You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7<br />
Exemples d’utilisation, schémas hydrauliques<br />
7 .7 Installation à deux chaudières avec régulation chaudières et circuits de chauffage<br />
avec découplage hydraulique<br />
Légende<br />
EK entrée eau froide<br />
FK sonde température d’eau<br />
de la chaudière.<br />
FV sonde température de départ<br />
FVS Sonde de départ générale<br />
FW sonde ECS<br />
HK Circuit de chauffage<br />
PH Pompe circuit de chauffage.<br />
VK Départ<br />
RK Retour<br />
SH Vanne de régulation<br />
circuit de chauffage<br />
KR Clapet anti-retour<br />
PS Pompe primaire<br />
PZ Pompe de bouclage<br />
PW Pompe de charge ECS<br />
WT Echangeur externe<br />
30<br />
FW2<br />
FW3<br />
PZ<br />
KR<br />
PS<br />
KR<br />
FW1<br />
Système de<br />
production ECS avec<br />
échangeur externe +<br />
ballon tampon<br />
(ou préparateur ECS<br />
avec échangeur<br />
intégré)<br />
Indications concernant tous les schémas.(voir page 20)<br />
Application<br />
- Chaudière en fonte Ecostream Logano <strong>GE315</strong>, GE515<br />
et GE615<br />
- Régulation chaudières et circuits de chauffage comportant<br />
des vannes de régulation avec appareils de<br />
régulation Logamatic 4311/4312.<br />
Indications spécifiques<br />
Les pompes primaires PK en liaison avec un découplage<br />
hydraulique sont nécessaires dans le cas de plusieurs<br />
sous-stations ou en cas de distance importante. Le découplage<br />
hydraulique peut être réalisé à travers une<br />
bouteille de découplage ou à travers des collecteurs<br />
basse pression et by-pass avec clapet anti-retour.<br />
La puissance totale est à répartir à 50% par chaudière.<br />
Pour une répartition différente, prévoir des dispositifs<br />
d’équilibrage.<br />
PW<br />
EK<br />
WT<br />
FK2 VK RK<br />
FK1 VK RK<br />
Technique de conception chaudière Logano <strong>GE315</strong> / GE515 et GE615 – 10/2011<br />
KR<br />
PK2<br />
Chaudière<br />
Ecostream (2)<br />
KR<br />
PK1<br />
FVS<br />
Chaudière<br />
Ecostream (1)<br />
HK1<br />
FV1 FV2<br />
PH1<br />
PH2<br />
Description du fonctionnement<br />
L’inversion de priorité peut être programmée en fonction<br />
de la charge ou du nombre d’heures de service, à<br />
travers le module stratégique FM 447. Si la température<br />
de départ mesurée à la sonde FVS descend en dessous de<br />
la consigne, la chaudière prioritaire se met en route. La<br />
deuxième chaudière est isolée hydrauliquement par le<br />
clapet anti-retour KR. Si la demande en puissance augmente,<br />
la deuxième chaudière se met également en service.<br />
Quand la demande diminue le processus s’effectue<br />
en sens inverse.<br />
L’appareil de régulation Logamatic assure la température<br />
minimale de départ. Si, brûleur allumé, la température<br />
mesurée aux sondes FK1 ou FK2 descend en dessous<br />
de la valeur de consigne, la régulation réduit le débit<br />
d’eau traversant la chaudière, par action prioritaire sur<br />
les vannes de régulation des circuits de chauffage, aussi<br />
longtemps que la consigne n’est pas atteinte.<br />
SH1<br />
SH2<br />
HK2<br />
KR
Change language