sommaire - Hachette
sommaire - Hachette
sommaire - Hachette
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Prolongement. Activité TICE / Écriture d’invention :<br />
dans la Photothèque numérique officielle de Man Ray :<br />
http ://www.manray-photo.com/<br />
1. Choisir un dessin de l’artiste (menu à gauche, catégorie<br />
: dessins) parmi les soixante-quatre proposés.<br />
2. Rédiger un poème en écho au dessin, à la manière<br />
d’Eluard.<br />
3. Comparer poème et dessin à d’autres œuvres de Man<br />
Ray : Portrait imaginaire du marquis de Sade ➜ p. 178 ;<br />
Noire et blanche ➜ p. 257.<br />
ÉtudE d’œuvrE intÉgralE<br />
G. Apollinaire, Alcools ➜ p. 249<br />
Objectif : Étudier une œuvre représentative de l’Esprit<br />
nouveau et annonciatrice du surréalisme.<br />
138<br />
pistes d’AnAlyse<br />
1. La forme, entre tradition<br />
et modernité<br />
a. Modernité de la versification :<br />
‒ variété des vers dans un même poème. Ex. : « Le pont<br />
Mirabeau » : décasyllabes (v. 1, 4, 7, 10…), tétrasyllabes<br />
(v. 2, 8…), hexasyllabes (v. 3, 9…), heptasyllabes pour le<br />
refrain => impression d’une régularité, thème du temps<br />
qui passe ainsi illustré ;<br />
‒ vers courts pour créer une rupture dans le poème.<br />
Ex. : « Automne malade », chute du poème en dissyllabes :<br />
Les feuilles / Qu’on foule / Un train / Qui roule / La vie<br />
/ S’écoule ;<br />
‒ blancs qui mettent en valeur des vers. Ex. : « Le voyageur<br />
» : reprise des deux premiers vers à la fin avec des<br />
blancs.<br />
b. Forme fixe : le rondeau avec « Aubade »,<br />
« Rosemonde », « Réponse des cosaques zaporogues au<br />
sultan de Constantinople », « Marizibill » = trois quintils<br />
en octosyllabes.<br />
2. Les figures féminines<br />
Occurrences autobiographiques : on retrouve deux<br />
femmes importantes dans sa vie :<br />
‒ Annie Playden, gouvernante anglaise qu’il rencontre<br />
alors qu’il est précepteur auprès de la fille d’une vicomtesse<br />
allemande (1901). La force de l’amour du poète<br />
effraie la jeune femme ; ils se séparent, elle rentre à<br />
Londres où il tente par deux fois de la reconquérir (1903<br />
et 1904), mais en vain. Elle s’enfuit en Amérique. Cf. « La<br />
chanson du mal-aimé » avec le cadre londonien dès le<br />
début ; « L’émigrant de Landor Road » évoque la fuite de<br />
la jeune femme en Amérique en précisant son adresse<br />
de Landor Road à Londres ; « Annie » rappelle sa vie en<br />
Amérique ;<br />
‒ Marie Laurencin, rencontrée par l’intermédiaire de<br />
Picasso, est une peintre. La jalousie du poète met fin à<br />
une longue liaison (1907-1912). Cf. « Zone », « Le pont<br />
Mirabeau » = tristesse et fatalisme.<br />
Occurrences symboliques, l’univers légendaire :<br />
‒ femmes = créatures maléfiques avec la sorcière blonde<br />
de « La Loreley », les fées aux cheveux verts de « Nuit<br />
rhénane » = femmes insensibles à l’amour du poète ;<br />
‒ le mystère des tziganes qui connaissent l’avenir : « La<br />
tzigane ».<br />
3. La ville et autres thèmes<br />
Thème de la ville traité dans « Zone » avec la religion et<br />
l’amour, « Le pont Mirabeau » et la fuite du temps, « la<br />
chanson du mal-aimé » et l’amour, « Hôtels » et la solitude,<br />
« Vendémiaire » et l’ivresse poétique.<br />
ActivitÉs complÉmentAiRes<br />
1. Écriture d’invention<br />
Consignes à prendre en compte dans le barème :<br />
‒ sélectionner quatre poèmes du recueil sur la même thématique<br />
: la femme, la ville, l’amour, la légende, l’alcool,<br />
l’eau, le sang…<br />
Ex. : thème de l’eau : « Le pont Mirabeau », « La Loreley »,<br />
« Marie », « Mai »…<br />
Ex. : thème de la mort : « L’adieu », « La maison des<br />
morts », « Crépuscule », « Rhénane d’automne », « Les<br />
colchiques »…<br />
‒ donner un titre original à l’anthologie ;<br />
‒ illustrer des textes par des œuvres surréalistes<br />
➜ p. 256 ;<br />
‒ rédiger une préface = texte argumentatif faisant percevoir<br />
l’unité et la cohérence de l’anthologie, justifiant les<br />
choix du titre, des poèmes, des illustrations.<br />
2. Commentaire<br />
« Le pont Mirabeau »<br />
Partie I. Une élégie personnelle<br />
1 er § : le lyrisme (métaphore de l’eau, tristesse du<br />
poète).<br />
2 e § : le thème de la fuite du temps (les métaphores,<br />
verbes de mouvement, refrain, absence de<br />
ponctuation…).<br />
3 e § : la fin d’un amour (solitude du poète, diérèse,<br />
opposition entre singulier et pluriel…).