06.01.2013 Views

Akzente setzen! - dot-spot

Akzente setzen! - dot-spot

Akzente setzen! - dot-spot

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Garten- / Objektstrahler und Einbauleuchten ▪ Garden, Building and Recessed Spots ▪ Luminaires pour jardin et objets et <strong>spot</strong>s encastrés<br />

16<br />

colorgarden clarios-mini 12 V, 3 W Komplettset<br />

colorgarden clarios-mini 12 V, 3 W complete set<br />

colorgarden clarios-mini 12 V, 3 W set complet<br />

12 V<br />

AC/DC<br />

12 V 12 V<br />

DC AC/DC<br />

12 V<br />

DC<br />

IP 68 ALU IP 67<br />

IP 44<br />

<strong>Akzente</strong> <strong>setzen</strong>!<br />

IP 68<br />

12 V<br />

AC/DC<br />

▪ kompakter LED Strahler 3 W<br />

▪ Komplettset, mit LED Strahler, 5 m Zuleitung mit Niedervoltstecker, 12 V Netzteil, Edelstahl-Erdspieß, Montagewinkel<br />

IP 67 IP 68 IP 44IP<br />

67<br />

IP 44<br />

und 3-fach Verteiler (nur 3er Set)<br />

▪ einzigartiges 12 V<br />

V4A<br />

Design, Gehäuse Aluminium, silberfarben eloxiert<br />

▪ mit DC<br />

316 L<br />

THERMOPROTECT-System für hohe Lebensdauer der LED<br />

3t<br />

▪ Temperaturbereich - 25°C bis + 50°C<br />

V4A<br />

316 L<br />

clarios-mini 12 V, 3 W 1er Set ▪ single set ▪ lot de 1<br />

IP 68<br />

V4A<br />

▪ 316 compact L LED luminaire with 3 W<br />

10t<br />

3t<br />

3t<br />

▪ full set, with LED <strong>spot</strong>light, 5 m cable with low voltage 12 Vplug,<br />

12 12 V V power 12 Vsupply,<br />

12 V<br />

IP 67<br />

IP 44<br />

stainless steel peg, assembly bracket and<br />

triple distributor (only set of 3)<br />

AC/DC AC/DC DC DC<br />

10t ▪ unique design,<br />

10t<br />

aluminum body, anodised in silver colour<br />

316L<br />

▪ with THERMOPROTECT system for a long LED life<br />

▪ temperature range - 25°C up to + 45°C<br />

316L<br />

V4A<br />

316 L<br />

316L<br />

IP 68 IP 68 IP 67 IP 67 IP 44 IP 44<br />

▪ <strong>spot</strong> LED compacte 3 W<br />

▪ set complet avec le <strong>spot</strong> 3t LED, la conduite d‘alimentation de 5 m avec la prise basse tension, 12 V, alimentation,<br />

prise de terre en acier inoxydable et cornière de montage, triple distribution (uniquement en set de 3)<br />

▪ design unique, boitier en aluminium anodisé couleur argent<br />

▪ avec 10t le système THERMPROTECT pour une longue durée de vie de la LED<br />

▪ boite gamme de température entre - 25°C et + 50°C V4A V4A<br />

316 L 316 L<br />

3t 3t<br />

clarios-mini 12 V, 3 W 3er Set ▪ triple set ▪ lot de 3 316L<br />

30<br />

mm<br />

38 mm<br />

Ø 30 mm<br />

50 mm<br />

50<br />

mm<br />

65 mm<br />

250 mm<br />

<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | www.<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.de<br />

12 V<br />

AC/DC<br />

12 V<br />

DC<br />

Zubehör auf Seite ▪ accessories on page ▪ accessoires a la pâge: 70 - 71<br />

Artikelnummer Leuchtmittel<br />

article number<br />

numéro d‘article<br />

316L 316L<br />

*<br />

lamps *<br />

lampe *<br />

Lichtstrom Lichtfarbe<br />

lighting current light color<br />

flux lumineux couleur<br />

clarios-mini alu 12 V 3 W ▪ 1er set ▪ single set ▪ lot de 1<br />

10t<br />

10t<br />

Abstrahlwinkel<br />

radiation angle<br />

angle de départ<br />

Spannung<br />

tension<br />

tension<br />

Leistung<br />

wattage<br />

puissance<br />

47211.02.42.42 LED ww 210 lm 2700 K 40° 12 V AC/DC 3 W 5 m<br />

clarios-mini alu 12 V 3 W ▪ 3er set ▪ triple set ▪ lot de 3<br />

47213.02.42.42 LED ww 210 lm 2700 K 40° 12 V AC/DC 3 W 5 m<br />

* ww = warmweiß ▪ warm white ▪ chaud blanc<br />

clarios-mini 12 V, 3 W ▪ 3er Set Anschlussplan ▪ triple set wiring diagram ▪ plan de câblage de lot de 3<br />

clarios-mini 12 V / 3 W<br />

5 m<br />

5 m<br />

5 m<br />

5 m<br />

3-way cable<br />

distributor<br />

power supply<br />

12 V<br />

230 V 50 Hz<br />

Kabel<br />

cable<br />

câble<br />

12 V

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!