Akzente setzen! - dot-spot

12 V
DC
LED Handlaufbeleuchtung
12 LED V Handrail 12 Lighting V
AC/DC
DC
Éclairage LED de main courante
24
IP
V
68 IP 67
IP 44
DC
▪ Edelstahlhandlauf mit perfekt integrierter homogener LED Beleuchtung; sehr hohe Beleuchtungsstärke
IP 67▪ lieferbar als IP 44 Komplettsystem mit Handlaufrohr oder als Einsatz für bereits vorhandene DAIDALOS
V4A
316 L
3t
® -Nutrohre Ø 42,4 mm
▪ vandalensicher, auch für öffentliche Bereiche, durch bündig eingeklebtes LED Leuchtelement; unsichtbare Kabelführung
durch die Handlaufhalter
▪ hochwertiges LED Leuchtelement mit integrierter Treiberelektronik für hohe Lebensdauer > 50.000 Std.
▪ Temperaturbereich - 25°C bis + 45°C
▪ stainless steel 10t
3t handrail with perfectly integrated, homogeneous LED lighting; excellent illumination strength
▪ available as a complete system with handrail tube or as a replacement for existing DAIDALOS
10t
316L
® 12 V 12 V 12 V 12 V
groove tube Ø 42,4 mm
▪ vandal-proof, also for AC/DC public AC/DC space due DC to flush DC bonded LED lighting element; invisible cable routine through handrail holders
▪ premium quality LED lighting element with integrated driver electronics for a long life > 50,000 hrs
▪ temperature range - 25°C up to + 45°C
▪ main courante en acier inoxydable équipée d‘un éclairage LED homogène parfaitement intégré; très grande intensité lumineuse
▪ disponible comme système complet avec tube pour main courante ou comme élément pour tubes avec rainure DAIDALOS ®
IP 68 IP 68 IP 67 IP 67 IP 44 IP 44
Ø 42,4 mm déjà montés
▪ protection contre le vandalisme, également dans des lieux publics, grâce à un élément lumineux LED affleuré y étant collé;
cheminement des câbles invisible grâce aux supports de main courante
▪ élément lumineux LED haut de gamme avec un driver électronique intégré pour une longue durée de vie > 50 000 h
▪ boîte gamme de température V4A V4A entre - 25°C et + 45°C
316 L 316 L
3t 3t
Lichtverteilkurven im Internet ▪ light distribution curves ▪ téléchargement des courbes d’eclairage ► www.dot-spot.de
Optionen ▪ options ▪ options:
10t
▪ Auch beleuchtete Handläufe aus anderen Materialien, z.B. Holz oder Acryl lieferbar.
▪ Auch mit höherer Leuchtintensität bis 639 lm/m lieferbar.
▪ Illuminated handrails 316Lin
other 316Lmaterials,
e.g. wood or acrylic available.
▪ Also available with higher illumination intensity up to 639 lm/m.
10t
▪ Mains courantes éclairées disponibles également dans d‘autres matériaux, p. ex. bois ou acrylique.
▪ Disponible avec une plus forte intensité lumineuse jusqu‘à 639 lm/m.
1,00 m Handlauf, mit Beleuchtung, fertig konfektioniert, mit Nutrohr und Endkappen, ohne Handlaufhalter
1.00 m handrail, with lighting, ready-made, with grooved tube and end plates, without handrail bracket
Main courante 1,00 m, avec éclairage, fabriqué et fini, avec tuyau rainuré et caches de fin, sans support de main courante
Artikelnummer
article number
numéro d‘article
Premium
Handlaufhalter ▪ handrail holder ▪ appui de main courante
Spezial Handlaufhalter, mit integrierter Stromzuführung für beleuchteten Handlauf. Das Kabel ist im Halter fest integriert,
Anschlusskabellänge 5 m. Am Montagepunkt des Handlaufhalters ist ein Leerrohr M16 für das Anschlusskabel vorzusehen.
Special handrail holder with integrated power cable feed for illuminated handrail. The wiring is integrated in the holder,
connecting cable length 5 m. An M16 cable duct is required at the handrail holder mount point for the connecting cable.
Support de main courante spécial avec alimentation électrique intégrée pour main courante éclairée. Le câble est intégré
de manière fixe dans le support, longueur de câble de raccordement 5 m. Au niveau du point de montage du support de
main courante, prévoir un fourreau M16 pour le câble de raccordement.
Art.No.: 59006.91.50.99 ► mit Stromzuführung ▪ with power cable ▪ avec alimentation électrique
Art.No.: 59005.91.00.99 ► ohne Stromzuführung ▪ without power cable ▪ sans alimentation électrique
Made in Germany
Leuchtmittel *
lamps *
lampe *
Lichtstrom
lighting current
flux lumineux
Lichtfarbe **
light color **
couleur **
Leuchtbild
illumination pattern
image illuminée
Spannung
tension
tension
Leistung
wattage
puissance
59000.09.50.64 ww 357 lm/m 2900 K homogen 24 V 10 W/m
59000.19.50.64 w 428 lm/m 5800 K homogen 24 V 10 W/m
** weitere Lichtfarben ▪ additional light colors ▪ autres couleurs: 2400 K, 3200 K, 3700 K, 4300 K, r, g, b, a
* ww = warmweiß ▪ warm white ▪ chaud blanc / w = white ▪ white ▪ blanc
1,00 m Handlaufbeleuchtung, Einbauset zur Montage in bauseitiges Nutrohr mit 42,4 mm Ø, Nut 24 x 24,1 mm, bestehend
aus: LED Lichtelement, mit Spezialklebeband, Silikon-Dichtlippen, Edelstahl Abstandsprofil, auf Maß vorkonfektioniert
1,00 m handrail lighting, Installation kit for mounting in on-site grooved tube with 42.4 mm Ø, groove 24 x 24.1 mm, consisting
of: LED lighting element, with special adhesive tape, silicone sealing lips, stainless steel distance profile, ready-made to measure
Éclairage de main courante 1,00 m, Set de montage pour le montage dans un tuyau rainuré posé par le client avec 42,4 mm Ø,
rainure 24 x 24,1 mm, comprenant: l‘élément LED avec bande collante spéciale en silicone, lèvres d‘étanchéité acier inoxydable,
profil d‘entretoise, fabriqué sur mesure
Artikelnummer
article number
numéro d‘article
Premium
Leuchtmittel *
lamps *
lampe *
Lichtstrom
lighting current
flux lumineux
Lichtfarbe **
light color **
couleur **
Leuchtbild
illumination pattern
image illuminée
Spannung
tension
tension
Leistung
wattage
puissance
59001.09.50.64 ww 357 lm/m 2900 K homogen 24 V 10 W/m
59001.19.50.64 w 428 lm/m 5800 K homogen 24 V 10 W/m
** weitere Lichtfarben ▪ additional light colors ▪ autres couleurs: 2400 K, 3200 K, 3700 K, 4300 K, r, g, b, a
* ww = warmweiß ▪ warm white ▪ chaud blanc / w = white ▪ white ▪ blanc
Handlaufbeleuchtung, fertig konfektioniert
Handrail lighting, ready-made
Éclairage de main courante fabriqué et fini
Einbauset Komponenten
Installation set components
Composant su set de montage
Akzente setzen!
dot-spot
LED Handlaufbeleuchtung ▪ LED Handrail Lighting ▪ Éclairage LED de main courante
69