Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mini-disc mit Profi-S IP 67 Steckersystem M8<br />
mini-disc with Profi-S IP 67 connector system M8<br />
mini-disc avec système de connecteurs M8 Profi-S IP 67<br />
Netzteil ▪ power supply ▪ bloc d‘alimentation ► nt 12/12 od ps M8<br />
Netzteil, 12 V DC, 12 W, mit wasserdichter Buchse zum Anschluss von 1 - 41 Leuchten über Kabelbaum KB ps 5 M8.<br />
Steckerfertig, mit 2 m Gummikabel und Konturenstecker, Eingang: 93 - 264 V, 50/60 Hz, Abmessungen: L 100 mm, B 65<br />
mm, H 60 mm, Schutzart IP 66.<br />
Power supply, 12 V DC, 12 W, with water-tight female connector for attaching 1 - 41 luminaires via wiring loom KB ps 5<br />
M8. Plug&play, with 2 m rubber cable and shaped plug, input: 93 - 264 V, 50/60 Hz, dimensions: L 100 mm, W 65 mm,<br />
H 60 mm, protection class IP 66.<br />
Bloc d‘alimentation, 12 V CC, 12 W, avec douille étanche pour raccordement de 1 à 41 luminaires via faisceau de câbles<br />
KB ps 5 M8. Avec connecteur, 2 m de câble sous gaine caoutchouc et fiche profilée, entrée: 93 - 264 V, 50/60 Hz, dimensions:<br />
longueur 100 mm, largeur 65 mm, profondeur 60 mm, classe de protection IP 66.<br />
Art.No.: 5042.99.51.92<br />
Kabelbaum ▪ wiring loom ▪ faisceau de câbles ► KB ps 5 M8<br />
Zur Verlegung unter Pflasterbelag, Holzdeck o.ä. Mit einem Eingang und 5 Ausgängen. Gesamtlänge 9 m, Länge der<br />
Stichleitungen 1 m. Pro Strang können 10 Kabelbäume für den Anschluss von insgesamt 41 Spots kaskadiert werden.<br />
Schutzart IP 67.<br />
For laying under paving, wooden decking or similar. With one input and 5 outputs. Total length 9 m, length of stub cables<br />
1 m. 10 wiring looms can be cascaded per strand thus supporting the attachment of 41 <strong>spot</strong>s. Protection class IP 67.<br />
À poser sous le dallage, le plafond en bois ou autres. Avec une entrée et cinq sorties. Longueur totale de 9 m, longueur<br />
des lignes de branchement 1 m. Par phase, 10 faisceaux de câbles peuvent être cascadés pour le raccordement de 41<br />
<strong>spot</strong>s au total. Classe de protection IP 67.<br />
Art.No.: 2085.99.11.99<br />
Verbindungskabel ▪ connecting cable ▪ câble de raccordement ► VL ps 5 M8, VL ps 10 M8<br />
Länge 5 m, bzw. 10 m, zur Verlängerung der Anschlussleitungen. Schutzart IP 67.<br />
Length 5 m, or 10 m, for extending connecting lines. Protection class IP 67.<br />
Longueur de 5 m, ou 10 m, utilisé comme rallonge électrique pour les câbles de raccordement. Classe de protection IP 67.<br />
VL ps 5 M8 ► Art.No.: 1622.99.11.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 5 m<br />
VL ps 10 M8 ► Art.No.: 1623.99.11.99 ► Länge ▪ length ▪ longueur: 10 m<br />
Verschlusskappe ▪ blind cap ▪ capuchon ► BS ps M8<br />
Schützt nicht benutzte Steckeranschlüsse vor Feuchtigkeit und Schmutz.<br />
Protects unused sockets against moisture and dirt.<br />
Protège les raccordements de connecteurs non utilisés contre l‘humidité et la saleté.<br />
Art.No.: 1624.94.00.99<br />
Made in Germany<br />
<strong>Akzente</strong> <strong>setzen</strong>!<br />
Prater, Wien ▪ Prater, Vienna ▪ Prater, Vienne<br />
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong><br />
Akzentlichtpunkte ▪ Accent light points ▪ Accents de lumière<br />
39
Change language