01.01.2013 Views

sommaire - Hachette

sommaire - Hachette

sommaire - Hachette

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prolongement. Activité TICE / Écriture d’invention :<br />

dans la Photothèque numérique officielle de Man Ray :<br />

http ://www.manray-photo.com/<br />

1. Choisir un dessin de l’artiste (menu à gauche, catégorie<br />

: dessins) parmi les soixante-quatre proposés.<br />

2. Rédiger un poème en écho au dessin, à la manière<br />

d’Eluard.<br />

3. Comparer poème et dessin à d’autres œuvres de Man<br />

Ray : Portrait imaginaire du marquis de Sade ➜ p. 178 ;<br />

Noire et blanche ➜ p. 257.<br />

ÉtudE d’œuvrE intÉgralE<br />

G. Apollinaire, Alcools ➜ p. 249<br />

Objectif : Étudier une œuvre représentative de l’Esprit<br />

nouveau et annonciatrice du surréalisme.<br />

138<br />

pistes d’AnAlyse<br />

1. La forme, entre tradition<br />

et modernité<br />

a. Modernité de la versification :<br />

‒ variété des vers dans un même poème. Ex. : « Le pont<br />

Mirabeau » : décasyllabes (v. 1, 4, 7, 10…), tétrasyllabes<br />

(v. 2, 8…), hexasyllabes (v. 3, 9…), heptasyllabes pour le<br />

refrain => impression d’une régularité, thème du temps<br />

qui passe ainsi illustré ;<br />

‒ vers courts pour créer une rupture dans le poème.<br />

Ex. : « Automne malade », chute du poème en dissyllabes :<br />

Les feuilles / Qu’on foule / Un train / Qui roule / La vie<br />

/ S’écoule ;<br />

‒ blancs qui mettent en valeur des vers. Ex. : « Le voyageur<br />

» : reprise des deux premiers vers à la fin avec des<br />

blancs.<br />

b. Forme fixe : le rondeau avec « Aubade »,<br />

« Rosemonde », « Réponse des cosaques zaporogues au<br />

sultan de Constantinople », « Marizibill » = trois quintils<br />

en octosyllabes.<br />

2. Les figures féminines<br />

Occurrences autobiographiques : on retrouve deux<br />

femmes importantes dans sa vie :<br />

‒ Annie Playden, gouvernante anglaise qu’il rencontre<br />

alors qu’il est précepteur auprès de la fille d’une vicomtesse<br />

allemande (1901). La force de l’amour du poète<br />

effraie la jeune femme ; ils se séparent, elle rentre à<br />

Londres où il tente par deux fois de la reconquérir (1903<br />

et 1904), mais en vain. Elle s’enfuit en Amérique. Cf. « La<br />

chanson du mal-aimé » avec le cadre londonien dès le<br />

début ; « L’émigrant de Landor Road » évoque la fuite de<br />

la jeune femme en Amérique en précisant son adresse<br />

de Landor Road à Londres ; « Annie » rappelle sa vie en<br />

Amérique ;<br />

‒ Marie Laurencin, rencontrée par l’intermédiaire de<br />

Picasso, est une peintre. La jalousie du poète met fin à<br />

une longue liaison (1907-1912). Cf. « Zone », « Le pont<br />

Mirabeau » = tristesse et fatalisme.<br />

Occurrences symboliques, l’univers légendaire :<br />

‒ femmes = créatures maléfiques avec la sorcière blonde<br />

de « La Loreley », les fées aux cheveux verts de « Nuit<br />

rhénane » = femmes insensibles à l’amour du poète ;<br />

‒ le mystère des tziganes qui connaissent l’avenir : « La<br />

tzigane ».<br />

3. La ville et autres thèmes<br />

Thème de la ville traité dans « Zone » avec la religion et<br />

l’amour, « Le pont Mirabeau » et la fuite du temps, « la<br />

chanson du mal-aimé » et l’amour, « Hôtels » et la solitude,<br />

« Vendémiaire » et l’ivresse poétique.<br />

ActivitÉs complÉmentAiRes<br />

1. Écriture d’invention<br />

Consignes à prendre en compte dans le barème :<br />

‒ sélectionner quatre poèmes du recueil sur la même thématique<br />

: la femme, la ville, l’amour, la légende, l’alcool,<br />

l’eau, le sang…<br />

Ex. : thème de l’eau : « Le pont Mirabeau », « La Loreley »,<br />

« Marie », « Mai »…<br />

Ex. : thème de la mort : « L’adieu », « La maison des<br />

morts », « Crépuscule », « Rhénane d’automne », « Les<br />

colchiques »…<br />

‒ donner un titre original à l’anthologie ;<br />

‒ illustrer des textes par des œuvres surréalistes<br />

➜ p. 256 ;<br />

‒ rédiger une préface = texte argumentatif faisant percevoir<br />

l’unité et la cohérence de l’anthologie, justifiant les<br />

choix du titre, des poèmes, des illustrations.<br />

2. Commentaire<br />

« Le pont Mirabeau »<br />

Partie I. Une élégie personnelle<br />

1 er § : le lyrisme (métaphore de l’eau, tristesse du<br />

poète).<br />

2 e § : le thème de la fuite du temps (les métaphores,<br />

verbes de mouvement, refrain, absence de<br />

ponctuation…).<br />

3 e § : la fin d’un amour (solitude du poète, diérèse,<br />

opposition entre singulier et pluriel…).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!