Download the JJW Hotels & Resorts Directory (pdf - Grand Hotel Wien

More documents

Recommendations

Info

Located on Edinburgh’s historical North Bridge, The Scotsman has been converted from the Scotsman Newspaper’s baronial offices into one of the most stylish hotels in the city. The hotel is just a minute’s stroll from Princes Street and The Royal Mile. The hotel brings together the efficiency of the st Century with focus on maximum comfort and the very best in Scottish hospitality! The Scotsman Hotel ***** 0 North Bridge, Edinburgh, EH YT, United Kingdom Tel: +44 (0) 3 556 5565 - Fax: +44 (0) 3 65 365 Email: reservations@thescotsmanhotel.co.uk GDS: Galiléo LW 3 499, Sabre LW 56 95, Amadeus LW ED 507, Worldspan LW 0507 Online reservations: thescotsmanhotel.co.uk Location Conveniently located on Edinburgh’s historic North Bridge, the Scotsman is two minutes walk from Princes Street and the Royal Mile. Accommodation Whether a magnificent view over the city, enhanced space, or a self sufficient suite with artwork, library and sauna, our varied categories of accommodation gives you flexibility of choice. 69 rooms and suites including: Study double rooms (standard) 3 Deluxe rooms Editor rooms (executive) 9 Publisher suites Director suites Baron suite Penthouse Guest Room Amenities • privacy hatches for room service • Wi-Fi internet access (£) • internet access via cable (£) • internet access via television (£) • telephone with VM • flat screen television • satellite television • video on demand (£) • DVD player • mini-bar • coffee machine • trouser press • iron and board • Cowshed Spa toiletries Facilities & Services • theatre tickets • safety deposit box • overnight shoeshine • limousine and car rental • express check-in and check-out • same day laundry and dry cleaning • complimentary newspaper • concierge • Wi-Fi internet access (£) • complimentary access to Escape health and fitness club (excluding Cowshed) Spa Escape Health Club provides a welcome break from the hustle and bustle of the city, with its state-of-the-art 6 metre stainless steel pool and Scotland’s only Cowshed Spa. Dining & Entertainment North Bridge Brasserie, completely refurbished in 008 - Stunning architecture contrasts original marble pillars and oak panelling with the contemporary steel and glass bar. Chefs at the award winning Vermilion restaurant create some of the very best cuisine in Edinburgh, using the finest ingredients from Scotland and beyond. Wine is also an important feature with over 00 bins to compliment the menu. Conference & Meeting Rooms Our conference facilities comprise of 8 rooms, which range in size with the largest of the rooms accommodating 0 delegates for a meeting, or 50 for a cocktail party. Private dining rooms are also available. The hotel houses the only state of-the-art screening room in Edinburgh with luxury leather seating, and holds up to 46 people. Please refer to pages & 3 for more detailed information on our conference facilities. Rates For up to date rates, weekend breaks and special offers, please visit our website: thescotsmanhotel.com/offers-and-prices 9
Situé sur le North Bridge d’Edimbourg, l’hôtel Scotsman, immeuble ayant abrité à l’origine les bureaux du fameux journal The Scotsman, a été transformé en l’un des établissements les plus distingués de la ville. A deux pas de Princes Street et du Royal Mile, l’hôtel offre tous les équipements modernes ainsi qu’un confort exceptionnel sans oublier l’hospitalité écossaise! Emplacement Idéalement situé sur le célèbre North Bridge d’Edimbourg, l’hôtel «The Scotsman » se trouve à deux pas de Princes Street et du Royal Mile. Hébergement La grande diversité de nos chambres et suites saura répondre à vos attentes en vous proposant aussi bien une vue imprenable sur la ville, que des chambres très spacieuses, une suite indépendante avec collection privée de tableaux et d’objets d’art, un coin bibliothèque ou tout simplement un sauna. 69 chambres et suites : chambres doubles study (standard) 3 chambres de luxe chambres Editor (affaires) 9 suites Publisher suites Director suite Baron suite Penthouse (appartement terrasse) Equipement des Chambres • passe-plats privé pour room-service (hatch) • accès internet Wi-Fi (£) • accès internet via câble (£) • accès internet via la télévision (£) • téléphone avec messagerie vocale • écran plat plasma • télévision par satellite • films sur demande (£) • lecteur DVD • minibar • machine à café • presse-pantalons • service de nuit gratuit de cirage de chaussures • blanchisserie et nettoyage à sec express • planche et fer à repasser • produits de soins Cowshed 30 Services • conciergerie • coffre-fort personnel • arrivée et départ express • journaux gratuits • accès internet Wi-Fi (£) • accès gratuit au centre de remise en forme Escape (Cowshed non inclus) Spa Le centre de remise en forme Escape est l’endroit idéal pour s’évader de l’agitation de la ville et se détendre, avec sa piscine dernier cri en acier inoxydable de 6 mètres et le seul et unique Spa Cowshed d’Écosse. Restauration et Divertissement La North Bridge Brasserie : architecture incroyable avec des colonnes en marbre et des lambris en chêne qui contrastent avec un bar alliant verre et acier. Les chefs du restaurant récompensé Vermillon créent l’une des meilleures cuisines à Edimbourg, utilisant des ingrédients les plus fins d'Ecosse et d’ailleurs. Le vin occupe également une place importante avec plus de 00 corbeilles pour agrémenter le menu. Salles de Réunion et Conférence Nous disposons de huit salles de conférence, notamment une salle de projection dernier cri (la seule d’Edimbourg!) pouvant accueillir jusqu’à 46 personnes avec des sièges en cuir. Elles varient en taille, la plus grande pouvant accueillir 0 personnes pour une réunion ou 50 personnes pour une réception ou un cocktail. Des salles à manger privatives sont également disponibles. Pour plus d'informations, consultez les pages et 3. Tarifs Pour connaître les tarifs en vigueur ainsi que toutes nos offres, veuillez consulter notre site : thescotsmanhotel.com/offers-and-prices Edinburgh Location Guide Plan d’Edimbourg Edinburgh Int’l Airport ( km) Taxi: 5min Bus: to Waverly train station: 40min to Haymarket train station: 30min Chauffeur available on request (£) Train Stations Waverley: Market Street exit of station is next to the Scotsman Hotel entrance Haymarket: 5min by taxi Car Limited car parking is available Local Attractions (walking) Edinburgh Castle: 0min Palace of Holyroodhouse: 0min National Gallery of Scotland: 0min National Museum of Scotland: 0min West End central business districts: 5min George Street: 0min Local Attractions (car) Royal Yacht Britannia: 5min Gallery of Modern Art: 5min NETMAPS, SA 2007. WWW.NETMAPS.NET Aéroport int’l d’Edimbourg ( km) Taxi : 5min Bus : jusqu’à la gare Waverly : 40min jusqu’à la gare Haymarket : 30min Chauffeur disponible sur demande (£) Gares Waverley : l’entrée de la station Market Street se situe à proximité du Scotsman Hotel Haymarket : 5min en taxi Voiture Parking disponible avec nombre de places limité Attractions Touristiques (à pied) Château d’Edimbourg : 0min Palais de Holyroodhouse : 0min Galerie Nationale d’Ecosse : 0min Musée National d’Ecosse : 0min Quartier d’affaires de West End : 5min George Street : 0min Attractions Touristiques (en voiture) Royal Yacht Britannia : 5min Galerie d’art moderne : 5min 3
Page 2 and 3: Contents Meeting facilities summary
Page 4 and 5: A message from the Chairman 4 Over
Page 6 and 7: 8 V I E N N A Since the turn of the
Page 8 and 9: V I E N N A Casual Luxury comes to
Page 10 and 11: 6 P a r i s Suite Royale avec terra
Page 12 and 13: This Parisian deluxe hotel is a hav
Page 14 and 15: 4 P a r i s Just a stones’ throw
Page 18 and 19: 3 This refreshingly different townh
Page 20 and 21: 36 museums La Tour Eiffel shopping
Page 22 and 23: Location Situated in the affluent C
Page 24 and 25: Location Set in a quiet street just
Page 26 and 27: Dona Filipa Hotel Vale do Lobo 48 R
Page 28 and 29: 5 Algarve Location Guide Plan d’A
Page 30 and 31: Algarve Location Guide Plan d’Alg
Page 32 and 33: 60 Amarante Golf Plaza Hotel featur
Page 34 and 35: Location Ideally located in Naama B
Page 36 and 37: Opening soon There are presently tw
Page 38 and 39: 7 The Royal Algarve Opening soon /
Page 40: 76 General Information Informations

Download the JJW Hotels & Resorts Directory (pdf - Grand Hotel Wien

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?