sommaire - Hachette

5. Je regardais le fleuve sans rien voir (l. 33) : paradoxe
justifié par la mention finale des larmes. Impossible de
voir l’eau brouillée par les larmes qui envahissent le
visage = parallèle insistant sur la douleur du personnage.
Vis-à-vis : Flaubert et Tourgueniev
6. Les deux narrateurs sont déçus et attristés par la fin
de leur amour. Néanmoins, ils réagissent de manière
différente : Frédéric comprend que cet amour ne peut
plus exister et il se résout à laisser Mme Arnoux partir
≠ Vladimir, contraint de renoncer à Zénaïde car elle est
amoureuse de son père.
7. L’amour idéalisé est éloigné de la réalité => déception
quasiment inévitable. Cf. Stendhal, De l’amour (1822) :
la « cristallisation amoureuse » nous incite à voir
l’être aimé comme une personne parfaite et à oublier
ses défauts et les points négatifs de la relation. Mais
lorsque la vérité se fait jour, la vérité est souvent source
de déception … comme ici pour Frédéric et Vladimir.
Prolongement : à la façon de Vladimir, sur la berge
du fleuve, songeant à la nouvelle image de Zénaïde,
imaginer les pensées qui s’emparent du personnage
au premier plan, assis au bord de l’eau, dans le
tableau de Seurat reproduit en page 292.
Histoire des arts ➜ p. 295
La représentation de la femme fatale
Questions
1. La technique du clair-obscur permet de faire ressortir
le sang, rouge vif, sur les draps blancs qui contrastent
avec l’obscurité de l’arrière-plan = jet de sang réaliste
et horrible.
Au-dessus du personnage, les plis et le drapé d’une
tenture rouge évoquent l’écoulement du sang, faisant
ainsi écho à la scène sanglante représentée.
2. Film = Voici le temps des assassins, drame français
de Julien Duvivier, sorti en salles en 1956.
Distribution : Jean Gabin, Danièle Delorme, Gérard
Blain et Lucienne Bogaert.
Personnage de garce = Catherine, interprétée par
Danièle Delorme.
Synopsis : Paris, quartier des Halles, chez André Chatelin
(J. Gabin), un restaurateur. Celui-ci voit arriver un
jour la fille de son ex-femme Gabrielle, Catherine, qui
vient lui annoncer la mort de sa mère. La voyant sans
164
argent, Chatelin la recueille chez lui et se marie avec
elle. Mais Catherine monte un plan machiavélique : elle
abuse de Gérard, un jeune homme que Chatelin a toujours
considéré comme son fils, devient sa maîtresse et
le manipule pour qu’il assassine le restaurateur. Quand
le jeune homme refuse de s’exécuter, elle le tue. Chatelin
apprend finalement que son ancienne femme vit
toujours et que Catherine s’est jouée de lui. La fin est
surprenante : le chien de l’étudiant attaque Catherine
et la blesse mortellement.
Exercices d’approfondissement
➜ p. 297
revoir
1 Le jeu des regards
Balzac, Eugénie Grandet
1. a. Point de vue d’Eugénie (l. 1-10) : La jeune fille examinait
son cousin (l. 1).
Point de vue de Charles (l. 10-19) : Charles, en se voyant
l’objet des attentions de sa cousine et de sa tante
(l. 10-11).
Retour au seul point de vue d’Eugénie dans le dernier
§ : Ce compliment étreignit le cœur d’Eugénie (l. 25).
=> premier paragraphe composé des deux points de
vue, à peu près également répartis.
b. Eugénie s’amuse tendrement des manières de son
cousin : des mouvements coquets, élégants, menus,
comme le sont ceux d’une petite-maîtresse (l. 6-8).
Charles exprime, au contraire, de la bienveillance pour
sa cousine : un de ces regards brillants de bonté, de
caresses, un regard qui semblait sourire (l. 14-15).
=> deux sentiments différents : un amour naissant
pour Eugénie (pensées d’amour, l. 19), et de la bienveillance
de la part de Charles à l’égard de sa cousine
(bonté, l. 14) = naissance d’un malentendu.
2. Les mouvements de Charles sont détaillés par Eugénie
(l. 6-8).
Le visage d’Eugénie est décrit par Charles : l’exquise
harmonie des traits de ce pur visage et la clarté
magique de ses yeux (l. 16-18).
=> c’est Charles qui exprime la nature de leur relation
en évoquant les jeunes pensées d’amour de sa cousine
(l. 18-19).
3. Image donnée = celle d’une sorte de jeune couple
charmant, même si Eugénie se moque gentiment de