06.01.2013 Views

Akzente setzen! - dot-spot

Akzente setzen! - dot-spot

Akzente setzen! - dot-spot

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Akzentlichtpunkte ▪ Accent light points ▪ Accents de lumière<br />

40<br />

easy RGB Funk-Farblichtsystem für <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> Akzentlichtpunkte<br />

easy RGB wireless coloured lighting system for <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> accent light points<br />

Système lumineux de couleur easy RGB commandé par radio pour des <strong>spot</strong>s <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong><br />

easy RGB<br />

12 V<br />

AC/DC<br />

316L<br />

cModul ▪ power supply ▪ remote control<br />

12 V<br />

DC<br />

<strong>Akzente</strong> <strong>setzen</strong>!<br />

IP 68 IP 67<br />

▪ steckerfertiges Funk RGB Farbsteuersystem für mini-disc, quad-<strong>dot</strong>, disc-<strong>dot</strong>, quad-<strong>dot</strong> 45, frog-<strong>dot</strong> und starlight<br />

▪ Funk-Steuerung cModul für den Anschluss von 24 Akzentlichtpunkten, mit eModul erweiterbar auf insgesamt 48 Spots<br />

IP 44<br />

▪ Steuerung mit 12 voreingestellten Farbwechselprogrammen, 3 davon individuell nach Kundenwunsch programmierbar;<br />

20 Festfarben über Funk-Fernbedienung einstellbar; weitere cModule, bzw. weitere RGB Funk-Steuerungen für den Aufbau<br />

von größeren Farblichtszenarien über Funk vernetzbar<br />

▪ RGB Spots mit hoher Lebensdauer > 50.000 Std., hohe Leuchtkraft, erschütterungsunempfindlich; Anschlusskabel 5 m<br />

V4A<br />

oder 10 m<br />

316 L<br />

10t<br />

▪ chlor– 3t und solewasserbeständiges V4A Edelstahlgehäuse<br />

▪ Temperaturbereich 12 V 12 - 25°C V bis 12 + V50°C<br />

12 V<br />

▪ wertiges AC/DC Design, AC/DC blendfreier, faszinierender DC DC Lichteffekt<br />

▪ plug&play wireless RGB colour control system for mini-disc, quad-<strong>dot</strong>, disc-<strong>dot</strong>, quad-<strong>dot</strong> 45, frog-<strong>dot</strong> and starlight<br />

▪ wireless cModul controller for connecting 24 accent light points, extensible to total of 48 <strong>spot</strong>s with eModul<br />

▪ control unit<br />

IP<br />

with<br />

68<br />

12<br />

IP 68<br />

preset colour<br />

IP 67<br />

change<br />

IP 67<br />

programs,<br />

IP 44<br />

3<br />

IP<br />

of<br />

44<br />

which individually programmable to customer‘s requirements; 20<br />

fixed colors configurable via wireless remote control; additional cModuls and/or additional RGB wireless control units can be<br />

networked for setting up larger-scale color lighting scenarios<br />

▪ RGB <strong>spot</strong>s with long life > 50,000 hrs, excellent luminosity, resistant to vibration; connecting cables 5 m or 10 m<br />

▪ salt and chlorinated water resistant stainless steel 316 L housing<br />

▪ temperature range - 25°C up to + 50°C<br />

▪ high quality V4A design, V4A dazzle-free, fascinating lighting effects<br />

316 L 316 L<br />

3t 3t<br />

▪ système de contrôle des couleurs RGB avec connecteur commandé par radio pour mini-disc, quad-<strong>dot</strong>, disc-<strong>dot</strong>, quad-<strong>dot</strong> 45,<br />

frog-<strong>dot</strong> et starlight<br />

▪ un module C avec radiocommande 10t 10t pour le raccordement de 24 <strong>spot</strong>s, avec un module E extensible à 48 <strong>spot</strong>s<br />

▪ commande avec 12 programmes de changement de couleur prédéfinis dont trois programmables individuellement selon les<br />

exigences du client; 20 couleurs fixes réglables par radiocommande à distance; autres modules C ou autres radiocommandes<br />

RGB pour le montage de plus grandes mises en scène lumineuses de couleur, reliables par radio<br />

▪ <strong>spot</strong>s RGB 316L avec une 316L longue durée de vie > 50 000 h, grande puissance lumineuse, insensible aux chocs; câble de raccordement<br />

5 m ou 10 m<br />

▪ boîtier en acier inoxydable V4A, résistant au chlore et à l‘eau saline<br />

▪ boîte gamme de température entre - 25°C et + 50°C<br />

▪ un design de qualité avec un effet lumineux captivant et anti-éblouissant<br />

Anschlussplan ▪ wiring diagram ▪ plan de câblage<br />

Optionen ▪ options ▪ options:<br />

▪ cModul optional auch mit DMX-, DALI- oder KNX-Adapter lieferbar.<br />

▪ Andere Kabellängen lieferbar.<br />

▪ Flachbandleitung lieferbar.<br />

▪ cModul optionally available with DMX, DALI or KNX adapter.<br />

▪ Other cable lengths available.<br />

▪ Ribbon cable available.<br />

▪ Module C en option, disponible également avec un adaptateur DMX, DALI ou KNX.<br />

▪ Autres longueurs de câble disponibles.<br />

▪ Cable plat disponible.<br />

Artikelnummer<br />

article number<br />

numéro d‘article<br />

mini-disc RGB<br />

Leuchtmittel *<br />

lamps *<br />

lampe *<br />

Lichtstrom<br />

lighting current<br />

flux lumineux<br />

Lichtfarbe<br />

light color<br />

couleur<br />

Abstrahlwinkel<br />

radiation angle<br />

angle de départ<br />

Spannung<br />

tension<br />

tension<br />

Leistung<br />

wattage<br />

puissance<br />

44005.71.22.08 RGB LED 6 lm RGB 120° diffus easy RGB 0,25 W 5 m<br />

44010.71.22.08 RGB LED 6 lm RGB 120° diffus easy RGB 0,25 W 10 m<br />

quad-<strong>dot</strong> RGB<br />

1529.71.22.08 RGB LED 6 lm RGB 120° diffus easy RGB 0,25 W 5 m<br />

1530.71.22.08 RGB LED 6 lm RGB 120° diffus easy RGB 0,25 W 10 m<br />

frog-<strong>dot</strong> RGB<br />

47005.71.22.48 RGB LED 6 lm RGB 60° easy RGB 0,25 W 5 m<br />

47010.71.22.48 RGB LED 6 lm RGB 60° easy RGB 0,25 W 10 m<br />

disc-<strong>dot</strong> RGB<br />

1-24<br />

Spots ...<br />

cModul <strong>dot</strong> 24<br />

...<br />

5 / 10 m<br />

1-24<br />

Spots ...<br />

eModul <strong>dot</strong> 24<br />

61005.71.22.08 RGB LED 6 lm RGB 120° diffus easy RGB 0,25 W 5 m<br />

<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | www.<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.de<br />

...<br />

5 / 10 m<br />

fb funk<br />

Kabel<br />

cable<br />

câble

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!