Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
clarios-mini<br />
easy RGB Farblichtsystem mit IP 67 Steckersystem<br />
easy RGB colour lighting system with IP 67 connector system<br />
eModul bm4<br />
Système lumineux de couleur easy RGB avec un système de connecteurs IP 67<br />
Kleine Anlage, bis 20 W ▪ small systems up to 20 W ▪ petite installation jusqu‘à 20 W<br />
Artikelnummer<br />
article number<br />
numéro d‘article<br />
clarios-mini<br />
clarios<br />
Leuchtmittel<br />
lamps<br />
lampe<br />
cModul<br />
5 m<br />
Lichtstrom 5 m<br />
lighting current<br />
fl ux lumineux<br />
eModul bm4<br />
Größere Anlage, ab 20 W ▪ larger systems as of 20 W ▪ plus grande installation à partir de 20 W<br />
clarios RGB ▪ Edelstahl ▪ stainless steel ▪ acier inoxydable<br />
fb funk<br />
75030.70.21.43 RGB LED cModul 400 lm RGB 45° 15 V DC 10 5 Wm 5 m S67<br />
clarios RGB ▪ Aluminium, harteloxiert ▪ hard anodised aluminium ▪ aluminium éloxé<br />
75031.72.21.43 RGB LED<br />
power supply<br />
5 m<br />
400 lm RGB 45° 15 V DC 10 W<br />
power supply<br />
5 m S67<br />
clarios-mini RGB<br />
Made in Germany <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong><br />
fb funk<br />
fb funk<br />
5 m nahezu unbegrenzt erweiterbar<br />
extensible with virtually no limits<br />
installation pour ainsi dire extensible à l'infini<br />
power supply<br />
5 m<br />
power supply<br />
Lichtfarbe<br />
light eModul color<br />
couleur<br />
Abstrahlwinkel<br />
radiation angle<br />
angle de départ<br />
Spannung<br />
tension<br />
tension<br />
Leistung<br />
wattage<br />
puissance<br />
Kabel<br />
cable<br />
câble<br />
47203.71.22.42 RGB LED 120 lm RGB 40° 12 V DC 3 W 5 m S67<br />
brilliance<br />
clarios<br />
56050.71.22.33 RGB LED 400 lm RGB 35° 12 V DC 10 W 0,3 m S67<br />
brilliance-midi RGB ▪ rund ▪ round ▪ rond<br />
49503.71.22.42 RGB LED 120 lm RGB 40° 12 V DC 3 W 5 m S67<br />
brilliance-midi RGB ▪ quadratisch ▪ square ▪ carré<br />
49603.71.22.42 RGB LED 120 lm RGB 40° 12 V DC 3 W 5 m S67<br />
dome-<strong>spot</strong> RGB<br />
cModul<br />
cModul<br />
5 m<br />
5 m<br />
eModul<br />
Leuchten für easy RGB System ▪ luminaires for the easy RGB system ▪ luminaires pour système easy RGB<br />
easy RGB Controller cModul<br />
fb funk<br />
nahezu unbegrenzt erweiterbar<br />
extensible with virtually no limits<br />
installation pour ainsi dire extensible à l'infini<br />
Funk RGB Controller, zum Aufbau größerer Lichtszenarien kann der Controller mit anderen RGB Farbsteuerungen über<br />
Funk vernetzt werden. An ein cModul können zwei Spots oder eModule über Steckverbinder angeschlossen werden.<br />
Spannung 230 V, max. Leistung 20 W, Anschlussleitung 2 m mit Schukostecker Schutzart IP 44, Abmessungen:<br />
L 170 mm, B 120 mm, H 60 mm.<br />
Wireless RGB controller can be networked wirelessly with other RGB colour control units for large-scale light scenarios. 2<br />
<strong>spot</strong>s or eModules can be connected to a single cModul via plug connectors. Voltage 230 V, max. rating 20 W, connecting<br />
cable 2 m with safety plug protection class IP 44, dimensions: L 170 mm, W 120 mm, H 60 mm.<br />
Contrôleur commandé par radio RGB, pour le montage de plus grandes mises en scène lumineuses, le contrôleur peut<br />
être relié par radio à d‘autres systèmes de contrôle des couleurs RGB. Il est possible de raccorder deux <strong>spot</strong>s ou des<br />
modules E au module C via un connecteur. Tension 230 V, puissance max. 20 W, câble de raccordement de 2 m avec<br />
connecteur Schuko d‘une classe de protection IP 44, dimensions: longueur 170 mm, largeur 120 mm, hauteur 60 mm.<br />
easy RGB Controller cModul ▪ mit Standard Funk-Controller ▪ with standard radio controller ▪ avec contrôleur radio<br />
standard ► Art.No.: 75020.94.42.99<br />
easy RGB Controller cModul ▪ mit DMX-Schnittstelle ▪ with DMX interface ▪ avec DMX interface<br />
► Art.No.: 75021.94.42.99<br />
easy RGB Controller cModul ▪ mit DALI-Schnittstelle ▪ with DALI interface ▪ avec DALI interface<br />
► Art.No.: 75022.94.42.99<br />
easy RGB Controller cModul ▪ mit KNX-/EIB-Schnittstelle ▪ with KNX/EIB interface ▪ avec KNX/EIB interface<br />
► Art.No.: 75023.94.42.99<br />
<strong>Akzente</strong> <strong>setzen</strong>!<br />
Garten- / Objektstrahler und Einbauleuchten ▪ Garden, Building and Recessed Spots ▪ Luminaires pour jardin et objets et <strong>spot</strong>s encastrés<br />
25
Change language