sommaire - Hachette

4 Didascalies et dénouement classique
Molière, L’École des femmes
1. s’en allant tout transporté et ne pouvant parler :
Arnolphe, qui croyait maîtriser la situation, est vaincu,
réduit à la fuite et au silence => humiliation.
2. a. Dos courbé, visage crispé et abattu, il file à l’anglaise
; le Oh ! est prononcé par un être blessé.
b. il s’éloigne au fond du théâtre, d’un air triste et
abattu, vacillant sur ses jambes, tel un vieillard.
5 L’invention de didascalies
J. Racine, Bérénice
Remarque : la numérotation des vers doit être décalée,
le vers 10 commençant par Vous-même… L’exemplaire
destiné aux élèves et le livre du professeur prennent en
compte cette correction.
1. Tirade à l’impératif, succession d’injonctions adressées
à Bérénice :
– v. 1 à 4 : elle ne doit pas aggraver la peine de Titus
par ses pleurs ;
– v. 5 à 9 : il faut savoir privilégier le devoir et sacrifier
l’amour ;
– v. 10 à 12 : elle doit aider Titus à être courageux, à
surmonter sa douleur ;
– v. 13 à 17 : l’univers peut comprendre la peine causée
par cette séparation insurmontable, mais nécessaire.
2. Ajout de didascalies :
– avant le vers 1 : Il s’approche de Bérénice en pleurs,
la saisit par les épaules ;
– avant le vers 5 : Avec fermeté ;
– après le vers 7 : Bérénice cache son visage dans ses
mains ;
– avant le vers 10 : Se frappant la poitrine ;
– avant le vers 13 : Il lui prend les mains et recule d’un
pas en la regardant fixement ;
– après le vers 17 : Il se retourne et s’éloigne lentement
; Bérénice laisse éclater un profond sanglot et
s’évanouit.
214
Écrire
6 L’initiation à l’écriture dramatique
1 et 2. Choix de la situation c.
scène 1
Dans le palais de l’empereur Khadagbo, à Abipoli,
en Côte d’Ébène.
Un patio richement décoré, abrité des regards par
de hautes murailles.
L’empereur Khadagbo, le ministre des Armées, le
ministre de l’Intérieur, le ministre des Affaires étrangères,
un secrétaire.
L’empereur, caché derrière ses lunettes de soleil, son
gilet pare-balles à peine dissimulé par une tunique
sombre, est assis dans un fauteuil. Trois ministres
entrent en silence et prennent place face à lui. Un
secrétaire prépare son ordinateur portable sur une
petite table, à l’écart.
L’empereur. – M. le Secrétaire, prenez en notes l’intégralité
de cet entretien qui, bien sûr, devra rester
confidentiel. Je compte sur votre discrétion : vous
connaissez les risques... Et si je vous rappelle ainsi
à l’ordre, c’est que l’heure est grave : notre empire
est menacé !
Le ministre de L’intÉrieur, (intervenant brusquement,
comme s’il était pris en faute). – Menacé, mais
comment menacé ? C’est impossible ! Son Altesse
ne saurait avoir aucun sujet d’inquiétude, nous
veillons à la sécurité intérieure, notre police est sur
le qui-vive, 24 heures sur 24, et rien de menaçant
ne m’a été rapporté à ce jour. (Avec un sourire.) Ce
n’est tout de même pas une poignée de syndicalistes
énervés qui pourraient vous alarmer !
Le ministre des affaires Étrangères, (avec fermeté).
— Aucune menace non plus du côté de l’étranger :
nos agents secrets les plus zélés ne m’ont rien
signalé récemment, et depuis que les terroristes du
Belgéria ont été neutralisés…
L’empereur, (haussant le ton). – Qui vous a ainsi
autorisé à m’interrompre ? Depuis quand un ministre
peut-il se permettre de contredire son empereur,
de mettre en doute sa parole ? (Ironiquement.)
Monsieur le ministre des Armées nous dira-t-il aussi
que la Côte d’Ébène est un paradis dont le souverain
peut dormir en paix sur ses deux oreilles ?
Le ministre des armÉes, (un peu gêné). – Si je puis me
permettre...
L’empereur, (bondissant de son fauteuil et frappant
du point sur la table). – Cela suffit ! Taisez-vous !
Et écoutez plutôt ce que j’ai à vous dire : je sais,
avec certitude, qu’un traître se cache dans mon gouvernement.
En outre, des rumeurs de soulèvement
populaires sont parvenues jusqu’à moi, et vous ne
m’en avez rien dit, ce qui vous rend déjà tous les
trois suspects à mes yeux.
Prolongement : imaginer le dénouement de ce drame
et rédiger sa scène finale.