You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 La technologie thermostream<br />
1 .3 . Parcours des fumées dans la chaudière Ecostream<br />
La circulation des gaz de combustion s’effectue selon le<br />
principe à 3 parcours. Ainsi les gaz traversent d’abord<br />
le foyer et ensuite 2 groupes de carneaux disposés symétriquement<br />
autour du foyer (Fig. 1.5).<br />
Le foyer et les surfaces d’échanges secondaires sont<br />
complètement entourés par l’eau de chaudière, afin<br />
d’extraire l’énergie calorifique aux gaz de combustion.<br />
Des turbulateurs dans les carneaux, favorisent au<br />
maximum l’échange thermique.<br />
Le principe à 3 parcours, et la surface d’échange directe<br />
avec le foyer refroidi par eau, sont les conditions pour<br />
obtenir, en combinaison avec des brûleurs modernes<br />
au gaz ou au fioul, de faibles émissions polluantes.<br />
Légende Fig 1.5 :<br />
1)Foyer (1er parcours)<br />
2) 2 ème parcours de fumée.<br />
3) 3 ème parcours de fumée.<br />
1 .4 . Avantages de la technologie Thermostream<br />
• Pas de dispositions côté installation pour relever la<br />
température de l’eau de retour.<br />
• Fonctionnement sec, sans formation de condensats<br />
dans le foyer et sur les surfaces d’échanges secondaires.<br />
• Pas de nécessité de débit minimum, donc pas de<br />
pompe de recyclage.<br />
• Désaccouplement hydraulique entre l’eau de départ<br />
et de retour grâce au grand collecteur de départ<br />
et au tube injecteur pour le retour.<br />
• Répartition équivalente et dosée de l’eau dans<br />
chaque élément, grâce aux perforations dans le<br />
tube injecteur.<br />
6<br />
Figure 1.5<br />
Principe à 3 parcours de fumées<br />
• Pas de choc thermique en cas d’arrivée brusque<br />
d’eau froide.<br />
• Chaudières compactes avec circulation idéale<br />
grâce à la surface d’échange directe.<br />
• Liaison hydraulique avec l’installation de chauffage<br />
très simple.<br />
• Economies par:<br />
- frais d’études réduits grâce à la simplicité de l’installation.<br />
- réduction des coûts de main-d’oeuvre.<br />
- pas de pompe de recyclage.<br />
- réduction des frais d’exploitation et de consommation<br />
électrique.<br />
Schéma classique sans chaudière Ecostream. Schéma type avec chaudière Ecostream<br />
Technique de conception chaudière Logano <strong>GE315</strong> / GE515 et GE615 – 10/2011
Change language