Wolf - Euro 3 Plast

46
La “Cuccia per Auto” Bull è adatta a trasportare cani di taglia media. L’alto sportello che la caratterizza permette di posizionare
la cuccia all’interno di vetture con bagagliaio profondo; ciò consente un più agile accesso dell’animale all’interno della stessa.
La chiusura è poi assicurata da due pratici ganci. La presenza di due aperture posteriori facilita, inoltre,
una migliore aerazione all’interno dell’abitacolo.
The Bull “Car Kennel” is suitable to transport dogs of medium size. The high door gives it the advantage of being placed in cars
with deep boots and also allows a simpler access to the animal in the inside of the kennel. The fastening is assured
by means of two practical hooks, the two rear clefts allow a more efficient ventilation inside the kennel.
La “niche pour voiture” Bull est conçue pour transporter des chiens de taille moyenne. Dans ce modèle la porte s’ouvre à mi-hauteur
pour permettre un accés plus facile dans les voitures qui ont un coffre profond. La fermeture est assurée par deux verrons en résine.
Une meilleure aération est obtenue grâce à deux ouvertures verticales dans la face opposeé à la porte ajourée.
Die Bull “Auto - Hundehütte” ist für den Transport mittelgroßer Hunde geeignet. Die hoch angebrachte Tür, ermöglicht dem Tier
einen leichten Zugang zur Hütte, auch bei tieferliegenden Kofferräumen. Befestigung erfolgt mit zwei praktischen Haken, die beiden
hinteren Öffnungen sichern eine effiziente Durchlüftung der Hütte.
cm. 87
Bull
Bull
CUCCIA PER AUTO - CAR KENNEL - HUNDEHÜTTE FÜRS AUTO - CASETA PARA COCHE - NICHE POUR VOITURE
Art. 1813 - (cm. 87 x 52 x 55 h.)
COLORE CUCCIA
KENNEL COLOUR
FARBE HUNDEHÜTTE
COLOR DE LA CASETA
COLORIS NICHE:
(08)
ANTRACITE
ANTHRACITE GREY
ANTHRAZIT
ANTRACITA
ANTHRACITE
cm. 52
cm. 55