Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zubehör ▪ Accessories ▪ Accessoires<br />
70<br />
7<br />
BS<br />
MV 100<br />
Zubehör für <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> LED Leuchten ► Zubehör für Garten- und Objektstrahler<br />
Accessories for <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> LED luminaires ► Accessories for garden and object lights<br />
Accessoires pour produits luminaires LED de <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> ► Accessoires pour le jardin, projecteur vers des objets<br />
MV 200<br />
MV 300<br />
BSM<br />
Erdspieß ▪ ground spike ▪ pic de mise à la terre ► ES 20<br />
Robuster Erdspieß aus Edelstahl, bruch- und verrottungssicher. Für Gartenstrahler clarios und clarios-mini. Mit Gewindebuchse<br />
M6, Lieferung inkl. Befestigungsschraube M6 x 15. Länge 200 mm, Durchmesser 30 mm.<br />
Robust stainless steel ground spike, break and corrosion proof. For clarios and clarios-mini garden <strong>spot</strong>s. With M6<br />
threaded bushing, includes clamping screw M6 x 15. Length 200 mm, diameter 30 mm.<br />
Pic de mise à la terre robuste en acier inoxydable, incassable et imputrescible. Pour projecteurs extérieurs clarios et<br />
clarios-mini. Avec douille taraudée M6, la livraison comprend des vis de fixation M6 x 15. Longueur 200 mm, diamètre<br />
30 mm.<br />
Art.No.: 2026.90.00.99<br />
Marderschutz ▪ marten protection ▪ protection contre les martres ► MS 40<br />
Schutzschlauch aus Edelstahl, Länge 400 mm, werksseitig an der Zuleitung montiert, kann nicht nachträglich angebracht<br />
werden.<br />
Protective pipe made of stainless steel, length 400 mm, fitted to feed line at factory, cannot be retrofitted.<br />
Gaine de protection en acier inoxydable, longueur 400 mm, monté sur le câble d‘alimentation à l‘usine, ne peut pas être<br />
posé ultérieurement.<br />
MS40 ► Art.No.: 2027.90.00.99<br />
Blendschutz ▪ dazzle protection ▪ bandeau ► BS, BSM<br />
Blendschutz aus Edelstahl für clarios, clarios-mini, nachträglich aufsteckbar.<br />
Stainless steel dazzle protection clarios, clarios-mini, retrofittable.<br />
Bandeau en acier inoxydable pour clarios, clarios-mini, emboîtable ultérieurement.<br />
BS ► Art.No.: 2021.90.00.99<br />
BSM ► Art.No.: 2022.90.00.99<br />
Verlängerungsadapter ▪ extension adapter ▪ adaptateur de rallonge ► MA<br />
Formschöner Edelstahl-Haltestab. Wird anstelle des Montagewinkels am Strahler angebracht, Länge 60 mm. Bei Verwendung<br />
der Montageverlängerungen unbedingt erforderlich. Passend für clarios und clarios-mini.<br />
Attractive stainless steel holding rod. Used to replace the mounting bracket on the <strong>spot</strong>, length 60 mm. Required when<br />
using installation extension. Suitable for clarios and clarios-mini.<br />
Tige de fixation élégante en acier inoxydable. Est monté à la place de l‘équerre de fixation au niveau du projecteur,<br />
longueur 60 mm. Indispensable en cas d‘utilisation de rallonges de montage. Approprié pour clarios et clarios-mini.<br />
Art.No.: 2012.99.00.99<br />
Montageverlängerungen ▪ installation extensions ▪ rallonges de montage ► MV<br />
Zusammen mit dem Verlängerungsadapter MA können die Spots in erhöhter Position montiert werden.<br />
Supports installation of <strong>spot</strong>s in a raised position in combination with extension adapter MA.<br />
À l‘aide de l‘adaptateur de rallonge MA, il est possible de monter les <strong>spot</strong>s plus hauts.<br />
MV 100 ► Art.No.: 2017.90.00.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 100 mm<br />
MV 200 ► Art.No.: 2018.90.00.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 200 mm<br />
MV 300 ► Art.No.: 2019.90.00.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 300 mm<br />
Masthalterung ▪ tree and post holder ▪ fi xation de mât ► Fix<br />
Praktische Baum- und Pfahlhalterung. Set mit Kunststoffhalter und 4 Kabelbindern 400 mm. Zur Montage an Bäumen<br />
und Pfählen bis 200 mm Durchmesser.<br />
Practical tree and post holder. Set with plastic holder and 4 cable ties 400 mm. For installation on trees and posts of up<br />
to 200 mm diameter.<br />
Fixation pratique de mât et de poteau. Jeu avec support en plastique et quatre attaches de câble 400 mm. Pour un<br />
montage sur des mâts et des poteaux jusqu‘à 200 mm de diamètre.<br />
Art.No.: 2029.99.00.99<br />
clarios<br />
clarios-mini<br />
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | www.<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.de