sommaire - Hachette

Analyse
4. Pyrrhus ressent de la colère : haïr (v. 2), haïsse avec
fureur (v. 6), ma juste colère (v. 7) => champ lexical de
la haine = revers de la passion amoureuse.
5. a. Antithèse, soulignée par le parallélisme du vers 6
(avec // avec) et la disposition des termes opposés dans
chaque hémistiche : s’il n’aime ≠ haïsse (v. 6), transport
≠ fureur (v. 6).
b. Le thème de la passion est à l’origine du désir de vengeance
=> antithèses = sentiments opposés de Pyrrhus
passant de l’amour à la haine, à cause de l’indifférence
d’Andromaque.
6. Andromaque est dominée par l’idée de la mort, présentée
comme une libération : il mourra donc (v. 11),
futur de l’indicatif => certitude ; Sa mort (v. 14), Je
prolongeais pour lui ma vie (v. 15) => vie = fardeau ;
j’irai revoir son père (v. 16), par vos soins réunis (v. 17)
=> périphrases pour désigner la mort = joie d’Andromaque
à l’idée de rejoindre son époux décédé.
7. Retournement du rapport de force, la détermination
d’Andromaque ébranle la colère de Pyrrhus = discours
moins autoritaire, plus ouvert (modalisateur d’incertitude
au vers 19 : Peut-être => il en appelle à l’amour
maternel : allez voir votre fils, v. 18, en l’embrassant,
songez à le sauver, v. 22.
Question de synthèse
8. Mise en scène d’un personnage confronté à un
dilemme : Pyrrhus oscille entre ses devoirs politiques
(v. 9-10) et son amour pour Andromaque (champ lexical
de l’amour).
Pour aller plus loin
9. Recherche
a. Enlèvement d’Hélène, femme de Ménélas, roi de
Sparte par Pâris, fils du roi de Troie (Priam).
Coalition des Achéens et des Grecs menée par
Agamemnon pour récupérer Hélène.
Une première expédition sans succès.
Une deuxième expédition (huit ans plus tard) :
– Artémis en colère bloque la flotte dans le port d’Aulis
et sacrifice d’Iphigénie ;
– arrivée de la flotte à Troie et premier siège ;
– épidémie de peste dans le camp grec, désaccord entre
Agamemnon et Achille à propos d’une esclave ;
– Achille se retire du combat ;
– Patrocle prend les armes d’Achille pour combattre et
aider les Grecs ;
38
– mort de Patrocle ;
– Achille reprend le combat et tue Hector (fils de
Priam) ;
– épisode du cheval de Troie ;
– sac de Troie : Néoptolème (= Pyrrhus), fils d’Achille,
récupère en butin de guerre Andromaque l’épouse
d’Hector.
b. Astyanax est jeté du haut des murs de la ville par
Néoptolème.
Racine ne retient pas cet événement : Andromaque est
captive avec son fils, considéré comme une menace par
les Grecs.
10. Écriture d’invention
Nous ne vous estimerons plus en ennemi !
Nous vous devons, monsieur, un si charmant
tableau :
Tous les restes d’un sang glorieux au tombeau.
Oui, nous expirons, mon fils et moi-même, heureux.
Prolongement : repérer les diérèses dans le texte de
Racine et dans ce quatrain ; commenter l’effet produit
par ce procédé stylistique.
Texte Euripide, Andromaque
d’un
À l’autre 1
➜ p. 73
Objectif : Découvrir une version antique qui a inspiré
la pièce de Racine.
Questions
1. Mari et fils d’Andromaque tués par les Grecs (l. 5-7).
Andromaque donnée en butin de guerre à Néoptolème,
réduite à la condition d’esclave (l. 8-9).
Néoptolème fait d’elle sa maîtresse, un fils naît de cette
union (l. 16).
Néoptolème la repousse dans le dessein d’épouser
Hermione (l. 19-20).
Hermione, en raison de sa stérilité, est hostile à l’égard
d’Andromaque (l. 21-26).
=> prologue = mise en place du contexte, rappels inscrivant
l’œuvre dans le cycle troyen.
2. a. Le camp troyen :
– Priam (l. 2) : roi de Troie, père d’Hector ;
– Hector (l. 3) : fils de Priam, époux décédé d’Andromaque
;
– Astyanax (l. 6) : fils décédé d’Hector et d’Andromaque.
Le camp grec :
– Ménélas (l. 26) : roi de Sparte, époux d’Hélène (cause
de la guerre de Troie) ;