01.01.2013 Views

sommaire - Hachette

sommaire - Hachette

sommaire - Hachette

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

– « Vœu » :<br />

a. regret des maîtresses passées => b. me voilà seul à<br />

présent, morne et seul (répétition plaintive de la solitude).<br />

– « Lassitude » :<br />

a. désenchantement amoureux confié à celle que l’on<br />

aime => b. Et fais-moi des serments que tu rompras<br />

demain (antithèse révélant le mensonge).<br />

– « À une femme » :<br />

a. souffrance de l’homme à cause d’une femme inconséquente<br />

=> b. le hideux cauchemar qui me hante (hyperbole<br />

du cauchemar).<br />

– « L’angoisse » :<br />

a. détresse due aux douleurs d’amour => b. L’Amour, je<br />

voudrais bien qu’on ne m’en parlât plus (hyperbole de<br />

la souffrance sentimentale).<br />

11. Entraînement au commentaire<br />

Plan du paragraphe à rédiger :<br />

– argument : des sonorités et des rythmes subtils accentuant<br />

le lyrisme du poème ;<br />

– exemples : jeux d’allitérations et d’assonances mis en<br />

place dès les vers 1 et 2 (réponse 5) ; césure lyrique au<br />

vers 1 (continuité du GN ce rêve étrange malgré la césure) ;<br />

harmonie des mesures pour montrer par exemple la réciprocité<br />

(et que j’aime, et qui m’aime : 3 / 3), etc.<br />

Prolongement : travailler sur les notions de périphrase<br />

et d’euphémisme en relevant et en expliquant la façon<br />

dont la mort est évoquée dans les tercets.<br />

d’un<br />

À l’autrE 1<br />

124<br />

Texte C. Baudelaire, Les Fleurs du<br />

mal, « Parfum exotique »<br />

➜ p. 227<br />

Objectif : Étudier les images audacieuses d’un poème<br />

lyrique moderne.<br />

Questions<br />

1. Paysage romantique : en un soir chaud d’automne<br />

(v. 1), rivages heureux (v. 3), les feux d’un soleil monotone<br />

(v. 4) = coucher de soleil.<br />

Paysage orientaliste : île paresseuse (v. 5), charmants climats<br />

(v. 9), port rempli de voiles et de mâts (v. 10), verts<br />

tamariniers (v. 12) = bord de mer alangui et sensuel.<br />

2. a. Point de départ : l’odeur de ton sein chaleureux (v. 2),<br />

marqué par le parallélisme Je respire (v. 2) / Je vois (v. 3).<br />

Le rapprochement physique avec la femme évoque un<br />

paysage exotique.<br />

b. Anaphore Je vois (v. 3, 10) => sens de la vue privilé-<br />

gié. Paysage empruntant à la peinture : marine (v. 10-11),<br />

mais représentation mentale, car le poète a les deux yeux<br />

fermés (v. 1).<br />

3. 1re personne : pronoms personnels Je (v. 2, 3, 10), m’<br />

(v. 13), déterminant possessif mon (v. 14).<br />

2e personne : déterminant possessif ton (v. 2, 9).<br />

=> relation déséquilibrée : la femme avec laquelle le<br />

poète communique n’est que l’objet de son rêve personnel,<br />

hédoniste.<br />

4. Rimes : chaleureux / heureux (v. 2-3), savoureux /<br />

vigoureux (v. 6-7) => rimes plus que riches avec des effets<br />

d’inclusion (l’adjectif heureux se retrouve intégralement<br />

dans chaleureux), et avec des termes connotant tous le<br />

délassement et la sensualité.<br />

5. Se mêle dans mon âme au chant des mariniers.<br />

L’allitération en [m] qui se retrouve significativement<br />

dans le verbe mêler, relie sensuellement les sens évoqués<br />

: la vue, le parfum et l’ouïe, flattant le cerveau et les<br />

sens du poète en extase.<br />

Vis-à-vis : Verlaine et Baudelaire<br />

6. Chez Verlaine, proximité de la femme rêvée avec la<br />

réciprocité amoureuse (v. 2), la sensualité des larmes baignant<br />

le front du poète (v. 7-8), mais l’absence de présence<br />

physique de cette femme (v. 9) et l’évanescence de sa voix<br />

(v. 13-14) la rendent finalement froide et lointaine.<br />

Chez Baudelaire, l’aspect onirique du paysage exotique et<br />

le mélange des sens, visuel (v. 3-4, 8, 10-11), olfactif (v. 2,<br />

9, 12-13), gustatif (v. 6), auditif (v. 14) et tactile (v. 2, 11,<br />

13), idéalisent le rapprochement physique des amants.<br />

Prolongement : développer l’étude des images exotiques<br />

propres à de nombreux poèmes de Baudelaire<br />

en comparant ce texte à « L’invitation au voyage » dans<br />

ses deux versions, en vers et en prose.<br />

Texte2 Texte S. Mallarmé, Poésies,<br />

« Tristesse d’été » ➜ p. 228<br />

Objectif : Étudier un poème symboliste qui met<br />

à distance la souffrance amoureuse.<br />

lectuRe AnAlytiQue<br />

Première lecture<br />

1. a. Chevelure = élément féminin par excellence : l’or de<br />

tes cheveux (v. 2), ta chevelure (v. 9).<br />

b. Métaphores associées :<br />

– bain langoureux (v. 2) ;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!