05.01.2013 Views

Download the JJW Hotels & Resorts Directory (pdf - Grand Hotel Wien

Download the JJW Hotels & Resorts Directory (pdf - Grand Hotel Wien

Download the JJW Hotels & Resorts Directory (pdf - Grand Hotel Wien

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

70<br />

Palais Schwarzenberg Opening soon / Prochainement<br />

Europe’s premiere luxury hotel<br />

Steeped in Viennese history, <strong>the</strong> Palais Schwarzenberg <strong>Hotel</strong> is surrounded by its own<br />

private park on one side and <strong>the</strong> adjacent park of <strong>the</strong> Palais Belvedere on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r and<br />

overlooks <strong>the</strong> famous Place Schwarzenberg.<br />

Plans to refurbish and fur<strong>the</strong>r develop <strong>the</strong> hotel with additional buildings being constructed<br />

in <strong>the</strong> Palace grounds, will be completed in close cooperation with Austria’s authority for<br />

monument conservation.<br />

The hotel originally offered 44 rooms and suites. After <strong>the</strong> massive refurbishment <strong>the</strong> hotel<br />

will re-open with 9 keys. They will be a mix of traditional Palais-style and very modern,<br />

exclusive design.<br />

The hotel will feature any service you can think of. It will set new standards, exceeding any<br />

5-star deluxe hotel.<br />

Plans are underway for a 000m spa with pool and private treatment rooms. O<strong>the</strong>r<br />

facilities are to include two terrace restaurants with views of <strong>the</strong> Schwarzenberg Park, a tea<br />

room featuring a listed open fire place and <strong>the</strong> Palais Bar.<br />

The five magnificent function rooms, along with <strong>the</strong> ‘Palais Terrasse’ and Schwarzenberg<br />

private park, will provide a unique, incomparable setting that will lend special atmosphere<br />

to any occasion.<br />

Le premier hôtel de luxe en Europe<br />

Imprégné de l’histoire viennoise, le Palais Schwarzenberg est entouré à la fois de son propre<br />

parc privé ainsi que par les jardins adjacents du célèbre Palais Belvédère surplombant la<br />

fameuse Place Schwarzenberg.<br />

Un projet de rénovation et de développement de l’hôtel par la construction de bâtiments<br />

supplémentaires dans le parc, sera mené en étroite collaboration avec les autorités<br />

autrichiennes en charge de la conservation des monuments historiques.<br />

À l’origine, cet hôtel disposait de 44 chambres et suites. Une fois la rénovation terminée,<br />

l’hôtel proposera environ 9 chambres. Elles conjugueront à la fois le style traditionnel d’un<br />

palais et un design ultra-moderne unique.<br />

L’hôtel proposera tous les services possibles et imaginables. Il offrira un niveau de qualité<br />

nouveau et inégalé devenant ainsi le plus bel hôtel de luxe 5-étoiles existant.<br />

Des plans sont également à l’étude pour la construction d’un centre de thalassothérapie de<br />

000m avec une piscine et des cabines de spa individuelles. Il disposera également de deux<br />

restaurants avec terrasse donnant sur le Parc Schwarzenberg, d’un salon de thé avec<br />

cheminée et d’un bar, le « Palais ».<br />

Les cinq superbes salles de réception, le « Palais Terrasse » et le parc privé Schwarzenberg,<br />

offriront un cadre unique et incomparable pour faire de chaque instant un moment<br />

d’exception inoubliable.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!