05.01.2013 Views

Download the JJW Hotels & Resorts Directory (pdf - Grand Hotel Wien

Download the JJW Hotels & Resorts Directory (pdf - Grand Hotel Wien

Download the JJW Hotels & Resorts Directory (pdf - Grand Hotel Wien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4<br />

Vienna Location Guide<br />

Plan de Vienne<br />

Vienna Int’l Airport ( 0km)<br />

Trains to City air terminal station: 6min<br />

Taxi to hotel: 35min<br />

Limousine available on request (€)<br />

Train Stations<br />

City air terminal: 5min by taxi<br />

Südbahnhof: 0min by taxi<br />

Westbahnhof: 5min by taxi<br />

Car<br />

Parking available close to <strong>the</strong> hotel<br />

Local Attractions (walking distance)<br />

Vienna State Opera: min<br />

Kærntner Ring: min<br />

Musikverein: min<br />

Albertina Museum: 4min<br />

Concert Hall: 5min<br />

St. Stephen´s Ca<strong>the</strong>dral: min<br />

NETMAPS, SA 2007. WWW.NETMAPS.NET<br />

Aéroport int’l de Vienne ( 0km)<br />

Trains jusqu’à la gare City Air Terminal : 6min<br />

Taxi pour rejoindre l’hôtel : 35min<br />

Limousine disponible sur demande (€)<br />

Gares<br />

City air terminal : 5min en taxi<br />

Südbahnhof : 0min en taxi<br />

Westbahnhof : 5min en taxi<br />

Voiture<br />

Parking disponible à proximité de l’hôtel<br />

Attractions Touristiques (à pied)<br />

Opéra de Vienne : min<br />

Kærntner Ring : min<br />

Musikverein : min<br />

Musée Albertina : 4min<br />

Konzerthaus (salle de spectacle) : 5min<br />

La Cathédrale St. Etienne : min<br />

Le luxe décontracté vient à la ville. L’hôtel 5-étoiles The Ring propose un<br />

concept nouveau à Vienne « le Luxe Zen ». Les 68 chambres luxueuses ainsi<br />

que les suites sont remarquables. Le bar est chic, le restaurant manifique et le<br />

service personnalisé. Le luxe décontracté!<br />

Emplacement<br />

L’hôtel The Ring est situé sur le boulevard<br />

viennois « Ringstraße », en face du<br />

<strong>Grand</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Wien</strong> dans l’un des plus beaux<br />

quartiers de Vienne. L’Opéra de Vienne et<br />

la célèbre « Kærntner Ring » se trouvent a<br />

proximité de l’hôtel.<br />

Hébergement<br />

68 chambres et suites :<br />

5 chambres Standards<br />

3 chambres Spéciales<br />

6 chambres X-Spéciales<br />

6 chambres X-Ordinaires<br />

7 suites Cosmopolitaines<br />

suite Ring<br />

Equipement des Chambres<br />

• climatisation<br />

• accès internet Wi-Fi gratuit<br />

• accès internet via câble gratuit<br />

• écran plat plasma, télévision par satellite<br />

• musique et films sur demande (€)<br />

• lignes directes avec messagerie<br />

• minibar<br />

• service pour boissons chaudes<br />

• machines à café Nespresso<br />

• bureau<br />

• coffre-fort électronique<br />

• produits de soins Molton Brown<br />

• chauffage au sol dans les salles de bains<br />

• service d’étage 4h/ 4<br />

• service de nuit gratuit de cirage de chaussures<br />

• nettoyage à sec<br />

• chambres communicantes disponibles<br />

Infrastructures et Services<br />

• réception et conciergerie 4h/ 4<br />

• centre de remise en forme 4h/ 4 gratuit<br />

• accès internet Wi-Fi gratuit<br />

• centre d’affaires 4h/ 4<br />

• parking de l’autre côté de la rue<br />

• départ tardif et arrivée à l’avance en<br />

fonction de la disponibilité<br />

• service de location de limousines<br />

Restauration<br />

Le restaurant « at eight », situé au rez-dechaussée,<br />

propose des plats de saison<br />

inspirés de la cuisine aromatique. Avec ses<br />

fauteuils en cuir, ses murs vitrés, ses<br />

lambris et ses bouteilles de vin présentées<br />

de manière originale, le bar « Drings » est<br />

un endroit idéal pour les clients locaux<br />

et internationaux.<br />

Centre de Remise en Forme<br />

Situé tout en haut de I’immeuble et offrant<br />

une vue spectaculaire sur les toits de<br />

Vienne, le centre est ouvert 4h/ 4 et son<br />

accès est gratuit pour les clients de l'hôtel.<br />

Le centre de fitness est équipé des<br />

dernières machines ultra modernes :<br />

chaque machine est équipée d'une vidéo,<br />

d'une télévision et d'un casque. Le spa jouit<br />

d’une vue magnifique sur l'église de St.<br />

Charles, et se situe dans un endroit calme.<br />

Il possède un bain à vapeur, un hammam et<br />

il offre tous les traitements appropriés.<br />

Tarifs<br />

Pour connaître les tarifs en vigueur ainsi que<br />

toutes nos offres, veuillez consulter notre<br />

site : <strong>the</strong>ringhotel.com/specials<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!