02.01.2013 Views

Spray - Catalogues

Spray - Catalogues

Spray - Catalogues

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Produit graissant refroidissant<br />

<strong>Spray</strong> d’huile de coupe „Extra“<br />

• Réfrigérant lubrifi ant extrêmement puissant sans additifs agressifs pour des<br />

travaux diffi ciles avec des métaux<br />

• Adhérence spécilament longue sur les outils de coupage grâce une mousse<br />

puissante stable<br />

• Augmente la durée d’utilisation de l’outil grâce à un effet refroidissant et<br />

lubrifi ant<br />

• Idéal pour l’acier, l’acier inoxydable (V2A, V4A), l’aluminium et les métaux<br />

lourds non ferreux, car le produit lubrifi ant refroidissant à haute capacité<br />

est sans additfs agressifs<br />

• Spécialement approprié pour l’usinage de métaux hautements alliés, les<br />

aciers spéciaux de grande résistance<br />

• Augmente la durée de vie de l’outillage, comme par exemple<br />

les outils de tournage, les forêts, les fraises et les tarauds<br />

• Lors de hautes températures, formation d’un fi lm lubrifi ant<br />

de grande résistance, qui évite le soudage de<br />

l’outil et de la pièce à travailler<br />

Domaines d´utilisation:<br />

Pour des aciers hautements alliés, les aciers très<br />

durs de grandes résistances, comme par exemple<br />

les roulements à billes en acier, les outils en acier, acier<br />

austénitique résistant à la chaleur et aciers<br />

identiques comme le titane ou tantale ainsi que pour<br />

les alliages en chrome nickel résistant aux hautes températures<br />

6<br />

6<br />

Jahre Garantie*<br />

Jaar Garantie* • Ans Garantie*<br />

Anni Garanzia* • year guarantee*<br />

Art.-no. Désignation Cond.<br />

860 065 <strong>Spray</strong> d‘huile de coupe „Extra“ 500 ml avec mousse puissante 12/24<br />

901 510 Huile de coupe en bidon 5/10/30<br />

Pâte refroidissante et de découpe<br />

ultra performante<br />

• Pour des travaux d’usinage diffi ciles et pour des<br />

processus par tournage, coupes de fi letage,<br />

peignage de fi letage, perçage de fi letage,<br />

centrer, ranger et frotter à l’aide d’alésoirs<br />

Art.-no. Désignation<br />

903 095 Pâte refroidissante et de découpe ultra performante, dose de 120 g<br />

<strong>Spray</strong> cool métal<br />

• Lubrifi ant réfrigérant spécial pour une utlisation lors de percage,<br />

fraisage, coupage ou sciage<br />

• Protège des éclats infl ammables sur la surface<br />

• Prolonge les durées de fonctionnalité des outils<br />

• La durée de fonctionnalité des outils augmente<br />

• Réduction du danger de corrosion<br />

• Biodégradable<br />

Jahre Garantie*<br />

Jaar Garantie* • Ans Garantie*<br />

Anni Garanzia* • year guarantee*<br />

Art.-no. Désignation Cond.<br />

860 034 Cool Metal sans Dichloremethane, 500 ml 12/24<br />

Produits chimico-techniques | 107<br />

L´EXPERT DE L´ATELIER<br />

Caractéristiques chim./techn. Spécifi cations<br />

Huile de base Huile minéral<br />

Epaisseur, 15 °C DIN 51757 1030 kg/m³<br />

Classe de viscosité DIN 51519 68 ISO-VG<br />

Pourpoint DIN ISO 3016 -21 °C<br />

Point d’infl ammation DIN ISO 2592 160 °C<br />

Contenu de souffre ASTM D-1662-595 pos<br />

Contenu de chlore DIN 51577 pos<br />

Domaines d´utilisation:<br />

Aciers au carbone fortement alliés, surtout alliages de nickel de chrome,<br />

nickel de chrome de ferrite austénitique, aciers, manganèse de titane,<br />

fonte moulée, fonte grise, moulage de recuit etc.<br />

Domaines d´utilisation:<br />

Pour une intervention lors du perçage, fraisage, découpage, rabotage<br />

ou sciage

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!