Standardartikel - Glorex

Bastel Kleister / Colle de bricolage / Craft glue
Das Klebepulver wird mit Wasser ( 50g Pulver auf 1 Liter Wasser) kräftig angerührt und sollte ca. 30
Minuten nachquellen. Danach entsteht eine universell verwendbare, gelartige Klebemasse, welche je nach
Verwendungszweck noch weiter verdünnt werden kann. Ideal für Klebearbeiten mit Papier, Pappe, Filz,
Tapeten und saugfähigen Werkstoffen. Eignet sich auch für die Herstellung von Pappmaché. Besteht aus
Naturstoffen ohne chemische Konservierungsmittel, einmal angerührt, sollte der Kleister innerhalb von 48
Stunden verarbeitet werden.
Bien mélanger la poudre avec de l‘eau (50g de poudre pour 1 litre d‘eau) et laisser reposer environ 30
minutes. On obtient une colle universelle sous forme de gel qui peut être encore diluée selon les besoins.
Idéal pour les travaux de collage avec papier, carton, feutrine, tapisserie et autres matériaux absorbants.
Egalement adapté pour la fabrication de papier mâché. Composition naturelle sans conservateurs chimiques,
une fois mélangée la colle doit être utilisée dans les 48 heures.
Mix the glue powder with water (50g powder for 1 liter water) and let it soak app. 30 minutes. You obtain
a universel gel-like glue which could be further diluted if necessary. Ideal for glueing with paper, cardborad,
felt, wallpaper or other absorbing materials. Adapted for making papermaché. Composed of natural materials
without chemical preserving agents. When it is mixed, the glue should be used within 48 hours.
6.8090.800 90g (6)
6.8090.801 300g (4)
6.8090.802 1800g (1)
Universal Bastelleim / Colle de bricolage / Universal glue
Universeller, preiswerter Klebstoff, für fast alle Materialien und Bastelarbeiten geeignet. Verklebt unsichtbar
und transparent auftrocknend Kartonagen, Papier, Holz, Styropor und Textilien.
Schadstofffrei und wasserlöslich.
Colle universelle bon marché pour presque tous les matériaux et travaux de collage. Colle invisible et
transparente pour carton, papier, bois, polystyrène et textile.
Non toxique et solvable à l‘eau.
Universal and economically priced glue for almost all materials and works. Transparent and invisible glue for
carboard, paper, wood, styrofoam and textile.
Non toxique and water-based.
6.8090.650 80g (6)
6.8090.660 250g (4)
Puzzle Lack / Colle à puzzle / Puzzle conserver
Klebstoff zur dauerhaften Fixierung von Puzzles. Folie oder Backpapier unter das Puzzle legen. Den Puzzle
Lack auf die Bildfläche des Puzzles auftragen und mit dem Schwammpinsel sorgfältig verteilen, besonders in
den Fugen. Puzzle-Lack ca. 2 bis 3 Stunden trocknen lassen bis dass der Lack vollständig klar ausgetrocknet
ist. Nach Gebrauch Schwamm unter fliessendem Wasser gut auswaschen und trocknen lassen. Vor Gebrauch
gut schütteln. Frostempfindlich ! 100ml reichen für ca. 2 Puzzles zu je ca. 1000 Teilen.
Colle pour fixation durable des puzzles. Mettre une feuille transparente ou du papier sulfurisé sous le puzzle.
Appliquer le vernis à puzzle sur l‘image et bien le répartir avec l‘éponge, spécialement dans les joints. Laisser
sécher le vernis environ 2 à 3 heures. Après utilisation bien nettoyer l‘éponge sous l‘eau courante et laisser
sécher. Secouer avant utilisation. Sensible au gel ! 100ml suffisent pour environ 2 puzzles de 1000 pcs chacun.
Glue for durable fixation of puzzles. Put a transparent foil or parchment paper under the puzzle. Apply the
puzzle varnish on the image and spread it carefully with the sponge, specially the joints. Let dry the varnish
during 2 to 3 hours. After use clean the sponge under flowing water and let it dry. Shake well before use.
Not frost-resistant ! 100ml are enough for 2 puzzles of 1000 pcs each.
6.8090.850 100ml (6)
Klebstoffe
Colles ■ Glue
77