GE315 - Buderus

GE315 - Buderus GE315 - Buderus

01.01.2013 Views

11 Accessoires 11 .1 Accessoires pour protection acoustique La nécessité et l’ampleur des dispositions pour une protection acoustique sont fonction du niveau sonore et de la gêne acoustique qui en résulte. L’installation d’accessoires de protection acoustique nécessite de la place supplémentaire, qu’il faut déjà prévoir lors de la conception. Buderus propose trois dispositions de protection acoustique, spécialement adaptées aux chaudières, qui peuvent être complétées par des dispositions supplémentaires au niveau de l’installation. Les dispositions au niveau de l’installation sont par exemple des suspensions de tuyauteries atténuantes, des compensateurs pour les liaisons hydrauliques et des liaisons souples avec la structure du bâtiment. Silencieux pour l’évacuation des fumées avec désolidarisation par manchette souple Une part importante des bruits de combustion peut se transmettre au bâtiment à travers le carneau de fumées et le conduit de fumées. Des silencieux spécialement adaptés permettent une réduction conséquente de niveau sonore. Le silencieux représenté dans la figure 11.2 atteint une atténuation d’environ 10 à 15 dB dans le carneau de fumées. La perte de charge dans le silencieux est négligeable pour le calcul du réseau d’évacuation des fumées. Le silencieux est pourvu d’un manchon pour supportage (position 2 fig11.2) et d’une manchette souple d’étanchéité spéciale (position 3 et 4 fig.11.2). Cette manchette spéciale et le cordon d’étanchéité supplémentaire assurent une séparation acoustique entre la chaudière et l’installation. Dimension du silencieux 42 D1 [mm] D2 [mm] D3 [mm] L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] L4 [mm] Chaudière fonte Ecostream Logano GE315 avec buse de raccordement DN180 GE515 avec buse de raccordement DN250 GE615 avec buse de raccordement DN360 180 250 360 200 270 380 400 600 700 950 650 1240 550 550 1000 350 50 160 50 50 80 Capot insonorisant de brûleur Compensateurs Rails insonorisants avec ressort en forme d’oméga Technique de conception chaudière Logano GE315 / GE515 et GE615 – 10/2011 Silencieux pour raccordement au conduit de fumées avec support et manchette souple Fig. 11.1 Dispositions sur l’installation permettant . une réduction du niveau sonore. D1 L4 4 3 1 D2 D3 L 2 L1 2 D1 Fig. 11.2 Silencieux avec manchette d’étanchéité pour Logano GE315, GE515 et GE615 (Schéma) Légende 1 Manchette d’étanchéité côté buse de raccordement de la chaudière (option). 2 Manchon support (Ø 1”) 3 Cordon d’étanchéité } fourni en 4 Manchette d’étanchéité spéciale standard avec (réduction de diamètre) le silencieux L3

Rails insonorisants Les rails insonorisants évitent la transmission des bruits au socle et à la structure du bâtiment. Les rails insonorisants sont composés d’un cadre en acier profilé, dont la taille est adaptée à la chaudière concernée. Entre le profil en U et le socle se trouvent des ressorts d’absorption en forme d’oméga, et recouverts d’un traitement anti-résonance. Une fois la chaudière posée sur les rails, les ressorts s’écrasent d’environ 5 mm. La mise en place de rails insonorisants doit être prise en compte lors de la conception de l’installation, car la position des orifices de raccordement diffère. Pour compenser l’écrasement des ressorts des rails insonorisants, et réduire la transmission du bruit, il est recommandé d’installer les compensateurs sur les raccordements hydrauliques. La taille des rails insonorisants doit être déterminée pour chaque taille de chaudière. Les dimensions sont indiquées dans le tableau 11.4 D C Accessoires 11 Technique de conception chaudière Logano GE315 / GE515 et GE615 – 10/2011 43 A E 1 C** B 2 44 (39)* Fig. 11.3 Rails insonorisants Légende 1 socle 2 profil en U 3 Ressort en orme d’oméga x Ecrasement xx Pour Logano GE315 seulement un rail au milieu Chaudière en fonte Ecostream nombre Dimensions Poids Logano Taille chaudière [kW] d’éléments A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] [kg] 105 5 710 5,1 140 6 870 5,7 GE315 170 7 650 - 140 1030 80 6,2 200 8 1190 6,8 230 9 1350 7,3 240 7 1190 11,2 295 8 1360 12,3 GE515 350 400 9 10 545 545 80 1530 1700 80 13,2 14,2 455 11 1870 15,7 510 12 2040 16,4 570 9 1480 19 660 10 1650 21 740 11 1820 23 GE615 820 920 12 13 820 430 120 1990 2160 120 25 27 1020 14 2330 29 1110 15 2500 31 1200 16 2670 33 Fig. 11.4 Dimensions des cadres/rails insonorisants Capot d’insonorisation de brûleur Le bruit d’air, généré par le brûleur en fonctionnement, peut être réduit par un capot d’insonorisation de brûleur. Avec le capot d’insonorisation, le niveau de pression acoustique peut être réduit de 10 à 15 dB(A) selon exécution. Lors de la conception de la chaufferie, il faut prévoir de l’espace supplémentaire, pour permettre le dégagement du capot. Buderus peut vous proposer des capots d’insonorisation adaptés au type de brûleur. Ils peuvent également être fournis par les constructeurs de brûleurs. Buderus chauffage et ses distributeurs se tiennent à votre disposition pour une sélection appropriée. 3 2

11<br />

Accessoires<br />

11 .1 Accessoires pour protection acoustique<br />

La nécessité et l’ampleur des dispositions pour une protection<br />

acoustique sont fonction du niveau sonore et<br />

de la gêne acoustique qui en résulte.<br />

L’installation d’accessoires de protection acoustique<br />

nécessite de la place supplémentaire, qu’il faut déjà<br />

prévoir lors de la conception.<br />

<strong>Buderus</strong> propose trois dispositions de protection acoustique,<br />

spécialement adaptées aux chaudières, qui peuvent<br />

être complétées par des dispositions supplémentaires<br />

au niveau de l’installation.<br />

Les dispositions au niveau de l’installation sont par<br />

exemple des suspensions de tuyauteries atténuantes,<br />

des compensateurs pour les liaisons hydrauliques et<br />

des liaisons souples avec la structure du bâtiment.<br />

Silencieux pour l’évacuation des fumées avec désolidarisation par manchette souple<br />

Une part importante des bruits de combustion peut se<br />

transmettre au bâtiment à travers le carneau de fumées<br />

et le conduit de fumées. Des silencieux spécialement<br />

adaptés permettent une réduction conséquente<br />

de niveau sonore. Le silencieux représenté dans la figure<br />

11.2 atteint une atténuation d’environ 10 à 15 dB<br />

dans le carneau de fumées. La perte de charge dans<br />

le silencieux est négligeable pour le calcul du réseau<br />

d’évacuation des fumées.<br />

Le silencieux est pourvu d’un manchon pour supportage<br />

(position 2 fig11.2) et d’une manchette souple<br />

d’étanchéité spéciale (position 3 et 4 fig.11.2).<br />

Cette manchette spéciale et le cordon d’étanchéité supplémentaire<br />

assurent une séparation acoustique entre<br />

la chaudière et l’installation.<br />

Dimension<br />

du<br />

silencieux<br />

42<br />

D1<br />

[mm]<br />

D2<br />

[mm]<br />

D3<br />

[mm]<br />

L1<br />

[mm]<br />

L2<br />

[mm]<br />

L3<br />

[mm]<br />

L4<br />

[mm]<br />

Chaudière fonte Ecostream Logano<br />

<strong>GE315</strong> avec<br />

buse de raccordement<br />

DN180<br />

GE515 avec<br />

buse de<br />

raccordement<br />

DN250<br />

GE615 avec<br />

buse de<br />

raccordement<br />

DN360<br />

180 250 360<br />

200 270 380<br />

400 600 700<br />

950 650 1240<br />

550 550 1000<br />

350 50 160<br />

50 50 80<br />

Capot<br />

insonorisant<br />

de brûleur<br />

Compensateurs<br />

Rails insonorisants<br />

avec ressort en forme<br />

d’oméga<br />

Technique de conception chaudière Logano <strong>GE315</strong> / GE515 et GE615 – 10/2011<br />

Silencieux pour raccordement<br />

au conduit de<br />

fumées avec support et<br />

manchette souple<br />

Fig. 11.1 Dispositions sur l’installation permettant .<br />

une réduction du niveau sonore.<br />

D1<br />

L4<br />

4 3<br />

1<br />

D2<br />

D3<br />

L 2<br />

L1<br />

2<br />

D1<br />

Fig. 11.2 Silencieux avec manchette d’étanchéité<br />

pour Logano <strong>GE315</strong>, GE515 et GE615<br />

(Schéma)<br />

Légende<br />

1 Manchette d’étanchéité côté buse de raccordement<br />

de la chaudière (option).<br />

2 Manchon support (Ø 1”)<br />

3 Cordon d’étanchéité<br />

}<br />

fourni en<br />

4 Manchette d’étanchéité spéciale<br />

standard avec<br />

(réduction de diamètre)<br />

le silencieux<br />

L3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!