You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12 V 12 V<br />
DC AC/DC<br />
Garten- und Objektstrahler clarios-mini 12 V, 3 W<br />
Garden and building <strong>spot</strong> clarios-mini 12 V IP 68<br />
12 V, 12 3 V IP 67<br />
IP 44<br />
W<br />
AC/DC<br />
DC<br />
Luminaires pour jardin et objets clarios-mini 12 V, 3 W<br />
12 V<br />
DC<br />
12 V<br />
AC/DC<br />
IP 68<br />
V4A<br />
THERMO<br />
IP 67 PROTECT IP 44<br />
316 L<br />
▪ kompakter LED Strahler mit 3 W Power LED, Betrieb direkt an 12 V AC/DC; hohe Leuchtkraft, mit verschiedenen Abstrahlwinkeln<br />
lieferbar<br />
10t<br />
IP 67 IP 68 IP 44IP<br />
67<br />
IP 44<br />
▪ zur effektvollen Beleuchtung von Pflanzen<br />
2 V<br />
12 V<br />
V4A<br />
und Architektur, auch unter Wasser einsetzbar<br />
▪ einzigartiges Design, Gehäuse aus V4A<br />
/DC<br />
DC<br />
316<br />
Edelstahl;<br />
L<br />
Lieferung mit Montagewinkel und Spezialdübel<br />
▪ Montagestäbe für Anbringung in verschiedenen Höhen, sowie Edelstahl-Erdspieß<br />
3t<br />
und Marderschutz als Sonderzubehör<br />
lieferbar<br />
316L<br />
▪ mit V4A3<br />
W Marken-LED und integrierter Treiberelektronik; THERMOPROTECT-System, verhindert die Überhitzung des Strahlers<br />
316 und Lsorgt<br />
damit<br />
10t<br />
3t für eine sehr hohe 3t Lebensdauer der LED, > 50.000 Std.<br />
12 12 V V 12 12 V V<br />
68<br />
▪ Temperaturbereich<br />
IP 67<br />
IP<br />
- 25°C<br />
44<br />
bis + 50°C<br />
▪ Anschlusskabel 5 m mit Niedervolt Steckersystem; max. AC/DC Leitungslänge AC/DC 30 mDCDC<br />
10t<br />
10t<br />
316L<br />
▪ compact LED <strong>spot</strong> with 3 W Power LED, connects directly to 12 V AC/DC; excellent luminosity, available with a variety of<br />
beam angles<br />
▪ 316L for atmospheric lighting of plants and architecture, also usable<br />
4A<br />
IP IP 68 68<br />
underwater<br />
IP IP 67 67 IP IP 44 44<br />
▪ unique design, stainless steel 316 L housing; supplied with mounting bracket and special rawl plugs<br />
16 L ▪ installation extensions 3tfor<br />
installation at various heights, stainless steel peg and marten repellent available as custom accessories<br />
▪ with 3 W brand-name LED and integrated driver electronics; excellent thermal management with THERMOPROTECT system<br />
which prevents the <strong>spot</strong> from overheating and thus ensures a long LED service life > 50,000 hrs<br />
▪ temperature 10t range - 25°C up to + 50°C<br />
▪ connecting cable 5 m with low-voltage connector system; V4A max. V4Acable<br />
length 30 m<br />
316 316 L L<br />
3t 3t<br />
▪ projecteur LED compact avec LED Power 3 W, sous tension directement avec 12 V CA/CC; grande puissance lumineuse,<br />
16L<br />
disponibles avec différents angles de départ<br />
▪ pour un éclairage des plantes et de l‘architecture faisant de l‘effet, également 10t 10t utilisable sous l‘eau<br />
▪ design unique, boîtier en acier inoxydable V4A; livraison comprenant des équerres de fixation et des chevilles spéciales<br />
▪ tiges de fixation pour une installation à différentes hauteurs ainsi qu‘un pic de mise à la terre et une protection contre les<br />
martres sont disponibles comme équipements spéciaux<br />
▪ avec des LED de marque 3 W et un driver électronique intégré; 316L 316Lcontrôle<br />
thermique excellent, avec un système de THERMO-<br />
PROTECT qui empêche une surchauffe du projecteur et garantit une très longue durée de vie des LED > 50 000 h<br />
▪ boîte gamme de température entre - 25°C et + 50°C<br />
▪ câble de raccordement 5 m avec système de connecteurs basse tension; longueur de câble max. 30 m<br />
Zubehör auf Seite ▪ accessories on page ▪ accessoires a la pâge: 70 - 71<br />
Lichtverteilkurven im Internet ▪ light distribution curves ▪ téléchargement des courbes d’eclairage ► www.<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.de<br />
Optionen ▪ options ▪ options:<br />
▪ Weitere Leuchtfarben und andere Kabellängen lieferbar.<br />
▪ Other LED colours and cable lengths available.<br />
▪ Variation de couleur et autres longueurs de câble disponibles.<br />
Artikelnummer<br />
article number<br />
numéro d‘article<br />
Leuchtmittel *<br />
lamps *<br />
lampe *<br />
clarios-mini 12 V AC/DC, 3 W<br />
Lichtstrom<br />
lighting current<br />
flux lumineux<br />
Lichtfarbe<br />
light color<br />
couleur<br />
12 V<br />
DC<br />
Abstrahlwinkel<br />
radiation angle<br />
angle de départ<br />
3t<br />
Spannung<br />
tension<br />
tension<br />
Leistung<br />
wattage<br />
puissance<br />
<strong>Akzente</strong> <strong>setzen</strong>!<br />
Made in Germany <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong><br />
Kabel<br />
cable<br />
câble<br />
47103.01.42.42 LED ww 210 lm 2700 K 40° 12 V AC/DC 3 W 5 m S 12V<br />
47303.01.42.22 LED ww 210 lm 2700 K 25° 12 V AC/DC 3 W 5 m S 12V<br />
47603.01.42.82 LED ww 210 lm 2700 K 6° 12 V AC/DC 3 W 5 m S 12V<br />
47103.11.42.42 LED w 360 lm 6000 K 40° 12 V AC/DC 3 W 5 m S 12V<br />
47103.21.42.42 LED b 60 lm 455 nm 40° 12 V AC/DC 3 W 5 m S 12V<br />
* ww = warmweiß ▪ warm white ▪ chaud blanc / w = weiß ▪ white ▪ blanc / b = blau ▪ blue ▪ bleu<br />
Zubehör ▪ accessories ▪ accessoires<br />
2026.90.00.99 ES 20 Erdspieß ▪ stainless steel peg ▪ pic de mise à la terre<br />
2027.90.00.99 MS 40 Marderschutz ▪ marten repellent ▪ protection contre les martres<br />
2022.90.00.99 BSM Blendschutz ▪ dazzle protection ▪ bandeau<br />
2028.94.42.92 Sensor Dämmerungsschalter ▪ light sensitive switch ▪ capteur interrupteur crépusculaire<br />
2013.94.42.92 12 V / 6 W, NT 6 Netzteil ▪ power supply ▪ bloc d‘alimentation<br />
2014.94.42.92 12 V / 20 W, NT 20 Netzteil ▪ power supply ▪ bloc d‘alimentation<br />
2015.94.42.92 12 V / 45 W, NT 45 Netzteil ▪ power supply ▪ bloc d‘alimentation<br />
2023.99.42.99 1,5 m VLK 1,5 Verlängerungskabel ▪ connecting cable ▪ câble de raccordement<br />
2024.99.42.99 5 m VLK 5 Verlängerungskabel ▪ connecting cable ▪ câble de raccordement<br />
2025.99.42.99 10 m VLK 10 Verlängerungskabel ▪ connecting cable ▪ câble de raccordement<br />
2012.99.00.99 MA Mastadapter ▪ extension adapter ▪ adaptateur de rallonge<br />
2017.90.00.99 100 mm MV 100 Montageverlängerung ▪ installation extension ▪ rallonges de montage<br />
2018.90.00.99 200 mm MV 200 Montageverlängerung ▪ installation extension ▪ rallonges de montage<br />
2019.90.00.99 300 mm MV 300 Montageverlängerung ▪ installation extension ▪ rallonges de montage<br />
2020.94.02.92 KV 3 Kabelverteiler 3-fach ▪ cable distributor, 3 outputs ▪ distributeur de câbles, 3 sorties<br />
20001.94.02.92 KV 6 Kabelverteiler 6-fach ▪ cable distributor, 3 outputs ▪ distributeur de câbles, 3 sorties<br />
clarios-mini, Standard mit Montagewinkel<br />
clarios-mini, standard with mounting bracket<br />
clarios-mini, standard avec équerre de fixation<br />
clarios-mini, optional mit Blendschutz BSM<br />
clarios-mini, optional with dazzle protection BSM<br />
clarios-mini, disponible en option avec bandeau BSM<br />
clarios-mini, optional mit Marderschutz MS 40<br />
clarios-mini, optional with marten protection MS 40<br />
clarios-mini, disponible en option avec protection<br />
contre les martres MS 40<br />
clarios-mini, optional mit Montageverlängerung<br />
clarios-mini, optional with installation extension<br />
clarios-mini, disponible en option avec une rallonge<br />
de montage<br />
30<br />
mm<br />
50 mm<br />
50 mm<br />
38 mm<br />
65 mm<br />
Garten- / Objektstrahler und Einbauleuchten ▪ Garden, Building and Recessed Spots ▪ Luminaires pour jardin et objets et <strong>spot</strong>s encastrés<br />
15
Change language