Success Day - (Switzerland) GmbH - Forever Living Products

4
MAnAGinG DiRECToR’S Letter
Das Jetzt und die Zukunft
Kennen Sie Sätze wie «Wie schnell die Zeit
vergeht, und schon wieder ist ein Jahr um!»?
Ich kann mich erinnern, dass es mir als
Kind immer zu lange ging, bis ich wieder
in Schulferien gehen konnte. Die Jahre bis
zum Ende der Ausbildung waren fast unheimlich
lange und träge. Geologisch gesehen
hat sich die Erde damals nicht langsamer
gedreht als heute, aber das Gefühl war
ein anderes.
Manchmal wünscht man sich die gemütliche
Zeit zurück. Wenn Sie das auch wollen,
dann besinnen Sie sich auf das Jetzt
im Leben. Was ich damit meine? Wenn Sie
morgens aufwachen, sind Sie noch im Bett
schon an der Planung für den Tag. Was wird
alles kommen, welche Aufgaben werden
Sie erfolgreich meistern? Ihre Gedanken
kreisen bei dem wichtigen Kundenbesuch,
beim neuen Interessenten für Forever, den
Sie unbedingt kontaktieren müssen, und so
weiter.
Um in der Gegenwart zu leben,
müssen Sie sich auf den
Augenblick einlassen, und zwar
auf das, was Sie gerade tun.
Wenn Sie essen, dann fühlen und spüren Sie
wie es schmeckt, riecht, sich im Mund anfühlt.
Wenn Sie Autofahren, dann konzentrieren
Sie sich auf die Strasse, statt mit den
Gedanken schon Stunden voraus zu sein.
Üben Sie dies von Zeit zu Zeit, am einfachsten
geht das, wenn Sie sich auf Ihre Atmung
konzentrieren. Die Atmung unterstützt Sie
bei der Fokussierung auf das Jetzt. Sie werden
merken, wie viel Halt das Ihnen gibt.
«Halte immer an der Gegenwart fest. Jeder
Zustand, ja jeder Augenblick ist von unendlichem
Wert, denn er ist der Repräsentant
einer ganzen Ewigkeit.» (J. W. von Goethe)
Aber gerade in unserem Geschäft spielt
auch die Zukunft eine wichtige Rolle. Freuen
Sie sich auf die schönen Ereignisse, die
Sie in den nächsten Wochen erfahren dürfen.
Freuen Sie sich darauf, dass Sie sich mit
dem Geschäft von Forever weiterentwickeln
werden, Ihre Aloe-Abende immer besser
meistern, das Telefon nicht mehr so schwer
in der Hand liegt, und darüber, welche Ziele
im Marketingplan Sie als nächstes Projekt
angehen werden. Freuen Sie sich auf die Herausforderungen!
Sprechen Sie mit den Menschen, mit denen
Sie in der Zukunft viel Zeit verbringen
werden. Erzählen Sie von Ihren Plänen und
Träumen, sie werden dadurch noch mehr
Wirklichkeit. Überlegen Sie sich, was Sie
davon haben, wenn Sie das wiederholt tun.
Es ist übrigens viel schöner, einen Erfolg
mit anderen zu teilen.
Träumen Sie von Ihrer Zukunft. Diese ist
Ihr persönlicher Motivator, gewisse Dinge
zu tun und andere zu lassen. Nutzen Sie Bilder
zur Unterstützung Ihrer Zukunftsträume.
Denn wir Menschen können uns Bilder
besser einprägen.
«Man kann gegen die Wellen ankämpfen
oder sich von ihnen in die Zukunft tragen
lassen.» (Autor unbekannt)
Liebe Grüsse
Thomas Rauscher
Le présent et le futur
Connaissez-vous des phrases telles que
«Comme le temps passe vite, encore une
année de passée...»? Je me souviens que,
quand j’étais enfant, tout semblait arriver
trop doucement jusqu’au moment des grandes
vacances. Les années, jusqu’à la fin de
la formation professionnelle, semblaient
s’éterniser. Sur le plan géologique, on ne
peut pas dire que la Terre tournait plus lentement
qu’aujourd’hui, mais les impressions
étaient différentes.
Parfois on aimerait que cette époque douillette
revienne. Si vous le voulez aussi, alors
réfléchissez au présent dans la vie. Qu’est-ce
que je veux dire par là? Quand vous vous
réveillez le matin, vous êtes encore au lit,
mais vous êtes déjà en train de planifier votre
journée. Qu’est-ce qui va se passer, quelles
tâches vous allez maîtriser avec le plus de
succès? Vos pensées se tournent vers les visites
importantes à la clientèle, chez les personnes
nouvellement intéressées par Forever
que vous devez absolument contacter, etc.
Pour vivre dans le présent, vous
devez accepter le moment
présent et, en tout état de cause,
ce que vous êtes en train de faire.
Quand vous mangez, vous sentez et éprouvez
le goût de la nourriture, son odeur, sa
façon d’être dans la bouche. Lorsque vous
conduisez une voiture, vous vous concentrez
sur la route au lieu de projeter vos
pensées sur les heures à venir. Essayez de le
faire de temps en temps, c’est plus simple
en général si vous vous concentrez sur votre
respiration. La respiration vous soutient
lorsque vous essayez de vous focaliser sur le
présent. Vous remarquerez à quel point cela
vous donne du recul.
«Persévérez, et tenez-vous toujours ferme à
l’heure présente. Chaque moment, chaque
seconde est d’une valeur infinie, car elle est
le représentant d’une éternité tout entière.»
(J. W. von Goethe)
Mais dans notre société, le futur joue aussi
un rôle important. Réjouissez-vous des événements
agréables que vous devriez connaître
dans les prochaines semaines. Réjouissez-