InForMATIonEn ZU DEn sTUDIEn - Portail du Grand-Duché de ...
InForMATIonEn ZU DEn sTUDIEn - Portail du Grand-Duché de ...
InForMATIonEn ZU DEn sTUDIEn - Portail du Grand-Duché de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
avant propos <strong>de</strong> l’éditeur<br />
Chères lectrices,<br />
chers lecteurs,<br />
Melanie Elsen<br />
Vice-prési<strong>de</strong>nte “Information”<br />
Vous tenez actuellement en vos mains l’édition 2012-2013 <strong>du</strong> “Gui<strong>de</strong> <strong>du</strong> Futur Étudiant”.<br />
Un <strong>de</strong>s buts <strong>de</strong> l’Association <strong>de</strong>s Cercles d’Étudiants Luxembourgeois (ACEL) est d’informer les étudiants sur les nombreuses<br />
possibilités d’étu<strong>de</strong>s à travers l’Europe, jusqu’en Amérique <strong>du</strong> Nord.<br />
Dans le cadre <strong>de</strong> cette information, l’ACEL édite chaque année, à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> ses cercles-membres, le “Gui<strong>de</strong> <strong>du</strong> Futur<br />
Étudiant”.<br />
L’atout <strong>de</strong> ce gui<strong>de</strong> est qu’il contient <strong>de</strong>s informations <strong>de</strong> première main, fournies et régulièrement actualisées par les<br />
étudiants. Vous y trouverez non seulement un grand nombre d’information indispensables sur les étu<strong>de</strong>s supérieures,<br />
mais aussi <strong>de</strong>s indications intéressantes sur les villes universitaires et la vie estudiantine en soi.<br />
À côté <strong>du</strong> contenu instructif, le “Gui<strong>de</strong> <strong>du</strong> Futur Étudiant” permet une comparaison directe <strong>de</strong>s différents pays et <strong>de</strong> leurs<br />
villes, qui y sont repris. C’est ainsi, que le futur étudiant a la possibilité <strong>de</strong> s’informer et <strong>de</strong> s’orienter grâce à un seul et<br />
unique ouvrage. Car même si le choix <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s est important, celui <strong>du</strong> lieu d’étu<strong>de</strong>s ne l’est pas moins.<br />
Le gui<strong>de</strong> couvre ainsi plus <strong>de</strong> quarante villes universitaires dans dix pays et peut être une ai<strong>de</strong> précieuse pour vous aiguiller<br />
vers votre choix.<br />
Finalement, l’ACEL tient à remercier tous ses cercles-membres et les différentes institutions qui, par leur apport, ont<br />
contribué à la réalisation <strong>de</strong> ce gui<strong>de</strong>. Sans leur soutien, ce gui<strong>de</strong> n’aurait pas pu être réalisé.<br />
Sur ce, il ne me reste plus qu’à vous souhaiter une bonne lecture, ainsi qu’un bon départ dans votre vie estudiantine et<br />
une bonne continuation par la suite.<br />
1
D’ACEL<br />
A SÉNG MEMBERCERCLEN<br />
Besicht eis op eisem Stand op <strong>de</strong>r<br />
Foire <strong>de</strong> l’Étudiant<br />
Wei<strong>de</strong>r Infos ënnert www.acel.lu
préFace <strong>du</strong> ministre<br />
Chères lectrices,<br />
chers lecteurs,<br />
François Biltgen<br />
Ministre <strong>de</strong> l’Enseignement supérieur et<br />
<strong>de</strong> la Recherche<br />
L’éditi on 2012 <strong>du</strong> «Gui<strong>de</strong> <strong>du</strong> Futur Étudiant» <strong>de</strong> l’ACEL que vous avez entre vos mains vous ai<strong>de</strong> à prendre <strong>de</strong>s décisions<br />
importantes pour votre avenir.<br />
Ces décisions sont <strong>du</strong> genre: Quel type d’étu<strong>de</strong>s entamer?<br />
Quel domaine d’étu<strong>de</strong>s?<br />
Dans quel pays?<br />
Dans quelle université?<br />
Les réponses aux questi ons tourneront autour <strong>de</strong> vos affi nités personnelles pour un domaine, <strong>de</strong> vos compétences dans un<br />
sujet et, d’une certaine manière, <strong>de</strong> la façon dont vos parents, vos professeurs et autres services compétents vous accompagnent<br />
dans la démarche. S’il est vrai que vos talents et goûts personnels doivent jouer un rôle important dans le choix <strong>de</strong><br />
vos étu<strong>de</strong>s, il n’en reste pas moins vrai qu’une bonne connaissance <strong>de</strong>s débouchés à l’issue <strong>de</strong> ces mêmes étu<strong>de</strong>s doit être<br />
un élément important à la base <strong>de</strong> votre choix. Les étu<strong>de</strong>s universitaires vous permett ront <strong>de</strong> jouir d’une gran<strong>de</strong> liberté,<br />
mais elles ne consti tuent pas une fi n en soi.<br />
Un choix se prépare. Ainsi, si vous êtes en classe <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième ou douzième saisissez toutes les opportunités pour vous<br />
informer, si vous êtes en classe <strong>de</strong> première ou treizième, soyez très att enti fs aux dates limites d’inscripti on, aux conditi ons<br />
d’accès aux étu<strong>de</strong>s et aux formalités nécessaires pour entamer <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s supérieures.<br />
Pour beaucoup d’entre vous, la nouvelle étape <strong>de</strong> votre vie vous éloignera <strong>de</strong> votre famille pour entamer votre vie d’a<strong>du</strong>lte.<br />
J’ai conçu les ai<strong>de</strong>s fi nancières pour étu<strong>de</strong>s supérieures <strong>de</strong> manière à ce que vous puissiez être indépendants et agir en tant<br />
qu’a<strong>du</strong>lte. C’est à vous <strong>de</strong> prendre vos responsabilités pour organiser votre vie d’étudiant.<br />
Je suis confi ant que vous allez réussir ce passage et que votre vie d’étudiant sera pleine <strong>de</strong> richesses personnelles et intellectuelles.<br />
Le «Gui<strong>de</strong> <strong>du</strong> Futur Étudiant» vous sera d’une ai<strong>de</strong> précieuse et je ne peux que féliciter l’ACEL qui, d’année en année, réussit<br />
à publier ce gui<strong>de</strong>.<br />
3
4<br />
éditorial<br />
éditeur<br />
tirage<br />
coordination<br />
réalisation<br />
imprimerie<br />
Le "Gui<strong>de</strong> <strong>du</strong> Futur Étudiant" a été réalisé en collaboration avec le Centre <strong>de</strong><br />
Documentation et d’Information sur l’Enseignement Supérieur (CEDIES).<br />
L'Association <strong>de</strong>s Cercles d'Étudiants Luxembourgeois (ACEL) tient à exprimer un merci<br />
spécial à ses cercles membres. Sans leur engagement, ce gui<strong>de</strong> n'aurait pas pu être<br />
réalisé. Un grand merci aussi à tous nos annonceurs et plus spécialement au Groupe<br />
Editpress et à notre partenaire officiel la Banque et Caisse d’Epargne <strong>de</strong> l’Etat,<br />
Luxembourg.<br />
Les différents articles n’engagent que les auteurs.<br />
association <strong>de</strong>s cercles<br />
d’étudiants luxembourgeois (acel)<br />
B.p. 63<br />
l-7201 Bereldange<br />
www.acel.lu<br />
contact@acel.lu<br />
tél.: 691 420 538 / 539 / 540<br />
10.000 exemplaires<br />
melanie elsen<br />
espace médias sa / polygraphic<br />
melanie elsen<br />
polyprint s.a.
sommaire<br />
in<strong>de</strong>x<br />
Préfaces<br />
REEL '12<br />
CEDIES<br />
Les logements à l'étranger<br />
Foire <strong>de</strong> l'Étudiant 2012<br />
ANEFORE<br />
Gui<strong>de</strong> pour étudiants - Se loger en France, Belgique et Allemagne<br />
étudier en belgique<br />
Bastogne<br />
Bruxelles<br />
Liège<br />
Louvain<br />
Namur<br />
studieren in <strong>de</strong>utschland<br />
Aachen<br />
Berlin<br />
Bonn<br />
Freiburg<br />
Hei<strong>de</strong>lberg<br />
Kaiserslautern<br />
Karlsruhe<br />
Köln<br />
München<br />
Münster<br />
Frankfurt am Main<br />
Darmstadt<br />
Idstein<br />
Mainz<br />
Wiesba<strong>de</strong>n<br />
Saarbrücken<br />
Trier<br />
www.celb.lu<br />
www.lestle.lu<br />
www.grand-<strong>du</strong>cale.com<br />
www.lsn-namur.com<br />
www.avl.lu<br />
www.vliberlin.org<br />
alesontia.etudiants.lu<br />
www.sluf.lu<br />
www.lsh.lu<br />
www.lsk.lu<br />
www.aelk.lu<br />
www.koeln.lu<br />
www.lsm.lu<br />
www.lsrm.lu<br />
www.lsrm.lu<br />
www.lsrm.lu<br />
www.lsrm.lu<br />
www.lsrm.lu<br />
www.lss.lu<br />
www.lst.lu<br />
1<br />
8<br />
9<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
20<br />
22<br />
26<br />
28<br />
30<br />
35<br />
38<br />
40<br />
43<br />
46<br />
49<br />
53<br />
58<br />
63<br />
66<br />
68<br />
70<br />
72<br />
73<br />
75<br />
77<br />
80<br />
5
6<br />
sommaire<br />
étudier en France<br />
Aix-en-Provence<br />
Grenoble<br />
Montpellier<br />
Nancy<br />
Paris<br />
Strasbourg<br />
étudier au luxembourg<br />
CEFT<br />
CEST<br />
studieren in Österreich<br />
Graz<br />
Innsbruck<br />
Wien<br />
étudier en suisse<br />
Fribourg<br />
Lausanne<br />
Genève<br />
Neuchâtel<br />
Zürich<br />
St.Gallen<br />
autres pays<br />
Nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong><br />
Schwe<strong>de</strong>n<br />
USA & Canada<br />
UK & Ireland<br />
www.letzaix.com<br />
www.mompes.com<br />
www.elan.lu<br />
www.aelp.lu<br />
www.alus.lu<br />
86<br />
88<br />
90<br />
93<br />
96<br />
98<br />
www.ceft.lu 101<br />
102<br />
www.lsg.tugraz.at<br />
www.ls-i.at<br />
www.lsw.lu<br />
www.fribletz.lu<br />
www.aell.lu<br />
www.aell.lu<br />
www.aell.lu<br />
www.lsz.lu<br />
www.lsse.lu<br />
www.lsina.lu<br />
slsbritain.lu<br />
106<br />
108<br />
110<br />
115<br />
118<br />
122<br />
124<br />
126<br />
129<br />
131<br />
133<br />
135<br />
137
sommaire<br />
cercles représentant <strong>de</strong>s branches d’étu<strong>de</strong>s<br />
ALEM<br />
ALEP<br />
ANEIL<br />
ANELD<br />
ANESEC<br />
« Il s’agit d’une expérience<br />
précieuse qui permet <strong>de</strong><br />
renforcer son autonomie. »<br />
Diane, 26 ans – Service Volontaire<br />
Européen en Espagne<br />
www.alem.lu<br />
www.alep.lu<br />
www.aneil.lu<br />
www.aneld.lu<br />
www.eco.lu<br />
www.volontaires.lu<br />
SNJ-Annonce_120718.indd 1 18.07.12 09:38<br />
140<br />
141<br />
142<br />
143<br />
144<br />
7
8<br />
la réunion européenne <strong>de</strong>s étudiants<br />
luxembourgeois (reel)<br />
REEL 2012 zu Oochen<br />
Wat ass d’REEL iwwerhaapt?<br />
Op <strong>de</strong>r REEL (Réunion européenne <strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois) treffen sech all Joer bis zu 150 lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten<br />
déi iergendwou an Europa studéieren fir zesummen mat Leit aus Politik a Wirtschaft iwwer aktuell Problemer ze schwätzen.<br />
Op <strong>de</strong>r REEL huet een awer och d’Geleeënheet fir mat verschid<strong>de</strong>ne Firmen déi zu Lëtzebuerg aktiv sinn a Kontakt ze<br />
trie<strong>de</strong>n fir eventuell Stagen, Ofschlossaarbechten o<strong>de</strong>r och spéi<strong>de</strong>r eng Plaz ze kréien.<br />
Net ze vergiessen ass awer, dass d’REEL eng flott Méiglechkeet ass fir eng nei Stad kennen ze léieren, net esou wéi een<br />
typeschen Tourist se kenne léiert mee esou wéi d’Stu<strong>de</strong>nten vun do se erliewen.<br />
Zu gud<strong>de</strong>r läscht ass d’REEL eng Plaz wou ee wonnerbar kann nei Leit kenne léieren déi di nämlecht Interessi vertrie<strong>de</strong>n<br />
wéi ee selwer.<br />
Wien organiséiert d’REEL?<br />
All Joer mellt sech en aneren lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>ntecercel fir d’REEL an senger Unisstad ze organiséieren. No Bréissel,<br />
Zürech, Karlsruhe, a villen anere Stied wäert dëst Joer d’REEL erëm zu Oochen sinn. Zesumme mat <strong>de</strong>r ACEL këmmeren<br />
sech Stu<strong>de</strong>nten aus <strong>de</strong>m Cercle vun Oochen, <strong>de</strong>m AVL (Aka<strong>de</strong>mischer Verein d’Lëtzebuerger) em d’Organisatioun. Eist Ziel<br />
ass et <strong>de</strong>n Participanten eng interessant, ofwiesslungsräich an virun allem eng onvergiesslech REEL ze bid<strong>de</strong>n.<br />
Wat gëtt gebue<strong>de</strong>n?<br />
D’REEL vun dësem Joer leeft ënnert <strong>de</strong>m Thema: “Technischer Fortschritt: Von <strong>de</strong>r Wissenschaft getrieben, von <strong>de</strong>r Gesellschaft<br />
gebremst?“ Oochen ass bekannt fir seng Technesch Uni (RWTH), wat och <strong>de</strong> Grond ass firwat mir eis fir dëst Thema<br />
entscheet hunn.<br />
Wann dat iech awer net interesséiert ass dat kee Grond fir net mat ze goen well nieft <strong>de</strong>r Table ron<strong>de</strong> zu dësem Thema ginn<br />
och nach eng ganz Rei aner Saache gebue<strong>de</strong>n. Hei e klenge Virgeschmaach op eise Programm:<br />
• Débat mam Héichschoulminister François Biltgen;<br />
• Oochen ent<strong>de</strong>cken, d’Stu<strong>de</strong>nten- an d’Nuetsliewe kenne léieren;<br />
• Visiten ewéi d’Kuelekraaftwierk zu Weisweiler o<strong>de</strong>r d’Rathaus an d’Domschatzkammer;<br />
• Sponsorvirträg am Tivoli, <strong>de</strong>m Fussball Stadion vun Oochen;<br />
• Gala-Dîner an enger renovéierter Maschinnenhal, Brunch an <strong>de</strong> kréinen<strong>de</strong>n Ofschloss, d’Rittermahl.<br />
Wann et iech Interesséiert, <strong>de</strong> komplette Programm a sämtlech Informatiounen fannt dir ob eisem Internetsite:<br />
www.reel.lu<br />
Mir hoffen iech vum 11. bis <strong>de</strong>n 14. Oktober 2012 zu Oochen kënne wëllkomm ze heeschen.<br />
Den Organisatiounscomité
centre <strong>de</strong> documentation et d’inFormation<br />
sur l’enseignement supérieur<br />
Le Centre <strong>de</strong> Documentation et d’Information sur l’Enseignement supérieur a<br />
pour missions principales:<br />
• l’information <strong>de</strong>s étudiants sur l’enseignement supérieur:<br />
- programmes d’étu<strong>de</strong>s et diplômes;<br />
- formalités d’inscription;<br />
- l’enseignement ouvert et à distance;<br />
• l’édition <strong>de</strong> brochures d’information sur les étu<strong>de</strong>s supérieures et les carrières;<br />
• la gestion d’un Centre <strong>de</strong> Documentation spécialisé sur l’enseignement supérieur;<br />
• l’organisation <strong>de</strong> la Foire <strong>de</strong> l’Etudiant en novembre;<br />
• la gestion <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s financières <strong>de</strong> l’Etat pour les étu<strong>de</strong>s supérieures.<br />
Le CEDIES réunit les services suivants:<br />
Accueil<br />
Guy Loos: (+352) 2478 - 8650<br />
Informations sur l’Enseignement supérieur<br />
Raymond Harsch: (+352) 2478 - 8664<br />
Michèle Hansen: (+352) 2478 - 8666<br />
Karin Richard: (+352) 2478 - 8665<br />
Ai<strong>de</strong>s financières<br />
Muriel Degano: (+352) 2478 - 8654<br />
Fernanda Fernan<strong>de</strong>s: (+352) 2478 – 8655<br />
Martine Hamilius: (+352) 2478 – 8692<br />
Mirko Mazzi: (+352) 2478 - 8659<br />
Christophe Pultz: (+352) 2478 - 8657<br />
Françoise Reckinger: (+352) 2478 - 8656<br />
Jos Thomé: (+352) 2478 - 8658<br />
(ouvert au public les après-midis entre 14.00 et 17.00 heures)<br />
Layout<br />
Tanja Schlesser: (+352) 2478 - 8674<br />
CEDIES<br />
Accueil: 8h00 - 12h00 et 13h00 - 17h00<br />
209, route d’Esch<br />
L-1471 Luxembourg<br />
Tél.: (+352) 2478 - 8650<br />
Fax Accueil: (+352) 26 19 01 04<br />
E-mail: cedies@mesr.etat.lu<br />
Site Internet: www.cedies.lu<br />
9
10<br />
cedies - publications 2012/2013<br />
» Dossiers-carrière<br />
Agriculture- Sciences - In<strong>du</strong>strie<br />
• Les métiers techniques et scientifiques dans l’In<strong>du</strong>strie;<br />
• Les métiers <strong>de</strong>s sciences;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> l’environnement;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> l’agronomie et <strong>de</strong>s Eaux et Forêts;<br />
• Les métiers <strong>de</strong>s nouvelles technologies <strong>de</strong> l’information<br />
et <strong>de</strong> la communication.<br />
Gestion – Économie - Droit<br />
• Les métiers <strong>du</strong> droit;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> l’économie: gestion, audit, conseil,<br />
ressources humaines, commerce, Comptabilité, Audit;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> la finance;<br />
• Banques, Assurances, Fonds d’investissement, autres<br />
professionnels <strong>du</strong> secteur financier;<br />
• Le Criminologue;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> l’hôtellerie et <strong>du</strong> tourisme (2004).<br />
Santé – Social<br />
• Les métiers <strong>de</strong> la santé;<br />
• Les professions médicales;<br />
• Les professions <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> formation supérieure;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> la pédagogie et <strong>du</strong> social;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> la psychologie.<br />
Arts – Spectacles - Culture<br />
• Les métiers <strong>de</strong> l’Art;<br />
• arts plastiques, graphisme et <strong>de</strong>sign, culture et<br />
patrimoine;<br />
• musique, théâtre, danse;<br />
• Les métiers <strong>du</strong> cinéma et <strong>de</strong> la télévision;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> l’architecture et <strong>de</strong> la construction.<br />
Lettres - Sciences Humaines - Communication<br />
• Les métiers <strong>de</strong>s sciences humaines;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> l’Information et <strong>de</strong> la Communication;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> la tra<strong>du</strong>ction et <strong>de</strong><br />
l’interprétation;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> bibliothécaire, archiviste et<br />
documentaliste.<br />
Fonction Publique<br />
• Les métiers <strong>de</strong> l’Enseignement I Enseignement<br />
fondamental;<br />
• Les métiers <strong>de</strong> l’Enseignement II Enseignement<br />
secondaire et secondaire technique.<br />
» étudier en…<br />
• étudier au Luxembourg;<br />
• étudier en Belgique;<br />
• étudier en France;<br />
• étudier en Suisse;<br />
• étudier au Canada;<br />
• étudier en Espagne;<br />
• étudier en Italie;<br />
• étudier au Portugal;<br />
• studieren in Deutschland;<br />
• studieren in Österreich;<br />
• studying in the UK and Ireland;<br />
• studying in the USA;<br />
• studying in the Netherlands;<br />
• studying in the Northern Countries;<br />
• studying in Australia and New Zealand.<br />
» Autres publications<br />
• Connaissances en latin;<br />
• Que faire après le lycée?<br />
Nos publications sont téléchargeables sur notre site Internet:<br />
www.cedies.lu
les logements à l’étranger<br />
L’État luxembourgeois dispose d’un droit d’occupation <strong>de</strong> logements <strong>de</strong>stinés aux étudiants en provenance<br />
<strong>du</strong> Luxembourg dans différentes cités universitaires. Voici le tableau énumérant le nombre<br />
<strong>de</strong> logements disponibles ainsi que les loyers mensuels actuels.<br />
Ville<br />
Nombre <strong>de</strong><br />
chambres<br />
Tarif chambre<br />
(sanitaire + cuisine<br />
en communauté)<br />
Aachen 20 165 e<br />
Bonn 12 184 - 190 e<br />
Freiburg 4 245 - 252 e<br />
Kaiserslautern 8 160 - 295 e<br />
Karlsruhe 6 234 - 244 e<br />
Tarif studio<br />
Saarbrücken 12 255 e<br />
Tarif<br />
appartement<br />
Bruxelles 27 375 - 438 e 675 - 708 e<br />
Louvain-<br />
La-Neuve<br />
30 279 e<br />
Liège 20 195 - 290 e<br />
Nancy 30 141 - 252 e 364 - 430 e<br />
Strasbourg 25 440 - 445 e<br />
Paris (FBL) 70 420 e 765 e<br />
Pour ce qui est <strong>de</strong> la Fondation Biermans-Lapôtre <strong>de</strong> Paris, les étudiants doivent déjà avoir accompli<br />
avec succès une année d’étu<strong>de</strong>s universitaires. Une dérogation peut être accordée pour <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />
dans les classes préparatoires.<br />
Pour l’obtention <strong>de</strong>s dossiers d’admission aux cités universitaires nommées ci-<strong>de</strong>ssus, une <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
est à faire au Ministère <strong>de</strong> l’Enseignement supérieur et <strong>de</strong> la Recherche à partir <strong>du</strong> 15 mai <strong>de</strong> chaque<br />
année. Cette condition vaut aussi pour les étudiants <strong>de</strong>mandant le renouvellement <strong>de</strong> leur droit <strong>de</strong><br />
rési<strong>de</strong>nce. Les dossiers dûment remplis sont à remettre au Département Enseignement Supérieur <strong>du</strong><br />
MESR pour le 1 er juillet au plus tard.<br />
A noter que chaque étudiant effectuant <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s universitaires en France peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r une ai<strong>de</strong><br />
au logement étudiant à la Caisse d’allocations familiales en France.<br />
Site: www.caf.fr<br />
Pour tout renseignement supplémentaire, adressez-vous au service compétent:<br />
Ministère <strong>de</strong> l’Enseignement supérieur<br />
20, montée <strong>de</strong> la Pétrusse<br />
L-2912 Luxembourg<br />
Tél.: (+352) 2478 - 5135<br />
11
12<br />
Foire <strong>de</strong> l’étudiant 2012<br />
26 e Foire <strong>de</strong> l’Étudiant<br />
15 & 16 NOVEMBRE 2012 À LA LUXEXPO<br />
En 2012 le CEDIES organisera la 26 e éditi on <strong>de</strong> la Foire <strong>de</strong> l’Étudiant.<br />
Cett e manifestati on a grandi et évolué au fi l <strong>de</strong>s années pour <strong>de</strong>venir l’évènement incontournable dans la <strong>Grand</strong>e Région<br />
en mati ère d’informati on sur les étu<strong>de</strong>s supérieures.<br />
Quels sont les atouts <strong>de</strong> la Foire <strong>de</strong> l’Étudiant?<br />
C<br />
M<br />
J<br />
CM<br />
MJ<br />
CJ<br />
CMJ<br />
N<br />
affiche A4_version vectorisé.pdf 1 09/07/12 09:12<br />
• une approche globale <strong>de</strong>s problèmes liés au choix <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong>s carrières;<br />
• une diversité grandissante en mati ère d’exposants présents à la Foire.<br />
La Foire <strong>de</strong> l’Étudiant 2012 aura pour thème principal «Les nouvelles technologies <strong>de</strong> l’informati on et <strong>de</strong> la communicati<br />
on (TIC)». En eff et comme le développement <strong>de</strong>s TIC entraîne la créati on <strong>de</strong> nombreux emplois et débouchés, il est<br />
important <strong>de</strong> faire connaître cet intéressant domaine professionnel aux futurs bacheliers.<br />
Les visiteurs pourront par ailleurs obtenir aussi <strong>de</strong>s informati ons ciblées sur les autres domaines d’étu<strong>de</strong>s et les autres secteurs<br />
professionnels. Ils auront loisir <strong>de</strong> découvrir <strong>de</strong> nouvelles insti tuti ons présentes et <strong>de</strong> s’y informer sur les possibilités<br />
d’étudier et <strong>de</strong> travailler.
mobilité en europe - le programme<br />
européen pour l’é<strong>du</strong>cation<br />
et la Formation tout au long <strong>de</strong> la vie<br />
ERASMUS - 25 ans déjà!<br />
Erasmus, le programme d’échange d’étudiants le plus réputé au mon<strong>de</strong>, fête son 25ème anniversaire. Depuis 1987, près<br />
<strong>de</strong> trois millions d’étudiants ont pu réaliser une partie <strong>de</strong> leurs étu<strong>de</strong>s dans un autre pays européen grâce à ERASMUS.<br />
A l’occasion <strong>du</strong> lancement <strong>du</strong> 25 ème anniversaire en janvier 2012 à Bruxelles, la Commissaire européenne à l’é<strong>du</strong>cation, à la<br />
culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Androulla Vassiliou, a confirmé que: «Erasmus est l’une <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s réussites<br />
<strong>de</strong> l’Union … Grâce aux échanges, les étudiants éten<strong>de</strong>nt leurs connaissances linguistiques et améliorent leurs perspectives<br />
d’emploi.»<br />
Initié en 1987, avec 3.244 étudiants pionniers qui avaient osé effectuer une partie <strong>de</strong> leurs étu<strong>de</strong>s supérieures dans un<br />
<strong>de</strong>s 11 pays adhérents au programme, ERASMUS est aujourd’hui présent dans 33 pays européens. L’offre <strong>de</strong>s mobilités<br />
s’est élargie aux stages pour étudiants et aux mobilités d’enseignement ou <strong>de</strong> formation pour professeurs. En 2011, plus<br />
<strong>de</strong> 250 000 étudiants ont pu bénéficier <strong>du</strong> programme Erasmus en Europe.<br />
Au Luxembourg, le cap <strong>de</strong>s 3’000 étudiants luxembourgeois, qui sont partis en mobilité étu<strong>de</strong>s ERASMUS sera atteint sous<br />
peu. Dans le même laps <strong>de</strong> temps, plus <strong>de</strong> 300 étudiants européens ERASMUS ont effectué une partie <strong>de</strong> leurs étu<strong>de</strong>s au<br />
Luxembourg. A cela s’ajoutent, plus <strong>de</strong> 800 étudiants européens qui ont effectué leur stage ERASMUS dans plus <strong>de</strong> 150<br />
entreprises luxembourgeoises différentes. La possibilité <strong>de</strong> faire un stage ERASMUS existe <strong>de</strong>puis 2007. Malgré le succès <strong>de</strong><br />
cette action en Europe, les étudiants luxembourgeois ne profitent pas encore pleinement <strong>de</strong> cette offre.<br />
En 2011-2012, plus <strong>de</strong> 400 étudiants <strong>de</strong> l’Université <strong>du</strong> Luxembourg ont effectué un semestre d’étu<strong>de</strong>s à l’étranger dans<br />
le cadre d’ERASMUS. L’Allemagne et la France sont les terres d’accueil privilégiées par les étudiants ERASMUS luxembourgeois,<br />
mais <strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinations plus lointaines se profilent <strong>de</strong> plus en plus.<br />
4 établissements luxembourgeois détiennent la Charte ERASMUS, qui leur permet <strong>de</strong> souscrire au programme et d’en<br />
faire bénéficier étudiants et personnel. Il s’agit <strong>de</strong> l’Université <strong>du</strong> Luxembourg, <strong>du</strong> Lycée Technique <strong>de</strong>s Arts et Métiers, <strong>du</strong><br />
Lycée Technique pour Professions <strong>de</strong> Santé et <strong>de</strong> l’Ecole <strong>de</strong> Commerce et <strong>de</strong> Gestion. ANEFORE, l’Agence Nationale pour le<br />
programme européen d’é<strong>du</strong>cation et <strong>de</strong> formation tout au long <strong>de</strong> la vie, est en charge <strong>de</strong> la mise en œuvre d’ERASMUS<br />
au Luxembourg.<br />
Dans le cadre <strong>de</strong> la célébration <strong>du</strong> 25 e anniversaire d’ERASMUS, 66 ambassa<strong>de</strong>urs ERASMUS ont été nommés pour représenter<br />
les bénéficiaires <strong>du</strong> programme <strong>de</strong> chaque pays. Le Luxembourg est représenté par Lucien Kerger - ancien vice-recteur<br />
<strong>de</strong> l’Université <strong>du</strong> Luxembourg et Matthieu Cisowski – ancien étudiant ERASMUS.<br />
Différents évènements sont programmés dans le cadre <strong>de</strong>s festivités <strong>de</strong> l’anniversaire au Luxembourg.<br />
Pour en savoir davantage:<br />
www.anefore.lu<br />
13
14<br />
gui<strong>de</strong> pour étudiants – se loger<br />
en belgique, en France<br />
et en allemagne<br />
Afi n <strong>de</strong> faciliter la recherche d’un logement et la conclusion d’un contrat <strong>de</strong> bail en évitant d’éventuelles mauvaises surprises,<br />
le Centre Européen <strong>de</strong>s Consommateurs (CEC) a édité une brochure à <strong>de</strong>sti nati on <strong>de</strong>s étudiants qui souhaitent se<br />
former dans les établissements supérieurs et universitaires <strong>de</strong>s pays limitrophes.<br />
Inti tulée: «Gui<strong>de</strong> pour étudiants - Se loger en France ou en Belgique - Leitf a<strong>de</strong>n für Studieren<strong>de</strong> - Mieten in Deutschland»,<br />
cett e publicati on traite succinctement <strong>de</strong>s questi ons les plus fréquemment posées auprès <strong>du</strong> Centre Européen <strong>de</strong>s Consommateurs<br />
<strong>du</strong> Luxembourg par les rési<strong>de</strong>nts luxembourgeois sur le logement étudiant dans chacun <strong>de</strong> nos pays voisins. C’est<br />
un recueil d’informati ons et <strong>de</strong> conseils prati ques et uti les, prenant en considérati on les diff érences par rapport aux règles<br />
sur le bail applicables au Luxembourg.<br />
Cett e publicati on est disponible gratuitement et sur simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au Centre Européen <strong>de</strong>s Consommateurs. Elle peut<br />
également être <strong>de</strong>mandée et/ou téléchargée à parti r <strong>du</strong> site www.cecluxembourg.lu.<br />
Centre Européen <strong>de</strong>s Consommateurs<br />
55, rue <strong>de</strong>s Bruyères<br />
L-1274 Howald<br />
Tél.: +352 26 84 64-1<br />
Fax: +352 26 84 57 61<br />
courriel: info@cecluxembourg.lu
Université <strong>du</strong> Luxembourg<br />
sommaire<br />
Soyez cosmopolites - rejoignez l’Université <strong>du</strong> Luxembourg. Une institution internationale, <strong>de</strong>s bachelors et<br />
masters multilingues, <strong>de</strong>s programmes d’échanges en Europe et outre-mer, un enseignement dispensé par<br />
<strong>de</strong>s professeurs et <strong>de</strong>s praticiens ainsi qu’un encadrement indivi<strong>du</strong>alisé.<br />
Nos facultés :<br />
Faculté <strong>de</strong>s Sciences, <strong>de</strong> la Technologie et <strong>de</strong> la Communication<br />
Faculté <strong>de</strong> Droit, d’Économie et <strong>de</strong> Finance<br />
Faculté <strong>de</strong>s Lettres, <strong>de</strong>s Sciences Humaines, <strong>de</strong>s Arts et <strong>de</strong>s Sciences <strong>de</strong> l’É<strong>du</strong>cation<br />
Multilingual. Personalised. Connected.<br />
Plus d’infos : www.uni.lu<br />
seve.infos@uni.lu - www.facebook.com/uni.lu<br />
Goûtez<br />
à la diversité !<br />
15
16<br />
étudier en belgique<br />
A. Quels sont les différents établissements?<br />
En Belgique, il convient <strong>de</strong> distinguer entre:<br />
• L’enseignement universitaire;<br />
• L’enseignement supérieur non-universitaire<br />
(Hautes Écoles).<br />
Vous pouvez choisir entre les formations courtes (bac + 3 ans)<br />
ou les formations longues (bac + 4 à 5 ans).<br />
Les formations courtes: Hautes Écoles<br />
Elles sont organisées en un seul cycle et mènent au gra<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
bachelier: <strong>de</strong> 180 à 240 ECTS (3 ou 4 ans). Ces formations sont<br />
à la fois pratiques et théoriques et préparent à l’exercice d’un<br />
métier.<br />
Les formations longues: Hautes Écoles ou universités<br />
L’enseignement supérieur <strong>de</strong> type long est organisé en <strong>de</strong>ux<br />
cycles:<br />
• 1 er cycle: 180 crédits / 3 ans - diplôme <strong>de</strong> bachelier;<br />
• 2 ème cycle: 60 ou 120 crédits / 1 ou 2 ans - diplôme <strong>de</strong><br />
master.<br />
1. Universités<br />
La Communauté française <strong>de</strong> Belgique compte 9 universités,<br />
reparties en 3 Académies:<br />
• L’Académie universitaire “Wallonie-Bruxelles” associe:<br />
- Université Libre <strong>de</strong> Bruxelles<br />
- Université <strong>de</strong> Mons-Hainaut<br />
- Faculté Polytechnique <strong>de</strong> Mons<br />
• L’Académie universitaire “Wallonie-Europe” associe:<br />
- Université <strong>de</strong> Liège<br />
- FSAG Gembloux<br />
• L’Académie universitaire “Louvain” associe:<br />
- FUCAM Mons<br />
- FUSL Bruxelles<br />
- FUND Namur<br />
- UCL Louvain-la-Neuve<br />
Cours préparatoires<br />
Il y a <strong>de</strong>s universités qui proposent <strong>de</strong>s cours préparatoires à<br />
l’entrée à l’université. Ces cours sont organisés en été (<strong>de</strong> miaoût<br />
à mi-septembre) et s’éten<strong>de</strong>nt sur une pério<strong>de</strong> allant <strong>de</strong><br />
trois jours à <strong>de</strong>ux semaines. Ils ont pour but d’ai<strong>de</strong>r à:<br />
• Acquérir une méthodologie <strong>de</strong> travail;<br />
• S’adapter au nouvel environnement universitaire;<br />
• Combler certaines lacunes.<br />
Pour tout renseignement et pour les inscriptions, veuillez<br />
vous adresser au service <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’université en question.<br />
2. Hautes écoles<br />
Les Hautes Écoles ont pour objectif principal <strong>de</strong> diffuser <strong>de</strong>s<br />
connaissances scientifiques dans une perspective <strong>de</strong> formation<br />
professionnelle. Elles proposent donc un enseignement à<br />
la fois théorique, technique et professionnel. La Communauté<br />
française <strong>de</strong> Belgique compte une multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> tels établissements<br />
dont la liste complète peut être consultée sur le site<br />
Internet www.enseignement.be.<br />
Écoles supérieures <strong>de</strong>s Arts<br />
Comme pour les Hautes Écoles, l’enseignement y est soit <strong>de</strong><br />
type long, soit <strong>de</strong> type court. L’enseignement supérieur <strong>de</strong><br />
type long est <strong>de</strong> niveau universitaire.<br />
Instituts supérieur d’Architecture<br />
Les Instituts supérieurs d’Architecture sont rattachés, <strong>de</strong>puis<br />
l’année académique 2009/2010, aux universités.<br />
B. Comment s’inscrire?<br />
Première étape: L’équivalence<br />
Si votre diplôme <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s secondaires n’a pas été obtenu<br />
en Belgique, vous <strong>de</strong>vez <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r une équivalence <strong>de</strong><br />
votre diplôme pour pouvoir vous inscrire dans l’enseignement<br />
supérieur belge, dans une Haute École aussi bien qu’à<br />
l’université.<br />
1. Quand faire la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>?<br />
Dès vos résultats <strong>de</strong> juin, et obligatoirement avant le 15 juillet.<br />
Si vous avez obtenu votre diplôme l’année précé<strong>de</strong>nte, il<br />
vous est conseillé <strong>de</strong> faire la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> avant le 15 mars.<br />
2. Que faut il mettre dans le dossier?<br />
Il est impératif <strong>de</strong> faire un dossier pour obtenir l’équivalence.<br />
Ce dossier doit contenir:<br />
• Une lettre <strong>de</strong> motivation précisant le motif <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> et les étu<strong>de</strong>s envisagées par l’étudiant.<br />
Cette <strong>de</strong>rnière doit être signée sous peine <strong>de</strong> refus;<br />
• Un extrait <strong>de</strong> l’acte <strong>de</strong> naissance original ou une copie<br />
<strong>de</strong> la carte d’i<strong>de</strong>ntité certifiée conforme par les autorités<br />
communales;<br />
• Une copie certifiée conforme <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s<br />
secondaires émise par les autorités communales luxembourgeoises<br />
(une certification délivérée par le lycée ne<br />
convient pas), ou, le cas échéant, une attestation provisoire<br />
<strong>de</strong> réussite. Cette attestation sera disponible au<br />
cours <strong>de</strong> la première semaine <strong>de</strong> juillet dans les lycées.<br />
Attention: dès l’obtention <strong>du</strong> diplôme, une copie certifiée<br />
conforme <strong>de</strong>vra impérativement être envoyée aux<br />
autorités belges susmentionnées;
étudier en belgique<br />
• Une preuve originale <strong>de</strong> paiement <strong>de</strong>s frais administratifs<br />
(cf. procé<strong>du</strong>re <strong>de</strong> paiement).<br />
3. Comment transmettre le dossier?<br />
Première possibilité: Déposer le dossier au CEDIES début<br />
juillet.<br />
CEDIES<br />
209, route d’Esch<br />
Luxembourg<br />
La prise <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>z-vous est obligatoire et peut être faite à partir<br />
<strong>de</strong> mi-mai par téléphone au (+352) 24 78 86 50<br />
Deuxième possibilité: Déposer le dossier dans les bureaux<br />
<strong>du</strong> service <strong>de</strong>s équivalences<br />
Adresse <strong>de</strong> visite:<br />
Service <strong>de</strong>s équivalences <strong>de</strong> l’enseignement secondaire<br />
Rue Courtois, 4<br />
B- 1080 Bruxelles<br />
Il est obligatoire <strong>de</strong> prendre ren<strong>de</strong>z-vous:<br />
Tél. : (+32) 26 90 86 86<br />
Troisième possibilité:<br />
Envoyer le dossier par recommandé et accusé <strong>de</strong> réception.<br />
Adresse postale:<br />
Service <strong>de</strong>s équivalences <strong>de</strong> l’enseignement obligatoire<br />
Rue A. Lavallée, 1<br />
B-1080 Bruxelles<br />
4. Comment payer?<br />
Première possibilité:<br />
Si vous déposez votre dossier au CEDIES ou si vous l’envoyez<br />
par poste, vous <strong>de</strong>vez:<br />
Virer la somme <strong>de</strong> 124 e<br />
Au N°<strong>de</strong> compte:<br />
Co<strong>de</strong> IBAN: BE390912-1105-1619<br />
Co<strong>de</strong> BIC: GKCCBEBB<br />
Banque DEXIA, Bruxelles<br />
Bénéficiaire: “D.G.Enseignement obligatoire”<br />
Communication: “équivalence <strong>de</strong> diplôme” ainsi que le nom<br />
et prénom <strong>de</strong> l’étudiant.<br />
Deuxième possibilité:<br />
Si vous déposez votre dossier à Bruxelles, vous avez le choix:<br />
Paiement sur place: par carte bancaire (Maestro,...) ou carte<br />
<strong>de</strong> crédit (Visa,...);<br />
Paiement par virement avant le ren<strong>de</strong>z-vous (cf. “procé<strong>du</strong>re<br />
<strong>de</strong> paiement” ci-<strong>de</strong>ssus).<br />
5. Que faire en cas d’un examen d’ajournement?<br />
Les étudiants ayant à subir un examen d’ajournement peuvent<br />
faire une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> dérogation auprès <strong>du</strong> service <strong>de</strong>s équivalences<br />
susmentionnées après la date <strong>du</strong> 15 juillet.<br />
Le dossier doit comprendre:<br />
• Une lettre <strong>de</strong>mandant la dérogation et indiquant le motif<br />
<strong>de</strong> cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong> (examen d’ajournement);<br />
• Une copie certifiée conforme <strong>de</strong> l’attestation d’ajournement;<br />
• Un extrait <strong>de</strong> l’acte <strong>de</strong> naissance ou une copie certifiée<br />
conforme par une autorité communale <strong>de</strong> la carte<br />
d’i<strong>de</strong>ntité (recto/verso);<br />
• Une preuve originale <strong>de</strong> paiement;<br />
• Une copie certifiée conforme <strong>de</strong> votre diplôme <strong>de</strong> fin<br />
d’étu<strong>de</strong>s secondaires dès son obtention en septembre.<br />
6. Renseignements complémentaires<br />
Vous pouvez suivre l’évolution <strong>de</strong> votre dossier sur le site Internet<br />
<strong>du</strong> Service <strong>de</strong>s équivalences <strong>de</strong> l’enseignement secondaire:<br />
www.equivalences.cfwb.be<br />
Deuxième étape: L’inscription<br />
1. Quelles sont les conditions d’accès?<br />
Le certificat d’étu<strong>de</strong>s secondaires ou tout autre diplôme<br />
reconnu équivalent, permet l’accès à la plupart <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />
supérieures en Belgique.<br />
Il y a <strong>de</strong>ux exceptions:<br />
Pour faire <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s d’ingénierie civile à l’université, il faut<br />
passer un examen qui vérifie les connaissances en mathématiques.<br />
Cet examen est organisé en juin et en septembre.<br />
Pour s’inscrire dans l’enseignement supérieur artistique, il<br />
faut passer une épreuve d’admission en début <strong>du</strong> mois <strong>de</strong><br />
septembre. Les inscriptions pour cette épreuve ont lieu dès<br />
le mois <strong>de</strong> juillet.<br />
Documents requis<br />
• L’arrêté original d’équivalence ou le baccalauréat européen<br />
(délivré par l’École européenne);<br />
• Une photocopie certifiée conforme <strong>de</strong> la carte d’i<strong>de</strong>ntité<br />
(recto/verso);<br />
• Une copie certifiée conforme <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s<br />
secondaires ou une attestation originale <strong>de</strong> réussite;<br />
• 3 photos d’i<strong>de</strong>ntité.<br />
17
18<br />
étudier en belgique<br />
2. Quelles sont les dates limites d’inscription?<br />
Les procé<strong>du</strong>res d’admission varient d’une université à l’autre.<br />
Vérifiez sur le site Internet <strong>de</strong> chaque université la procé<strong>du</strong>re<br />
à suivre. Normalement vous <strong>de</strong>vez vous présenter personnellement,<br />
muni <strong>de</strong> tous les documents requis, au Service <strong>de</strong>s<br />
admissions <strong>de</strong> l'université ou au secrétariat <strong>de</strong> la Haute École.<br />
Les bureaux sont généralement fermés <strong>du</strong> 15 juillet au 15<br />
août.<br />
Universités: jusqu’à la fin <strong>du</strong> mois <strong>de</strong> septembre<br />
Hautes Écoles: jusqu’au 15 novembre<br />
Exceptions: FUNDP-Namur: jusqu’ au 31 août<br />
UC Louvain: jusqu’au 31 août<br />
C. Informations utiles<br />
1. Qu’est-ce que le DECRET SIMONET? Est-ce que je suis<br />
concerné?<br />
Le décret dit “Simonet” adopté le 13 juin 2006 par le Parlement<br />
<strong>de</strong> la Communauté française <strong>de</strong> Belgique limite désormais<br />
à 30% le nombre d’étudiants non-rési<strong>de</strong>nts en Belgique<br />
dans les filières suivantes <strong>de</strong> l’enseignement supérieur:<br />
Au niveau <strong>de</strong>s universités:<br />
• Bachelier en kinésithérapie et réadaptation;<br />
• Bachelier en mé<strong>de</strong>cine vétérinaire.<br />
Au niveau <strong>de</strong>s Hautes Écoles:<br />
• Bachelier en kinésithérapie.<br />
Les candidats luxembourgeois non-rési<strong>de</strong>nts en Belgique<br />
tombent sous le champ <strong>de</strong> l’application <strong>du</strong> quota <strong>de</strong> 30%.<br />
Les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d’inscription doivent être intro<strong>du</strong>ites par le<br />
candidat non-rési<strong>de</strong>nt au cours <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong>s trois jours<br />
ouvrables précédant le 2 septembre <strong>de</strong> l’année académique<br />
en question, à savoir les 30 et 31 août et le 1 er septembre<br />
2012.<br />
Chaque candidat non-rési<strong>de</strong>nt ne pourra intro<strong>du</strong>ire qu’une<br />
seule <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’inscription pour un <strong>de</strong>s cursus visés par le<br />
décret.<br />
Les inscriptions retenues seront déterminées par le tirage au<br />
sort.<br />
La limitation d’accès aux étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sage-femme, ergothérapie,<br />
logopédie, podologie-podothérapie, audiologie et é<strong>du</strong>cateur<br />
spécialisé en accompagnement psycho-é<strong>du</strong>catif vient<br />
d’être supprimée récemment. Les étudiants peuvent donc<br />
s’inscrire dans ces formations dès l’obtention <strong>de</strong> leur équivalence.<br />
2. Qu’en est-t-il <strong>de</strong> la RÉFORME <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> MÉDECINE<br />
en Belgique?<br />
Les étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine passent <strong>de</strong> 7 à 6 ans à partir <strong>de</strong> la<br />
rentrée 2012. Pour les étudiants déjà engagés dans les étu<strong>de</strong>s<br />
cette réforme ne change rien.<br />
À partir <strong>de</strong> 2013, un examen d'entrée obligatoire est prévu,<br />
mais non contraignant. Le résultat ne conditionne pas l’entrée<br />
aux étu<strong>de</strong>s, mais permettra à chaque étudiant <strong>de</strong> s’autoévaluer.<br />
Des examens seront organisés en janvier sur les matières enseignées<br />
au cours <strong>du</strong> premier quadrimestre. Le jury orientera<br />
chaque étudiant, selon les résultats obtenus, soit vers le <strong>de</strong>uxième<br />
quadrimestre <strong>du</strong> 1 er bachelier, soit vers un étalement<br />
en 2 ans <strong>de</strong> cette 1 ère année. Le <strong>de</strong>uxième quadrimestre proposera<br />
alors <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> remédiation.<br />
Dans ce programme ramené à 6 ans, les sciences <strong>de</strong> base<br />
seront enseignées qu’au cours d’un seul quadrimestre. Pour<br />
suivre efficacement les cours <strong>de</strong> ce premier quadrimestre, il<br />
est important <strong>de</strong> possé<strong>de</strong>r un certain nombre <strong>de</strong> prérequis,<br />
enseignés au cours <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s secondaires <strong>de</strong> type scientifique.<br />
Les informations concernant cette réforme sont régulièrement<br />
mises à jour sur: www.ulb.ac.be/polesante<br />
3. Existent-ils <strong>de</strong>s équivalences avec l’Université <strong>du</strong><br />
Luxembourg?<br />
Étu<strong>de</strong>s en mé<strong>de</strong>cine et mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>ntaire:<br />
Dans les facultés <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong> l’UCL, <strong>de</strong> l’ULB et <strong>de</strong> l’ULG,<br />
15 places sont réservées aux étudiants titulaires d’un diplôme<br />
<strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s secondaires luxembourgeois et qui ont réussi<br />
la première année <strong>du</strong> bachelier en sciences <strong>de</strong> la vie - option<br />
mé<strong>de</strong>cine à l’Université <strong>du</strong> Luxembourg.<br />
Informations supplémentaires:<br />
SEVE - Service <strong>de</strong>s Étudiants et <strong>de</strong> la Vie Étudiante<br />
Site Internet: www.uni.lu<br />
4. Quels sont les diplômes discernés et reconnus au<br />
Luxembourg?<br />
En Belgique, l’enseignement supérieur est entièrement organisé<br />
selon le processus <strong>de</strong> Bologne.<br />
La longueur et l’ampleur <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s dépen<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> type<br />
d’étu<strong>de</strong>s et sont clôturées avec les gra<strong>de</strong>s académiques <strong>de</strong><br />
bachelier, <strong>de</strong> master ou <strong>de</strong> doctorat.<br />
De nombreux diplômes acquis en Belgique sont reconnus au<br />
Luxembourg, cependant pas tous.<br />
Pour <strong>de</strong>s renseignements plus détaillés, veuillez vous adresser<br />
au CEDIES ou au Ministère <strong>de</strong> l’Enseignement supérieur et<br />
<strong>de</strong> la Recherche (MESR):<br />
www.cedies.lu<br />
www.mesr.public.lu
étudier en belgique<br />
5. Quelles sont les conditions <strong>de</strong> réussite?<br />
Pour réussir votre année, il vous faudra atteindre une<br />
moyenne générale <strong>de</strong> 12/20 et une note <strong>de</strong> 10/20 au minimum<br />
à chaque examen!<br />
6. Combien <strong>de</strong> fois puis-je m’inscrire dans les mêmes<br />
étu<strong>de</strong>s?<br />
L’étudiant inscrit 2 fois sans succès dans les mêmes étu<strong>de</strong>s et<br />
dans la même année académique, en Belgique ou à l’étranger,<br />
ne pourra s’inscrire une 3e fois pour ces mêmes étu<strong>de</strong>s, en<br />
Belgique.<br />
D. Vivre en Belgique<br />
Quel budget faut-il prévoir?<br />
En plus <strong>de</strong>s droits d’inscription <strong>de</strong> 83 E, le budget annuel à<br />
prévoir dépend <strong>du</strong> type <strong>de</strong> logement choisi et <strong>du</strong> mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> vie<br />
<strong>de</strong> chacun.<br />
Pour vous ai<strong>de</strong>r à évaluer le budget dont vous <strong>de</strong>vrez disposer,<br />
voici quelques chiffres indicatifs <strong>de</strong>s dépenses à prévoir<br />
que le CEDIES indique:<br />
Matériel didactique (cours, livres,...) 500 e<br />
Logement (12 x 400 e) 4.800 e<br />
Nourriture (12 x 315 e) 3.780 e<br />
Vêtements (1 ère année <strong>de</strong> séjour) 750 e<br />
Transport 400 e<br />
Frais informatiques, (abo. internet: 12x40 e) 480 e<br />
Divers (téléphone, transport, loisirs, etc.) 600 e<br />
Soit un total d’environ 11.310 e<br />
Comment faire pour l’assurance maladie?<br />
La carte <strong>de</strong> sécurité sociale luxembourgeoise est en principe<br />
suffisante. Cependant, pour éviter tout embarras administratif,<br />
il est conseillé <strong>de</strong> s’inscrire gratuitement auprès d’une<br />
mutuelle belge.<br />
E. Liens utiles<br />
Enseignement supérieur en Belgique francophone:<br />
• www.ciuf.be<br />
• www.cfwb.be/infosup<br />
Enseignement supérieur en Belgique flaman<strong>de</strong>:<br />
• www.ond.vlaan<strong>de</strong>ren.be<br />
Inscriptions/Equivalences:<br />
• www.equivalences.cfwb.beaccueil.asp<br />
• www.ulg.ac.be/condadm/menutitreeaiciv.html<br />
• www.ulg.ac.be/condadm/menutitreconcoursvete.html<br />
Administrations en Belgique:<br />
Communauté française <strong>de</strong> Belgique<br />
www.cfwb.be/D.G.E.O.<br />
Rue A. Lavallée, 1<br />
B-1080 Bruxelles<br />
Tél: (+32) 26 90 86 86.<br />
Communauté flaman<strong>de</strong> <strong>de</strong> Belgique:<br />
www.vlaan<strong>de</strong>ren.be<br />
Bou<strong>de</strong>wijnlaan 30<br />
B-1000 Brussel<br />
Tél: (+32) 25 53 60 08.<br />
19
20<br />
bastogne<br />
bastogne<br />
Cercle <strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois<br />
à Bastogne (Celbas)<br />
InForMATIons sUr<br />
LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Blaise Pascal Institut Libre<br />
d’Enseignement supérieur Pédagogique<br />
www.henallux.be<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
En général: carte d’i<strong>de</strong>nti té et copie certi fi ée conforme à l’original,<br />
acte <strong>de</strong> naissance, certi fi cat <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires<br />
homologué par le Ministère belge <strong>de</strong> l’Enseignement et copie<br />
certi fi ée conforme <strong>de</strong> l’original.<br />
Pour plus d’informati ons consultez le site Internet <strong>de</strong> l'école:<br />
www.hemallux.be<br />
Branches disponibles (pour étudiants lux.)<br />
Insti tuteurs préscolaires / Insti tuteurs primaires.<br />
Dates d’Inscripti on<br />
Lors <strong>de</strong>s journées portes ouvertes, <strong>du</strong>rant les vacances d’été<br />
jusqu’au 30 novembre à l’excepti on d’une pério<strong>de</strong> généralement<br />
comprise entre le 15 juillet et le 15 août.<br />
Remarquez que les cours commencent chaque année le 15<br />
septembre.<br />
Frais d’inscripti on<br />
Entre 500 et 700 €<br />
LA VIE à<br />
BAsTognE<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 14 090<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 82 km<br />
Se Loger à BaStogne<br />
Comment trouver un logement?<br />
Une liste <strong>de</strong> kots est affi chée au secrétariat <strong>de</strong> l'école ou via<br />
une immobilière:<br />
IMMO-BASTOGNE<br />
Pascal MOUTSCHEN<br />
Place Mc Auliff e, 43<br />
B-6600 Bastogne<br />
Tél.: +32 (0)61/21 70 91<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
Entre 200 et 500 €
« Le bon choix <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s conditionne tes<br />
chances <strong>de</strong> réussite et engage ton avenir<br />
professionnel. »<br />
BTS - Gestionnaire comptable et fiscal<br />
Autonomie – Métho<strong>de</strong> – Qualité d’organisation<br />
Le gestionnaire comptable et fiscal assiste <strong>de</strong>s responsables d’entreprises.<br />
Doté <strong>de</strong> bonnes connaissances générales, il applique<br />
les techniques comptables et la législation fiscale dans un environnement<br />
tant national qu’international.<br />
BTS - Assistant <strong>de</strong> direction<br />
Autonomie – Aisance relationnelle – Faculté d’adaptation<br />
L’assistant <strong>de</strong> direction secon<strong>de</strong> un cadre ou une équipe dans la<br />
gestion administrative <strong>de</strong> l’entreprise. Il organise <strong>de</strong>s activités<br />
et communique l’information en utilisant les solutions technologiques<br />
retenues en matière d’équipement informatique.<br />
BTS - Gestionnaire en commerce et marketing<br />
Autonomie – Dynamisme – Réflexe commercial<br />
Le gestionnaire en commerce et marketing est un employé polyvalent<br />
disposant d’une bonne culture générale. Sachant travailler<br />
en équipe, il applique son savoir-faire dans le domaine <strong>de</strong> la<br />
gestion d’entreprise et dans les techniques <strong>du</strong> marketing.<br />
Renseignements<br />
et inscriptions:<br />
Lycée technique<br />
Ecole <strong>de</strong> Commerce<br />
et <strong>de</strong> Gestion<br />
21 rue Marguerite <strong>de</strong> Brabant<br />
L-1254 Luxembourg<br />
Tél.: (+352) 26 04 50<br />
Fax: (+352) 26 04 51 05<br />
E-mail: secretariat@ltecg.lu<br />
URL: www.ltecg.lu<br />
commerce<br />
21
22<br />
bruxelles<br />
InForMATIons sUr<br />
LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
Une liste complète <strong>de</strong> tous les établissements avec toutes<br />
les étu<strong>de</strong>s off ertes peut être consultée dans notre brochure<br />
«Studéiren zu Bréissel», qui peut être trouvée sur le site Internet:<br />
www.celb.lu.<br />
» Université Libre <strong>de</strong> Bruxelles (U.L.B.)<br />
www.ulb.ac.be<br />
Branches disponibles<br />
Toutes les étu<strong>de</strong>s.<br />
bruxelles<br />
Cercle <strong>de</strong>s Étudiants Luxembourgeois à<br />
Bruxelles (CELB)<br />
Site Internet: www.celb.lu<br />
E-Mail: comite@celb.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Clau<strong>de</strong> Schiltz (Prési<strong>de</strong>nt)<br />
Frais d’inscripti ons<br />
835 € par an<br />
» U.C.L. en Woluwé<br />
www.ucl.ac.be<br />
Branches disponibles<br />
Mé<strong>de</strong>cine, mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>ntaire, pharmacie, sciences biomédicales<br />
et santé publique.<br />
Frais d’inscripti on<br />
+/- 750 € par an<br />
» Arts décoratifs et arts plastiques et<br />
photo<br />
• Académie Royale <strong>de</strong>s Beaux Arts Decorati fs;<br />
• Catégorie Arti sti que Bischoff sheim (HEFFerrer);<br />
• École Nati onale Supérieure <strong>de</strong>s Arts visuels <strong>de</strong> la<br />
Cambre;<br />
• Insti tut St. Luc (ESA);<br />
• Insti tut Supérieur Libre d’Arts Plasti que (école <strong>de</strong><br />
recherche graphique – ERG);<br />
• Le „75“ Bruxelles.<br />
» Comptabilité, commerce, assurance,<br />
logistique<br />
• École Prati que <strong>de</strong>s Hautes Etu<strong>de</strong>s Commerciales<br />
(EPHEC);<br />
• Insti tut Cooremans- Catégorie Economique <strong>de</strong> Type<br />
Court;<br />
• Insti tut Supérieur <strong>de</strong> Schaerbeek.<br />
» gestion hotelière, Tourisme<br />
• Insti tut Arthur Haulot;<br />
• Insti tut Supérieur d’Animati on <strong>de</strong>s Loisirs et <strong>du</strong> Tourisme<br />
(ISALT);<br />
• Brussels Business Insti tute of higher e<strong>du</strong>cati on- College<br />
of Hospitality and Tourism Management.<br />
» gestion d’entreprise et ingénieur<br />
commercial<br />
• Insti tut catholique <strong>de</strong>s hautes étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> commerce<br />
(ICHEC).<br />
» Marketing et/ou relations Publiques<br />
• École Prati que <strong>de</strong>s Hautes Etu<strong>de</strong>s Commerciales<br />
(EPHEC);<br />
• Insti tut Supérieur Economique (ISEC);<br />
• European Communicati on School (EFAP);<br />
• Insti tut Arthur Haulot;<br />
• Insti tut Libre d’Enseignement Supérieur Economique et<br />
Paramédical (ILB).<br />
» Ergotherapie, Kinésithérapie,Podologie<br />
• HE Libre <strong>de</strong> Bruxelles Ilya Prigogine –ISCAM;<br />
• HE Paul-Henri Spaak- ISEK;<br />
• HE Léonard <strong>de</strong> Vinci- Insti tut d’ens. sup. Parnasse-Deux<br />
Alice
uxelles<br />
» Logopédie, Audiologie, Psychomotricité<br />
• HE Léonard <strong>de</strong> Vinci- Institut Libre Marie Haps<br />
» Enseignement préscolaire, primaire<br />
• HE Galilée- Institut Supérieur <strong>de</strong> Pédagogie (ISPG);<br />
• HE Francisco Ferrer- Catégorie Pédagogique Charles<br />
Buls - Emile <strong>de</strong> Mot;<br />
• HE <strong>de</strong> Bruxelles- Institut d’Enseignement Supérieur<br />
Pédagogique (DEFRE);<br />
• HE Lucia <strong>de</strong> Brouckère CEPES.<br />
» Assistant social<br />
• HE Paul-Henri Spaak- Institut d’Enseignement Supérieur<br />
Social (IESSID);<br />
• École Ouvrière Supérieure;<br />
• Institut Supérieur <strong>de</strong> Formation Sociale et <strong>de</strong> Communication<br />
(ISFSC).<br />
» Ingénieur in<strong>du</strong>striel<br />
• Institut Supérieur In<strong>du</strong>striel (ECAM);<br />
• HE Paul-Henri Spaak- Institut Supérieur In<strong>du</strong>striel (ISIB);<br />
• Institut Supérieur In<strong>du</strong>striel Meurice.<br />
Documents nécessaires à l’inscription<br />
Carte d’i<strong>de</strong>ntité et/ou copie certifiée conforme à l’original,<br />
copie <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s secondaires et une homologation<br />
<strong>de</strong> ce diplôme, délivrée par la Communauté française,<br />
éventuellement un certificat <strong>de</strong> nationalité, certificat<br />
<strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce (<strong>de</strong> la commune), acte <strong>de</strong> naissance, 3-4 photos<br />
d’i<strong>de</strong>ntité.<br />
Attention: Les documents nécessaires à l’inscription peuvent<br />
changer d’un établissement scolaire à l’autre, il vaut mieux<br />
s’informer auprès <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>rniers.<br />
Examen(s) d’entrée pour les branches suivantes<br />
• Examens d’entrée: Polytechnique et souvent pour les<br />
enseignements artistiques (graphisme, etc);<br />
• Tirage au sort: kinésithérapie et mé<strong>de</strong>cine vétérinaire.<br />
Renseignez-vous au préalable auprès <strong>de</strong> l’université ou<br />
<strong>de</strong> l’établissement scolaire choisi!<br />
LA VIE à<br />
BrUxELLEs<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 1 100 000<br />
Nombre d’étudiants en total: +/- 36 000<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: +/- 900<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: +/- 200 km<br />
Se Loger à BruxeLLeS<br />
Comment trouver un logement?<br />
Lire les annonces dans le journal «Vlan»; parcourir les rues en<br />
cherchant <strong>de</strong>s affiches «à louer» et fixer tout <strong>de</strong> suite un ren<strong>de</strong>z-vous<br />
via téléphone; s’adresser au cercle luxembourgeois;<br />
faire une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> auprès <strong>du</strong> Ministère <strong>de</strong> l'Enseignement<br />
supérieur luxembourgeois qui dispose <strong>de</strong> 27 chambres d’étudiants<br />
sur le campus <strong>de</strong> l’ULB tél.: (+352) 478 51 35. Il est toujours<br />
possible <strong>de</strong> vous conseiller sur les sites Internet: www.<br />
immoweb.be ou www.brukot.be. Par ailleurs, il est important<br />
<strong>de</strong> ne pas attendre jusqu’au 15 septembre pour chercher un<br />
logement.<br />
Y a-t-il un quartier étudiant?<br />
L’ULB se situe au quartier Ixelles, c’est donc un quartier d’étudiants<br />
par excellence. Nous recommandons un logement<br />
dans les alentours <strong>du</strong> cimetière d’Ixelles ou <strong>de</strong> la place Flagey<br />
pour les étudiants <strong>de</strong> l’ULB. De nombreux logements sont<br />
aussi autour <strong>de</strong> l’UCL est <strong>de</strong>s autres Haute-Ecoles <strong>de</strong> Woluwé<br />
(à Woluwé). Les étudiants <strong>de</strong>s autres établissements doivent<br />
choisir entre la proximité <strong>de</strong> leur école et la proximité <strong>de</strong>s soirées<br />
étudiantes.<br />
23
24<br />
bruxelles<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
Entre 300 et 650 €/personne (selon le nombre <strong>de</strong> colocataires<br />
et la taille <strong>du</strong> bien).<br />
Avant <strong>de</strong> signer un contrat <strong>de</strong> bail il faut faire att enti on à<br />
Le bail standard à Bruxelles est le «3-9»: il vaut pour 3 ans<br />
et se prolonge automati quement à 9. Or souvent, le propriétaire<br />
accepte également un bail sur un an ; n’ayez pas peur<br />
<strong>de</strong> négocier, surtout si c’est un propriétaire privé et non une<br />
agence.<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université<br />
Secrétariat <strong>de</strong>s inscripti ons (ULB):<br />
Renseignements: Tél.: +32 26 50 25 69 / +32 26 50 25 70<br />
Adresse <strong>du</strong> service d’Inscripti on <strong>de</strong> l’UCL:<br />
50, av. Mounier<br />
B-1200 Bruxelles (W. St. L.)<br />
Typique Bruxelles<br />
La <strong>Grand</strong>-Place, le Manneke Pis, l’Atomium, les insti tuti ons<br />
européennes, sa vie nocturne, le Delirium, l’Afond, la St. V.,<br />
le Blocus,…<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
Café “Le Montmartre”, Café “le Gauguin”, Café «le Tavernier»,<br />
Restaurant «la Bastoche», Restaurant «les caves <strong>du</strong> Picoti n»,<br />
Bar à karaoke «Le 102», la «Jefk e».<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Bruxelles, pensez à<br />
Du bonne humeur et <strong>de</strong>s sous-vêtements propres.<br />
Adresse <strong>du</strong> secrétariat <strong>de</strong>s étrangers à l’université<br />
Secrétariat <strong>de</strong>s inscripti ons (ULB):<br />
Renseignements: Tél.: +32 26 50 25 69 / +32 26 50 25 70<br />
Adresse <strong>du</strong> Service d’inscripti on <strong>de</strong> l’UCL:<br />
50, av. Mounier B-1200 Bruxelles (W. St. L.)<br />
Comment faire pour l’assurance maladie?<br />
Si vous êtes à charge <strong>de</strong> vos parents, l’assurance luxembourgeoise<br />
suffi t.<br />
Comment faire pour s’inscrire à la commune?<br />
Apporter un certi fi cat luxembourgeois <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce (principale),<br />
un certi fi cat d’inscripti on aux étu<strong>de</strong>s, votre carte<br />
d’i<strong>de</strong>nti té et 20 €.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Bruxelles?<br />
Le train est très bon marché et fréquent (1 fois par heure):<br />
Aller-Retour Luxembourg-Bruxelles: 18 € (Achetez les ti ckets<br />
toujours au Luxembourg, à Bruxelles ils sont beaucoup<br />
(!!) plus chers). Et encore moins cher à parti r d’Arlon: entre<br />
1,5 € et 5 € pour un voyage simple. Le GoPass et la Campus-<br />
Card sont <strong>de</strong>s ti tres <strong>de</strong> transport populaires auprès <strong>de</strong>s étudiants.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus prati que pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Bruxelles?<br />
Le tram et les bus pour les peti tes distances, le métro pour<br />
les longues. Un nouveau système <strong>de</strong> vignett es rend diffi cile le<br />
stati onnement <strong>de</strong>s voitures privées.<br />
Le CerCLe<br />
Le Cercle <strong>de</strong>s Étudiants Luxembourgeois à Bruxelles (CELB) est<br />
le seul cercle qui regroupe les étudiants luxembourgeois dans<br />
la capitale belge. Comme sti pulé dans ses statuts, le cercle a<br />
comme objecti f, d’une part <strong>de</strong> regrouper dans un esprit <strong>de</strong><br />
franche camara<strong>de</strong>rie les étudiants luxembourgeois, aussi bien<br />
que non-luxembourgeois, et d’autre part <strong>de</strong> faciliter l’installati<br />
on et l’intégrati on <strong>de</strong> ses membres dans la vie universitaire<br />
<strong>de</strong> Bruxelles.<br />
Concrètement, le CELB propose à ses membres un programme<br />
d’acti vités très riche et varié tout au long <strong>de</strong> l’année académique:<br />
Une dizaine <strong>de</strong> soirées sont organisées à Bruxelles<br />
mais aussi au Luxembourg, parmi lesquelles les plus réputées<br />
sont les soirées d’accueil au Melusina (Lux) et à Bruxelles au<br />
Tavernier, la soirée Péniche, le Gala <strong>de</strong> la St Valenti n et bien<br />
enten<strong>du</strong> le «Bréisseler Bal», qui se déroule traditi onnellement<br />
le 28 décembre. En ce qui concerne le volet sporti f, le<br />
cercle met gratuitement à dispositi on <strong>de</strong> ses membres une<br />
salle <strong>de</strong> sport. Sur ces acti vités hebdomadaires viennent se<br />
greff er divers tournois, entre autres <strong>de</strong> kicker et <strong>de</strong> billard, un<br />
après-midi Paint-ball, tournoi <strong>de</strong> Poker, etc.<br />
Les acti vités culturelles ne sont pas à négliger non plus: visites<br />
guidées, théâtres, brasseries et autres expositi ons se suivent<br />
tout au long <strong>de</strong> l’année. D’autre part, pour faciliter l’entrée<br />
dans le mon<strong>de</strong> <strong>du</strong> travail, le cercle organise <strong>de</strong>s rencontres<br />
avec <strong>de</strong>s entreprises.<br />
Finalement, le CELB organise aussi un baptême folklorique,<br />
qui bien que souvent criti qué sur base <strong>de</strong> rumeurs non fondées,<br />
se fait selon les coutumes <strong>de</strong>s autres cercles belges. Notez<br />
cependant, que le baptême n’est nullement (!) obligatoire<br />
pour <strong>de</strong>venir membre au cercle.<br />
Si votre choix d’étu<strong>de</strong>s se porte donc sur Bruxelles, nous vous<br />
invitons à <strong>de</strong>venir membre <strong>du</strong> CELB et <strong>de</strong> bénéfi cier ainsi <strong>de</strong>s<br />
multi ples avantages.<br />
Y a-t’il une brochure <strong>du</strong> cercle?<br />
La brochure <strong>du</strong> cercle "Studéiren zu Bréissel" est téléchargeable<br />
sur notre site Internet www.celb.lu
étudier en belgique<br />
Hiver ou été,<br />
le complice <strong>de</strong> tous vos voyages.<br />
infotel: 40 28 28-1 www.emile-weber.lu<br />
canach - <strong>du</strong><strong>de</strong>lange - esch/alzette - grevenmacher - howald - ingeldorf<br />
junglinster - luxembourg - luxembourg/kirchberg - mersch - remich - merzig (d)<br />
Des voyages <strong>de</strong> qualité<br />
en bus en bateau en avion en train<br />
25
26<br />
liège<br />
liège<br />
D'Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Léck (LESTLE)<br />
Site Internet: www.lestle.lu<br />
E-Mail: comite@lestle.lu<br />
InForMATIons sUr<br />
LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université <strong>de</strong> Liège (ULg)<br />
www.ulg.ac.be<br />
info.etu<strong>de</strong>s@ulg.ac.be<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
En général: carte d’i<strong>de</strong>nti té, original <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fi n<br />
d’étu<strong>de</strong>s secondaire ou baccalauréat européen (ou att estati on<br />
provisoire <strong>de</strong> réussite), certi fi cat <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s se condaires<br />
homologué par le Ministère belge <strong>de</strong> l’Enseignement<br />
(www.equivalences.cfwb.be).<br />
Facultés<br />
La liste complète <strong>de</strong>s bacheliers et masters peut être obtenue<br />
à cett e adresse: www.ulg.ac.be/bologne/off re.html<br />
Pério<strong>de</strong>s d’inscripti on<br />
De début juillet à la mi-juillet<br />
De la mi-août à la fi n septembre<br />
Ou sur ren<strong>de</strong>z-vous:<br />
Tél.: +32 43 66 54 34<br />
Place <strong>du</strong> 20-Août, 9 à B-4000 Liège, rez-<strong>de</strong>-chaussée <strong>du</strong><br />
bâti ment central.<br />
Frais d’inscripti on<br />
Environ 850 €<br />
» Autres écoles supérieures<br />
• École supérieure <strong>de</strong>s Arts Saint-Luc (Graphisme, BD, Photographie,<br />
…);<br />
• Académie Royale <strong>de</strong>s Beaux Arts (Arts plasti ques et graphiques);<br />
• Haute École <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Liège (Comptabilité, Gesti on<br />
hôtelière, Sciences administrati ves et politi ques, Secrétariat<br />
<strong>de</strong> directi on, Logopédie, Insti tuteur préscolaire/<br />
primaire, Informati que, Chimie, …);<br />
• HEPLAV (Soins infi rmiers, Accoucheuse, Diététi que, Bio<br />
médicale, Ergothérapie, Logopédie,…);<br />
• HEMES (Informati que <strong>de</strong> gesti on, Bio médicale, Ingénieur<br />
in<strong>du</strong>striel, Assurance, Comptabilité, Commerce,<br />
Marketi ng, Assistant social...);<br />
• HELET (Comptabilité, Marketi ng, Logisti que, Communicati<br />
on, …);<br />
• Haute École Charlemagne (Tourisme, Secrétariat <strong>de</strong> directi<br />
on, Insti tuteur préscolaire/primaire, …).<br />
Dans la région <strong>de</strong> Liège prati quement chaque type d’étu<strong>de</strong>s<br />
peut être entamé. Une liste complète <strong>de</strong>s diff érentes Hautes<br />
Écoles est disponible sur le site Internet:<br />
www.enseignement.be/citoyens/annuaires/sup/in<strong>de</strong>x.asp<br />
Les diff érents sites <strong>de</strong>s écoles renseignent très bien sur les<br />
modalités d’inscripti on. Tandis que les frais sont en générale<br />
moins élevés qu’à l’ULg (200 €), les démarches administrati<br />
ves peuvent être plus importantes.<br />
LA VIE à LIÈgE<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 300 000<br />
Nombre d’étudiants en total: 19 000<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: 200<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 180 km<br />
Se Loger à LiÈge<br />
Comment trouver un logement?<br />
• Le cercle: possibilité <strong>de</strong> reprise <strong>de</strong> kots d’étudiants terminant<br />
leurs étu<strong>de</strong>s;<br />
• Se promener dans les rues avec son GSM et <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r<br />
directement auprès <strong>du</strong> propriétaire pour pouvoir visiter<br />
le logement annoncé en locati on;
liège<br />
• Consulter les journaux locaux, p. ex.: «Le Vlan»;<br />
• Visitez égalementes les sites Internet:<br />
www.logement.ulg.ac.be ou www.immoweb.be ou<br />
www.thestu<strong>de</strong>nthotel.com<br />
Y a-t-il un quartier étudiant?<br />
Beaucoup d’étudiants <strong>de</strong> l’ULG logent sur le campus au Sart-<br />
Tilman dans le «home». Ce grand établissement accueille<br />
beaucoup d’étudiants, mais les places sont vite prises.<br />
Sinon, les étudiants logent souvent au centre-ville et dans les<br />
alentours.<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer:<br />
Entre 250 € et 400 €<br />
Avant <strong>de</strong> signer un contrat <strong>de</strong> bail il faut faire attention à<br />
Ne pas signer un contrat <strong>de</strong> type «3-6-9» qui lie le preneur à<br />
rester pendant au moins 3 ans! En cas <strong>de</strong> résiliation avant le<br />
terme <strong>du</strong> contrat, le preneur peut alors être forcé <strong>de</strong> payer 1<br />
à 3 loyers supplémentaires.<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université<br />
Université <strong>de</strong> Liège<br />
Service Logement<br />
M. Georges Habrand<br />
Place <strong>du</strong> 20-Août, 7-9<br />
B-4000 Liège<br />
Permanences: <strong>du</strong> lundi au vendredi,<br />
<strong>de</strong> 9h à 12h et <strong>de</strong> 14h à 16h<br />
Homes <strong>du</strong> Sart Tilman – Bâtiment B13 – B-4000 Liège<br />
G.Habrand@ulg.ac.be - Tél.: +32 43 66 53 16<br />
www.logement.ulg.ac.be<br />
Typique Liège<br />
Le Carré avec sa fameuse vie nocturne, la Place Saint Lambert<br />
avec le Palais <strong>de</strong>s Princes Évêques, la Cathédrale et les nombreuses<br />
autres églises, le Perron, le Torê, le Centre-ville avec<br />
ses nombreux commerces, les musées, le marché dominical<br />
<strong>de</strong> la Batte, le Forum où ont lieu <strong>de</strong>s grands spectacles, etc.<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
Adresse <strong>de</strong> rencontre <strong>du</strong> cercle:<br />
Café Take-Off, rue <strong>du</strong> Mouton Blanc, Carré, tous les mercredis<br />
dès 21.30h<br />
Autres:<br />
Le quartier Saint Gilles<br />
Le Carré<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Liège, pensez à<br />
Faire homologuer votre diplôme <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s secondaires<br />
auprès <strong>de</strong> la Communauté française <strong>de</strong> Belgique, et ceci dans<br />
les délais prévus!<br />
(visitez le site www.equivalences.cfwb.be)<br />
Portez attention au Décret Simonet<br />
Vous procurez un plan <strong>de</strong> la ville.<br />
Adresse <strong>du</strong> secrétariat <strong>de</strong>s étrangers à l’université<br />
Université <strong>de</strong> Liège – Service <strong>de</strong>s Admissions<br />
Place <strong>du</strong> 20-Août, 7-9<br />
B-4000 Liège<br />
Tél.: +32 43 66 96 66 – admission.ue@ulg.ac.be<br />
www.ulg.ac.be/condadm/<br />
Comment faire pour l’assurance maladie?<br />
La carte <strong>de</strong> maladie luxembourgeoise est suffisante.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Liège?<br />
Le train: prendre un Go Pass<br />
Le plus pratique et moins coûteux reste quand même la voiture<br />
(à 2 ou 3 c’est pratique, amusant et on trouve toujours<br />
d’autres étudiants prêt à partager une voiture).<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Liège?<br />
Le bus est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique et le moins<br />
cher. À savoir qu’à Liège, vu sa taille, on peut facilement faire<br />
tout le centre ville à pied.<br />
Pour toute autre information, contactez le comité <strong>du</strong> cercle et<br />
consultez le site www.lestle.lu<br />
Le CerCLe<br />
Le Cercle <strong>de</strong>s Étudiants Luxembourgeois à Liège est un <strong>de</strong>s<br />
plus grands et plus anciens cercles d’étudiants <strong>du</strong> <strong>Grand</strong>-<br />
<strong>Duché</strong> qui a une histoire <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 100 ans. Actuellement<br />
le cercle compte environ 100 membres et est dirigé par un<br />
comité <strong>de</strong> 11 personnes, qui s’occupe <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong><br />
nombreuses activités <strong>du</strong>rant l’année (soirée Karaoké, soirée<br />
Cocktail,…). L’année débute traditionnellement par la «Soirée<br />
accueil» le <strong>de</strong>rnier mercredi <strong>du</strong> mois <strong>de</strong> septembre. Cette<br />
soirée a lieu dans le Café Take-Off, 9, rue <strong>du</strong> Mouton Blanc,<br />
près <strong>du</strong> fameux Carré. Ce café est le lieu <strong>de</strong> rencontre <strong>de</strong>s<br />
étudiants luxembourgeois à Liège, et cela tous les mercredis.<br />
Également proposés sont <strong>de</strong>s activités sportives comme <strong>du</strong><br />
basket, <strong>du</strong> volley, <strong>du</strong> football et <strong>de</strong>s participations aux divers<br />
tournois estudiantins luxembourgeois. Sinon, le cercle organise<br />
plusieurs soirées pendant toute l’année ainsi que <strong>de</strong>s<br />
activités comme <strong>de</strong>s visites.<br />
Y a-t’il une brochure <strong>du</strong> cercle?<br />
La brochure <strong>du</strong> cercle est disponible via mail.<br />
27
28<br />
louvain-la-neuve<br />
louvain-la-neuve<br />
Cercle <strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois à<br />
Louvain-la-Neuve<br />
Site Internet: www.grand-<strong>du</strong>cale.com<br />
E-Mail: grand-<strong>du</strong>cale@hotmail.com<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Henri Marx (Prési<strong>de</strong>nt) &<br />
Potti er Charlène (Secrétaire)<br />
InForMATIons sUr<br />
LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université catholique <strong>de</strong> Louvain<br />
www.uclouvain.be<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
• Une impression papier <strong>du</strong> document PDF annexé au mail<br />
qui vous a été envoyé et qui reprend les données complétées<br />
sur le formulaire en ligne;<br />
• Un certi fi cat <strong>de</strong> nati onalité récent ou une photocopie<br />
<strong>de</strong> votre passeport ou une photocopie <strong>de</strong> votre carte<br />
d’i<strong>de</strong>nti té nati onale;<br />
• Une photocopie recto-verso <strong>de</strong> votre diplôme <strong>de</strong> fi n<br />
d’étu<strong>de</strong>s secondaires (lycée,...), ou, le cas échéant, le<br />
relevé <strong>de</strong>s notes obtenues aux examens <strong>de</strong> fi n d’année;<br />
• Si vous la possé<strong>de</strong>z, une photocopie recto-verso <strong>de</strong> la<br />
décision d’équivalence;<br />
• Le cas échéant, les photocopies certi fi ées conformes aux<br />
originaux <strong>de</strong>s diplômes obtenus, ainsi que <strong>de</strong>s relevés <strong>de</strong><br />
notes relati fs à chacune <strong>de</strong>s années d’étu<strong>de</strong>s supérieures<br />
suivies <strong>de</strong>puis la fi n <strong>de</strong> vos étu<strong>de</strong>s secondaires avec<br />
menti on <strong>de</strong>s résultats obtenus (la certi fi cati on conforme<br />
s’obti ent soit auprès <strong>de</strong> l’autorité locale, soit auprès <strong>de</strong><br />
l’université qui a délivré le diplôme/relevé <strong>de</strong> notes);<br />
• Le cas échéant, les att estati ons originales justi fi ant les<br />
acti vités entreprises pendant ces cinq <strong>de</strong>rnières années,<br />
avec menti on <strong>de</strong>s dates couvrant la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’acti vité<br />
(att estati ons d’emploi, <strong>de</strong> stages,….);<br />
• 2 photos d’i<strong>de</strong>nti té en couleur.<br />
Facultés<br />
• École Polytechnique <strong>de</strong> Louvain;<br />
• Faculté d’ingénierie biologique, agronomique et<br />
environnementale;<br />
• Faculté <strong>de</strong> droit et <strong>de</strong> criminologie;<br />
• Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine et mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>ntaire;<br />
• Faculté <strong>de</strong> pharmacie et <strong>de</strong>s sciences biomédicales;<br />
• Faculté <strong>de</strong> philosophie, arts et lett res;<br />
• Faculté <strong>de</strong> psychologie et <strong>de</strong>s sciences <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cati on;<br />
• Faculté <strong>de</strong>s sciences;<br />
• Faculté <strong>de</strong>s sciences <strong>de</strong> la motricité;<br />
• Faculté <strong>de</strong>s sciences économiques, sociales, politi ques<br />
et <strong>de</strong> communicati on;<br />
• Faculté <strong>de</strong> théologie.<br />
Dates d’inscripti on<br />
Le 31 août est la date limite pour remplir un formulaire <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’admission en ligne pour les étudiants d’une nati onalité<br />
<strong>de</strong> l’Union européenne qui ne rési<strong>de</strong>nt pas en Belgique.<br />
Frais d’inscripti on<br />
L’inscripti on à une année d’étu<strong>de</strong>s principale s’élève à<br />
835 €.<br />
Examen(s) d’entrée pour les branches suivantes<br />
Sciences <strong>de</strong> l’ingénieur, orientati on ingénieur civil.
louvain-la-neuve<br />
LA VIE à<br />
LoUVAIn-LA-nEUVE<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: +- 30 000<br />
Nombre d’étudiants en total: +- 20 000<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 185 km<br />
Se Loger à Louvain-La-neuve<br />
Comment trouver un logement?<br />
Sites <strong>de</strong>s agences à Louvain-la-Neuve:<br />
www.eckelmans.be / www.immoweb.be / www.aiglon.be<br />
Service <strong>de</strong> logement<br />
Y a-t-il un quartier étudiant?<br />
Une <strong>de</strong>s particularités <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Louvain-la-Neuve est que<br />
c’est une ville essentiellement estudiantine.<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
Pour un kot en communautaire: varie entre 200 et 400 €<br />
Pour un appartement <strong>de</strong> 1 à 3 chambres le loyer peut varier<br />
<strong>de</strong> 300 € (1 chambre) à 1200 (3 chambres).<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université<br />
6, Rue <strong>de</strong> la Gare<br />
1348 Louvain-la-Neuve<br />
Tél.: +32 (0) 10 47 93 30<br />
Tél.: +32 (0) 10 47 20 39<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
Il y a <strong>de</strong> nombreux cafés et restaurants à Louvain.<br />
Les étudiants luxembourgeois se retrouvent régulièrement<br />
pour manger à «la Galoute» (Rue Rabelais 23).<br />
Le café «Brasse-temps» (Place <strong>de</strong>s Brabançons, 4) est connu<br />
pour ses bières spéciales telles que la cuvée <strong>de</strong>s Trolls.<br />
Le «Beckets», sur la <strong>Grand</strong> Place est un <strong>de</strong>s plus grands Irish<br />
Cafés <strong>de</strong> Belgique.<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Adresse <strong>du</strong> secrétariat <strong>de</strong>s étrangers à l’université<br />
Place <strong>de</strong> l’université n° 1<br />
B-1348 Louvain-la-Neuve<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Louvain-la-Neuve?<br />
Comme la ville est essentiellement piétonne, beaucoup <strong>de</strong><br />
personnes se déplacent en vélo.<br />
Le CerCLe<br />
Le cercle <strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois à Louvain, aussi nommé<br />
<strong>Grand</strong>-Ducale, est le seul cercle luxembourgeois à l’UCL.<br />
Le cercle a comme objectif, d’une part <strong>de</strong> perpétuer et <strong>de</strong><br />
continuer la tradition estudiantine, <strong>de</strong> regrouper pour cela,<br />
dans un esprit <strong>de</strong> camara<strong>de</strong>rie, les étudiants luxembourgeois,<br />
mais aussi les non-luxembourgeois qui souhaitent se joindre<br />
à nous. D’autre part le cercle se fixe l’objectif d’assister les<br />
étudiants luxembourgeois pour les étu<strong>de</strong>s et autres.<br />
La <strong>Grand</strong>-Ducale compte un nombre <strong>de</strong> membres avoisinant<br />
les 100. Son siège social, qui appartient à l’Etat luxembourgeois,<br />
situé en plein cœur <strong>de</strong> Louvain, est le lieu <strong>de</strong> rencontre<br />
<strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois.<br />
Concrètement, la <strong>Grand</strong>-Ducale propose à ses membres un<br />
programme d’activités très riche et varié tout au long <strong>de</strong> l’année<br />
académique. Un événement est notre «Louvain’s Bal»<br />
annuel à Luxembourg-ville. Une «After-Battle» est également<br />
organisé une fois par an en juillet. Tous les membres sont invités<br />
dans un chalet où nous faisons une gran<strong>de</strong> grilla<strong>de</strong>.<br />
En ce qui concerne le volet sportif, le cercle organise gratuitement<br />
une fois par mois <strong>de</strong>s activités telles que le foot, le<br />
volley et le basket au complexe sportif Blocry <strong>de</strong> Louvain-la-<br />
Neuve. Le cercle participe également 2 fois par an, à l’une <strong>de</strong>s<br />
plus grands tournois <strong>de</strong> mini-foot, le célèbre Mundialito <strong>de</strong><br />
Louvain-la-Neuve. Un autre grand tournoi est celui <strong>de</strong> l’Ambassa<strong>de</strong>ur<br />
conjointement avec les cercles <strong>de</strong> Bruxelles, Liège,<br />
Namur et Aix-la-Chapelle.<br />
En outre l’Ambassa<strong>de</strong> <strong>du</strong> Luxembourg nous adresse régulièrement<br />
<strong>de</strong>s invitations pour ses activités culturelles, allant <strong>de</strong><br />
conférences, d’expositions, <strong>de</strong> concerts et <strong>de</strong> présentations<br />
théâtrales et autres.<br />
Une <strong>de</strong> nos activités culturelles les plus importants est notre<br />
semaine culturelle en février à l’occasion <strong>de</strong> l’anniversaire<br />
<strong>de</strong> la fondation <strong>de</strong> notre cercle. Lors <strong>de</strong> cette semaine, nous<br />
essayons <strong>de</strong> combiner <strong>de</strong>s visites, <strong>de</strong>s conférences, ainsi que<br />
le volet fête, qui fait partie intégrale <strong>de</strong> la vie estudiantine.<br />
La <strong>Grand</strong>-Ducale essaie <strong>de</strong> s’intégrer et d’intégrer ses<br />
membres dans la vie à Louvain-la-Neuve. La <strong>Grand</strong>-Ducale<br />
participe, ensemble avec les autres cercles, à différentes activités<br />
pendant l’année, telles que la rentrée académique, le<br />
Carneval Fédé, la semaine Fédé, le régionalito (tournoi sportif<br />
entre régionales) et surtout aux célèbres 24h vélo à Louvain<br />
où chaque année nous possédons un «stand» dans la ville et<br />
participons à la course en présentant un vélo folklorique que<br />
nous avons créé tous ensemble.<br />
Notre cercle propose aussi un côté plus festif. En effet, tous<br />
les dimanches soirs à partir <strong>de</strong> 21h00, nous organisons une<br />
soirée sonorisée. Ces soirées sont ouvertes à tous les étudiants<br />
<strong>du</strong> site et nous pouvons à chaque fois compter sur la<br />
présence <strong>de</strong> plus d’une centaine <strong>de</strong> personnes.<br />
29
30<br />
namur<br />
InForMATIons sUr<br />
LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» FUnDP (Faculté Universitaire notre<br />
Dame <strong>de</strong> la Paix)<br />
Philosophie et Lett res, Droit, Sciences économiques, sociales<br />
et <strong>de</strong> gesti on, Informati que, Mé<strong>de</strong>cine, Sciences, Mathémati<br />
ques, Bio, Chimie, Physique, Histoire, Géographie, Mé<strong>de</strong>cine<br />
vétérinaire, etc.<br />
Frais d’inscripti on<br />
Variables: +/- 500 €<br />
namur<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten vun Namur (LSN)<br />
Site Internet: www.lsn-namur.com<br />
E-Mail: info@lsn-namur.com<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Pol Die<strong>de</strong>rich<br />
Date limite d’inscripti on<br />
Mois d’octobre/novembre.<br />
» HEAJ (Haute Ecole Albert Jacquard)<br />
Pédagogie<br />
Insti tuteur préscolaire, Insti tuteur primaire, Régendat en Arts<br />
Plasti ques, Psychomotricité.<br />
Économie<br />
Comptabilité opti on gesti on, Comptabilité opti on fi scalité,<br />
Secrétariat <strong>de</strong> directi on, Relati ons publiques, Immobilier.<br />
Informati que<br />
Technique (Informati que), Techniques infographiques, Web &<br />
Multi média. Prépresse. 3D. Jeux vidéo…<br />
» HEnAM (Haute Ecole <strong>de</strong> namur)<br />
Social<br />
Assistant social, Gesti on <strong>de</strong>s ressources humaines.<br />
LETZEBUERGER STUDENTEN VUN NAMUR<br />
Économie<br />
Comptabilité, Droit, Informati que <strong>de</strong> gesti on, Marketi ng.<br />
Paramédical<br />
Sage-femme, Infi rmier.<br />
Pédagogie<br />
Insti tuteur/trice préscolaire, Insti tuteur/trice primaire, Professeur<br />
dans l’enseignement secondaire.<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
Équivalence <strong>du</strong> diplôme.<br />
LA VIE à nAMUr<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 80 000<br />
Nombre d’étudiants en total: 8 000<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: 50<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 150 km<br />
Se Loger à namur<br />
Comment trouver un logement?<br />
Chercher sur place, contacter le cercle ou un <strong>de</strong>s<br />
sites Internet:<br />
www.inforjeunes.be<br />
www.immoweb.be<br />
Y a-t-il un quarti er étudiant?<br />
Non, tous les étudiants peuvent trouver un logement dans le<br />
centre-ville.<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer?<br />
300 à 400 € (sans charges: électricité, eau,,…)<br />
Kot: +/- 250 € (colocati on).
namur<br />
Avant <strong>de</strong> signer un contrat <strong>de</strong> bail il faut faire attention à<br />
La <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> contrat: le contrat doit souvent être signé pour<br />
un minimum <strong>de</strong> trois ans.<br />
Sur le plan touristique, cette ville est particulièrement<br />
connue pour<br />
La Cita<strong>de</strong>lle, la Fête <strong>de</strong> la Wallonie, la Capitale <strong>de</strong> la Région<br />
Wallonne, multiples magasins, etc.<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
Quartier Latin (<strong>de</strong>n Stammcafé vum LSN), Rue <strong>de</strong> Bruxelles,<br />
Traffic, Boulevard <strong>du</strong> Rhum (Cocktails), Pizzeria Cava, Kebap<br />
Yul, Le Passé Simple, St. Loup (Fon<strong>du</strong>e), Snack <strong>de</strong>s Facs, L’Isola<br />
di Pasta, etc.<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Namur, pensez à faire<br />
Il faut se rendre compte que les places <strong>de</strong> parking sont rares<br />
et payantes dans le centre. Il existe un grand parking à étages<br />
près <strong>de</strong> la gare.<br />
Adresse <strong>du</strong> secrétariat <strong>de</strong>s étrangers à l’université<br />
61, rue <strong>de</strong> Bruxelles<br />
Remarques spéciales<br />
Pour les trajets en train, il faut se renseigner sur les remises<br />
étudiantes (abonnement d’un mois, carte <strong>de</strong> 10 trajets,…).<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Namur?<br />
En train, en voiture (louer un garage est recommandé, possibilité<br />
<strong>de</strong> Park & Ri<strong>de</strong>).<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Namur?<br />
À pied et en bus.<br />
Le CerCLe<br />
Comme nous sommes un cercle d’étudiants plus restreint en<br />
ce qui concerne le nombre <strong>de</strong> membres inscrits, la relation<br />
entre étudiants est davantage collégiale que dans d’autres<br />
gran<strong>de</strong>s villes. Au temps d’été, tout le mon<strong>de</strong> peut se retrouver<br />
en 15 minutes à pied sur une terrasse <strong>de</strong> la place principale:<br />
Place <strong>de</strong>s vieux. De plus, à Namur on n’a pas besoin<br />
<strong>de</strong> voiture. Tout ce qui est intéressant est d’ailleurs assez<br />
facilement abordable à pied. Le transport en commun, TEC,<br />
est bien organisé <strong>de</strong> surcroît. Si on emmène sa voiture, il<br />
faut bien y prêter attention, car les plaques étrangères sont<br />
très souvent objet <strong>de</strong> violences délibérées. Même si on ne<br />
trouve pas à Namur tout ce dont on peut rêver comme à Paris<br />
par exemple, on y trouve quand même ce qui réjouit chacun<br />
lors d’une journée d’étu<strong>de</strong>s, tel que <strong>de</strong>s soirées, <strong>de</strong>s activités<br />
sportives ou encore <strong>de</strong>s visites culturelles. La majorité <strong>de</strong>s<br />
luxembourgeois habitent proche l’un <strong>de</strong> l’autre, ainsi il est<br />
possible <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s covoiturages pour arriver à Luxembourg<br />
ou à Namur.<br />
Il est aussi bien <strong>de</strong> savoir qu’on organise chaque année un<br />
petit rallye pour les nouveaux arrivés. Celui-ci n’est pas si<br />
grave que les baptêmes organisés par l’université.<br />
Pour plus d’informations, visitez<br />
www.lsn-namur.com<br />
La brochure <strong>du</strong> cercle est disponible sur notre site Internet<br />
www.lsn-namur.com<br />
Pour toutes informations supplémentaires, je peux contacter<br />
le cercle par mail à l’adresse<br />
info@lsn-namur.com<br />
31
32<br />
studieren in <strong>de</strong>utschland<br />
A. Welche verschie<strong>de</strong>ne Einrichtungen<br />
gibt es?<br />
In Deutschland unterschei<strong>de</strong>t man zwischen wissenschaftlichen<br />
Hochschulen (Universitäten, Technische Universitäten,<br />
Technische Hochschulen, Pädagogische Hochschulen und<br />
Sporthochschulen), Fachhochschulen, Kunst-, Musik-, und<br />
Film hochschulen und Aka<strong>de</strong>mien.<br />
1. Wissenschaftliche Hochschulen<br />
Unter <strong>de</strong>n Begriff <strong>de</strong>r wissenschaftlichen Hochschulen fallen<br />
die Universitäten, Technische Universitäten, Technische<br />
Hochschulen, Pädagogische Hochschulen und Sporthochschulen.<br />
Einige Studienrichtungen wer<strong>de</strong>n nur an Universitäten und<br />
technischen Universitäten angeboten (z.B. Medizin, Pharmazie,<br />
Rechtswissenschaften, Natur-, Geistes- und Humanwissenschaften).<br />
Das Studium an einer wissenschaftlichen Hochschule ist eher<br />
theoretisch orientiert. Die Möglichkeit seine eigenen Schwerpunkte<br />
zu setzen und in an<strong>de</strong>re Fächer rein zu hören wird<br />
einem hier gegeben.<br />
An Universitäten erlernt man neben <strong>de</strong>m Fachwissen auch<br />
eine generelle Denkweise, die es ermöglicht, sich im Berufsleben<br />
an verschie<strong>de</strong>nste Situationen anzupassen. Für die<br />
meisten Studienrichtungen beträgt die Regelstudienzeit<br />
für einen Bachelor Abschluss 6 Semester. Bei einem Master<br />
Abschluss kommen nochmals 4 Semester hinzu (Ausnahme:<br />
Medizin). Eine Promotion (Doktorat Studium) dauert min<strong>de</strong>stens<br />
3 Jahre.<br />
2. Fachhochschulen<br />
Das Studium an Fachhochschulen (kurz FH) ist stärker auf die<br />
spätere Arbeitswelt zugeschnitten. Es ist eine weit verbreitete<br />
Alternative zum Studium an einer Universität. An <strong>de</strong>r FH<br />
geht es um die Vermittlung von anwendbarem, praktischem<br />
Wissen, wozu auch oft Abschlussarbeiten in <strong>de</strong>r Wirtschaft<br />
gehören. Professoren an Fachhochschulen müssen min<strong>de</strong>stens<br />
fünf Jahre Berufspraxis nachweisen, was natürlich die<br />
Denkweise und <strong>de</strong>n fachlichen Schwerpunkt beeinflusst. Man<br />
lernt wo man sein erworbenes Wissen anwen<strong>de</strong>n kann. Wer<br />
von einer Fachhochschule kommt, ist mit seinem Praxiswissen<br />
direkt am Arbeitsplatz einsetzbar.<br />
Das Studium an einer Fachhochschule dauert 6 - 7 Semester<br />
(Bachelor Abschluss) einschließlich <strong>de</strong>r Praxisphasen und <strong>de</strong>r<br />
Prüfungszeiten. Ein weiterführen<strong>de</strong>r Master von 3-4 Semestern<br />
ist auch möglich. Nach <strong>de</strong>m Master Abschluss ist auch<br />
noch ein Doktorat möglich.<br />
3. Kunst-, Musik- und Filmhochschule und Aka<strong>de</strong>mien<br />
Ein Merkmal <strong>de</strong>r Kunsthochschulen besteht darin, dass in<br />
kleineren Gruppen unterrichtet wird. Daher ist die Zahl <strong>de</strong>r<br />
Studienplätze oft begrenzt.<br />
Um an einer Kunsthochschule studieren zu können, muss<br />
man entwe<strong>de</strong>r an einer Eignungsprüfung teilnehmen, eine<br />
Mappe abgeben o<strong>de</strong>r eine Hausaufgabe abliefern. Oft wird<br />
man auch erst nach <strong>de</strong>r Mappenprüfung zur Eignungsprüfung<br />
zugelassen.<br />
An Musikhochschulen muss man bei <strong>de</strong>r Eignungsprüfung<br />
beweisen, dass man Rhythmusgefühl und ein hervorragen<strong>de</strong>s<br />
Gehör hat.<br />
Die Studiendauer beträgt auch hier bei einem Bachelor<br />
Abschluss 6 Semester und für einen zusätzlichen Master<br />
Abschluss weitere 4 Semester.<br />
B. Einschreibung<br />
1. Voraussetzungen<br />
Zum Studium an wissenschaftlichen Hochschulen sowie an<br />
Fachhochschulen ist berechtigt, wer die allgemeine o<strong>de</strong>r die<br />
fachgebun<strong>de</strong>ne Hochschulreife besitzt. Mit <strong>de</strong>r allgemeinen<br />
Hochschulreife (Diplôme <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s secondaires /<br />
secondaires techniques) können an Hochschulen alle Fächer<br />
studiert wer<strong>de</strong>n. Mit einer fachgebun<strong>de</strong>nen Hochschulreife<br />
(Diplôme <strong>de</strong> technicien) wird man nur für verschie<strong>de</strong>ne<br />
Fächer o<strong>de</strong>r Studiengänge zugelassen.<br />
Lateinkenntnisse<br />
In zahlreichen geisteswissenschaftlichen Studiengängen wer<strong>de</strong>n<br />
nach wie vor Lateinkenntnisse vorausgesetzt. Ob, wann<br />
und in welchem Umfang Lateinkenntnisse gefor<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n,<br />
hängt von <strong>de</strong>n einzelnen Studiengängen und Hochschulen ab.<br />
Viele Universitäten bieten die erfor<strong>de</strong>rlichen Lateinkurse an.<br />
Vorpraktikum<br />
Vor Aufnahme <strong>de</strong>s Studiums wird in einzelnen Fällen ein sogenanntes<br />
Vorpraktikum von eineinhalb bis zwölf Monaten verlangt.<br />
Die Dauer <strong>de</strong>s Vorpraktikums ist von <strong>de</strong>r Fachrichtung<br />
und auch von <strong>de</strong>r Hochschule abhängig.<br />
Eignungstests<br />
Für das Kunst-, Musik- und Sportstudium, aber auch bei<br />
verschie<strong>de</strong>nen nicht-zulassungsbeschränkten Studiengängen<br />
muss neben <strong>de</strong>r allgemeinen Hochschulreife auch eine<br />
entsprechen<strong>de</strong> Eignung nachgewiesen wer<strong>de</strong>n.<br />
Dies geschieht je nach Studiengang <strong>du</strong>rch:<br />
• Vorlage einer Mappe;<br />
• Vorspielen auf einem Instrument;<br />
• Sporteignungsprüfung;<br />
• Vorstellungsgespräch.<br />
Am besten mel<strong>de</strong>t man sich direkt bei <strong>de</strong>r Uni um zu erfahren<br />
was genau erwartet wird.
studieren in <strong>de</strong>utschland<br />
2. Zulassung<br />
Freier Zugang<br />
Für Fächer ohne Zulassungsbeschränkung (ohne Numerus<br />
Clausus), kann man sich in <strong>de</strong>r Regel ohne geson<strong>de</strong>rtes Zulassungsverfahren<br />
<strong>du</strong>rch die Hochschule einschreiben.<br />
Der Antrag auf Zulassung wird entwe<strong>de</strong>r direkt an die Hochschule<br />
o<strong>de</strong>r an uni-assist.<strong>de</strong> geschickt.<br />
(Unter www.uni-assist.<strong>de</strong> fin<strong>de</strong>t man eine Liste mit allen<br />
Hochschulen und Fachhochschulen die mit uni-assist.<strong>de</strong> zusammen<br />
arbeiten.)<br />
Zulassungsbeschränkte Fächer<br />
Für Studiengänge, in <strong>de</strong>nen Zulassungsbeschränkungen (Numerus<br />
Clausus) bestehen, muss eine beson<strong>de</strong>re Zulassung<br />
beantragt wer<strong>de</strong>n. Hierbei ist zu unterschei<strong>de</strong>n zwischen:<br />
Bun<strong>de</strong>sweit beschränkten Studiengängen: Bewerbung und<br />
Vergabe <strong>de</strong>r Studienplätze erfolgt über Hochschulstart.<strong>de</strong><br />
(www.hochschulstart.<strong>de</strong>).<br />
Bun<strong>de</strong>sweit beschränkte Fächer: Medizin, Tiermedizin, Zahnmedizin<br />
und Pharmazie.<br />
Örtlich zulassungsbeschränkte Fächer; Bewerbung direkt bei<br />
<strong>de</strong>r Hochschule o<strong>de</strong>r über www.uni-assist.<strong>de</strong><br />
Bewerbung <strong>du</strong>rch das Dialogorientierte Service Verfahren<br />
Ab <strong>de</strong>m Wintersemester 2012/2013 wird die Vergabe <strong>de</strong>r<br />
Numerus-Clausus-Studienplätze <strong>du</strong>rch das Serviceverfahren<br />
<strong>du</strong>rchgeführt. Falls sich ein Stu<strong>de</strong>nt an mehreren Unis gleichzeitig<br />
bewirbt, und nachher mehrere Zusagen bekommt, wer<strong>de</strong>n<br />
dank <strong>de</strong>s neuen Systems keine Studienplätze mehr unnötig<br />
blockiert. Mehr Informationen fin<strong>de</strong>st <strong>du</strong> hier:<br />
www.hochschulstart.<strong>de</strong><br />
Bewerbungsphase<br />
Registrier dich online (www.hochschulstart.<strong>de</strong>) und gib <strong>de</strong>ine<br />
Basisdaten und Studienwünsche an. Dir wer<strong>de</strong>n Studienangebote<br />
angezeigt. Anschliessend kannst <strong>du</strong> Bewerbungen anlegen<br />
und eine Rangliste erstellen.<br />
Koordinierungsphase 1<br />
In <strong>de</strong>r Koordinierungsphase können Universitäten dir Angebote<br />
machen. Du kannst entwe<strong>de</strong>r sofort ein Angebot annehmen,<br />
dann bekommst <strong>du</strong> ein Zulassungsbescheid und hast<br />
einen Studienplatz, o<strong>de</strong>r <strong>du</strong> wartest noch auf weitere Angebote.<br />
Du kannst dir einen Studienplatz reservieren, so kannst<br />
<strong>du</strong> weiter auf bessere Angebote warten o<strong>de</strong>r falls es keine<br />
weiteren Angebote gibt, auf <strong>de</strong>n reservierten Studienplatz<br />
zurückgreifen.<br />
Entschei<strong>du</strong>ngsphase<br />
Hast <strong>du</strong> weitere Angebote bekommen solltest <strong>du</strong> dich hier<br />
entschei<strong>de</strong>n. Falls <strong>du</strong> bis jetzt noch kein Angebot bekommen<br />
hast, fährst <strong>du</strong> mit <strong>de</strong>r Koordinierungsphase 2 weiter. In <strong>de</strong>r<br />
Entschei<strong>du</strong>ngsphase kanns <strong>du</strong> <strong>de</strong>ine Rangliste neu ordnen.<br />
Koordinierungsphase 2<br />
Hier machen Universitäten dir wie<strong>de</strong>r Angebote, da die<br />
Stu<strong>de</strong>nten, die bereits ein Studienplatz erworben haben,<br />
an<strong>de</strong>re Plätze wie<strong>de</strong>r frei geben. Dies passiert nun weitere 2<br />
male.<br />
Clearingphase<br />
Solltest <strong>du</strong> bisher immer noch kein Angebot bekommen haben,<br />
wirst <strong>du</strong> ausgelost.<br />
Mediziner Test<br />
Einige medizinischen und zahnmedizinischen Fakultäten setzen<br />
im Auswahlverfahren <strong>de</strong>r Hochschulen (AdH) das Ergebnis<br />
eines spezifischen Studierfähigkeitstests (Test für Medizinische<br />
Studiengänge = TMS) als Auswahlkriterium ein. Dieses<br />
sind:<br />
• medizinische Fakultät Bochum;<br />
• medizinische Fakultät Erlangen-Nürnberg;<br />
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Freiburg;<br />
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Halle<br />
(Saale);<br />
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät<br />
Hei<strong>de</strong>lberg;<br />
• medizinische Fakultät Hei<strong>de</strong>lberg-Mannheim;<br />
• medizinische Fakultät Leipzig;<br />
• medizinische Fakultät Lübeck;<br />
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Mainz;<br />
• medizinische Fakultät München;<br />
• medizinische Fakultät Ol<strong>de</strong>nburg;<br />
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Tübingen;<br />
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Ulm;<br />
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Würzburg.<br />
Die Teilnahme am TMS ist für die Zulassung nicht verbindlich.<br />
Das Testergebnis kann allerdings die Quote beim "Auswahlverfahren<br />
<strong>de</strong>r Hochschulen - AdH" erhöhen und somit die<br />
Chance auf einen Studienplatz verbessern. Eine Verschlechterung<br />
ist <strong>du</strong>rch die Teilnahme am Test ausgeschlossen.<br />
(www.tms-info.org)<br />
3. Einschreibung<br />
Studiengebühren<br />
Seit <strong>de</strong>m Wintersemester 2006/2007 wer<strong>de</strong>n in einigen Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>rn<br />
Studiengebühren von bis zu 500 € pro Semester<br />
(zuzüglich <strong>de</strong>r Studienbeiträge) erhoben. Studiengebühren<br />
sind NICHT das gleiche wie Semesterbeiträge!<br />
Mittlerweile gibt es nur noch in 2 Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>rn Studiengebühren,<br />
dies sind Bayern und Nie<strong>de</strong>rsachsen.<br />
Ab <strong>de</strong>m Wintersemester 2012/2013 wer<strong>de</strong>n die Studiengebühren<br />
in Hamburg abgeschafft.<br />
33
34<br />
studieren in <strong>de</strong>utschland<br />
Wichtige Termine<br />
Stichdaten für <strong>de</strong>n Eingang <strong>de</strong>r Bewerbungen an <strong>de</strong>n meisten<br />
Hochschulen sowie bei Hochschulstart.<strong>de</strong>:<br />
Wintersemester<br />
Bis 15. Juli für Neuabiturienten (die ihre Hochschul- o<strong>de</strong>r<br />
Fach hochschulreife nach <strong>de</strong>m 15. Januar bis einschließlich<br />
<strong>de</strong>s 15. Juli <strong>de</strong>sselben Jahres erworben haben).<br />
Bis 31. Mai für Altabiturienten (die ihre Hochschul- o<strong>de</strong>r Fachhochschulreife<br />
schon vor <strong>de</strong>m 16. Januar <strong>de</strong>s laufen<strong>de</strong>n Jahres<br />
erworben haben).<br />
Sommersemester<br />
Bis 15. Januar für Neuabiturienten<br />
Bis 30. November für Altabiturienten<br />
Welches Diplom erhalte ich nach <strong>de</strong>m Studium?<br />
An <strong>de</strong>n wissenschaftlichen Hochschulen gibt es zwei Arten<br />
von Abschlüssen:<br />
Das Staatsexamen: Dieser Studienabschluss wird <strong>du</strong>rch solche<br />
Studiengänge ermöglicht, bei <strong>de</strong>nen <strong>de</strong>r (<strong>de</strong>utsche) Staat,<br />
aufgrund beson<strong>de</strong>rer Kompetenzen (Schulwesen, Gesundheitswesen,<br />
Pharmazie, Lehramt,...), über <strong>de</strong>n Ausbil<strong>du</strong>ngsstandart<br />
mitentschei<strong>de</strong>t.<br />
Der aka<strong>de</strong>mische Beruf: Magisterstudiengänge ermöglichen<br />
die Einbeziehung mehrerer eigenständiger Fächer (1 Haupt-,<br />
2 Nebenfächer).<br />
Seit 2010 wer<strong>de</strong>n an fast allen Universitäten, Hochschulen<br />
und Fachhochschulen Bachelor- und Masterstudiengänge angeboten.<br />
Welchen Abschluss für welchen Beruf in Luxemburg<br />
benötigt wird, ist ganz unterschiedlich und sollte an mehreren<br />
Stellen nachgefragt wer<strong>de</strong>n (CEDIES, Ministerien, Foire <strong>de</strong><br />
l’étudiant, Berufskammer).<br />
C. nützliche Tipps<br />
Was ist mit <strong>de</strong>r Krankenversicherung?<br />
Eine beson<strong>de</strong>re Bescheinigung seitens <strong>de</strong>r luxemburgischen<br />
Krankenversicherung ist nicht erfor<strong>de</strong>rlich, falls man im Besitz<br />
einer europäischen Krankenkassenkarte ist (Carte européenne<br />
d’assurance maladie). Jedoch muss man sich eine Freistellung<br />
von <strong>de</strong>r Krankenversicherung ausstellen lassen (z.B. bei<br />
<strong>de</strong>r AOK).<br />
Bevor man einen Mietvertrag unterschreibt, sollte man<br />
folgen<strong>de</strong> Dinge beachten<br />
Einige Makler warten mit hohen Provisionen. Man sollte sich<br />
vorher ebenfalls informieren ob man mit Mieterhöhungen<br />
rechnen muss und ob es sich bei <strong>de</strong>r Miete um die Kalt- o<strong>de</strong>r<br />
Warmmiete han<strong>de</strong>lt.<br />
• Mit einer Bescheinigung, dass man «<strong>de</strong>m Grun<strong>de</strong> nach»<br />
keine staatliche Unterstützung (BAFöG) in Deutschland<br />
bekommt, kann man bei <strong>de</strong>r Stadtverwaltung einen Zuschuss<br />
zur Miete beantragen, das sogenannte Wohngeld.<br />
In <strong>de</strong>r Regel trifft dies auf Luxemburger zu;<br />
• Der Luxemburgische Staat verfügt über eine gewisse Anzahl<br />
an Zimmern in folgen<strong>de</strong>n Städten: Aachen, Bonn,<br />
Freiburg, Kaiserslautern, Karlsruhe, Saarbrücken. Antragstermin<br />
ab 15. Mai, Einsen<strong>de</strong>frist 1. Juli.<br />
Kontakt<br />
Ministère <strong>de</strong> l’Enseignement supérieur et <strong>de</strong> la Recherche.<br />
Im Falle wo ein Deutschtest von einer Universität verlangt<br />
wird, muss man diesen als Luxemburger nicht machen.
aachen<br />
aachen<br />
Aka<strong>de</strong>mischer Verein d'Lëtzbuerger (AVL)<br />
Website: www.avl.lu<br />
E-Mail: info@avl.lu<br />
Kontaktperson: Jungbluth Kevin<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» rWTH (rheinisch-Westfälische Hochschule)<br />
www.rwth-aachen.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Online Einschreibung<br />
• Amtlich beglaubigte Kopie Ihres Zeugnisses <strong>de</strong>r Hochschulreife;<br />
• Mit Ihrer Adresse beschrift eter und frankierter Briefumschlag<br />
DIN A4 für die Rückantwort;<br />
• Falls für Ihren Studiengang ein Vorprakti kum gefor<strong>de</strong>rt<br />
ist: Nachweis über das Vorprakti kum;<br />
• Falls für Ihren Studiengang ein SelfAssessment/Fach-<br />
Assessment gefor<strong>de</strong>rt ist: Nachweis über die Teilnahme<br />
am Assessment;<br />
• Personalausweis/ Reisepass o<strong>de</strong>r Passersatzdokument;<br />
• Krankenversicherungsbescheinigung <strong>de</strong>r zuständigen gesetzlichen<br />
Krankenkasse. (AOK Aachen).<br />
Persönliche Einschreibung im Studieren<strong>de</strong>nsekretariat<br />
• Zeugnis <strong>de</strong>r Hochschulreife im Original (wird direkt zurückgegeben!);<br />
• Bei einem zulassungsbeschränkten Fach: Zulassungsbescheid<br />
<strong>de</strong>r RWTH o<strong>de</strong>r von hochschulSTART;<br />
• Falls für Ihren Studiengang ein Vorprakti kum gefor<strong>de</strong>rt<br />
ist: Nachweis über das Vorprakti kum;<br />
• Falls für Ihren Studiengang ein SelfAssessment/Fach-<br />
Assessment gefor<strong>de</strong>rt ist: Nachweis über die Teilnahme<br />
am Assessment;<br />
• Personalausweis/ Reisepass o<strong>de</strong>r Passersatzdokument;<br />
• Krankenversicherungsbescheinigung <strong>de</strong>r zuständigen gesetzlichen<br />
Krankenkasse. (AOK Aachen).<br />
Fachbereiche<br />
Fakultät 1 - Mathemati k - Informati k - Naturwissenschaft en<br />
Fakultät 2 - Architektur<br />
Fakultät 3 - Bauingenieurwesen<br />
Fakultät 4 - Maschinenwesen<br />
Fakultät 5 - Georessourcen und Materialtechnik<br />
Fakultät 6 - Elektrotechnik und Informati onstechnik<br />
Fakultät 7 - Philosophische Fakultät<br />
Fakultät 8 - Wirtschaft swissenschaft en<br />
Fakultät 9 - Medizin<br />
Einschreibungstermine<br />
Einschreibefrist Wintersemester 2012/2013<br />
Zulassungsfreie Studiengänge: 10.9. - 12.9. / 21.9. - 28.9.2012<br />
Zulassungsbeschränkte Studiengänge:<br />
Frist im Zulassungsbescheid<br />
Bewerbungsfrist Wintersemester 2012/2013<br />
Zulassungsbeschränkte Studiengänge (1. Fachsemester):<br />
bis 15.07.2012<br />
Zulassungsbeschränkte Studiengänge (höhere FS.):<br />
bis 15.09.2012<br />
Einschreibungsgebühren<br />
Ab <strong>de</strong>m Wintersemester 2011/2012 sind die Studiengebühren<br />
in Nordrhein-Westf alen abgeschafft . Der Studieren<strong>de</strong>nschaft<br />
sbeitrag beträgt 223,81 € (für Bus, Zug, Stu<strong>de</strong>ntenwerk…).<br />
Mit <strong>de</strong>m Semester-Ticket kann man grati s <strong>du</strong>rch ganz<br />
NRW fahren.<br />
» Fachhochschule Aachen<br />
www.fh -aachen.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Zulassungsbeschänkte Studienfächer<br />
In zulassungsbeschränkten Studiengängen möchten wir zur<br />
Bewerbung ausdrücklich keine Unterlagen (Zeugnisse etc.)<br />
zugeschickt bekommen. Wenn Sie einen Studienplatz erhal-<br />
35
36<br />
aachen<br />
ten, ist im Zulassungsbescheid aufgelistet, was für die Immatrikulation<br />
eingereicht wer<strong>de</strong>n muss.<br />
Zulassungfreie Studienfächer<br />
In zulassungsfreien Studiengängen wer<strong>de</strong>n Sie am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
Online-Bewerbungsformulars aufgefor<strong>de</strong>rt, ein Zulassungsschreiben<br />
auszudrucken. Auf diesem Schreiben steht, was zur<br />
Immatrikulation eingereicht wer<strong>de</strong>n muss.<br />
In <strong>de</strong>r Regel sind einzureichen:<br />
Zeugnis (Hochschulzugangsberechtigung);<br />
Versicherungsbescheinigung <strong>de</strong>r gesetzlichen Krankenkasse;<br />
Einzahlungsnachweis Semesterbeitrag;<br />
Tabellarischer Lebenslauf;<br />
Praktikumsnachweis.<br />
Fachbereiche<br />
Fakultät 1 - Architektur<br />
Fakultät 2 - Bauingenieurwesen<br />
Fakultät 3 - Chemie & Biotechnologie<br />
Fakultät 4 - Gestaltung<br />
Fakultät 5 - Elektrotechnik und Informationstechnik<br />
Fakultät 6 - Luft- und Raumfahrttechnik<br />
Fakultät 7 - Wirtschaftswissenschaften<br />
Fakultät 8 - Maschinenbau und Mechatronik<br />
Fakultät 9 - Medizintechnik und Technomathematik<br />
Fakultät 10 - Energietechnik<br />
Einschreibungstermine<br />
Bewerbungsfrist (1. Semester):<br />
Für alle zulassungsfreien Bachelorstudiengänge ist Bewerbungsschluss<br />
<strong>de</strong>r 31. Juli 2012.<br />
Für die örtlich-zulassungsbeschränkten Bachelorstudiengänge<br />
ist <strong>de</strong>r Bewerbungsschluss <strong>de</strong>r 15. Juli 2012 (Ausschlussfrist).<br />
Losverfahren<br />
Nur in Bachelorstudiengängen mit freien Kapazitäten nach<br />
<strong>de</strong>n Nachrückverfahren. Die Bewerbung erfolgt unabhängig<br />
von <strong>de</strong>r Bewerbung zum 15. Juli online vom 01. September<br />
bis zum 06. September 2012.<br />
Einschreibefristen<br />
Innerhalb <strong>de</strong>r im Zulassungsbescheid genannten Frist (voraussichtlich<br />
ab <strong>de</strong>m 26. Juli 2012).<br />
Einschreibungsgebühren<br />
Ab <strong>de</strong>m Wintersemester 2011/2012 sind die Studiengebühren<br />
in Nordrhein-Westfalen abgeschafft. Die Einschreibungsgebühren<br />
beträgt 223,81 € (für Bus, Zug, Stu<strong>de</strong>ntenwerk…).<br />
Mit <strong>de</strong>m Semester-Ticket kann man gratis <strong>du</strong>rch ganz NRW<br />
fahren.<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
Alle Infos hierzu auf:<br />
RWTH Aachen: www.rwth-aachen.<strong>de</strong>/go/id/fej/<br />
FH Aachen: www.fh-aachen.<strong>de</strong> > Die Hochschule ><br />
Einrichtungen > Studieren<strong>de</strong>n Sekretariat > Numerus Clausus<br />
DAs LEBEn In<br />
AACHEn<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 258 664<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 46 133<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: 250<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 175 km<br />
Wohnen in aaChen<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
www.annonce.<strong>de</strong> / www.immobilienscout24.<strong>de</strong><br />
www.immowelt.<strong>de</strong> / www.immonet.<strong>de</strong><br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Es gibt Stu<strong>de</strong>ntenhäuser in <strong>de</strong>r Nähe <strong>de</strong>r Technischen Hochschule<br />
wie auch <strong>de</strong>r Fachhochschule jedoch sollte man nach<br />
einer eigenen Wohnung in <strong>de</strong>r Nähe seiner Uni suchen.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
350 €<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwerk Aachen<br />
Turmstrasse 3, D-52072 Aachen<br />
Tel.: +49 24 18 09 32 00<br />
E-Mail: brigitte.jungheim@stw.rwth-aachen.<strong>de</strong><br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerk-aachen.<strong>de</strong>/wohnen/<br />
Typisch Aachen<br />
Aachener Dom, Karlspreis, Weihnachtsmarkt, Printen, Alemmania<br />
Aachen, Domschatzkammer, Historisches Rathaus, Elisenbrunnen,<br />
Couven Museum. Aachen entwickelte sich zu einer<br />
Stadt als Kaiser Karl <strong>de</strong>r Große beschloss seinen Sitz nach<br />
Aachen zu verlegen. Aachen ist eine Thermalstadt und darf<br />
sich offiziell Bad Aachen nennen. Es gibt nichts was mehr entspannt<br />
als sich nach einem anstrengen<strong>de</strong>n Tag in <strong>de</strong>n Thermen<br />
auszuruhen. Aachen ist bis weit über die Grenzen (auch<br />
in Luxemburg) für seinen wun<strong>de</strong>rschönen Weihnachtsmarkt<br />
bekannt. Aachen ist eine typische Stu<strong>de</strong>ntenstadt wo man<br />
stets einen Platz zur Unterhaltung fin<strong>de</strong>t. Egal ob Tag o<strong>de</strong>r<br />
Nacht.
aachen<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
• Kaktus (Stammlokal AVL)[Pontstraße 121, 52062 Aachen]:<br />
Hier besteht die Möglichkeit sich über das Geschehen<br />
in Luxemburg zu informieren da das ,,Luxemburger<br />
Wort“ und das ,,Tageblatt“ hierhin geliefert wer<strong>de</strong>n;<br />
• König City (Schwiegerpapa) [Holtzgraben 7, 52062 Aachen];<br />
• Guinness House [Neupforte 6, 52062 Aachen];<br />
• Tijuana [Markt 47, 52062 Aachen].<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
RWTH Aachen: Aka<strong>de</strong>misches Auslandsamt<br />
Templergraben 57, D-52062 Aachen<br />
Tel.: +49 24 180 906 60<br />
FH Aachen: Aka<strong>de</strong>misches Auslandsamt<br />
Robert-Schuman-Str. 51, D-52066 Aachen<br />
Tel: +49 24 160 09-510 18 / 528 39/ 510 19<br />
Krankenkasse<br />
AOK Aachen<br />
Karlshof am Markt, D-52062 Aachen<br />
Tel: +49 24 146 40<br />
Fax: +49 24 140 362 7<br />
E-Mail: aok.ac@rh.aok.<strong>de</strong><br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Aachen zu gelangen?<br />
Die Variante Zug ist we<strong>de</strong>r billig noch einfach, da man min<strong>de</strong>stens<br />
einmal umsteigen muss. Die billigste und schnellste<br />
Variante ist daher das Auto. Aber auch Nichtautobesitzer<br />
müssen sich nicht sorgen, da man fast immer Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s<br />
Stu<strong>de</strong>ntencercles fin<strong>de</strong>t, die einem eine Mitfahrgelegenheit<br />
anbieten können.<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Aachen fortzubewegen?<br />
Innerhalb von Aachen ist die billigste Transportmöglichkeit<br />
<strong>de</strong>r Bus, da keine Kosten entstehen wegen <strong>de</strong>s Semester Tickets.<br />
Jedoch kann man auch ohne Probleme alle Ziele schnell<br />
und einfach zu Fuß erreichen.<br />
Beson<strong>de</strong>re Bemerkungen?<br />
Weitere nützliche Informationen über Aachen fin<strong>de</strong>t man unter:<br />
http://aachen.wikia.com<br />
Der StuDentenverein<br />
Der „Aka<strong>de</strong>mischer Verein d’Lëtzebuerger“ besteht seit 1897<br />
und ist somit <strong>de</strong>r älteste luxemburgische Stu<strong>de</strong>ntenverein in<br />
Deutschland und <strong>de</strong>r zweitälteste von allen luxemburgischen<br />
Stu<strong>de</strong>ntenvereinen. Unser Ziel besteht darin <strong>de</strong>n luxembur-<br />
gischen Stu<strong>de</strong>nten in Aachen mit verschie<strong>de</strong>nen Aktivitäten<br />
ihr Stu<strong>de</strong>ntenleben etwas fröhlicher zu gestalten. Außer<strong>de</strong>m<br />
versuchen wir <strong>de</strong>n neuen Stu<strong>de</strong>nten <strong>de</strong>n Einstieg ins Studium<br />
zu vereinfachen. Der Verein zählt ungefähr 120 Mitglie<strong>de</strong>r die<br />
sich mehr o<strong>de</strong>r weniger aktiv im Verein betätigen.<br />
Aktivitäten<br />
• Soirée <strong>de</strong> Bienvenue: Je<strong>de</strong>s Wintersemester starten wir<br />
mit einem lustigen Umtrunk wo wir alle neuen Stu<strong>de</strong>nten<br />
aufs herzlichste Willkommen heißen. Hier haben sie<br />
die Möglichkeit gleich neuen Kontakt zu knüpfen und<br />
auch die älteren Mitglie<strong>de</strong>r freuen sich auf ein Wie<strong>de</strong>rsehen<br />
nach <strong>de</strong>n Semesterferien;<br />
• Daaf (Taufe): Die Taufe ist ein Einweihungsritual für unsere<br />
„Bleuen/etten“ (Erstis). Bei einem Rallye <strong>du</strong>rch die<br />
Stadt lernen sie diese und unseren Verein etwas besser<br />
kennen. Anschließend wird dann <strong>de</strong>r „Roi <strong>de</strong>s Bleus“ gekürt<br />
und <strong>de</strong>r Abend mit einer kleinen Party ausklingen<br />
lassen;<br />
• Weitere Aktivitäten <strong>de</strong>s Wintersemesters sind die Caférallye,<br />
<strong>de</strong>r Glühweinabend und natürlich fin<strong>de</strong>t auch<br />
<strong>de</strong>r Nikolaus je<strong>de</strong>s Jahr <strong>de</strong>n Weg nach Aachen;<br />
• Im Sommersemester starten wir mit <strong>de</strong>m „Belschen<br />
Béierfest“;<br />
• Staffellaf: Seit 1988 pflegen wir die Tradition von Aachen<br />
bis nach Luxemburg zu laufen. Der Ankunftsort än<strong>de</strong>rt<br />
dabei je<strong>de</strong>s Jahr. Aufgeteilt auf 2 Tage, laufen wir zuerst<br />
nach Hosingen wo wir uns mit Spaghetti und Bier stärken.<br />
Am 2ten Tag laufen wir dann bis zum Ankunftsort<br />
wo wir von <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> nach anstrengen<strong>de</strong>n Kilometern<br />
(über 200km) empfangen wer<strong>de</strong>n;<br />
• Nationalfeiertag: Eine <strong>de</strong>r größten und beliebtesten Aktivitäten<br />
ist die Feier zum luxemburgischen Nationalfeiertag.<br />
An diesem beson<strong>de</strong>ren Tag feiern wir unser Land<br />
gebührend mit einem Glas Sekt, Wein o<strong>de</strong>r Bier vom allerfeinsten.<br />
Für <strong>de</strong>n kleinen Hunger und gute Stimmung<br />
ist natürlich auch bestens gesorgt. Selbstverständlich ist<br />
zu diesem Anlass „Tenue correcte“ Pflicht;<br />
• Grillfest: Zum Abschluss vom Sommersemester treffen<br />
wir uns zu einem gemütlichen Grillabend wo es unsere<br />
eigene druckfrische Zeitung „Um Karel“ zu bestaunen<br />
gibt;<br />
• Exkursion: Einmal im Jahr organisieren wir eine Exkursion<br />
in eine an<strong>de</strong>re Stadt. Neben <strong>de</strong>m kulturellen Programm<br />
kommt auch <strong>de</strong>r Spaßfaktor nicht zu kurz. So stan<strong>de</strong>n die<br />
letzten Jahre ein Wochenen<strong>de</strong> in Berlin, München, Hamburg<br />
und Prag auf <strong>de</strong>m Programm;<br />
• Sport: Der Verein organisiert alle möglichen Sportarten<br />
über die Semester verteilt, sowie Fußball, Beachvolleyball,<br />
Badminton,...<br />
Gibt es eine Brochure?<br />
Nein, aber alle wichtigen Informationen fin<strong>de</strong>t man unter<br />
www.avl.lu<br />
37
38<br />
berlin<br />
berlin<br />
Verein <strong>de</strong>r Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten in Berlin<br />
(VLIB)<br />
Website: www.vliberlin.org / Facebook „VLIB“<br />
E-Mail: contactvlib@googlemail.com<br />
Kontaktperson: Philippe Kremer, Annick Becker<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
Grundsätzlich kann man in Berlin alles studieren. Die Vielzahl<br />
an Hochschulen ist erschlagend und <strong>de</strong>shalb hier unter tabellarischer<br />
Form zusammengefasst.<br />
» staatliche Hochschulen<br />
Freie Universität Berlin (FU)<br />
Volluniversität<br />
www.fu-berlin.<strong>de</strong><br />
Humboldt-Universität Berlin (HU)<br />
Volluniversität<br />
www.hu-berlin.<strong>de</strong><br />
Technische Universität Berlin (TU)<br />
Technischer Schwerpunkt<br />
www.tu-berlin.<strong>de</strong><br />
Universität <strong>de</strong>r Künste Berlin (UdK)<br />
Künstlerischer Schwerpunkt<br />
www.udk-berlin.<strong>de</strong><br />
» staatliche Fachhochschulen<br />
Alice Salomon Hochschule Berlin (ASH)<br />
www.ash-berlin.eu<br />
Beuth-Hochschule für Technik Berlin (BHT Berlin)<br />
www.beuth-hochschule.<strong>de</strong><br />
Evangelische Fachhochschule Berlin (EFB)<br />
www.evfh -berlin.<strong>de</strong><br />
Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin (HTW)<br />
www.htw-berlin.<strong>de</strong><br />
Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin (HWR)<br />
www.hwr-berlin.<strong>de</strong><br />
Katholische Hochschule für Sozialwesen Berlin (KHSB)<br />
www.khsb-berlin.<strong>de</strong><br />
» Kunsthochschulen<br />
Deutsche Film- und Fernsehaka<strong>de</strong>mie Berlin (dffb )<br />
www.dffb .<strong>de</strong><br />
Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin (HfM)<br />
www.hfm-berlin.<strong>de</strong><br />
Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ (HfS)<br />
www.hfs-berlin.<strong>de</strong><br />
Kunsthochschule Berlin-Weißensee Hochschule für<br />
Gestaltung (KHB)<br />
www.kh-berlin.<strong>de</strong>
erlin<br />
Zusätzlich zu <strong>de</strong>n genannten Universitäten existiert eine Unzahl<br />
an privaten Hochschulen welche aus Platzgrün<strong>de</strong>n nicht<br />
genannt wer<strong>de</strong>n können - Der VLIB ist jedoch bei Fragen zu<br />
Hochschulen in Berlin gerne bereit zu helfen.<br />
Die genauen Einschreibeinfos für die jeweiligen Hochschulen<br />
sind auf <strong>de</strong>n tagesaktuellen Seiten <strong>de</strong>r Hochschulen abrufbar.<br />
Hier fin<strong>de</strong>t man auch die Fristen sowie die beizubringen<strong>de</strong>n<br />
Dokumente.<br />
DAs LEBEn In<br />
BErLIn<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 3 443 570<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 135 000 Stu<strong>de</strong>nten<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: 50+<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: etwa 800 km<br />
Wohnen in BerLin<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
Die Suche im Internet hat sich in Berlin bewährt (www.immobilienscout24.<strong>de</strong>).<br />
WG’s sind eine beliebte Wohnform in Berlin.<br />
(www.wg-gesucht.<strong>de</strong>). Es lohnt sich auch die schwarzen Bretter<br />
<strong>de</strong>r Unis und Institute zu überprüfen. Das Stu<strong>de</strong>ntenwerk<br />
könnte dir auch hilfreich sein (www.stu<strong>de</strong>ntenwerk-berlin.<strong>de</strong>).<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Klassischerweise nicht. Die Stu<strong>de</strong>nten verteilen sich über die<br />
ganze Stadt; alleine <strong>du</strong>rch <strong>de</strong>n Fakt dass es mehrere Universitäten<br />
gibt.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
Einzimmerwohnung warm: ~300 € mögl.<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
Lan<strong>de</strong>sweites Stu<strong>de</strong>ntenwerk:<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwerk Berlin<br />
Anstalt <strong>de</strong>s öffentlichen Rechts<br />
Har<strong>de</strong>nbergstr. 34<br />
10623 Berlin<br />
Tel.: +49 30 939 397 0<br />
Typisch Berlin<br />
Freiheit, Currywurst, Mo<strong>de</strong>, mo<strong>de</strong>rn, innovativ, am Puls <strong>de</strong>r<br />
Zeit, Döner, Wissenschaft, keine Sperrstun<strong>de</strong>….tbc.<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
Berlin ist im Allgemeinen günstig, Restaurants in Uninähe<br />
bieten oft beson<strong>de</strong>rs stu<strong>de</strong>ntenfreundliche Tarife. Touristenviertel<br />
(Berlin-Mitte) sind zu vermei<strong>de</strong>n, das Kosten/Nutzen<br />
Verhältnis stimmt nicht.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Berlin begibt, sollte man folgen<strong>de</strong><br />
Dinge nicht vergessen<br />
Abiturzeugnis, Auszug aus <strong>de</strong>m Geburtsregister (existiert auf<br />
Deutsch), Krankenversicherungskarte (bei Wohnungssuche<br />
evtl. Einkommensbeschei<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Eltern), Schufa-Auskunft (online<br />
erfragbar).<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Berlin zu gelangen?<br />
Zeitlich gesehen lohnt es sich zu fliegen. Luxair bietet ab<br />
Luxemburg- Fin<strong>de</strong>l täglich direkte Verbin<strong>du</strong>ngen nach Berlin-Tegel<br />
(und irgendwann mal Berlin-Bran<strong>de</strong>nburg …) an.<br />
Zusätzlich fliegt AirBerlin ab Saarbrücken/Köln und EasyJet ab<br />
Brüssel.<br />
Bahnverbin<strong>du</strong>ngen existieren auch, die Reise dauert jedoch<br />
relativ lange (beson<strong>de</strong>rs die Verbin<strong>du</strong>ng bis Köln ist zeitaufwendig<br />
und unter Umstän<strong>de</strong>n mit mehrmaligem Umsteigen<br />
verbun<strong>de</strong>n; ab Köln geht es dann recht fix und ohne<br />
Umstieg per ICE). Mittlerweile fin<strong>de</strong>n sich auch viele stu<strong>de</strong>ntische<br />
Mitfahrgelegenheit die oft kurzfristig auf unserer Facebook-Seite<br />
angekündigt wer<strong>de</strong>n.<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb Berlin fortzubewegen?<br />
Je<strong>de</strong>r Stu<strong>de</strong>nt einer Berliner Universität erhält mit seiner Immatrikulation<br />
ein Semesterticket welches ihn zur unbegrenzten<br />
Nutzung <strong>de</strong>s öffentlichen Verkehres in ganz Berlin und<br />
im nahen Bran<strong>de</strong>nburg ermächtigt. Die Mitnahme eines Fahrra<strong>de</strong>s<br />
ist im Ticket inbegriffen.<br />
Der StuDentenverein<br />
Beim Verein <strong>de</strong>r Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten in Berlin han<strong>de</strong>lt es<br />
sich um einen sehr jungen Verein. Trotz <strong>de</strong>r jungen Geschichte<br />
hat er seit <strong>de</strong>r Grün<strong>du</strong>ng im Jahr 2008 heute schon die stolze<br />
Zahl von 50 Mitglie<strong>de</strong>rn erreicht. Der Verein sieht sich als<br />
Ansprechpartner für alle studiums- und nicht-studiumsbedingten<br />
Fragen seiner Mitglie<strong>de</strong>r in Berlin und steht ihnen mit<br />
Rat und Tat zur Seite. Einmal pro Monat fin<strong>de</strong>t ein Treffen in<br />
gemütlicher Run<strong>de</strong> statt an das sich, nach gutem Essen, oft<br />
noch eine weitere Abendplanung anschließt. Wir freuen uns<br />
natürlich immer wie<strong>de</strong>r über die Besuche an<strong>de</strong>rer Stu<strong>de</strong>ntenvereine<br />
wie dies schon die Vereine aus Aachen, Karlsruhe,<br />
Köln und Bonn getan haben.<br />
39
40<br />
bonn<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» rheinische Friedrich-Wilhelms<br />
Universität Bonn<br />
www.uni-bonn.<strong>de</strong><br />
bonn<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Bonn (ALESONTIA)<br />
Website: alesonti a.etudiants.lu<br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
• Einschreibungsantrag (Als pdf-Datei im Internet runterla<strong>de</strong>n);<br />
• Zulassungsbescheid (nur bei zulassungsbeschränkten<br />
Fächern);<br />
• Original <strong>de</strong>s Reifezeugnisses (beglaubigte Kopie reicht<br />
nicht!);<br />
• Bescheinigung über Krankenversicherung;<br />
• Personalausweis o<strong>de</strong>r Reisepass.<br />
Angebotene Studiengänge<br />
Ägyptologie bis Zahnmedizin (rund 90 Stück) c.f.<br />
www.uni-bonn.<strong>de</strong> > Studium > Studienangebot ><br />
Studienangebot A-Z<br />
Einschreibungstermine<br />
Bewerbungsfrist fürs Wintersemester: 15. Juli<br />
Bewerbungsfrist fürs Sommersemester: 15. Januar<br />
Einschreibungsgebühren<br />
Wintersemester 2012/2013: 238,92 €.<br />
Für einige Fächer ist eine vorherige Bewerbung nicht erfor<strong>de</strong>rlich<br />
(Chemie, Geodäsie und Geoinformati on, Informati k,<br />
Mathemati k, Meteorologie, Physik,…. Cf. www.uni-bonn.<strong>de</strong>><br />
zulassungsfreie Studiengänge). Vor <strong>de</strong>r Einschreibung sollte<br />
jedoch online eine Anmel<strong>du</strong>ng bzw. Registrierung im Stu<strong>de</strong>ntensekretariat<br />
(www3.uni-bonn.<strong>de</strong>/studium/beratung/<br />
stu<strong>de</strong>ntensekretariat/formulare) vorgenommen wer<strong>de</strong>n.<br />
Bachelor-Studiengänge<br />
24.09. - 28.09.2012 Studiengänge <strong>de</strong>r Philosophischen<br />
Fakultät<br />
25.09. - 28.09.2012 St. <strong>de</strong>r Mathemati sch-<br />
Naturwissenschaft lichen Fak.<br />
26.09. - 28.09.2012 Studiengänge <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren<br />
Fakultäten<br />
Master-Studiengänge<br />
28.09. - 05.10.2012 Studiengänge <strong>de</strong>r Philosophischen<br />
Fakultät<br />
01.10. - 05.10.2012 St. <strong>de</strong>r Mathemati sch-<br />
Naturwissenschaft lichen Fak.<br />
02.10. - 05.10.2012 Studiengänge <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren<br />
Fakultäten<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
An <strong>de</strong>r Universität Bonn erfolgt die Auswahl nach <strong>de</strong>n beson<strong>de</strong>ren<br />
Kriterien zurzeit ausschließlich nach <strong>de</strong>r Abiturnote.<br />
Zusammen mit <strong>de</strong>r Abiturbestenquote wer<strong>de</strong>n daher 80% <strong>de</strong>r<br />
Studienplätze nach <strong>de</strong>r Abiturnote und 20 % nach <strong>de</strong>r Wartezeit<br />
vergeben. Einen Numerus Clausus (NC) gibt es <strong>de</strong>rzeit<br />
für Agrarwissenschaft en, Biologie, Geographie, … (vollständige<br />
Liste unter www.uni-bonn.<strong>de</strong> - Studium - Bewerbung und<br />
Einschreibung - Bewerbung für grundständige Studiengänge<br />
- Bewerbung bei <strong>de</strong>r Universität).<br />
[Quelle <strong>de</strong>r Informati onen und weitere sehr hilfreiche Informati<br />
onen auf www.uni-bonn.<strong>de</strong> - „Studienberatung“.]
onn<br />
DAs LEBEn In<br />
Bonn<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 317 595<br />
Anzahlan Stu<strong>de</strong>nten: rund 29 000<br />
Anzahl an luxemburgischen Stu<strong>de</strong>nten: ca. 90<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 209 km<br />
Wohnen in Bonn<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am Besten eine Wohnung<br />
Anzeigen im „General Anzeiger“ (Tageszeitung) je<strong>de</strong>n Mittwoch<br />
und Samstag, Internetanzeigen (Nachfrage bei Alesontia).<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Entschei<strong>de</strong>nd ist die Nähe zur jeweiligen Fakultät o<strong>de</strong>r zum<br />
Zentrum. Zur Zeit ist „En<strong>de</strong>nich“ recht angesagt. Günstige Unterkünfte<br />
sind im Stu<strong>de</strong>ntenwohnheim „Tannenbusch I“ (über<br />
Cedies) zu fin<strong>de</strong>n.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
7,88 €/m2 für eine Wohnung von 30 m2 (je nach Lage).<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerk-bonn.<strong>de</strong><br />
Stu<strong>de</strong>ntenwerk Bonn AöR<br />
Nassestraße 11<br />
53113 Bonn<br />
Touristisch ist diese Stadt bekannt für<br />
Sie steht in keinem Reiseführer und ist trotz<strong>de</strong>m unübertroffen:<br />
die offene, fröhliche Art <strong>de</strong>r Rheinlän<strong>de</strong>r.<br />
Bonn ist die Geburtsstadt von Ludwig v. Beethoven. Die ehemalige<br />
Hauptstadt <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>srepublik Deutschland (BRD)<br />
glänzt heute <strong>du</strong>rch sein internationales Flair, das zum Beispiel<br />
<strong>du</strong>rch <strong>de</strong>n Sitz <strong>de</strong>r UN und weltweit bekannter Unternehmen<br />
wie DHL o<strong>de</strong>r Telekom manifestiert wird. Auch die Kulturszene<br />
ist über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt.<br />
Vor allem im Sommer können die Bonner das angenehme Ambiente<br />
<strong>de</strong>r einzigartig erhaltenen Grün<strong>de</strong>rzeitviertel und <strong>de</strong>r<br />
zahlreichen Grünflächen genießen. Vor allem die Rheinauen<br />
la<strong>de</strong>n dann zum Grillen und „entspannen“ ein. ;-)<br />
41
42<br />
bonn<br />
Einige Adressen, wo man gut und billig essen o<strong>de</strong>r trinken<br />
kann<br />
Generell ist Bonn nicht so teuer; die Nordstadt (oft auch als<br />
Altstadt bezeichnet) ist aber beispielsweise günstiger als das<br />
Zentrum.<br />
Kneipen: Spleen, James Joyce, Harmonie, Fiddlers,<br />
Musiktruhe , Quiet Man, ….<br />
Restaurants: Havanna, Ente, Pizzeria Tuscolo, Brauhaus<br />
Bönnsch.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Bonn begibt, sollte man folgen<strong>de</strong><br />
Dinge nicht vergessen<br />
Mit <strong>de</strong>m Fahrrad kommt man schnell und bequem <strong>du</strong>rch die<br />
ganze Stadt.<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
International Office<br />
Poppelsdorfer Allee 53 und 102 / D-53115 Bonn<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Bonn zu gelangen?<br />
Das Auto; meistens lässt sich auch eine Mitfahrgelegenheit<br />
fin<strong>de</strong>n (Fahrzeit: ca. 2 Stun<strong>de</strong>n).<br />
Für die Zugfahrt gibt es von CFL gelegentlich Angebote von<br />
Luxemburg (über Bonn) nach Köln. Wer die Eifelstrecke nutzt<br />
(ab Bitburg-Erdorf) fährt für gera<strong>de</strong> mal 6 € bis nach NRW und<br />
wegen <strong>de</strong>s Semestertickets von da an kostenlos.<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Bonn fortzubewegen?<br />
Das Fahrrad. Stu<strong>de</strong>nten erhalten mit <strong>de</strong>r Einschreibung an <strong>de</strong>r<br />
Uni Bonn ein Semesterticket für die kostenlose Nutzung <strong>de</strong>s<br />
ÖPNV in ganz NRW (ausgenommen ICE).<br />
Beson<strong>de</strong>re Bemerkungen<br />
Wer mit <strong>de</strong>m Auto in die Innenstadt fahren will, <strong>de</strong>r braucht<br />
eine Umweltplakette (Erhältlich beim ACL). Derzeit sind alle<br />
Plaketten (rot/gelb/grün) in <strong>de</strong>r Innenstadt fahrberechtigt.<br />
Der StuDentenverein<br />
Der Stu<strong>de</strong>ntenverein in Bonn (Alesontia) wur<strong>de</strong> 1932 gegrün<strong>de</strong>t<br />
und hat zur Zeit ca. 40 Mitglie<strong>de</strong>r. Das Ziel <strong>de</strong>s Vereins<br />
ist es, die luxemburgischen Stu<strong>de</strong>nten in Bonn zusammen zu<br />
bringen um gemeinsam das Stu<strong>de</strong>ntenleben zu genießen. Im<br />
Laufe <strong>de</strong>r Zeit haben sich einige Termine fest im Kalen<strong>de</strong>r verankert,<br />
zum Beispiel ein gemeinsames Weihnachtsessen o<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>r Grillabend im Sommersemester. Die letzten Jahre war <strong>de</strong>r<br />
Verein ebenfalls auf <strong>de</strong>r Foire <strong>de</strong> l´étudiant, <strong>de</strong>m „Tournoi <strong>de</strong><br />
Noël“ und <strong>de</strong>m «Stu<strong>de</strong>ntebal» vertreten.<br />
Des Weiteren sieht sich die Stu<strong>de</strong>ntenvereinigung als Ansprechpartner<br />
für angehen<strong>de</strong> Stu<strong>de</strong>nten, die sich für die Vorzüge<br />
<strong>de</strong>r Stadt und <strong>de</strong>r teils exzellenten Studiengänge in Bonn<br />
interessieren.
Freiburg<br />
Freiburg<br />
Stu<strong>de</strong>nte vu Lëtzebuerg op <strong>de</strong>r Uni Freiburg<br />
(SLUF)<br />
Website: www.sluf.lu<br />
E-Mail: comte.sluf@googlemail.com<br />
Kontaktperson: Raoul Reding, Beny Ho<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Albert-Ludwigs-Universität Freiburg<br />
www.uni-freiburg.<strong>de</strong>/<br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
• Abschlusszeugnis (unter an<strong>de</strong>rem ein Noten<strong>du</strong>rchschnitt<br />
für besti mmte Fächer);<br />
• Abschlussdiplom;<br />
• Personalausweis;<br />
• Bescheinigung von <strong>de</strong>r Krankenkasse und Sozialversicherung;<br />
• Einschreibungsbescheinigung von einer <strong>de</strong>utschen<br />
Krankenkasse (z.B. AOK);<br />
• Polizeiliches Führungszeugnis (Beim Casier judiciaire<br />
zu erhalten);<br />
• (Haupt-)Wohnsitz;<br />
• Geburtsurkun<strong>de</strong>;<br />
• (Aufnahmeexamen in besti mmten Fächern).<br />
Fachbereiche<br />
• Informati k;<br />
• Literatur;<br />
• Naturwissenschaft ;<br />
• Philosophie;<br />
• Politi k;<br />
• Theologie;<br />
• Wirtschaft swissenschaft ;<br />
• u.v.m. ...<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester: Mai-Juli<br />
Sommersemester: Dezember-Februar<br />
Einschreibungsgebühren<br />
ungf. 150 €<br />
» Pädagogische Hochschule<br />
htt ps://www.ph-freiburg.<strong>de</strong>/<br />
» Hochschule für Musik Freiburg<br />
www.mh-freiburg.<strong>de</strong>/start/<br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Siehe linke Kolonne.<br />
Fachbereiche<br />
Pädagogie, Musik u.v.m.<br />
Einschreibungstermine<br />
Für Pädagogie: www.ph-freiburg.<strong>de</strong> > Studium/Lehre > Bewerbungsinfos<br />
> Termine und Fristen<br />
Für Musik: www.mh-freiburg.<strong>de</strong> > Studium > Aufnahmeprüfungen<br />
DAs LEBEn In<br />
FrEIBUrg<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: über 22 500<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: ungf. 22 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: ungf. 100<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: ungf. 350 km<br />
43
44<br />
studieren in <strong>de</strong>utschland<br />
et vous,<br />
qui allez-vous inviter ?<br />
Nous pensons que le cinéma se partage à 2. C’est pourquoi, avec Orange<br />
Wednesdays, vous bénéficiez chaque mercredi d’une place gratuite pour une<br />
place achetée. Envoyez « film » par sms au 60352 et présentez à la caisse le<br />
co<strong>de</strong> reçu pour bénéficier <strong>de</strong> la 2 ème place gratuite. Une exclusivité client Orange.<br />
le mercredi change avec Orange.<br />
En collaboration avec<br />
www.utopolis.lu<br />
téléchargez l’application<br />
gratuite Orange Wednesdays<br />
pour Android et iPhone
Freiburg<br />
Wohnen in freiBurg<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
www.sluf.lu (Facebook vom SLUF)<br />
www.wg-gesucht.<strong>de</strong><br />
www.swfr.<strong>de</strong><br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerk.uni-freiburg.<strong>de</strong>/wohnen/<br />
www.immobilienscout24.<strong>de</strong><br />
www.zypresse.com<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Ja.<br />
www.stu<strong>de</strong>ntensiedlung.<strong>de</strong>/<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
300-600 €<br />
Bevor man einen Mietvertrag unterschreibt sollte man<br />
folgen<strong>de</strong> Dinge beachten<br />
• Mit <strong>de</strong>m Vermieter (direkt/persönlich) re<strong>de</strong>n um Betrug<br />
zu vermei<strong>de</strong>n;<br />
• Nebenkosten;<br />
• Kaution;<br />
• Provision;<br />
• Wohnung, Lage, Vertrag genau <strong>du</strong>rchlesen etc. ist<br />
selbstverständlich.<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerk.uni-freiburg.<strong>de</strong><br />
Typisch Freiburg<br />
Radfahrer, Ökoleute, Sonne, Gutes Wetter, Bächle<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
www.brennessel-freiburg.<strong>de</strong><br />
Mensa<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Freiburg begibt sollte man<br />
nach einem Aufenthaltsort suchen<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
www.io.uni-freiburg.<strong>de</strong>/startseite.html<br />
Krankenkasse<br />
www.aok.<strong>de</strong>/ba<strong>de</strong>n-wuerttemberg > die AOK > AOK vor Ort ><br />
Freiburg > Stu<strong>de</strong>ntenservice<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Freiburg zu gelangen?<br />
Mitfahrgelegenheit (www.sluf.lu).<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Freiburg fortzubewegen?<br />
Fahrrad o<strong>de</strong>r Straßenbahn.<br />
Der StuDentenverein<br />
De SLUF steet fir „Stu<strong>de</strong>nte vu Lëtzebuerg ob <strong>de</strong>r Uni-Freiburg“<br />
an ass domat eng Vereenegung welch d’lëtzebuerger<br />
Stu<strong>de</strong>nten zu Freiburg representéiert an och eiser nationaler<br />
Vertrie<strong>du</strong>ng vu lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten, <strong>de</strong>r ACEL ugehéiert.<br />
De SLUF zielt eng ronn 80 Memberen, fir déi en eng ganz Rei<br />
vu flotten Aktivitéite proposéiert an och organiséiert, sief et<br />
zu Freiburg selwer o<strong>de</strong>r an <strong>de</strong>r Ëmgéigend o<strong>de</strong>r zu Lëtzebuerg,<br />
wou en zum Beispill all Joers mat engem Stand um Stu<strong>de</strong>ntebal<br />
vun <strong>de</strong>r ACEL vertrue<strong>de</strong>n ass. Donieft ass <strong>de</strong>n SLUF<br />
<strong>de</strong>n beschten Uspriechpartner fir lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten,<br />
wann et ëm d’Studéieren an d’Wunnen zu Freiburg geet. Beim<br />
SLUF muss och präziséiert ginn, dass et sech dobäi net ëm<br />
eng „Stu<strong>de</strong>nteverbin<strong>du</strong>ng“ (och nach bekannt als Burschenschaft)<br />
han<strong>de</strong>lt, mä ëm eng Vereenegung wou et an éischter<br />
Linn drëm geet zesumme Spaass ze hunn, sech géigesäiteg ze<br />
hëllefen an nei Leit kennen ze leieren. Et gëtt keng speziell<br />
„Aufnahmeprüfung“ wou een sech penibelen Aufgaben an<br />
Situatiounen ënnerstelle muss o<strong>de</strong>r iergend eppes maache<br />
muss wat een net well! Et gëtt keen zu eppes gezwongen an<br />
et gëtt jiddwer Member selwecht behan<strong>de</strong>lt an och häerzlech<br />
Wëllkomm, ob friem o<strong>de</strong>r bekannt.<br />
Aktivitäten<br />
Je<strong>de</strong>n Monat während <strong>de</strong>s Studiensemesters gibt es verschie<strong>de</strong>ne<br />
anspruchsvolle Aktivitäten vom SLUF.<br />
Unter an<strong>de</strong>rem die Begehrtesten: Winter-/Sommerhütte,<br />
Bowling, Ersti-Stee und Taufe , (aktuell) EM-Tippspiel uvm.<br />
Gibt es eine Brochure?<br />
www.sluf.lu/images/pdf/brochurea4sluf_3.pdf<br />
45
46<br />
hei<strong>de</strong>lberg<br />
hei<strong>de</strong>lberg<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Hei<strong>de</strong>lberg (LSH)<br />
Website: www.lsh.lu<br />
E-Mail: fourmanntom@hotmail.com,<br />
lynnp_14@hotmail.com<br />
Kontaktperson: Patrick Ludwig, Tom Fourmann,<br />
Lynn Pun<strong>de</strong>l<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» ruprecht-Karls-Universität Hei<strong>de</strong>lberg<br />
www.uni-hei<strong>de</strong>lberg.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Dem Antrag auf Zulassung müssen in <strong>de</strong>r Regel folgen<strong>de</strong> Unterlagen<br />
beigefügt wer<strong>de</strong>n: amtlich beglaubigte Fotokopie<br />
<strong>de</strong>s Zeugnisses <strong>de</strong>r Hochschulreife einschließlich <strong>de</strong>r dazugehörigen<br />
Listen mit Einzelnoten, Nachweise über Kenntnisse<br />
<strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen Sprache, Passbild (im Format von höchstens 4<br />
x 5 cm), internati onale Postantwortscheine (Coupon-Réponse<br />
Internati onal), Nachweis über die Finanzierung <strong>de</strong>s Studiums.<br />
Die Zulassung o<strong>de</strong>r Ablehnung erfolgt per Post zwischen Mitte<br />
August und En<strong>de</strong> September. Dieser liegen alle weiteren<br />
wichti gen Informati onen zur Einschreibung (Immatrikulati on)<br />
an <strong>de</strong>r Universität Hei<strong>de</strong>lberg bei. Nicht vergessen sollte man<br />
die „Carte <strong>de</strong> sécurité sociale“. Diese benöti gt man, um sich<br />
bei <strong>de</strong>r AOK am Friedrich-Ebert-Platz die für die Immatrikulati<br />
on (im Aka<strong>de</strong>mischen Auslandsamt in <strong>de</strong>r Seminarstraße)<br />
benöti gte Bescheinigung zu besorgen. Neuerdings muss man<br />
auch eine Bestäti gung eines Orienti erungstestes vorweisen,<br />
welcher online gemacht wird!<br />
Fachbereiche<br />
Naturwissenschaft en, Mathemati k und Informati k:<br />
• Biowissenschaft en;<br />
• Chemie und Geowissenschaft en;<br />
• Mathemati k und Informati k;<br />
• Physik und Astronomie.<br />
Geisteswissenschaft en und Theologie<br />
• Philosophische Fakultät;<br />
• Neuphilologische Fakultät;<br />
• Theologische Fakultät.<br />
LOGO<br />
Jura, Wirtschaft s- und Sozialwissenschaft en<br />
• Juristi sche Fakultät;<br />
• Wirtschaft s- und Sozialwissenschaft en;<br />
• Verhaltens- und Empirische Kulturwissenschaft en.<br />
Medizin<br />
• Medizinische Fakultät Hei<strong>de</strong>lberg;<br />
• Medizinische Fakultät Mannheim.<br />
Einschreibungstermine<br />
Ausländische Bewerber und Bewerberinnen müssen sich für<br />
sämtliche Studienfächer bis zum 15. Juli (Wintersemester)<br />
o<strong>de</strong>r bis zum 15. Januar (Sommersemester) beim Aka<strong>de</strong>mischen<br />
Auslandsamt bewerben. Für weitere Informati onen:<br />
htt p://bit.ly/MXBTNI<br />
Einschreibungsgebühren<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwerk: 66,50 €<br />
Verwaltungsgebühr: 40 €<br />
Insgesamt: 106,50 €<br />
Die Studiengebühren sind seit <strong>de</strong>m Sommersemester 2012<br />
abgeschafft .<br />
» Pädagogische Hochschule (PH)<br />
www.ph-hei<strong>de</strong>lberg.<strong>de</strong><br />
» srH Hochschule Hei<strong>de</strong>lberg<br />
(school of Engineering and Architecture)<br />
www.fh -hei<strong>de</strong>lberg.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
www.ph-hei<strong>de</strong>lberg.<strong>de</strong>/studium/bewerbung.html<br />
Fachbereiche<br />
www.ph-hei<strong>de</strong>lberg.<strong>de</strong>/fileadmin/<strong>de</strong>/studium/bewerbung/<br />
InfoPH_HD.pdf
hei<strong>de</strong>lberg<br />
Einschreibungstermine<br />
Bis zum 15. Juli.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
Verwaltungskostenbeitrag (40 €).<br />
Aufnahmeprüfunge in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Informationen zu Aufnahmeexamen und Numerus Clausus<br />
fin<strong>de</strong>t man unter folgen<strong>de</strong>m Link:<br />
www.uni-hei<strong>de</strong>lberg.<strong>de</strong>/studium/interesse/faecher<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
Alle Informationen fin<strong>de</strong>st <strong>du</strong> auf <strong>de</strong>r Internetseite <strong>de</strong>r jeweiligen<br />
Studienfächer, die in Hei<strong>de</strong>lberg angeboten wer<strong>de</strong>n.<br />
DAs LEBEn In<br />
HEIDELBErg<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: rund 147 000<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: rund 35 000<br />
Anzahl an luxemburgischen Stu<strong>de</strong>nten: etwa 200<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 250 km<br />
Wohnen in heiDeLBerg<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
In <strong>de</strong>r Rhein-Neckar-Zeitung, die je<strong>de</strong>n Mittwoch und Samstag<br />
erscheint, kann man sehr schnell eine Wohnung in Hei<strong>de</strong>lberg<br />
fin<strong>de</strong>n. Außer<strong>de</strong>m können Internetseiten, wie bspw.<br />
www.hei<strong>de</strong>lberg.stu<strong>de</strong>nten-wohnung.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r<br />
www.wg-gesucht.<strong>de</strong>, sehr hilfreich sein.<br />
Auch das schwarze Brett im InfoCenter neben <strong>de</strong>r Triplex-<br />
Mensa am Uniplatz bietet viele Informationen.<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Im Neuenheimer Feld auf <strong>de</strong>m Universitätsgelän<strong>de</strong>.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
300-500 € billiger als eine eigene Wohnung sind<br />
Wohn ge meinschaften, Stu<strong>de</strong>ntenwohnheime<br />
(Infos: www.stu<strong>de</strong>ntenwerk.uni-hei<strong>de</strong>lberg.<strong>de</strong>)<br />
o<strong>de</strong>r Wohnungen in Vororten.<br />
Typisch Hei<strong>de</strong>lberg<br />
Hei<strong>de</strong>lberg kann vor allem mit seiner romantischen und idyllischen<br />
Altstadt punkten. Das Hei<strong>de</strong>lberger Schloss, <strong>de</strong>r Philosophenweg,<br />
die Alte Brücke und die 1.6 km lange Fußgängerzone<br />
sind nur einige Wahrzeichen <strong>de</strong>r Stadt am Neck ar, die<br />
ein Studium in Hei<strong>de</strong>lberg unvergesslich machen. Auch die<br />
Untere Straße im Kern <strong>de</strong>r Altstadt lockt mit ihren kleinen,<br />
einla<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Bars und Restaurants nicht nur Stu<strong>de</strong>nten an.<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
Triplex-Mensa am Uniplatz, Zentral-Mensa, Marstall-Mensa,<br />
die übrigens 2010 und 2011 zur Mensa <strong>de</strong>s Jahres gewählt<br />
wur<strong>de</strong>, Yufka, Essighaus, MoschMosch, Schnitzelhaus Alte<br />
Münz,...<br />
Kneipen: Destille, Mohr, Reichsapfel, Hörnchen,…<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Hei<strong>de</strong>lberg begibt sollte man<br />
sich ein Fahrrad besorgen.<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
Aka<strong>de</strong>misches Auslandsamt<br />
Seminarstr. 2<br />
69117 Hei<strong>de</strong>lberg<br />
E-Mail: studium@uni-hei<strong>de</strong>lberg.<strong>de</strong><br />
www.uni-hei<strong>de</strong>lberg.<strong>de</strong> > Studium > Kontakt > Auslandsamt<br />
Krankenkasse<br />
AOK am Friedrich-Ebert-Platz (Zertifikat wird benötigt bei<br />
Immatrikulation).<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Hei<strong>de</strong>lberg zu gelangen?<br />
Auto, Fahrgemeinschaften o<strong>de</strong>r Deutsche Bahn.<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Hei<strong>de</strong>lberg fortzubewegen?<br />
Fahrrad, Straßenbahn Verkehr-Rhein-Neckar (www.vrn.<strong>de</strong>):<br />
Semesterticket für 133 €.<br />
Beson<strong>de</strong>re Bemerkungen<br />
Mit <strong>de</strong>m Fahrrad ist man <strong>de</strong>finitiv schneller am Ziel, als mit<br />
<strong>de</strong>m Auto.<br />
Der StuDentenverein<br />
Die „Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Hei<strong>de</strong>lberg“ (LSH) bestehen<br />
aus 30-40 Mitglie<strong>de</strong>rn. Unser Ziel ist es vor allem <strong>de</strong>n Erstsemestlern<br />
das Studium und Leben in Hei<strong>de</strong>lberg zu vereinfachen.<br />
Aus diesem Grund organisieren wir am Semesteranfang<br />
eine Bienvenue-Party, die es ermöglicht neue Kontakte<br />
zu knüpfen. Außer<strong>de</strong>m fin<strong>de</strong>t ein wöchentlicher Stammtisch<br />
sowie weitere traditionelle Treffen statt: Single-Bells-Party<br />
kurz vor Weihnachten, Thingstätte am 1. Mai, ein jährlicher<br />
Ausflug… Einmal im Semester erscheint unsere Stu<strong>de</strong>ntenzeitung<br />
„Perkeo“ mit zusätzlichen Informationen zum Studium<br />
in Hei<strong>de</strong>lberg und unserem Verein. Wenn <strong>du</strong> noch weitere<br />
47
48<br />
hei<strong>de</strong>lberg<br />
Fragen hast, fin<strong>de</strong>st <strong>du</strong> uns auf www.lsh.lu o<strong>de</strong>r auf Facebook.<br />
Wir wür<strong>de</strong>n uns freuen dich in Hei<strong>de</strong>lberg begrüßen zu<br />
können.<br />
Aktivitäten<br />
• Stammtisch, Dienstags um 21.00 (Ort wird auf lsh.lu<br />
bekannt gegeben);<br />
• Bienvenue-Party am Anfang je<strong>de</strong>s Semesters;<br />
• Weihnachtsessen Anfang Dezember;<br />
• Single-Bells Party vor Weihnachten;<br />
• Hellenbachhütte im Sommer;<br />
BBI-PUB A5 Q 15-03-2012 - 16/03/12 11:31 Page1<br />
• Große Reise;<br />
• Und vieles mehr;<br />
• Alle Informationen und Kontaktadressen fin<strong>de</strong>st <strong>du</strong> auf<br />
unserer Homepage: www.lsh.lu<br />
Gibt es eine Brochure?<br />
Alle Informationen und Kontaktadressen fin<strong>de</strong>st <strong>du</strong> auf unserer<br />
Homepage: www.lsh.lu<br />
The World Is Waiting For Qualified Hotel Managers<br />
International Hospitality and Tourism<br />
Management E<strong>du</strong>cation<br />
has one name<br />
www.bbi-e<strong>du</strong>.eu<br />
Since 1990 we have proven that we train<br />
with great success the future managers<br />
of the hospitality in<strong>du</strong>stry worldwi<strong>de</strong><br />
Bachelor (3 Years)<br />
International Hospitality and Tourism Management<br />
Master (2 Years)<br />
Wiltz Campus Luxembourg<br />
Informations/Registrations Contact : info@bbi-e<strong>du</strong>.eu<br />
Tel. BBI Lux : + 352 661 433 403 - Tel. BBI Bxl : + 32 2 779 88 96<br />
Brussels Campus Belgium
Kaiserslautern<br />
Kaiserslautern<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Kaiserslautern (LSK)<br />
Website: www.lsk.lu<br />
E-Mail: presi@lsk.lu / comite@lsk.lu<br />
Kontaktperson: Hövelmann Dennis<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Technische Universität Kaiserslautern<br />
www.tu-kl.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
• Bewerbung (Auf <strong>de</strong>r Internetseite <strong>de</strong>r Universität<br />
erhältlich);<br />
• Amtliche Kopie vom Abschlussdiplom auf Deutsch<br />
(Luxemburger Diplome sind Multi -Lingual);<br />
• Passfoto;<br />
• Krankenkassenausweis.<br />
Fachbereiche<br />
• Architektur;<br />
• Bauingenieurwesen;<br />
• Biologie;<br />
• Chemie;<br />
• Elektrotechnik und Informati onstechnik;<br />
• Informati k;<br />
• Maschinenbau und Verfahrenstechnik;<br />
• Mathemati k;<br />
• Physik;<br />
• Raum- und Umweltplanung;<br />
• Sozialwissenschaft en;<br />
• Wirtschaft swissenschaft en.<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester:<br />
• Zulassungsbeschränkt: 15.07;<br />
• Zulassungsfrei: 31.08.<br />
Sommersemester:<br />
• Zulassungsbeschränkt: 15.01;<br />
• Zulassungsfrei: 28.02.<br />
LOGO<br />
Einschreibungsgebühren<br />
Für Luxemburger (Auslän<strong>de</strong>r) fällt eine Bearbeitungsgebühr<br />
von 50 € an.<br />
198,39 € Sozialbeitrag pro Semester, da ist mit einbegriff en:<br />
• Studieren<strong>de</strong>nti cket, d.h. Zug-und Busverbin<strong>du</strong>ngen grati<br />
s in <strong>de</strong>r Stadt und in einem Umkreis von min. 50 km;<br />
• Ermäßigungen im Kino, Theater, Schwimmbä<strong>de</strong>r usw.<br />
Aufnahmeprüfungen in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Keine Aufnahmeprüfungen.<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
Kein Numerus Clausus.<br />
» Fachhochschule Kaiserslautern<br />
www.fh -kl.<strong>de</strong><br />
standort Kaiserslautern<br />
Campus Morlauterer Straße (Fachbereich AING)<br />
Campus Kammgarn, Schoenstraße (Fachbereich BG)<br />
Fachbereiche<br />
• Maschinenbau;<br />
• Elektrotechnik/Informati onstechnik;<br />
• Bauingenieurwesen;<br />
• Architektur;<br />
• Innenarchitektur;<br />
• Virtual Design.<br />
standort Pirmasens<br />
Campus Pirmasens (Fachbereich ALP)<br />
Fachbereiche<br />
• Angewandte Logisti k;<br />
• Polymerwissenschaft en.<br />
49
50<br />
Kaiserslautern<br />
standort Zweibrücken<br />
Campus Zweibrücken (Fachbereich BW und IMST)<br />
Fachbereiche<br />
• Betriebswirtschaft;<br />
• Informatik;<br />
• Mikrosystemtechnik.<br />
Zur Einschreibung benötigte Dokumente<br />
• Bewerbung (Auf <strong>de</strong>r Internetseite <strong>de</strong>r Universität erhältlich);<br />
• Amtliche Kopie vom Abschlussdiplom auf Deutsch<br />
(Luxemburger Diplome sind Multi-Lingual);<br />
• Passfoto;<br />
• Krankenkassenausweis.<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester:<br />
• Zulassungsbeschränkt: 15.07;<br />
• Zulassungsfrei: 31.08.<br />
Sommersemester:<br />
• Zulassungsbeschränkt: 15.01;<br />
• Zulassungsfrei: 28.02.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
Für Luxemburger (Auslän<strong>de</strong>r) fällt eine Bearbeitungsgebühr<br />
von 50 € an. 198,39 € Sozialbeitrag pro Semester, da ist mit<br />
einbegriffen:<br />
• Studieren<strong>de</strong>nticket, d.h. Zug-und Busverbin<strong>du</strong>ngen gratis<br />
in <strong>de</strong>r Stadt und in einem Umkreis von min. 50 km;<br />
• Ermäßigungen im Kino, Theater, Schwimmbä<strong>de</strong>r usw.<br />
Aufnahmeprüfungen in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Keine Aufnahmeprüfungen.<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
Kein Numerus Clausus.<br />
» schule für Physiotherapie in<br />
Kaiserslautern<br />
www.aka<strong>de</strong>mie-pfalz.<strong>de</strong><br />
DAs LEBEn In<br />
KAIsErsLAUTErn<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 100 133<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 19 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: 250<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: +/- 160 km<br />
Wohnen in kaiSerSLautern<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
• Schwarzes Brett an <strong>de</strong>r Uni o<strong>de</strong>r FH;<br />
• Facebook-Seite vom LSK;<br />
• Internetseiten von Immobilienmarklern;<br />
• Sich bei Immobilienmarklern erkundigen.
Kaiserslautern<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
An <strong>de</strong>r Uni gibt es Stu<strong>de</strong>ntenwohnheime.<br />
Prospekt ist bei <strong>de</strong>r Einschreibungsbestätigung<br />
hinzugefügt.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
6,50 €/m² bis 7,50 €/m² Kaltmiete<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
Korrespon<strong>de</strong>nz-Adresse:<br />
Studieren<strong>de</strong>nwerk Kaiserslautern<br />
Anstalt <strong>de</strong>s öffentlichen Rechts<br />
Postfach 30 49<br />
67653 Kaiserslautern<br />
Zustell-Adresse:<br />
Studieren<strong>de</strong>nwerk Kaiserslautern<br />
Erwin-Schrödinger-Straße 30<br />
67663 Kaiserslautern<br />
Eingabe Navigationsgerät:<br />
Paul-Ehrlich-Straße 30<br />
67663 Kaiserslautern<br />
Internetseite: www.studieren<strong>de</strong>nwerk-kaiserslautern.<strong>de</strong><br />
E-Mail: info@studwerk-kl.<strong>de</strong><br />
Typisch Kaiserslautern<br />
1. FC Kaiserslautern, Altstadt mit vielen Restaurants und Kneipen,<br />
Amerikanische Air-Base bei Kaiserslautern, Amerikanische<br />
Kneipen, Pfalztheater, Weihnachtsmarkt, Tierpark, Lan<strong>de</strong>sgartenschau,<br />
Japanischer Garten.<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
• Simpel (Jugendliche Kneipe);<br />
• Café Royal (Jugendliche Kneipe mit Billard, Kicker und<br />
Dart);<br />
• Maloney’s Pub (Irish Pub; Stammkneipe vom LSK);<br />
• Nachtschicht Kaiserslautern (Diskothek);<br />
• Brauhaus am Markt (Gutes Essen und hausgebrautes<br />
Bier).<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
Rathaus Nord<br />
Benzinoring 1 - Eingang Morlauterer Str.<br />
67655 Kaiserslautern<br />
Telefon: Tel.: +49 631 365-2245<br />
Fax.: +49 631 365-1329<br />
Mo - Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr<br />
ansonsten nach Terminvereinbarung<br />
Tel.: +49 631 365-2245<br />
Außenstelle an <strong>de</strong>r Uni nach Terminvereinbarung<br />
Tel.: +49 631 365-3123<br />
Krankenkasse<br />
AOK Kaiserslautern an <strong>de</strong>r TU Kaiserslautern<br />
TK Kaiserslautern an <strong>de</strong>r TU Kaiserslautern<br />
E-Mail: kaiserslautern@tk.<strong>de</strong><br />
51
52<br />
Kaiserslautern<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Kaiserslautern zu gelangen?<br />
Es fahren Busse von Luxemburg nach Kaiserslautern.<br />
Mit <strong>de</strong>m Auto ist man in 90 Minuten von Luxemburg-Stadt in<br />
Kaiserslautern.<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Kaiserslautern fortzubewegen?<br />
Öffentlichen Busse:<br />
In <strong>de</strong>r Stu<strong>de</strong>ntenkarte ist <strong>de</strong>r öffentliche Busverkehr mit einbegriffen.<br />
Eingeschränkte Flexibilität.<br />
Eigenes Auto:<br />
Mit <strong>de</strong>m Auto ist man schnell <strong>du</strong>rch die Stadt unterwegs. Taxis<br />
in Kaiserslautern sind billig und schnell, gute Lösung für<br />
Abends beim Ausgehen.<br />
Beson<strong>de</strong>re Bemerkungen<br />
Blitzer in <strong>de</strong>r Innenstadt und auf <strong>de</strong>n Hauptstraßen,<br />
schöne Einkaufsstraßen,<br />
Einkaufszentren im Gewerbegebiet.<br />
Der StuDentenverein<br />
LSK steht für „Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Kaiserslautern<br />
a.s.b.l.“. Unser Verein hat keinen an<strong>de</strong>ren Zweck, wie das<br />
Stu<strong>de</strong>ntenleben aufzulockern. Der Verein wur<strong>de</strong> 1981 von 7<br />
Leuten gegrün<strong>de</strong>t und ist seit<strong>de</strong>m stetig immer grösser gewor<strong>de</strong>n.<br />
Im Moment studieren ungefähr 250 Luxemburger in<br />
Kaiserslautern, davon sind 60 im LSK.<br />
Darüber hinaus sind wir auf <strong>de</strong>r „Foire <strong>de</strong> l’Étudiant“ vertreten,<br />
und sind auch sonst dabei wenn was läuft. Wir haben<br />
unsere eigenen Sportmannschaften, und zwar in Fußball und<br />
Volleyball und natürlich stehen uns auch wöchentliche Termine<br />
zur Verfügung um auf <strong>de</strong>r Uni zu trainieren.<br />
Was nicht fehlen darf, das ist unser Stammtisch, wo wir uns<br />
je<strong>de</strong>n Dienstag treffen um sich im gemütlichen Kreis auszutauschen.<br />
Das ist von Vorteil, weil man so Erfahrungen mit<br />
<strong>de</strong>n älteren Semestern austauschen kann. Unser Verein ist<br />
immer bereit zu helfen, wenn es Probleme gibt, vor allem <strong>de</strong>n<br />
Erstsemestern, die sich einleben müssen.<br />
Aktivitäten<br />
• Weihnachtsfeier<br />
Am En<strong>de</strong> je<strong>de</strong>s Jahres schließen wir zusammen das vergangene<br />
Jahr ab. Hierzu erscheinen auch ehemalige Mitglie<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>s LSK’s. Seit einigen Jahren fin<strong>de</strong>t diese Aktivität<br />
auf <strong>de</strong>m Betzenberg im Stadion <strong>de</strong>s 1.FCK statt.<br />
• Bistropiad<br />
In 2er-Manschaften wird <strong>de</strong>r Dreikampf in <strong>de</strong>n Kneipensportarten<br />
gegeneinan<strong>de</strong>r angetreten. Die Mannschaft<br />
die sich im Billard, Kicker und Darts gegen alle An<strong>de</strong>ren<br />
<strong>du</strong>rchsetzt darf <strong>de</strong>n Wan<strong>de</strong>rpokal mit zu sich nach Hause<br />
nehmen.<br />
• Pokerturnier<br />
An zwei Tischen wird solange gespielt bis die 8 Finalisten<br />
feststehen. Nach einer kleinen Pause wird dann an einem<br />
Tisch die finale Run<strong>de</strong> gespielt. Auch hier bekommt<br />
<strong>de</strong>r Sieger einen Wan<strong>de</strong>rpokal mit zu sich nach Hause.<br />
• Intercercle<br />
Wir la<strong>de</strong>n einmal im Jahr alle luxemburgischen Stu<strong>de</strong>ntenverbin<strong>du</strong>ngen<br />
<strong>de</strong>r ACEL nach Lautern ein um<br />
dort gegeneinan<strong>de</strong>r im Beachvolleyball anzutreten.<br />
Um 16 Mannschaften spielen bis zum Finale wo dann<br />
schlussendlich <strong>de</strong>r Sieger fest steht. Nach <strong>de</strong>r Siegerehrung<br />
wer<strong>de</strong>n die Gewinner bis zum Morgen gefeiert.<br />
• Flammkuchen<br />
Bei diesem Event wer<strong>de</strong>n die Mitglie<strong>de</strong>r zum All-You-<br />
Can-Eat-Flammkuchenessen eingela<strong>de</strong>n. Hierbei wer<strong>de</strong>n<br />
in einem Abend über 25 verschie<strong>de</strong>ne Flammkuchen im<br />
Minutentackt aufgetischt.<br />
• ASTA-Sommerfest<br />
Auf <strong>de</strong>m riesen Fest das sich über die halbe Fläche <strong>de</strong>r<br />
Uni zieht grillen wir einige hun<strong>de</strong>rte Steaks für die lockere<br />
Gesellschaft. Hinzu schenken wir Luxemburger Crémant<br />
aus.<br />
• ACEL’s Baal<br />
An diesem Abend versorgen wir die Partygäste mit<br />
Fleisch frisch vom Grill und knusprigen Pommes. Bis in<br />
die frühen Morgenstun<strong>de</strong>n stehen wir an Grill und Fritteuse<br />
um die Stimmung aufrecht zu erhalten.<br />
• Wir organisieren eine Party<br />
Im November organisieren wir eine Party in Luxemburg.<br />
• Uni-Liga<br />
Mit unserer Vereinsmannschaft spielen wir gegen an<strong>de</strong>re<br />
Mannschaften mit Hobby-Kicker <strong>de</strong>r Uni. Dies beginnt<br />
mit <strong>de</strong>n Gruppenspielen und später wird um <strong>de</strong>n ersten<br />
bis zum letzten Platz gekickt.<br />
Gibt es eine Broschüre?<br />
Auf unserer Internetseite „www.lsk.lu“ kann man alles über<br />
unseren Verein fin<strong>de</strong>n.
Karlsruhe<br />
Karlsruhe<br />
Amicale <strong>de</strong>s Étudiants Luxembourgeois<br />
à Karlsruhe (AELK)<br />
Website: www.aelk.lu<br />
E-Mail: aelk27@gmail.com<br />
Kontaktperson: Elcheroth Eric<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Karlsruher Institut für Technologie (KIT)<br />
www.kit.e<strong>du</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Ausgedruckter Bewerbungsantrag, beglaubigte Kopie eines<br />
anerkannten Sekundarschulabschlusses bzw. einer Hochschulzugangsberechti<br />
gung, Kopie eines Nachweises <strong>de</strong>r gesetzlichen<br />
Krankenversicherung, allgemeine Bescheinigung<br />
<strong>de</strong>s Orienti erungstests.<br />
Fachbereiche<br />
Bachelor und Master:<br />
Angewandte Geowissenschaft en*, Architektur**, Bauingenieurwesen*,<br />
Bioingenieurwesen*, Biologie**, Chemie*,<br />
Chemieingenieurwesen und Verfahrenstechnik*, Chemische<br />
Biologie**, Elektrotechnik und Informati onstechnik**,<br />
Europäische Kultur und I<strong>de</strong>engeschichte, Geodäsie und<br />
Geoinformati k*, Geographie**, Geoökologie*, Geophysik,<br />
Germanisti k*, Informati k*, Informati onswissenschaft *, Ingenieurpädagogik<br />
( Bautechnik, Elektrotechnik, Metalltechnik),<br />
Kunstgeschichte*, Lebensmitt elchemie**, Maschinenbau*,<br />
Materialwissenschaft und Werkstofft echnik*, Mathemati k**,<br />
Mechatronik und Informati onstechnik*, Meteorologie, Pädagogik**,<br />
Physik, Sportwissenschaft **, Technische Volkswirtschaft<br />
slehre**, Wirtschaft singenieurwesen**, Wissenschaft ,<br />
Medien und Kommunikati on*.<br />
Nur Master:<br />
Altbauinstandsetzung*, Electrical Engineering and Informati<br />
on Technologies, Embed<strong>de</strong>d Electronic, Energietechnik,<br />
Energy Engineering and Management, Systems Engineering,<br />
Financial Engineering, Green Mobility Engineering, Management<br />
of Pro<strong>du</strong>ct Development, Opti cs and Photonics*, Pro<strong>du</strong>cti<br />
on and Operati ons Management, Regionalwissenschaft ,<br />
Resources Engineering*, Service Management and Engineering,<br />
Technomathemati k*, Uti liti es and Waste, Wirtschaft smathemati<br />
k*.<br />
*Zulassungsbeschränkung (Numerus Clausus)<br />
**Zulassungsbeschränkung Bachelor UND Master<br />
53
54<br />
Karlsruhe<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester: 15. Juli<br />
Sommersemester: 15. Januar<br />
Die Bewerbungsfristen sind Ausschlussfristen. Auch die postalischen<br />
Einsen<strong>du</strong>ngen <strong>de</strong>r Unterlagen müssen bis zur Bewerbungsfrist<br />
im International Stu<strong>de</strong>nts Office eingegangen sein.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
100 €/Semester<br />
» Hochschule Karlsruhe - Technik und<br />
Wirtschaft (FH)<br />
www.hs-karlsruhe.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benötigte Dokumente<br />
Ausgedruckter Bewerbungsantrag, Nachweis <strong>de</strong>r Hochschulzugangsberechtigung,<br />
Orientierungstest.<br />
Teilnahmebescheinigung am<br />
Fachbereiche<br />
Architektur, Bauingenieurwesen (trinational), Baumanagement<br />
und Baubetrieb, Elektrotechnik (Automatisierungstechnik,<br />
Energietechnik, Informationstechnik, Sensorik),<br />
Fahrzeugtechnologie, Geodäsie und Navigation, Geoinformationsmanagement,<br />
Infrastructure Engineering, Informatik,<br />
International Management, Kommunikation und Medienma-<br />
nagement, KulturMediaTechnologie, Maschinenbau, Mechatronik,<br />
Medien- und Kommunikationsinformatik, Wirtschaftsinformatik,<br />
Wirtschaftsingenieurwesen.<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester: 15. Juli (KulturMediaTechnologie 15. Juni)<br />
Sommersemester: 15. Januar<br />
Diese Fristen sind Ausschlussfristen und gelten auch für<br />
Bewerbungen in höhere Fachsemester.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
100 €/Semester<br />
» Pädagogische Hochschule Karlsruhe(PH)<br />
www.ph-karlsruhe.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benötigte Dokumente<br />
Immatrikulationsantrag, beglaubigte Fotokopie <strong>de</strong>r Hochschulzugangsberechtigung,<br />
Versicherungsbescheinigung, ausgefülltes<br />
Formular zum Auswahlverfahren, Nachweis über<br />
bestan<strong>de</strong>ne Aufnahmeprüfung, Teilnahmebescheinigung am<br />
Orientierungstest.<br />
Fachbereiche<br />
Lehramt an Grundschulen, Lehramt an Werkreal-, Haupt<br />
und Realschulen, Europalehramt an Grundschulen, Europalehramt<br />
an Werkreal-, Haupt- und Realschulen, Bachelor
Karlsruhe<br />
Pädagogik <strong>de</strong>r Kindheit, Bachelor SportGesundheitFreizeit,<br />
Master Bil<strong>du</strong>ngswissenschaft, Master Interkulturelle Bil<strong>du</strong>ng,<br />
Migration und Mehrsprachigkeit, Trinationale Master<br />
Mehrsprachigkeit, Online-Master Integrative Begabungs- und<br />
Begabtenför<strong>de</strong>rung, Master Sport und Bewegung im Kin<strong>de</strong>s-<br />
und Jugendalter.<br />
Einschreibungstermine<br />
Ausschließlich Wintersemester: 15. Juli<br />
Die Bewerbungsfristen sind Ausschlussfristen. Auch die<br />
postalischen Einsen<strong>du</strong>ngen <strong>de</strong>r Unterlagen müssen bis zur<br />
Bewerbungsfrist eingegangen sein.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
100 €/Semester<br />
» staatliche Hochschule für gestaltung<br />
(HFg)<br />
www.hfg-karlsruhe.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benötigte Dokumente<br />
Original bzw. amtlich beglaubigte Kopie <strong>de</strong>r Hochschulzugangsberechtigung,<br />
Nachweis über ausreichen<strong>de</strong> <strong>de</strong>utsche<br />
Sprachkenntnisse, Lebenslauf, Textbeitrag ,,Begrün<strong>du</strong>ng <strong>de</strong>r<br />
Studienwahl“, Mappe/Essay, Passfoto, Briefmarke, bezahlte<br />
Paketkarte.<br />
Fachbereiche<br />
Ausstellungs<strong>de</strong>sign und Szenografie, Kommunikations<strong>de</strong>sign,<br />
Kunstwissenschaft und Medienphilosophie, Medienkunst,<br />
Pro<strong>du</strong>kt<strong>de</strong>sign.<br />
Einschreibungstermine<br />
Ausschließlich Wintersemester vom 15. April bis 31. Mai<br />
Zur Wahrung <strong>de</strong>r Frist ist <strong>de</strong>r Tag <strong>de</strong>s Eingangs bei <strong>de</strong>r Hochschule<br />
maßgebend, auch beim Versand von Bewerbungsunterlagen<br />
auf <strong>de</strong>m Postweg.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
100 €/Semester<br />
» Hochschule für Musik Karlsruhe (HFM)<br />
www.hfm-karlsruhe.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benötigte Dokumente<br />
Anmel<strong>de</strong>formular, Lebenslauf, Passfoto, beglaubigte Kopie<br />
<strong>de</strong>r Hochschulreife, frankierter Rückumschlag, Einzahlungsbeleg.<br />
Fachbereiche<br />
Dirigieren, Gesang, Instrumentalmusik, Klavierkammermusik,<br />
Komposition, Korrepetition, Liedgestaltung, Musikinformatik/<br />
Musikwissenschaft, Musikjournalismus für Rundfunk und<br />
Multimedia, Musiktheorie, Oper, Schulmusik.<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester: 15. April<br />
Sommersemester: 1. Dezember<br />
Die Bewerbungsfristen sind Ausschlussfristen. Auch die<br />
postalischen Einsen<strong>du</strong>ngen <strong>de</strong>r Unterlagen müssen bis zur<br />
Bewerbungsfrist eingegangen sein.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
100 €/Semester<br />
» Internationale Karlshochschule<br />
Karlsruhe<br />
www.karlshochschule.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benötigte Dokumente<br />
Zulassungsantrag, Passbild, amtlich beglaubigte Kopie <strong>de</strong>s<br />
Bil<strong>du</strong>ngsabschlusses, Nachweis über englische und <strong>de</strong>utsche<br />
Sprachkenntnisse, Motivationsschreiben, Lebenslauf, Kopie<br />
<strong>de</strong>s Ausweises/Reisepasses<br />
Fachbereiche<br />
Interkulturelles Management und Kommunikation, International<br />
Business, Internationales Energiemanagement, Internationales<br />
Marketing, Internationales Medienmanagement,<br />
Internationales Tourismusmanagement, Kunst- und Kulturmanagement,<br />
Lea<strong>de</strong>rship, Messe-, Kongress- und Eventmanagement.<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester: das ganze Jahr über bis zum 15. September.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
650 €/Monat<br />
» staatliche Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r Bil<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n<br />
Künste<br />
www.kunstaka<strong>de</strong>mie-karlsruhe.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benötigte Dokumente<br />
Antrag auf Zulassung zum Studium, Reifezeugnis, Nachweis<br />
<strong>de</strong>s Lehrerorientierungstests (Kunsterziehung), Nachweis<br />
eines Orientierungspratikums (Kunsterziehung), Passbil<strong>de</strong>r,<br />
Briefmarken, bezahlte Paketkarte, Mappe, Textbeitrag.<br />
Fachbereiche<br />
Malerei/Grafik, Bildhauerei, Kunsterziehung.<br />
Einschreibungstermine<br />
Ausschließlich Wintersemester: 15. April bis 03. Mai.<br />
Die Bewerbungsfristen sind Ausschlussfristen. Auch die<br />
postalischen Einsen<strong>du</strong>ngen <strong>de</strong>r Unterlagen müssen bis zur<br />
Bewerbungsfrist eingegangen sein.<br />
55
56<br />
Karlsruhe<br />
Einschreibungsgebühren<br />
100 €/Semester<br />
Aufnahmeprüfungen in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
PH: Europalehramt an Grundschulen, Europalehramt an<br />
Werkreal-, Haupt und Realschulen<br />
HFG: Alle Fächer<br />
HFM: Alle Fächer<br />
Karlshochschule: Kolloquium<br />
Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r bil<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Künste: Alle Fächer<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
KIT: Fächer mit *<br />
FH: Alle Fächer<br />
PH: Lehramt an Grund-, Haupt- und Werkrealschulen, Lehramt<br />
an Realschulen, Bachelor SportGesundheitFreizeit, Bachelor<br />
Pädagogik <strong>de</strong>r Kindheit<br />
DAs LEBEn In<br />
KArLsrUHE<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 290 000<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 30 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: 110<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 250 km<br />
Wohnen in karLSruhe<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
• AELK Comité („Letzebuerger Haiser“);<br />
• www.wg-gesucht.<strong>de</strong>;<br />
• www.quoka.<strong>de</strong> (bei<strong>de</strong> provisionsfrei);<br />
• Zeitungen möglichst früh kaufen und gleich anrufen;<br />
• Badische Neueste Nachrichten: täglich (Wohnungsanzeigen<br />
am Samstag);<br />
• Karlsruher Kurier: Freitags;<br />
• Karlsruher Anzeigen: Freitags;<br />
• Schwarzes Brett im Stu<strong>de</strong>ntenwerk, o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Mensa;<br />
• Zimmer im Stu<strong>de</strong>ntenwohnheim vom luxemburgischen<br />
Staat (CEDIES).<br />
Für alle gilt: Innerhalb einer Woche vom Tage <strong>de</strong>s Aus- o<strong>de</strong>r<br />
Einzugs müssen sich Studieren<strong>de</strong>, die in Karlsruhe o<strong>de</strong>r<br />
Pforzheim wohnen, bei <strong>de</strong>r Einwohnermel<strong>de</strong>behör<strong>de</strong> mel<strong>de</strong>n.<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Eigentlich nicht, da die Uni aber mitten in <strong>de</strong>r Stadt liegt, wohnen<br />
die meisten Stu<strong>de</strong>nten in <strong>de</strong>n Vierteln um die Uni herum<br />
(Innenstadt, Oststadt, Südstadt).<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
370 €<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwerk-Zimmervermietung<br />
A<strong>de</strong>nauerring 7 D-76131 Karlsruhe<br />
Tel.: +49 721 6909-177<br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerk-karlsruhe.<strong>de</strong><br />
info-center@stu<strong>de</strong>ntenwerk-karlsruhe.<strong>de</strong><br />
Typisch Karlsruhe<br />
Das Schloss, Museum, ZKM (Zentrum für Kunst und Medientechnologie),<br />
Bun<strong>de</strong>sgerichtshof und Bun<strong>de</strong>sverfassungsgericht,<br />
Wildparkstadion, Zoologischer Garten, Technologieregion,<br />
Internet- und IT-Hauptstadt Deutschlands (web.<strong>de</strong>,<br />
1&1, NERO...). Mit <strong>de</strong>r Kaiserstr., <strong>de</strong>m ECE Center am Ettlinger<br />
Tor und <strong>de</strong>r Postgalerie am Europaplatz, bietet Karlsruhe 3<br />
sehr attraktive Shoppingmeilen.<br />
Außer<strong>de</strong>m wird Karlsruhe auch Fächerstadt genannt, da die<br />
Straßen <strong>de</strong>r Innenstadt einem Fächer nachempfun<strong>de</strong>n sind<br />
und alle auf das Schloss zulaufen. Deswegen hat Karlsruhe als<br />
Vorlage für die US-Hauptstadt Washington D.C. gedient.<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
Stövchen, Café Emaille, Café Bleu, Kippe, Oxford, Marktlücke.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Karlsruhe begibt sollte man<br />
Folgen<strong>de</strong> Dinge nicht vergessen<br />
• Diplôme <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s secondaires;<br />
• Ausweis;<br />
• „Carte européenne d’assurances maladie“;<br />
• Passfoto.<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
Aka<strong>de</strong>misches Auslandsamt (AAA)<br />
A<strong>de</strong>nauerring 2<br />
D-76131 Karlsruhe<br />
Tel.: +49 721 60 84 911<br />
Krankenkasse<br />
Die europaweit gültige „Carte européenne d’ assurance maladie“<br />
reicht aus. (Man braucht nur noch eine Versicherungsbescheinigung<br />
<strong>de</strong>r AOK).<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Karlsruhe zu gelangen?<br />
Das Auto ist bei weitem das billigste und schnellste Transportmittel.<br />
In <strong>de</strong>r Facebook- Gruppe o<strong>de</strong>r im Forum <strong>de</strong>r AELK fin<strong>de</strong>t man,<br />
auf Nachfrage fast immer eine Mitfahrgelegenheit.
Karlsruhe<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Karlsruhe fortzubewegen?<br />
Das Fahrrad, Karlsruhe ist sehr flach und alles ist mit <strong>de</strong>m<br />
Fahr rad gut zu erreichen. Sollte man etwas außerhalb wohnen<br />
kann man auf ein sehr gut funktionieren<strong>de</strong>s Straßenbahnnetz<br />
zurückgreifen. (für Stu<strong>de</strong>nten umsonst von 18-5Uhr).<br />
Beson<strong>de</strong>re Bemerkungen<br />
An <strong>de</strong>m Karlsruher Institut für Technologie (KIT) kann man<br />
sich teilweise Vorlesungen <strong>de</strong>r Uni Luxemburg anrechnen lassen.<br />
Der StuDentenverein<br />
Die A.E.L.K. ist ein Verein <strong>de</strong>r seinen Zweck darin sieht das<br />
saure Stu<strong>de</strong>ntenleben <strong>du</strong>rch ein wenig Folklore zu erleichtern.<br />
Auf unserem Programm stehen mehr o<strong>de</strong>r weniger traditionelle<br />
Aktivitäten: das Erstsemester Treffen im Oktober,<br />
die Einweihung für unsere „Bleuen“ im Wintersemester, unsere<br />
Partys am Vortag von Christi Himmelfahrt und nach <strong>de</strong>r<br />
„Foire <strong>de</strong> l’étudiant“, das „Baggerséifest“ an Nationalfeiertag,<br />
In<strong>du</strong>striebesichtigungen, Clubreise im Sommer (z.B. nach Berlin,<br />
Dublin, Amsterdam o<strong>de</strong>r Wien), Billard-, Dart-, Karting-,<br />
Paintball- o<strong>de</strong>r Pokerturniere und etliche Stammtische wo die<br />
Luxemburger sich regelmäßig sehen. Eine weitere Möglichkeit<br />
für die Neuen sich etwas besser kennenzulernen ist die<br />
Luxemburger Ecke in <strong>de</strong>r Uni Mensa, wo auch Luxemburger<br />
Zeitungen ausliegen. Ausser<strong>de</strong>m stehen diverse Tagesausflüge<br />
auf <strong>de</strong>m Programm z.B. im Elsass eine „Tarte Flambée“<br />
essen, meistens gefolgt von einem Besuch bei unsern Kolleginnen<br />
und Kollegen in Strasburg, o<strong>de</strong>r spontane Besuche bei<br />
benachbarten Vereinen (Hei<strong>de</strong>lberg, Freiburg, ...). Sportlich<br />
ist <strong>de</strong>r A.E.L.K. auch, je<strong>de</strong> Woche treffen wir uns an <strong>de</strong>r Uni<br />
um uns auf <strong>de</strong>n „Tournoi <strong>de</strong> Noël“ und <strong>de</strong>n „Summercup“<br />
vorzubereiten. Jährlich stehen auch Ski-Ausflüge auf <strong>de</strong>m<br />
Programm. Anfang Juli fahren wir mit Rennrä<strong>de</strong>rn in 5 Etappen<br />
von Karlsruhe nach Luxemburg, ein absolutes „Must“ für<br />
alle Sportler. Wenn ihr also mal nach Karlsruhe kommt, dann<br />
zögert nicht und kommt beim A.E.L.K. vorbei, ihr wer<strong>de</strong>t es<br />
sicher nicht bereuen.<br />
Aktivitäten<br />
In je<strong>de</strong>m Semester bringt die A.E.L.K. einen Winter-, Sommerprogramm<br />
heraus, in <strong>de</strong>m man alle Aktivitäten nachlesen<br />
kann.<br />
Gibt es eine Brochure?<br />
Ja, es gibt eine Broschüre <strong>de</strong>s Vereins, diese ist auf <strong>de</strong>r<br />
Stu<strong>de</strong>ntenmesse im November erhältlich. Man fin<strong>de</strong>t sie aber<br />
auch auf unserem Internetsite, unter www.aelk.lu (->STU-<br />
DIUM->D’BROCHURE)<br />
57
58<br />
KÖln<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Universität zu Köln<br />
www.uni-koeln.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Ausgefülltes Antragsformular mit Passbild, bescheinigte Kopie<br />
<strong>de</strong>s „diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires“, Kopie <strong>de</strong>s Personalausweises,<br />
Einverständniserklärung <strong>de</strong>s Aka<strong>de</strong>mischen<br />
Auslandsamtes.<br />
htt p://verwaltung.uni-koeln.<strong>de</strong>/studsek/content/<br />
bewerbung_online/<br />
Angebotene Studiengänge<br />
Siehe www.uni-koeln.<strong>de</strong><br />
KÖln<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nteclub Cölln (LSC)<br />
Website: www.koeln.lu<br />
E-Mail: lsc.comite@gmail.com<br />
Kontaktperson: Paul Weber<br />
Einschreibungsgebühren<br />
(keine Studiengebühren) Semesterbeitrag: 214,15 €<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester: Anmel<strong>de</strong>schluss 15.07<br />
Sommersemester: Anmel<strong>de</strong>schluss 15.01<br />
» Deutsche sporthochschule Köln<br />
www.dshs-koeln.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Der bestan<strong>de</strong>ne Eignungstest ist Voraussetzung um am Zulassungsverfahren<br />
teilnehmen zu können. Zu<strong>de</strong>m kommen<br />
die bescheinigte Kopie <strong>de</strong>s „diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires“,<br />
die Krankenversicherungsbescheinigung, Zulassungsbescheid,<br />
Antrag auf die Einschreibung (immer beim Erhalt<br />
<strong>de</strong>s Zulassungsbeschei<strong>de</strong>s als Anlage beigefügt).<br />
Angebotene Studiengänge<br />
Vier sportwissenschaft liche Bachelorstudiengänge (z.B. Sport<br />
und Leistung, Sportmanagement...) sowie zahlreiche Masterstudiengänge.<br />
Studiengebühren<br />
215 € Semesterbeitrag<br />
Einschreibungstermine<br />
Anmel<strong>de</strong>schluss 15.07<br />
» Fachhochschule Köln<br />
www.fh -koeln.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Bescheinigte Kopie <strong>de</strong>s „diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires“,<br />
eine Online-Bewerbung, in einigen Studiengängen<br />
ist ein Prakti kum vor Studienaufnahme o<strong>de</strong>r ein Eignungstest<br />
erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Angebotene Studiengänge<br />
Siehe www.fh -koeln.<strong>de</strong><br />
Studiengebühren<br />
Variiert je nach Studiengang<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester: Anmel<strong>de</strong>schluss 15.07<br />
Sommersemester: Anmel<strong>de</strong>schluss 15.01<br />
» rheinische Fachhochschule Köln<br />
www.rfh -koeln.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Bescheinigte Kopie <strong>de</strong>s „diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires“,<br />
sechswöchiges fachspezifi sches Grundprakti kum, Anmel<strong>de</strong>formular,<br />
Lebenslauf, amtlich beglaubigte Geburtsurkun<strong>de</strong>, 2<br />
Lichtbil<strong>de</strong>r.<br />
Für einige Studiengänge gelten zusätzliche Voraussetzungen<br />
www.rfh-koeln.<strong>de</strong>/studium/anmel<strong>du</strong>ng-bewerbung/in<strong>de</strong>x_<br />
ger.html
studieren in <strong>de</strong>utschland<br />
Venez nous rencontrer<br />
à la<br />
FOIRE DE L’ETUDIANT<br />
15 au 16 novembre 2012<br />
Luxexpo Kirchberg<br />
Tablettes<br />
Ordinateurs<br />
Partager<br />
Télévision<br />
Diffuser Flux<br />
Télécharger<br />
Écouter et voir<br />
Internet<br />
Smartphones<br />
LYCÉENS, ÉTUDIANTS ET FUTURS DIPLÔMÉS,<br />
DVD/Blu-ray<br />
Qu’est-ce qui te permet aujourd’hui d’écouter <strong>de</strong> la musique<br />
?<br />
et <strong>de</strong> regar<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s fi lms sur ton smartphone, ta tablette ou ton ordinateur<br />
LES NORMES MPEG<br />
AYEZ LE RÉFLEXE NORMALISATION POUR VOTRE FUTUR JOB !<br />
ILNAS & ANEC, un réseau <strong>de</strong> compétences à votre service<br />
CONTACT :<br />
ILNAS & ANEC<br />
34-40, avenue <strong>de</strong> la Porte-Neuve · L-2227 Luxembourg<br />
Tél. : (+352) 46 97 46 70 - Fax : (+352) 46 97 46 79 · E-mail : anec@ilnas.etat.lu · www.ilnas.lu<br />
59
60<br />
studieren in <strong>de</strong>utschland<br />
Erlief déng Uni<br />
Ent<strong>de</strong>ck d’Stu<strong>de</strong>nteliewen<br />
Informéier <strong>de</strong>ch bei <strong>de</strong> Stu<strong>de</strong>nten<br />
ENTDECK DENG UNI<br />
Köln<br />
Saarbrücken<br />
Oochen<br />
Léck<br />
Bréissel<br />
Paräis<br />
Nanzeg<br />
Stroossbuerg<br />
Zürich<br />
Montpellier<br />
ALL JOER ANER DESTINATIOUNEN!<br />
Méi Infos zu <strong>de</strong> Reesen 2013<br />
op www.acel.lu<br />
Berlin<br />
Frankfurt<br />
géi mat op d’Schülerreesen vun <strong>de</strong>r ACEL<br />
Karlsruhe
KÖln<br />
Studiengänge<br />
Siehe www.rfh -koeln.<strong>de</strong><br />
Studiengebühren<br />
Zwischen 500 E und 2500 E pro Semester.<br />
» Hochschule für Musik<br />
www.mhs-koeln.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Bescheinigte Kopie <strong>de</strong>s „diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires“,<br />
bestan<strong>de</strong>ner Eignungstest.<br />
Angebotene Studiengänge<br />
siehe www.mhs-koeln.<strong>de</strong><br />
Studiengebühren<br />
500 € pro Semester.<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester: Anmel<strong>de</strong>schluss 01.03<br />
» name weiterer schulen<br />
Kunsthochschule für Medien (www.khm.<strong>de</strong>)<br />
Katholische Fachhochschule (www.kathonrw.<strong>de</strong>/koeln/)<br />
SAE Insti tute Köln (www.sae.e<strong>du</strong>/<strong>de</strong>)<br />
Macromedia Köln (www.macromedia.<strong>de</strong>)<br />
Aufnahmeexamen in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Bei einigen Studiengängen (Bsp. Sport) muss man zuvor einen<br />
Eignungstest bestehen. An<strong>de</strong>re Studiengänge erfor<strong>de</strong>rn<br />
ein abgelegtes Prakti kum vor Studienbeginn. Am Besten, man<br />
informiert sich vorher an <strong>de</strong>r zuständigen Uni bzw. Fachhochschule<br />
o<strong>de</strong>r beim LSC.<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
An <strong>de</strong>r Uni Köln und <strong>de</strong>n diversen Fachhochschulen variiert<br />
<strong>de</strong>r NC von Fach zu Fach. Am Besten, man informiert sich im<br />
Vorfeld direkt an <strong>de</strong>r Uni/Fachhochschule o<strong>de</strong>r gegebenenfalls<br />
beim LSC. (htt p://verwaltung.uni-koeln.<strong>de</strong>/abteilung21/<br />
content/studieninformati on/faecheruebersicht_<br />
grundstaendiges_studium/gesamt/in<strong>de</strong>x_ger.html)<br />
DAs LEBEn In<br />
CÖLLEFornIA<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 1 000 660<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 78 001<br />
Anzahl an luxemburgischen Stu<strong>de</strong>nten: +/-350<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: +/- 200 km<br />
Wohnen in CÖLLefornia<br />
Wie fi n<strong>de</strong> ich am Besten eine Wohnung<br />
Eine Wohnung in Köln fi n<strong>de</strong>t man über das Stu<strong>de</strong>ntenwerk,<br />
Tageszeitungen, Internet, Aushänge an <strong>de</strong>r Uni / Fachhochschule<br />
und <strong>de</strong>n LSC.<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Die typischen Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel in Köln sind Sülz, Lin<strong>de</strong>nthal,<br />
Klett enberg, Belgisches Viertel, Zollstock und Ehrenfeld.<br />
Durchschnitt liche Mietkosten<br />
400 E / 30m2 Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
Kölner Stu<strong>de</strong>ntenwerk,<br />
Universitätstr. 16, D-50937 Köln (www.kstw.<strong>de</strong>)<br />
Typisch Köln<br />
Wenn man an die Stadt Köln <strong>de</strong>nkt, fällt einem sofort <strong>de</strong>r Kölner<br />
Dom ein. Dabei nennt man Köln im ,,Stu<strong>de</strong>ntenmund’’<br />
nicht umsonst Cöllefornia, <strong>de</strong>nn es hat einiges mehr zu bieten.<br />
In <strong>de</strong>r Altstadt kann man ein erfrischen<strong>de</strong>s Kölsch trinken<br />
und dabei die wun<strong>de</strong>rschöne Aussicht auf <strong>de</strong>n Rhein genießen.<br />
Hohe Straße, Schil<strong>de</strong>rgasse, Breite Straße und Ehrenstrasse<br />
la<strong>de</strong>n zum Shoppen ein. Auch Kulturliebhaber kommen<br />
voll auf ihre Kosten: Es gibt zahlreiche Museen, Theater<br />
und Opern. Des Weiteren könnte man täglich Konzerte von<br />
mehr o<strong>de</strong>r weniger bekannten Musikgruppen verschie<strong>de</strong>nster<br />
Genres besuchen. Für die Naturliebhaber in Köln gibt es<br />
schöne Parkanlagen, Wäl<strong>de</strong>r und Weiher. Schließlich seien<br />
noch die vielen Angebote für Sportliebhaber zu erwähnen: 1.<br />
FC Köln, Kölner Haie usw. Natürlich darf man auf keinen Fall<br />
die Lieblingszeit <strong>de</strong>s Kölners, die fünft e Jahreszeit verpassen:<br />
In <strong>de</strong>r Karnevalszeit herrscht in <strong>de</strong>r ganzen Stadt Ausnahmezustand.<br />
61
62<br />
KÖln<br />
Einige Adressen, wo man gut und billig essen o<strong>de</strong>r trinken<br />
kann<br />
Die Stu<strong>de</strong>nten feiern beson<strong>de</strong>rs gerne in Kneipen und Discos<br />
rund um die Zülpicherstrasse und an <strong>de</strong>n Ringen. Aber auch<br />
im Belgischen Viertel, in Ehrenfeld, in <strong>de</strong>r Südstadt und in <strong>de</strong>r<br />
Altstadt gibt es zahlreiche Ausgehmöglichkeiten. In ganz Köln<br />
fin<strong>de</strong>t man Restaurants, die für wenig Geld leckeres Essen anbieten.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Köln begibt, sollte man folgen<strong>de</strong> Dinge<br />
nicht vergessen<br />
Vor <strong>de</strong>r Anreise nach Köln sollte man sich eine Umweltplakette<br />
für sein Fahrzeug besorgen.<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
Aka<strong>de</strong>misches Auslandsamt Kerpenerstr. 4 D-50937 Köln<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Köln zu gelangen?<br />
Am Schnellsten und Billigsten kommt man mit <strong>de</strong>m Auto nach<br />
Köln (2 Stun<strong>de</strong>n Fahrt). Wer kein Auto hat, fährt mit <strong>de</strong>m Zug<br />
nach Köln (3,5 Stun<strong>de</strong>n) o<strong>de</strong>r mel<strong>de</strong>t sich beim LSC, um eine<br />
Mitfahrgelegenheit zu fin<strong>de</strong>n. https://www.facebook.com/<br />
groups/164317913629839/<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um sich<br />
innerhalb von Köln fortzubewegen?<br />
In Köln kommt man am schnellsten mit <strong>de</strong>r Bahn voran. Alle<br />
Studieren<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Uni Köln bekommen bei Zahlung <strong>de</strong>s Semesterbeitrages<br />
einen NRW Fahrausweis für Bus, Bahn, S-<br />
Bahn und Regionalbahn. Aber auch das Fahrradfahren ist bei<br />
<strong>de</strong>n Stu<strong>de</strong>nten in Köln sehr beliebt.<br />
Der StuDentenverein<br />
In Köln bliev nix wie et wor! Anschluss an <strong>de</strong>n LSC wird je<strong>de</strong>r<br />
sofort fin<strong>de</strong>n. Bei einem gemütlichen Kölsch teilen wir Freud<br />
und Leid und stehen beson<strong>de</strong>rs <strong>de</strong>n Erstis mit Rat und Tat<br />
zur Seite. Sei es bei Fragen die das Studium betreffen o<strong>de</strong>r<br />
um sich die Nacht um die Ohren zu schlagen. Wir sind uns<br />
für nichts von all <strong>de</strong>m zu scha<strong>de</strong>. Da aber das Leben auch<br />
während das Studiums in geregelten Bahnen verlaufen soll,<br />
treffen wir uns je<strong>de</strong>n Dienstag Abend zum soziokulturellen<br />
Bil<strong>du</strong>ngsaustausch in einer <strong>de</strong>r Kneipen Kölns. Im Sommer<br />
schwitzt die Bratwurst am Aachen Weiher auf <strong>de</strong>m Grill o<strong>de</strong>r<br />
es wird sich in einem <strong>de</strong>r zahlreichen Weiher rund um Köln<br />
erfrischt. Ganz beson<strong>de</strong>rs am Herzen liegt uns natürlich auch<br />
die ,,Stee’’ und die ,,Daaf’’, bei <strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Stu<strong>de</strong>nten <strong>de</strong>r Einzug<br />
ins neue Leben erleichtert wer<strong>de</strong>n soll, sowie die Kneipentour,<br />
<strong>de</strong>r ,,Chrëschtrally’’, Bowling o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r 11.11. und Karneval,<br />
bei <strong>de</strong>m wir ganz weltoffen Stu<strong>de</strong>nten aus allen Herren<br />
Län<strong>de</strong>rn empfangen.<br />
Je<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r jetzt auf gepackten Koffer sitzt und sein Ticket Richtung<br />
Köln gebucht hat, kann gerne im Vorfeld zu uns Kontakt<br />
aufnehmen, um sich über das Studium o<strong>de</strong>r das Wohnen in<br />
Köln zu informieren. Bleibt nur noch eine Frage zu klären:<br />
Drinkste ene met?<br />
https://www.facebook.com/home.php?sk<br />
= group_7327066469&ap=1<br />
(http:/www.koeln.lu)<br />
Eine Broschüre <strong>de</strong>s Vereins kann man hier anfor<strong>de</strong>rn<br />
lsc.comite@gmail.com
münchen<br />
münchen<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu München (LSM)<br />
Website: www.lsm.lu<br />
E-Mail: comite.lsm@googlemail.com<br />
Kontaktperson: Steve Hoscheit<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
I.A. gilt: von Abgänger/-innen luxemburgischer Sekundarschulen<br />
ist kein Deutschtest abzulegen. Ggf. auf die Beschlüsse<br />
<strong>de</strong>r „Kultusministerkonferenz vom 02.06.1995 i.d.F. vom<br />
12.12.2007„ hinweisen.<br />
» Ludwig Maximilians Universität (LMU)<br />
www.lmu.<strong>de</strong><br />
Studien-Informati ons-Service (SIS) Tel: +49 (0)89 2180-9000<br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
• Hochschulzugangsberechti gung (Diplôme <strong>de</strong> fi n<br />
d’étu<strong>de</strong>s secondaires, secondaires techniques);<br />
• Reisepass / Personalausweis;<br />
• Krankenversicherungsnachweis (erhält man unter Vorlage<br />
<strong>de</strong>r luxemburgischen Krankenversicherungskarte<br />
(Carte européenne d’assurance maladie) bei <strong>de</strong>r AOK).<br />
Bitt e beachten ob es sich beim gewählten Studium um:<br />
Zulassungsfreie Studiengänge,<br />
Studiengänge mit Numerus Clausus,<br />
Studiengänge mit Eignungsfestellungsverfahren han<strong>de</strong>lt.<br />
Hierfür können zusätzliche Dokumente/Nachweise verlangt<br />
wer<strong>de</strong>n, welche bei <strong>de</strong>n jeweiligen Studiengängen aufgelistet<br />
sind.<br />
Angebotene Studiengänge<br />
Breites Studienangebot auf 18 Fakultäten verteilt, darunter<br />
u.a. theologische, wirtschaft liche, medizinische und sozialwissenschaft<br />
liche Fakultäten. Auch Fakultäten für Physik,<br />
Biologie, Chemie, Mathemati k, Geschichte, Kunst, Kultur,<br />
Literatur, Sprache, Phlosophie, Psychologie fehlen nicht. Die<br />
komplett e Liste mit allen zugehörigen Fächern befi n<strong>de</strong>t sich<br />
unter www.uni-muenchen.<strong>de</strong>/studium/studienangebot.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
542 €/Semester (Grundbeitrag: 42 €/Semester und Studiengebühren:<br />
500 €/Semester )<br />
Eine Befreiung von <strong>de</strong>n Studiengebühren ist unter besti mmten<br />
Voraussetzungen möglich.<br />
Einschreibungstermine<br />
Diese müssen bei <strong>de</strong>n jeweiligen Insti tuten nachgefragt wer<strong>de</strong>n.<br />
Allgemein gelten die Bewerbungsfristen:<br />
• Wintersemester 2013/14: 15.07.2013;<br />
• Sommersemester 2014: 15.10.2013.<br />
» Technische Universität München (TUM)<br />
www.tum.<strong>de</strong><br />
Stu<strong>de</strong>nten Service Zentrum Tel: +49 (89) 289-22245<br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
• Hochschulzugangsberechti gung (Diplôme <strong>de</strong> fi n<br />
d’étu<strong>de</strong>s secondaires, secondaires techniques);<br />
• Reisepass / Personalausweis;<br />
• Krankenversicherungsnachweis (erhält man unter Vorlage<br />
<strong>de</strong>r luxemburgischen Krankenversicherungskarte<br />
(Carte européenne d’assurance maladie) bei <strong>de</strong>r AOK).<br />
Bitt e beachten ob es sich beim gewählten Studium um:<br />
Zulassungsfreie Studiengänge,<br />
Studiengänge mit Numerus Clausus,<br />
Studiengänge mit Eignungsfestellungsverfahren han<strong>de</strong>lt.<br />
Hierfür können zusätzliche Dokumente/Nachweise verlangt<br />
wer<strong>de</strong>n, welche bei <strong>de</strong>n jeweiligen Studiengängen aufgelistet<br />
sind.<br />
Angebotene Studiengänge<br />
Sämtliche technischen Fächer (Elektrotechnik, Maschinenbau,<br />
Bauingenieurwesen, Umwelti ngenieurwesen...) sowie<br />
Medizin, Betriebswirtschaft slehre, Sport, Agrarwissenschaften,<br />
Architektur usw. Die vollständige Liste ist aufrufb ar unter<br />
portal.mytum.<strong>de</strong>/studium.<br />
63
64<br />
münchen<br />
Einschreibungsgebühren<br />
542 €/Semester (Stu<strong>de</strong>ntenwerksbeitrag: 42 €/Semester und<br />
Studiengebühren: 500 €/Semester). Eine Befreiung von <strong>de</strong>n<br />
Studiengebühren ist unter bestimmten Voraussetzungen möglich.<br />
Einschreibungstermine<br />
Die Bewerbung läuft ausschließlich über das Onlinebewerbungsverfahren.<br />
Die Bewerbungsfristen zum Bachelor lauten:<br />
• Wintersemester 2013/14: 15.05.2013-15.07.2013<br />
• Sommersemester 2014: 15.11.2013-15.01.2014<br />
» Fachhochschulen, sonstige Hochschulen<br />
• Hochschule München, www.hm.e<strong>du</strong><br />
• Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r Bil<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Künste, www.adbk.<strong>de</strong><br />
• AMD Aka<strong>de</strong>mie Mo<strong>de</strong> und Design, http://hochschule.<br />
amdnet.<strong>de</strong>/<br />
• Hoschule für Film und Fernsehen München (FH), www.<br />
hff-muenchen.<strong>de</strong><br />
• Hochschule für Musik und Theater, www.musikhochschule-muenchen.<strong>de</strong><br />
• Hochschule für Philosophie München, www.hfph.<strong>de</strong><br />
• International School of Management, www.ism.<strong>de</strong><br />
• Katholische Stiftungsfachhochschule München,<br />
www.ksfh.<strong>de</strong><br />
• Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation<br />
München, www.macromedia-fachhochschule.<strong>de</strong><br />
• Media<strong>de</strong>sign Hochschule für Design und Informatik<br />
GmbH, www.media<strong>de</strong>sign.<strong>de</strong><br />
• Munich Business School,<br />
www.munich-business-school.<strong>de</strong><br />
• Universität <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>swehr München, www.unibw.<strong>de</strong><br />
Aufnahmeexamen in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Je nach Fach gibt es unterschiedliche Aufnahmebedingungen.<br />
Eine vollständige Liste <strong>de</strong>r Kriterien fin<strong>de</strong>t man auf <strong>de</strong>n Internetseiten<br />
<strong>de</strong>r Universitäten und Hochschulen.<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
Eine vollständige Liste <strong>de</strong>r Studienrichtungen, zu welchen<br />
<strong>de</strong>r Zugang über Numerus Clausus (NC) begrenzt ist, fin<strong>de</strong>t<br />
man auf <strong>de</strong>n Internetseiten <strong>de</strong>r Universitäten und Hochschulen.<br />
Hierbei sollte man sich insbeson<strong>de</strong>re darüber informieren,<br />
ob es sich um einen lokalen, von <strong>de</strong>r Universität abhängigen,<br />
o<strong>de</strong>r um einen <strong>de</strong>utschlandweiten, von <strong>de</strong>r Stiftung zur<br />
Hochschulzulassung (www.hochschulstart.<strong>de</strong>) abhängigen,<br />
NC han<strong>de</strong>lt.<br />
Deutschlandweit begrenzt sind: Biologie, Medizin, Pharmazie,<br />
Tiermedizin und Zahnmedizin.<br />
DAs LEBEn In<br />
MünCHEn<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 1,4 Mio<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 94 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: 180<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 550 km<br />
Wohnen in münChen<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung<br />
Internet: www.wg-gesucht.<strong>de</strong>, www.quoka.<strong>de</strong>, www.mwz.<br />
munich.<strong>de</strong><br />
Zeitungen: Süd<strong>de</strong>utsche Zeitung, Kurz&Fündig,<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwerk München www.stu<strong>de</strong>ntenwerk-muenchen.<br />
<strong>de</strong>/wohnen/<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
In <strong>de</strong>r Stu<strong>de</strong>ntenstadt und im Olympiadorf (Olympiapark)<br />
sowie an mehreren an<strong>de</strong>ren, <strong>du</strong>rch die Stadt verteilten Standorten,<br />
gibt es Stu<strong>de</strong>ntenwohnheime.<br />
Allgemein leben die Stu<strong>de</strong>nten in München sehr verteilt.<br />
Die Viertel in Uninähe sind naturgemäss beson<strong>de</strong>rs beliebt.<br />
(Schwabing, Maxvorstadt).<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
Schätzungsweise 450-500 € für 35m² je nach Lage.<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwerk München, Helene-Mayer-Ring 9, 80809 München,<br />
Tel: +49 (0)89 357135-20/-26, www.stu<strong>de</strong>ntenwerkmuenchen.<strong>de</strong>,<br />
erreichbar mit <strong>de</strong>n U-Bahnlinien U3 Olympiazentrum.<br />
Typisch München<br />
Seine zahlreichen Museen, darunter weltberühmte, wie die<br />
alte und neue Pinakotheken o<strong>de</strong>r das Deutsche Museum sowie<br />
das Lehnbach Haus (Wassily Kandinsky) o<strong>de</strong>r das Museum<br />
Brandhorst, <strong>de</strong>n Charme und die Gemütlichkeit. Letztere<br />
kann man vor allem während <strong>de</strong>s Sommers und noch bis in<br />
<strong>de</strong>n Herbst hinein in einem <strong>de</strong>r zahlreichen Biergärten genießen<br />
(Chinesischer Turm, Seehaus, Hirschgarten, Aumeister<br />
etc.), die sich u.a. im Englischen Garten befin<strong>de</strong>n. Dieser ist<br />
einer <strong>de</strong>r grössten innerstädtischen Parks weltweit. Daneben<br />
darf aber auch erwähnt wer<strong>de</strong>n, dass München eine extrem<br />
fahrradfreundliche Stadt (1 500km Fahrradwege) ist und sich<br />
mit <strong>de</strong>m Radl problemlos die schönsten Plätze besichtigen<br />
lassen. Auch kulturell hat München viel zu bieten. So wird in<br />
<strong>de</strong>r Stu<strong>de</strong>ntenstadt jährlich im Juni das größte stu<strong>de</strong>ntische<br />
Festival Deutschlands aufgezogen (www.stustaculum.<strong>de</strong>).
münchen<br />
Desweiteren seien hier noch das Winter-und Sommertollwood<br />
sowie die Münchener Biennale o<strong>de</strong>r die zahlreichen<br />
Christkindlmärkte erwähnt.<br />
Ganz zum Schluss sei dann auch noch mal auf das weltberühmte<br />
Oktoberfest aufmerksam gemacht, welches je<strong>de</strong>s<br />
Jahr innerhalb von 2 Wochen, zwischen En<strong>de</strong> September und<br />
Anfang Oktober, mehr als 6 Mio. Besucher anzieht.<br />
Einige Adressen, wo Stu<strong>de</strong>nten gut und billig essen o<strong>de</strong>r<br />
trinken können<br />
Schwabing:<br />
• X-Bar: Clemenstr. 71<br />
• Max-Emanuel-Brauerei: Adalbertstr. 33<br />
• Café Altschwabing: Schellingstr. 56<br />
• Alter Simpl: Türkenstr. 57<br />
Glockenbachviertel:<br />
• Couch Club: Klenzestr. 89 (aktueller Stammti sch <strong>de</strong>s<br />
LSM, immer Donnerstags ab 21 Uhr)<br />
• Trachtenvogel: Reichenbachstr. 47<br />
• Substanz: Ruppertstr. 28<br />
• Die Bank: Müllerstraße 42<br />
Tribühne (Stu<strong>de</strong>ntenstadt): Christoph-Probst-Str. 14<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
Referat Internati onale Angelegenheiten (LMU)<br />
Ludwigstr. 27, 80539 München<br />
Tel.: +49 (0)89 21 80 28 23<br />
Internati onal Offi ce (TUM)<br />
Arcissstr. 21, 80333 München<br />
Tel.: +49 (0)89 28 92 54 74<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmitt el um nach<br />
München zu gelangen?<br />
Das Auto, wenn es als Fahrgemeinschaft genutzt wird. Die<br />
Bahn ist auf dieser Strecke relati v teuer und umständlich.<br />
Preise im Luft verkehr sind unterschiedlich je nach Zeitpunkt<br />
<strong>de</strong>s Fluges (Luft hansa, Lux-Muc (Hin- und Rückfl ug): ab 99 €).<br />
Welches ist die günsti gste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von München fortzubewegen?<br />
Defi niti v das Fahrrad. Ansonsten ist auch das öff entliche<br />
Nahverkehrsnetz sehr gut ausgebaut, allerdings auch wegen<br />
eines fehlen<strong>de</strong>n Semesterti ckets teuer.<br />
Der StuDentenverein<br />
Der Verein <strong>de</strong>r Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten in München zählt<br />
zurzeit etwa 120 akti ve Mitglie<strong>de</strong>r. Das Ziel <strong>de</strong>s Vereins<br />
besteht darin eine Plattf orm für Stu<strong>de</strong>nten zu bieten über<br />
die sich ausgetauscht wer<strong>de</strong>n kann und soll neuen Stu<strong>de</strong>nten<br />
eine Möglichkeit bieten sich schnell ins Stu<strong>de</strong>ntenleben<br />
einzufi n<strong>de</strong>n. Das Ganze natürlich völlig zwanglos und in einer<br />
feuchtf röhlichen Atmosphäre. Man fi n<strong>de</strong>t Studieren<strong>de</strong> aller<br />
Fachrichtungen: vom Maschinenbauer und Elektroniker über<br />
<strong>de</strong>n Germanisten und Tierarzt, bis hin zum Humanmediziner<br />
und Psychologen. Während <strong>de</strong>s Semesters treff en sich die Mitglie<strong>de</strong>r<br />
Donnerstags zum Stammti sch, um hier hochwissenschaft<br />
liche Themen zu erörtern: Wie lege ich mir meine Kurse<br />
am besten um opti mal vom Stu<strong>de</strong>ntenleben zu profi ti eren?<br />
Ist die LMU o<strong>de</strong>r die TUM die bessere Uni? Welches münchner<br />
o<strong>de</strong>r bayrische Bier schmeckt <strong>de</strong>nn nun am besten? Wo<br />
fahre ich am Wochenen<strong>de</strong> zum Skifahren hin? Ausser<strong>de</strong>m<br />
bietet <strong>de</strong>r Club eine Vielzahl interessanter Akti vitäten an: von<br />
Welcome Day, über bayrischen Abend und Weihnachstsfeier,<br />
über Skiwochenen<strong>de</strong> in Kitzbühel, eine Reise in eine europäische<br />
Stadt, Grillen an <strong>de</strong>r Isar und gemeinsame sportliche<br />
Akti vitäten ist für je<strong>de</strong>n etwas dabei. Darüber hinaus organisiert<br />
<strong>de</strong>r Verein alljährlich an Ostersonntag <strong>de</strong>n lan<strong>de</strong>sweit<br />
bekannten „Münchner Bal“, <strong>de</strong>r sich immer wie<strong>de</strong>r hoher<br />
Besucherzahlen erfreut.<br />
A Daimler Brand<br />
La Nouvelle Classe A.<br />
L’ébauche d’une nouvelle génération.<br />
www.merce<strong>de</strong>s-benz.lu<br />
Merce<strong>de</strong>sBenzLuxembourg<br />
2241-MER-ANNONCE_CLASSE_A-Ver_105x148-PROD.indd 1 11/09/12 18:1<br />
65
66<br />
münster<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Westfälische Wilhelms-Universität<br />
www.uni-muenster.<strong>de</strong><br />
» Fachhochschule Münster<br />
www.fh -muenster.<strong>de</strong><br />
Fächer<br />
Chemie-Ingenieurwesen, Elektrotechnik, Maschinenbau, Versorgungs<br />
und Entsorgungstechnik, Architektur, Bauingenieur,<br />
Design, Oecotrophologie, Sozialwesen, Wirtschaft swesen.<br />
» Katholische FH nordrhein-Westfalen<br />
Fächer<br />
Heilpädagogik, Pfl egemanagement, Pfl egepädagogik,<br />
Religions pädagogik, Sozialarbeit, Sozialpädogogik.<br />
» Kunstaka<strong>de</strong>mie Münster<br />
Fächer<br />
Freie Kunst, Kunst (Lehramt Sekundarstufe I+II, Primarstufe).<br />
» Philosophisch-Theologische Hochschule<br />
info@pth-muenster.<strong>de</strong> www.pth-muenster.<strong>de</strong><br />
Fächer<br />
Katholische Theologie.<br />
münster<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Münster (Lët’s Mü)<br />
Einschreibungsgebühren<br />
Die WWU Münster erhebt seit <strong>de</strong>m Wintersemester<br />
2007/2008 Studienbeiträge in Höhe von 275 � pro Semester.<br />
Die Studienbeiträge wer<strong>de</strong>n zum Zeitpunkt <strong>de</strong>r Immatrikulati<br />
on o<strong>de</strong>r Rückmel<strong>du</strong>ng gemeinsam mit <strong>de</strong>n Semesterbeiträgen<br />
fällig. Die Höhe <strong>de</strong>s Semesterbeitrages für das Wintersemester<br />
2012/13 beträgt 209,69 €. Dafür gibt es aber dann<br />
auch das Semesterti cket für Bus und Bahn.<br />
Nähere Infos gibt es hierzu unter: www.uni-muenster.<strong>de</strong>/studium/studienbeitraege/in<strong>de</strong>x.html<br />
Einschreibungstermine<br />
Winter: 15. Juli<br />
Sommer: 15. Januar<br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Alle Angaben befi n<strong>de</strong>n sich in <strong>de</strong>n Bewerbungsunterlagen,<br />
die man bei <strong>de</strong>r Uni/Hochschule anfor<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r im Internet<br />
downloa<strong>de</strong>n kann.<br />
Numerus Clausus<br />
Für verschie<strong>de</strong>ne Fächer (z.B. Medizin) wer<strong>de</strong>n die Plätze<br />
über die ZVS vergeben, im Zweifel am besten bei <strong>de</strong>r Uni<br />
nachfragen.<br />
DAs LEBEn In<br />
MünsTEr<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 280 000<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 55 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: +/-10<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 370 km
münster<br />
Wohnen in münSter<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
Wir empfehlen sich früh genug auf Wohnungssuche zu begeben,<br />
da kurz vor Semesterbeginn, die Anzahl von geeigneten<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwohnungen o<strong>de</strong>r WGs gering ist. Am einfachsten<br />
ist die Wohnungssuche über folgen<strong>de</strong> Internet-Adressen:<br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerk-muenster.<strong>de</strong> (Stu<strong>de</strong>ntenwohnheim),<br />
www.nadann.<strong>de</strong>, www.westline.<strong>de</strong>.<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwerk Münster<br />
Bismarckallee 5<br />
D-48151 Münster<br />
Tel.: +49 25 18 37 95 60<br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerk-muenster.<strong>de</strong><br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
350 € + Nebenkosten (+/-70 €) für eine eigene Wohnung, ein<br />
WG-Zimmer gibt es ab 250 € + Nebenkosten (+/- 30 €).<br />
Bevor man einen Mietvertrag unterschreibt sollte man<br />
folgen<strong>de</strong> Dinge beachten<br />
Ob die Nebenkosten in <strong>de</strong>r Miete einbegriffen sind, Lage, etc.<br />
Typisch Münster<br />
www.muenster.<strong>de</strong>/stadt/livcom/in<strong>de</strong>x218.htm<br />
www.muenster.<strong>de</strong>/skulptur_projekte.html<br />
Münster ist stolzer Träger <strong>de</strong>s LivCom Awards 2004, und <strong>de</strong>mnach<br />
lebenswerteste Stadt. Und in <strong>de</strong>r Tat hat Münster da so<br />
einiges zu bieten: So fand (mittlerweile zum vierten Mal) im<br />
Jahr 2007 wie<strong>de</strong>r die „Skulptur Projekte Münster 07“ statt,<br />
ein Event das in Künstlerkreisen mit <strong>de</strong>r Kassler „Dokumenta“<br />
<strong>du</strong>rchaus konkurriert. Seit 1977 lädt die internationale Großausstellung<br />
in zehnjährigem Rhythmus Künstlerinnen und<br />
Künstler aus aller Welt ein, ihre Werke in <strong>de</strong>r Stadt entstehen<br />
zu lassen.<br />
Münster besitzt eine Vielzahl an schönen Eckchen und Events.<br />
Touristisch ist diese Stadt bekannt für seine schöne Altstadt<br />
mit u.a. <strong>de</strong>m Frie<strong>de</strong>nssaal (->Westfälischer Frie<strong>de</strong>nsvertrag).<br />
Sehr beliebt sind z.B. <strong>de</strong>r Hafen mit seinen Kneipen, <strong>de</strong>r Allwetterzoo,<br />
das Kreuzviertel, das Picasso-Museum, im Winter<br />
<strong>de</strong>r Weihnachtsmarkt und nicht zu vergessen <strong>de</strong>r Aasee: im<br />
Sommer bei <strong>de</strong>n Stu<strong>de</strong>nten vor allem als „Grill-Location“ genutzt.<br />
Jährliche Bestandteile <strong>de</strong>s Eventkalen<strong>de</strong>rs sind das Hafenfest,<br />
das Eurocityfest und <strong>de</strong>r Send.<br />
Einige Adressen, wo Stu<strong>de</strong>nten gut und billig essen o<strong>de</strong>r<br />
trinken können<br />
Wir empfehlen zum Brunch: Café Malik, zum Lunch: Hüfferstift<br />
und abends zum Absacker: Watusi Bar.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Münster begibt, sollte man folgen<strong>de</strong><br />
Dinge nicht vergessen<br />
Unbedingt ein Fahrrad mitbringen (o<strong>de</strong>r sich hier günstig ein<br />
Gebrauchtes kaufen) und die Inline-Skates einpacken.<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
International Office<br />
Leonardo Campus 11<br />
Tel.: +49 25 18 32 22 15<br />
Tel.: +49 25 18 32 15 20<br />
international.office@uni-muenster.<strong>de</strong><br />
Was ist mit <strong>de</strong>r Krankenversicherung<br />
Carte européenne d´assurance maladie.<br />
Der StuDentenverein<br />
Lët’s Mü ist noch ein recht junger und kleiner Verein. Unser<br />
Ziel ist: gemeinsam Spaß haben z.B. beim Grillen (am Aasee<br />
natürlich!), Bowlen, Klettern, Schlittschuh laufen, Fahrradtouren<br />
und natürlich Party, Party, Party!<br />
Außer<strong>de</strong>m stehen wir natürlich je<strong>de</strong>m Neuankömmling zur<br />
Verfügung wenn es irgendwelche Fragen o<strong>de</strong>r Probleme gibt.<br />
67
68<br />
FranKFurt am main<br />
FranKFurt am main<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten am Rhein-Main Gebidd<br />
(LSRM)<br />
Website: www.lsrm.lu<br />
E-Mail: info@lsrm.lu<br />
Kontaktperson: Melanie Elsen<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» goethe Universität Frankfurt am Main<br />
www.uni-frankfurt.<strong>de</strong><br />
Fachbereiche<br />
Rechtswissenschaft ;<br />
Wirtschaft swissenschaft en;<br />
Gesellschaft swissenschaft en;<br />
Erziehungswissenschaft en;<br />
Psychologie und Sportwissenschaft en;<br />
Evangelische Theologie;<br />
Katholische Theologie;<br />
Philosophie und Geschichtswissenschaft en;<br />
Sprach- und Kulturwissenschaft en;<br />
Neuere Philologien;<br />
Geowissenschaft en / Geographie;<br />
Informati k und Mathemati k;<br />
Physik;<br />
Biochemie, Chemie und Pharmazie;<br />
Biowissenschaft en;<br />
Medizin.<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester: 01.07. bis 31.07<br />
Sommersemester: 01.01. bis 31.01<br />
Einschreibungsgebühren<br />
307 € / Semester<br />
» Fachhochschule Frankfurt am Main<br />
www.fh -frankfurt.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Die Ausländischen Studieren<strong>de</strong> müssen sich über uni-assist<br />
bewerben.<br />
Fachbereiche<br />
FB1: Architektur, Bauingenieurwesen, Geomati k<br />
FB2: Informati k & Ingenieurwissenschaft en<br />
FB3: Wirtschaft & Recht<br />
FB4: Soziale Arbeit & Gesundheit<br />
Einschreibungstermine<br />
Bis 15. Juli für das Wintersemester<br />
Bis 15. Januar für das Sommersemester<br />
Einschreibungsgebühren<br />
308 € / Semester<br />
» Hochschule für Musik und Darstellen<strong>de</strong><br />
Kunst Frankfurt am Main<br />
www.hfmdk-frankfurt.info/<br />
Fachbereiche<br />
Fachbereich 1<br />
Fachbereich 2: Lehrämter, Wissenschaft und Kompositi on<br />
Fachbereich 3: Darstellen<strong>de</strong> Kunst<br />
Einschreibungstermine<br />
Für das Sommersemester: 01.10. - 01.12. <strong>de</strong>s Vorjahres<br />
Für das Wintersemester: 01.02. - 01.04. <strong>de</strong>s laufen<strong>de</strong>n Jahres<br />
Ausnahme: TheO: 15. Mai 2012<br />
Einschreibungsgebühren<br />
280 € / Semester<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
Medizin, Zahnmedizin
FranKFurt am main<br />
DAs LEBEn In<br />
FrAnKFUrT<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 680 000<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: +/- 60 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: +/- 20<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 240 km<br />
Wohnen in frankfurt<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
Zeitung (Frankfurter Rundschau), Internet (www.wg-gesucht.<br />
<strong>de</strong>, ...), Aushänge am Campus.<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
In Bockenheim und in Bornheim wohnen viele Stu<strong>de</strong>nten. Es<br />
gibt auch Stu<strong>de</strong>ntenwerke und –wohnheime.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
350 €<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerkfrankfurt.<strong>de</strong>/<br />
Typisch Frankfurt<br />
Dom/Römer Platz, Goethehaus, Stadt <strong>de</strong>r Bänker (Commerzbank,<br />
Deutsche Bank, EZB,…), Frankfurter Flughafen (einer<br />
<strong>de</strong>r größten in Europa), Commerzbankarena, Frankfurter<br />
Messe, Apfelwein und grüne Soße.<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
In <strong>de</strong>n Stadtvierteln Sachsenhausen, vor allem Alt Sachsenhausen<br />
und in Bornheim, Bars: Sausalitos, Yours Sportsbars,<br />
Sams.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
www.fh-frankfurt.<strong>de</strong>/<strong>de</strong>/international.html<br />
www.uni-frankfurt.<strong>de</strong>/international/in<strong>de</strong>x.html<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Frankfurt zu gelangen?<br />
Mit <strong>de</strong>m Auto, Fahrgemeinschaft, einfach bei <strong>de</strong>r Facebookgruppe<br />
<strong>de</strong>s Vereins mel<strong>de</strong>n. Seit 2012 fährt <strong>de</strong>r Flibco Bus<br />
und Delux Express mehrere male am Tag von Luxemburg nach<br />
Frankfurt und zurück.<br />
www.<strong>de</strong>lux-express.<strong>de</strong><br />
www.flibco.com<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Frankfurt fortzubewegen?<br />
Öffentlicher Transport - ist mit Studienausweis kostenlos,<br />
Fahrrad.<br />
Beson<strong>de</strong>re Bemerkungen<br />
Frankfurt ist eine Multi-kulti Stadt, hier gibt es wirklich alles<br />
was das Herz begehrt!<br />
Der StuDentenverein<br />
Im Dezember 2008 wur<strong>de</strong> die a.s.b.l „Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten<br />
am Rhein - Main Gebidd“ von 3 Luxemburgern die in Frankfurt<br />
studieren gegrün<strong>de</strong>t. Wir wollten die Luxemburger die in<br />
<strong>de</strong>r Rhein-Main Region studieren kennenlernen und dieses<br />
Gebiet in Luxemburg bekannter machen, da es sich hier, unserer<br />
Meinung nach, sehr gut studieren lässt.<br />
Das haben wir in <strong>de</strong>r Zwischenzeit auch schon geschafft: wir<br />
sind mittlerweile zu fünft im Comité, treffen uns regelmässig<br />
mit unseren Mitglie<strong>de</strong>rn in <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nen Städte im<br />
Rhein-Main Gebiet: mal in Frankfurt auf <strong>de</strong>m Weihnachtsmarkt,<br />
mal in Mainz auf einem Strassenfest o<strong>de</strong>r in Darmstadt<br />
in einem leckeren Restaurant.<br />
Im April 2010 haben wir zum Beispiel eine kleine Reise nach<br />
Luxemburg für unsere <strong>de</strong>utschen Freun<strong>de</strong> veranstaltet, damit<br />
sie unser Land mal kennenlernen konnten.<br />
Es kommt auch öfters vor, dass wir Fahrgemeinschaften nach<br />
Luxemburg, o<strong>de</strong>r von Luxemburg ins Rhein-Main Gebiet organisieren,<br />
o<strong>de</strong>r uns mal in Luxemburg treffen.<br />
Zwar sind wir noch ein relativ kleiner Stu<strong>de</strong>ntenkreis, wir geben<br />
und jedoch viel Mühe um mit <strong>de</strong>n Grossen mithalten zu<br />
können und haben noch viele I<strong>de</strong>en und Pläne für die nächste<br />
Zeit.<br />
Comité vom Jahr 2011/2012<br />
Präsi<strong>de</strong>nt: Melanie Elsen<br />
Vizepräsi<strong>de</strong>nt: Jean-François Annet<br />
Sektretär: Anouk Go<strong>de</strong>let<br />
Tresorier: Myriam Olinger<br />
Loisirs: Chrisitan Egert<br />
Aktivitäten<br />
Gemeinsame Aben<strong>de</strong> in <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nen Städten <strong>de</strong>s<br />
Rhein-Main, wir besuchen zusammen Feste, Konzerte o<strong>de</strong>r<br />
starten sonstige Ausflüge.<br />
69
70<br />
darmstadt<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Technische Universität Darmstadt<br />
www.tu-darmstadt.<strong>de</strong><br />
Fachbereiche<br />
Architektur;<br />
Bauingenieurwesen und Geodäsie;<br />
Biologie;<br />
Chemie;<br />
Computati onal Engineering;<br />
Elektrotechnik und Informati onstechnik;<br />
Gesellschaft s- und Geschichtswissenschaft en;<br />
Humanwissenschaft en;<br />
Informati k;<br />
Informati onssystemtechnik;<br />
Maschinenbau;<br />
Material- und Geowissenschaft en;<br />
Mathemati k;<br />
Mechanik;<br />
Mechatronik;<br />
Physik;<br />
Rechts- und Wirtschaft swissenschaft en.<br />
Einschreibungstermine<br />
Für WS 12/13 ab Mai 2012 bis So 15.07.2012<br />
Für SS 2013 ab Dezember 2012 bis Di 15.01.2013<br />
Einschreibungsgebühren<br />
246 €/ Semester<br />
darmstadt<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten am Rhein-Main Gebidd<br />
(LSRM)<br />
Website: www.lsrm.lu<br />
E-Mail: info@lsrm.lu<br />
Kontaktperson: Melanie Elsen<br />
» Hochschule Darmstadt<br />
www.h-da.<strong>de</strong><br />
Fachbereiche<br />
Architektur;<br />
Bauingenieurwesen;<br />
Chemie- und Biotehnologie;<br />
Elektrotechnik und Informati onstechnik;<br />
Gesellschaft swissenschaft en und Soziale Arbeit;<br />
Gestaltung;<br />
Informati k;<br />
Maschinenbau und Kunststofft echnik;<br />
Mathemati k und Naturwissenschaft en;<br />
Media;<br />
Wirtschaft .<br />
Einschreibungstermine<br />
• Für Studiengänge mit Zulassungsbeschränkung: für WS<br />
bis 15. Juli, für SS bis 15. Januar;<br />
• Für Studiengänge ohne Zulassungsbeschränkung für WS<br />
bis 1. September, für SS bis 1. März.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
247 € / Semester<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
An <strong>de</strong>r TU Darmstadt: Biologie, Deutsch, Germanisti k, Geschichte,<br />
Geschichte <strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong>rne, Körperpfl ege, Philosophie /<br />
Ethik, Politi k und Wirtschaft , Politi kwissenschaft , Psychologie,<br />
Wirtschaft sinformati k, Wirtschaft singenieurwesen / Bauingenieurwesen,<br />
Wirtschaft singenieurwesen / Elektrotechnik,<br />
Wirtschaft singenieurwesen / Maschinenbau, Wirtschaft swissenschaft<br />
en.<br />
An <strong>de</strong>r Hochschule Darmstadt: Architektur, Allg. Maschinenbau,<br />
Betriebswirtschaft slehre, Biotechnologie, Chemische<br />
Technologie, Energiewirtschaft , Informati onswissenschaft en,<br />
Informati onsrecht, Innenarchitektur, Mechatronik, Online-<br />
Journalismus, Soziale Arbeit, Wirtschaft singenieurwesen,<br />
Wissenschaft sjournalismus.
darmstadt<br />
DAs LEBEn In<br />
DArMsTADT<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 144 000<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 35 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: +/- 15<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 230 km<br />
Wohnen in DarmStaDt<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
Schwarzes Brett Mensa Stadtmitte, Wohnheime <strong>de</strong>s<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwerks, Internetseiten (wg-gesucht.<strong>de</strong>,<br />
stu<strong>de</strong>nte-wg.<strong>de</strong>,...), Darmstädter Echo Mittwochs o<strong>de</strong>r Samstags<br />
kaufen.<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Johannisviertel, Martinsviertel.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
Ca 320 €<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerkdarmstadt.<strong>de</strong><br />
Typisch Darmstadt<br />
Mathil<strong>de</strong>nhöhe, Zentrum <strong>de</strong>s Jugendstils, Vivarium, kunstvoll<br />
gestaltete Parkanlagen,...<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
Café Blue, Café Chaos, Guantanamera, Hobbit, Lokales, Sport<br />
Lokales.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
www.tu-darmstadt.<strong>de</strong>/aaa/<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Darmstadt zu gelangen?<br />
Mit <strong>de</strong>m Auto (Fahrgemeinschaft), einfach bei <strong>de</strong>r Facebookgruppe<br />
<strong>de</strong>s Vereins mel<strong>de</strong>n.<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Darmstadt fortzubewegen?<br />
Öffentlicher Transport - ist mit Studienausweis kostenlos.<br />
71
72<br />
idstein<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Hochschule Fresenius – University of<br />
Applied sciences<br />
www.hs-fresenius.<strong>de</strong><br />
idstein<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten am Rhein-Main Gebidd<br />
(LSRM)<br />
Website: www.lsrm.lu<br />
E-Mail: info@lsrm.lu<br />
Kontaktperson: Melanie Elsen<br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Bewerbungsschreiben, CV, Bewerbungsbogen (erhältlich unter<br />
www.hs-fresenius.<strong>de</strong>/bewerbung.58.<strong>de</strong>.html), Nachweis<br />
<strong>de</strong>r amtlich beglaubigten Abschrift <strong>de</strong>r Zugangsberechti gung ,<br />
Krankenversicherungsnachweis, 2 aktuelle Passbil<strong>de</strong>r, amtlich<br />
beglaubigte Kopie <strong>de</strong>s Personalausweises.<br />
Angebotene Studiengänge<br />
www.hs-fresenius.<strong>de</strong>/studium.55.<strong>de</strong>.html<br />
Einschreibungsgebühren<br />
In <strong>de</strong>r Regel ist eine Anmel<strong>de</strong>gebühr von 200 € einmalig zu<br />
zahlen. Hinzu kommen noch monatliche Studiengebühren,<br />
die je nach Studiengang, unterschiedlich hoch sind.<br />
Einschreibungstermine<br />
Es bestehen keine festen Bewerbungsfristen. Grundsätzlich<br />
sollte man sich früh bewerben, <strong>de</strong>nn je früher man sich bewirbt,<br />
<strong>de</strong>sto höher sind die Chancen auf <strong>de</strong>n Erhalt eines Studienplatzes.<br />
Aufnahmeexamen in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Je nach Fachbereich unterschiedlich. Für <strong>de</strong>n Fachbereich Gesundheit<br />
gibt es grundsätzlich einen dreiteiligen Test (prakti<br />
sch, mündlich, schrift lich). Der Fachbereich Wirtschaft &<br />
Medien führt Assessment Centers <strong>du</strong>rch. Der Fachbereich<br />
Chemie & Biologie prüft die Eignung <strong>du</strong>rch ein Eignungsgespräch.<br />
DAs LEBEn In<br />
IDsTEIn<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 23 000<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 400<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: 9<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 240 km<br />
Wohnen in iDStein<br />
Wie fi n<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung<br />
www.main-rheiner.<strong>de</strong>, www.stu<strong>de</strong>nten-wg.<strong>de</strong>/Idstein.html,<br />
www.wg-gesucht.<strong>de</strong>, www.idsteiner-zeitung.<strong>de</strong><br />
Durchschnitt liche Mietkosten<br />
250-400 €<br />
Typisch Idstein<br />
Den Hexenturm, die Altstadt.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Idstein begibt, sollte man folgen<strong>de</strong><br />
Dinge nicht vergessen<br />
Da es sich um eine private Hochschule han<strong>de</strong>lt, muss man<br />
relati v hohe Studiengebühren in Kauf nehmen.<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
www.hs-fresenius.<strong>de</strong>/aka<strong>de</strong>misches-auslandsamt.835.<strong>de</strong>.html<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmitt el um nach<br />
Idstein zu gelangen?<br />
Auto (Fahrgemeinschaft ).<br />
Welches ist die günsti gste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Idstein fortzubewegen?<br />
Mit <strong>de</strong>m Bus o<strong>de</strong>r zu Fuß.
mainz<br />
mainz<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten am Rhein-Main Gebidd<br />
(LSRM)<br />
Website: www.lsrm.lu<br />
E-Mail: info@lsrm.lu<br />
Kontaktperson: Melanie Elsen<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Johannes gutenberg Universität Mainz<br />
www.uni-mainz.<strong>de</strong><br />
Fachbereiche<br />
FB01: Katholische und Evangelische Theologie<br />
FB02: Sozialwissenschaft en, Medien und Sport<br />
FB03: Rechts- und Wirtschaft swissenschaft en<br />
FB04: Universitätsmedizin<br />
FB05: Philosophie und Philologie<br />
FB06: Translati ons-, Sprach- und Kulturwissenschaft en<br />
FB07: Geschichts- und Kulturwissenschaft en<br />
FB08: Physik, Mathemati k und Informati k<br />
FB09: Chemie, Pharmazie und Geowissenschaft en<br />
FB10: Biologie<br />
Hoschschule für Musik: www.musik.uni-mainz.<strong>de</strong><br />
Kunsthochschule Mainz: www.afb k-mainz.<strong>de</strong><br />
Einschreibungstermine<br />
Zulassungfreie Studiengänge:<br />
Sommersemester: bis zum 1. März<br />
Wintersemester: bis zum 1. September<br />
Zulassungsbeschränkte Studiengänge:<br />
Sommersemester: bis zum 15. Januar<br />
Wintersemester: bis zum 15. Juli<br />
» Fachhochschule Mainz<br />
University of Applied Sciences Mainz<br />
www.fh -mainz.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Die Ausländischen Studieren<strong>de</strong> müssen sich über uni-assist<br />
bewerben.<br />
Fachbereiche<br />
FB Technik<br />
FB Gestaltung<br />
FB Wirtschaft<br />
Einschreibungstermine<br />
Zum Wintersemester: 15. Juli<br />
Zum Sommersemester: 15. Januar<br />
Einschreibungsgebühren<br />
240 € pro Semester<br />
Aufnahmeprüfunge in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Uni:<br />
Sportwissenschaft : nähere Informati onen unter<br />
www.sport.uni-mainz.<strong>de</strong><br />
Musik: www.musik.uni-mainz.<strong>de</strong><br />
Kunst: Mappenabgabe für das Wintersemester: 30.04<br />
Mappenabgabe für das Sommersemester: 31.10<br />
Nähere Informati onen unter www.afb k-mainz.<strong>de</strong><br />
FH:<br />
Mappenabgabe im Fachbereich Gestaltung bis zum 1. Juni<br />
(Wintersemester)<br />
Dezember (Sommersemester)<br />
DAs LEBEn In<br />
MAInZ<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 200<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 40 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: +/- 15<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 200 km<br />
Wohnen in mainz<br />
Wie fi n<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
Internet und Tageszeitung.<br />
73
mainz<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Neustadt, Altstadt.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
300 €<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerk-mainz.<strong>de</strong><br />
Typisch Mainz<br />
Lan<strong>de</strong>shauptstadt Rheinland-Pfalz, Meenzer Fassenacht,<br />
Mainzer Dom, ZDF und die Mainzelmännchen, Staatstheater.<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
Cuban Bar, Red Cat, Schon Schön<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Mainz begibt sollte man<br />
Daran <strong>de</strong>nken, dass die Fastnacht in Mainz genau so gefeiert<br />
wird wie <strong>de</strong>r Karneval in Köln.<br />
Centres<br />
Internationaux<br />
<strong>de</strong> Langues<br />
Concrétisez<br />
vos rêves!<br />
EF Un An d’Etu<strong>de</strong>s à l’Etranger (dès 16 ans)<br />
EF Un An d’Etu<strong>de</strong>s à l’Etranger est un programme <strong>de</strong> 6, 9 ou 11 mois associant<br />
renforcement linguistique et cours spécialisés. Explorez un nouveau pays, progressez<br />
rapi<strong>de</strong>ment, réussissez vos étu<strong>de</strong>s, rencontrez <strong>de</strong> nouveaux étudiants <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> entier<br />
et apprenez la langue <strong>de</strong> votre choix dans la ville <strong>de</strong> vos rêves... Une expérience pour la vie!<br />
Début <strong>de</strong> session : septembre, janvier, avril et juin.<br />
EF Cours <strong>de</strong> Langues à l’Etranger (dès 13 ans)<br />
En séjour linguistique à l’étranger avec EF, vous apprendrez et pratiquerez la langue <strong>de</strong><br />
votre choix au quotidien. Découvrez un nouveau pays et sa culture en vous amusant avec<br />
vos nouveaux amis venant <strong>de</strong>s quatre coins <strong>de</strong> mon<strong>de</strong>. Vos progrès seront étonnants!<br />
74 Prêt pour l’aventure? Choisissez parmi 41 villes fascinantes, 7 langues, tout niveau,…<br />
Début <strong>de</strong> session : chaque semaine, tous les lundis.<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
Abteilung Internationales – Incoming<br />
Johannes Gutenberg – Universität<br />
55099 Mainz<br />
Tel.: +49 6131 3922525<br />
Sprechstun<strong>de</strong>n nur nach Voranmel<strong>du</strong>ng<br />
Krankenkasse<br />
Die europaweit gültige „Carte européenne d’assurance maladie“<br />
reicht aus. (Man braucht nur noch eine Versicherungsbescheinigung<br />
<strong>de</strong>r AOK).<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Mainz zu gelangen?<br />
Mit <strong>de</strong>m Auto, per Fahrgemeinschaft. Seit 2012 fährt mehrmals<br />
täglich <strong>de</strong>r „DeLux-Express“, ein Bus, von Luxemburg<br />
nach Mainz, oft günstiger als mit <strong>de</strong>m Auto.<br />
Mehr Informationen unter www.<strong>de</strong>lux-express.<strong>de</strong><br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Mainz fortzubewegen?<br />
Mit <strong>de</strong>m Bus, gratis mit <strong>de</strong>m Stu<strong>de</strong>ntenausweis.<br />
EF E<strong>du</strong>cation Luxembourg<br />
22 Rue Goethe, L-1637 Luxembourg<br />
Tél.: +352 2648 2748-1<br />
www.ef-luxembourg.com<br />
www.facebook.com/EFLuxembourg<br />
Live the language<br />
www.ef.com
Wiesba<strong>de</strong>n<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Hochschule rhein Main<br />
www.hs-rm.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Die Ausländischen Studieren<strong>de</strong> müssen sich über uni-assist<br />
bewerben: www.uni-assist.<strong>de</strong><br />
Fachbereiche<br />
• Architektur und Bauingenieurwesen;<br />
• Design Informati k Medien;<br />
• Geisenheim;<br />
• Ingenieurwissenschaft en;<br />
• Sozialwesen;<br />
• Wiesba<strong>de</strong>n Business School.<br />
Einschreibungstermine<br />
15. Juli für das Wintersemester<br />
15. Januar für das Sommersemester<br />
Einschreibungsgebühren<br />
244,47 € /Semester<br />
Wiesba<strong>de</strong>n<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten am Rhein-Main Gebidd<br />
(LSRM)<br />
Website: www.lsrm.lu<br />
E-Mail: info@lsrm.lu<br />
Kontaktperson: Melanie Elsen<br />
Aufnahmeprüfunge in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Mappenabgabe: Innenarchitektur, Kommunikati ons<strong>de</strong>sign.<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
Architektur, Medieninformati k, Media Management, Business<br />
Administrati on, Internati onal Business Administra ti on,<br />
Business and Law in Accounti ng and Taxati on, Insurance<br />
and Finance, Soziale Arbeit, Landschaft sarchitektur, Berufsintegrierter<br />
Studiengang Eletrotechnik, Berufsintegrierter<br />
Studiengang Maschinenbau, Internati onales Wirtschaft singenieurwesen,<br />
Maschinenbau, Umweltt echnik.<br />
DAs LEBEn In<br />
WIEsBA<strong>DEn</strong><br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 287 000<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: +/- 6 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: +/-5<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 198 km<br />
Wohnen in WieSBaDen<br />
Wie fi n<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
www.wg-gesucht.<strong>de</strong>, www.stu<strong>de</strong>nten-wg.<strong>de</strong><br />
Durchschnitt liche Mietkosten:<br />
250 -450 €<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerkfrankfurt.<strong>de</strong><br />
Typisch Wiesba<strong>de</strong>n<br />
Schlosspark und <strong>de</strong>n Kureck mit <strong>de</strong>m Kurhaus, <strong>de</strong>m Kurpark<br />
und <strong>de</strong>n Kurhauskolonna<strong>de</strong>n.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
www.hs-rm.<strong>de</strong>/hochschule/internati onal/in<strong>de</strong>x.html<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmitt el um nach<br />
Wiesba<strong>de</strong>n zu gelangen?<br />
Mit <strong>de</strong>m Auto (Fahrgemeinschaft ), einfach in <strong>de</strong>r Facebookgruppe<br />
<strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenverins nachfragen.<br />
Welches ist die günsti gste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Wiesba<strong>de</strong>n fortzubewegen?<br />
Öff entlicher Transport, mit Studienausweis kostenlos.<br />
75
studieren beim lsrm<br />
FACHHOCHSCHULE MAINZ<br />
STUDIENGANG MEDIENDESIGN<br />
ZEITBASIERTE MEDIEN<br />
Wallstraße 11<br />
55122 Mainz<br />
T +49 6131 628-2311<br />
F +49 6131 628-9-2311<br />
Studiengangsleitung:<br />
Prof. Anja Stöffler<br />
www.fh-mainz.<strong>de</strong>/<br />
CherChons<br />
CherCheurs<br />
76<br />
Arbeiten <strong>de</strong>s Studiengangs:<br />
http://sehfeld.fh-mainz.<strong>de</strong><br />
Studienschwerpunkte:<br />
Film, Animation, Interaktion<br />
Kurzfilme in <strong>de</strong>n unterschiedlichsten<br />
Genres, Dokumenta-<br />
tionen, Stopmotionfilme und<br />
künstlerische Installationen,<br />
2D und 3D Animationen,<br />
Vi<strong>de</strong>oclips, Werbespots,<br />
Websites und Games<br />
FILM - ANIMATION - INTERAKTION<br />
Vollzeitstudium<br />
Bachelor und Master<br />
Zeitbasierte Medien<br />
Bewerbungsschluss:<br />
Bachelor (BA)<br />
1.6. (zum WiSe) und<br />
1.12. (zum SoSe)<br />
Master (MA)<br />
15.6. (zum WiSe)<br />
FHM ZBM Anzeige 210x148mm druck.indd 1 23.05.12 09:10<br />
Étudiant, futur étudiant ou jeune diplômé, si tu<br />
cherches une voie d’avenir, choisis celle <strong>de</strong>s<br />
sciences et <strong>de</strong> la technologie, et pourquoi pas<br />
la voie <strong>de</strong> la recherche. au luxembourg, ce domaine<br />
t’offre <strong>de</strong>s métiers passionnants, valorisants et<br />
valorisés. pour avancer, nous avons besoin <strong>de</strong> tes<br />
compétences et <strong>de</strong> ton talent.<br />
à ton tour d’inventer l’avenir !<br />
www.cherchonschercheurs.lu www.fnr.lu
saarbrücKen<br />
saarbrücKen<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Saarbrécken (LSS)<br />
Website: www.lss.lu<br />
E-Mail: jaak@lss.lu<br />
Kontaktperson: Hayen Jacques<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Universität <strong>de</strong>s saarlan<strong>de</strong>s<br />
www.uni-saarland.<strong>de</strong><br />
Fakultäten<br />
• Rechts- und Wirtschaft swissenschaft ;<br />
• Medizin – Theoreti sche Medizin und Biowissenschaft en;<br />
• Medizin – Klinische Medizin;<br />
• Philosophische Fakultät I (Geschichts und Kulturwissenschaft<br />
en);<br />
• Philosophische Fakultät II (Sprach, Literatur- und Kulturwissenschaft<br />
en);<br />
• Philosophische Fakultät III (Empirische Humanwissenschaft<br />
en – Sportwissenschaft liches Insti tut);<br />
• Naturwissenschaft lich- Tech. Fakultät I (Mathemati k und<br />
Informati k);<br />
• Naturwissenschaft lich- Tech. Fakultät II (Physik und Mechatronik);<br />
• Naturwissenschaft lich- Tech. Fakultät III Chemie, Pharmazie,<br />
Bio- und Werkstoff wissenschaft en).<br />
» HTW – Hochschule für Technik<br />
und Wirtschaft<br />
www.htw-saarland.<strong>de</strong><br />
Fakultäten<br />
• Fakultät für Architektur und Bauingenieurwesen;<br />
• Fakultät für Ingenieurwissenschaft en;<br />
• Fakultät für Sozialwissenschaft en;<br />
• Fakultät für Wirtschaft swissenschaft en.<br />
» Hochschule für Musik saar (HFM)<br />
www.hfm.saarland.<strong>de</strong><br />
» Hochschule <strong>de</strong>r Bil<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Künste saar<br />
www.hbksaar.<strong>de</strong><br />
» Katholische Hochschule für<br />
soziale Arbeit<br />
www.khsa.<strong>de</strong><br />
» Lehrinstitut für gesundheitsberufe<br />
www.shg-kliniken.<strong>de</strong><br />
77
78<br />
saarbrücKen<br />
Aufnahmeexamen in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Sport (Lehramt) und Sportwissenschaft (Bachelor) an <strong>de</strong>r Uni<br />
<strong>de</strong>s Saarlan<strong>de</strong>s.<br />
Sämtliche Studiengänge an <strong>de</strong>r HFM (Musikhochschule).<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
Für verschie<strong>de</strong>ne Studiengänge (u.a. Medizin) wer<strong>de</strong>n die<br />
Studienplätze über Hochschulstart vergeben. Am besten bei<br />
<strong>de</strong>r Uni o<strong>de</strong>r Hochschule selbst nachfragen.<br />
DAs LEBEn In<br />
sAArBrüCKEn<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 180 000<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 20 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: 120<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 100 km<br />
Wohnen in SaarBrüCken<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwohnungen über www.stu<strong>de</strong>ntenwerk-saarland.<br />
<strong>de</strong>, Anzeigen in Findling und Saarbrücker Zeitung <strong>du</strong>rchstöbern,<br />
am schwarzen Brett an <strong>de</strong>n Unis, im Internet z.B.:<br />
www.wg-gesucht.<strong>de</strong>, www.immowelt.<strong>de</strong> , www.immobilienscout24.<strong>de</strong><br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Stu<strong>de</strong>ntenwohnheim <strong>de</strong>r Universität beim Waldhaus, Stu<strong>de</strong>ntenviertel<br />
im Nauwieserviertel o<strong>de</strong>r Preußenstraße.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
250-350 € für ~ 23 m² Wohnung, 500-600 € für 3 Zimmer (z.B.<br />
für WG). Lage zur Uni resp. zum Zentrum, Busverbin<strong>du</strong>ngen<br />
bzw. Saarbahn, Maklerprovisionen, Nebenkosten.<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
www.stu<strong>de</strong>ntenwerk-saarland.<strong>de</strong><br />
Typisch Saarbrücken<br />
Saarbrücken hat viel zu bieten: Die Stadt wird von <strong>de</strong>r Saar<br />
<strong>du</strong>rchflossen, am Ran<strong>de</strong> befin<strong>de</strong>t sich <strong>de</strong>r „Sta<strong>de</strong>n“, eine große<br />
Wiese, die ab Frühjahr Treffpunkt für Jung und Alt ist. Auf<br />
<strong>de</strong>r gegenüberliegen<strong>de</strong>n Seite <strong>de</strong>s Flusses erhebt sich <strong>de</strong>r<br />
Schlossberg mit <strong>de</strong>m Saarbrücker Schloss und <strong>de</strong>n dazugehörigen<br />
Katakomben. Neben vielen Grünflächen gibt es eine große<br />
Einkaufsmeile und schließlich <strong>de</strong>n St. Johanner Markt mit<br />
seinen vielen Kaffees und Restaurants sowie das „Nauwieser<br />
Viertel, in <strong>de</strong>m sich ein großer Teil <strong>de</strong>s (Stu<strong>de</strong>nten) Nachtlebens<br />
abspielt. Weiterhin bieten die Völklinger Hütte (Weltkulturerbe),<br />
Museen, Staatstheater, diverse Sportmöglichkeiten<br />
auf und an <strong>de</strong>r Saar und das Dreilän<strong>de</strong>reck (Deutschland,<br />
Frankreich, Luxemburg) eine Vielzahl an Aktivitäten.<br />
Wolfgang Staudt
saarbrücKen<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
An <strong>de</strong>r Uni<br />
Uni-Mensa, Canossa (Stu<strong>de</strong>ntencafe), Juristencafe (beim<br />
Gerd), Auslän<strong>de</strong>rcafe (AC).<br />
Am St. Johanner Markt und Alt-Saarbrücken:<br />
Tante Maja (die besten Schnitzel), Die Kartoffel (Saarländische<br />
Spezialitäten), Cafe Especial (mexikanisch), Vapiano (italienisch),<br />
Fon<strong>du</strong>e-Restaurant (Am Römerkastell), Flammkuchenhaus,<br />
Coyote Café (Cocktail Happy Hour am Donnerstag),<br />
Bambus Gar<strong>de</strong>n (Thai), Buffalo Steak House, Pizza Hut, XXL<br />
Restaurant.<br />
Party, Nachtleben und Kneipen:<br />
Feinkost Schmitt, Manhattan (Sports-Bar), Moloko, Kulturcafé,<br />
Langenfeld, Synop, Horst, Wallys Irish Pub,<br />
Milk-Bar.<br />
Clubs und Discos:<br />
Blau (Dienstags und Donnerstags, sowie Wochenen<strong>de</strong>), Seven<br />
(Mittwochs, Wochenen<strong>de</strong>), Club No1 (Freitag), KuFa<br />
(Wochen en<strong>de</strong>), Garage (Konzerte), Passion Club (Mittwoch<br />
und Freitag), Mo<strong>du</strong>l, E-Werk, Jazzkeller.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Saarbrücken begibt sollte man folgen<strong>de</strong><br />
Dinge nicht vergessen<br />
Saarlän<strong>de</strong>r verstehen teilweise Luxemburgisch.<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
Aka<strong>de</strong>misches Auslandsamt/ International Office<br />
Gebäu<strong>de</strong> A2 2, DG — Postfach 15 11 50<br />
D-66041 Saarbrücken, Germany<br />
international@io.uni-saarland.<strong>de</strong><br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Saarbrücken zu gelangen?<br />
Busverbin<strong>du</strong>ng <strong>de</strong>r CFL von Luxemburg HBF nach Saarbrücken<br />
HBF 13x am Tag für 8 € (75min), Fahrgemeinschaften ab 2 Personen<br />
sind aber billiger.<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Saarbrücken fortzubewegen?<br />
Fahrrad, Bus & Saarbahn, Taxi (ziemlich preisgünstig).<br />
Beson<strong>de</strong>re Bemerkungen<br />
Bei weiteren Fragen www.lss.lu<br />
Der StuDentenverein<br />
Die Stu<strong>de</strong>ntenvereinigung „Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Saarbrécken“,<br />
kurz LSS, wur<strong>de</strong> 1984 gegrün<strong>de</strong>t und ist ein Verein<br />
ohne politische, religiöse o<strong>de</strong>r ökonomische Zwecke. Der Ver-<br />
ein ist offen für alle Luxemburger, und teils auch ausländische<br />
Stu<strong>de</strong>nten, die in Saarbrücken studieren, sei dies nun für ein<br />
Austauschsemester o<strong>de</strong>r ihr ganzes Studium. Ziel ist es <strong>de</strong>n<br />
Mitglie<strong>de</strong>rn die Möglichkeit zu geben, einen Einblick ins Stu<strong>de</strong>ntenleben<br />
zu bekommen und neue Leute in Saarbrücken<br />
kennen zu lernen.<br />
Aktivitäten<br />
Übers Jahr hinweg bestehen die Hauptaktivitäten <strong>de</strong>s LSS im<br />
Bowlingturnier je<strong>de</strong>s Semester, <strong>de</strong>r Taufe <strong>de</strong>r neuen Mitglie<strong>de</strong>r<br />
im Wintersemester, <strong>de</strong>m Summercup und Weihnachtsturnier<br />
auf sportlichem Plan, <strong>de</strong>n Saarbrücker Stu<strong>de</strong>ntenpartys<br />
im Dezember mit <strong>de</strong>n Kollegen aus Köln in Luxemburg, das<br />
Ersteigern <strong>de</strong>r neuen Stu<strong>de</strong>nten, die so genannten bleus,<br />
im Wintersemester, kulturellen Ausflügen (Völklinger Hütte,<br />
Schloss und Katakomben in Saarbrücken, Zoo,...), Teilnahme<br />
am Stu<strong>de</strong>ntebal <strong>de</strong>r ACEL und REEL, sowie etliche Aben<strong>de</strong><br />
beim Pokerturnier, Grillen an <strong>de</strong>r Saar, Beachvolley, Schwimmen<br />
im Totobad o<strong>de</strong>r Erlebnisbad Calypso, auf <strong>de</strong>m Saarstrand<br />
Big Island, Fußball, Restaurantbesuche, Paintball, Lasertag,<br />
Kart fahren, usw.<br />
Außer<strong>de</strong>m kann man uns während <strong>de</strong>m Semester oft mittwochabends<br />
in unserer Stammkneipe Manhattan antreffen.<br />
Luxemburger sind hier immer herzlich willkommen um sich<br />
zu treffen und um mehr o<strong>de</strong>r weniger feuchtfröhliche Aben<strong>de</strong><br />
zu verbringen. Hier kann man Fußballspiele auf einer riesigen<br />
Leinwand bewun<strong>de</strong>rn. Auch hier kennt man die luxemburgischen<br />
Stu<strong>de</strong>nten nur zu gut, und ist froh sie zu empfangen,<br />
egal ob neue junge Stu<strong>de</strong>nten o<strong>de</strong>r alte Hasen.<br />
Mehr Informationen sowie Neuigkeiten fin<strong>de</strong>t man natürlich<br />
auf unserer Homepage www.lss.lu o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r<br />
Facebook-Gruppe vom LSS (vor allem für die anstehen<strong>de</strong>n<br />
Events und Treffen).<br />
Gibt es eine Brochure?<br />
Eine Broschüre <strong>de</strong>s Vereins kann man hier anfor<strong>de</strong>rn:<br />
www.lss.lu o<strong>de</strong>r bei Hayen Jacques (Präsi<strong>de</strong>nt LSS)<br />
jaak@lss.lu<br />
79
80<br />
trier<br />
trier<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Tréier (LST)<br />
Website: www.lst.lu<br />
E-Mail: presi<strong>de</strong>nt@lst.lu<br />
Kontaktperson: Snouwaert Gilles<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Universität Trier<br />
www.uni-trier.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires.<br />
Fachbereiche<br />
Ägyptologie, Anglisti k, Archäologie, BWL, Geographie, Geowissenschaft<br />
en, Germanisti k, Geschichte, Informati k, Japanologie,<br />
Kunstgeschichte, Linguisti sche Datenverarbeitung,<br />
Mathemati k, Medienwissenschaft , Pädagogik, Philosophie,<br />
Politi kwissenschaft , Psychologie, Rechtswissenschaft , Romanisti<br />
k, Sinologie, Slavisti k, Soziologie, Theologie, VWL, Wirtschaft<br />
sinformati k.<br />
Zulassungsbeschränkte Fachbereiche<br />
Medienwissenschaft , Umweltgeowissenschaft , Medien-<br />
Kommunikati on-Gesellschaft , Bio-Geo-Analyse, Politi kwissenschaft<br />
(NF), Angewandte Geographie, Erziehungswissenschaft<br />
, Psychologie, Lehramt (Biologie, Deutsch, Geographie).<br />
Einschreibungstermine<br />
Zulassungsbeschränkte Fächer: 15.07.<br />
Zulassungsfreie Fächer: 14.09.<br />
Einschreibungsgebühren<br />
210 € / Semester<br />
» Fachhochschule Trier<br />
www.fh -trier.<strong>de</strong><br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires.<br />
Fachbereiche<br />
Architektur, Bauingenieurwesen, Betriebswirtschaft , E<strong>de</strong>lstein-<br />
und Schmuck<strong>de</strong>sign, Elektrotechnik, Gebäu<strong>de</strong>-, Versorgungs-<br />
und Energietechnik, Informati k, Innenarchitektur,<br />
Intermediales Design, Internati onal Business, Kommunikati<br />
ons<strong>de</strong>sign, Lebensmitt eltechnik, Maschinenbau- und Fahrzeugtechnik,<br />
Medizininformati k, Medizintechnik, Mo<strong>de</strong><strong>de</strong>sign,<br />
Wirtschaft sinformati k, Wirtschaft singenieurwesen.<br />
Numerus Clausus für folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
Kommunikati ons<strong>de</strong>sign, Internati onal Business,<br />
Betriebswirtschaft .<br />
Einschreibungstermine<br />
Wintersemester: 15. Juli<br />
Sommersemester: 15. Januar<br />
Einschreibungsgebühren<br />
209 € / Semester<br />
Aufnahmeprüfungen in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Antrag auf Eignungsprüfung, Abgabe einer Mappe: Architektur,<br />
E<strong>de</strong>lstein- und Schmuck<strong>de</strong>sign, Innenarchitektur, Intermediales<br />
Design, Kommunikati ons<strong>de</strong>sign, Mo<strong>de</strong><strong>de</strong>sign.
trier<br />
DAs LEBEn In<br />
TrIEr<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 105 000<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 15 260<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: 450<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 45 km<br />
Wohnen in trier<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
immovesta.<strong>de</strong>, Aushänge im V-Gebäu<strong>de</strong> (Uni), studiwerk.<strong>de</strong><br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Allianz-Wohnheim, Wohnheim Tarforst, Wohnheim Petrisberg,<br />
Wohnheim Trimmelterthof, Martinskloster, Stu<strong>de</strong>ntenturm,<br />
Pluwiger Strasse.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
350 € warm<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
Universitätsring 12a<br />
D-54296 Trier<br />
Tel.: +49 651 201 356 0<br />
www.studiwerk.<strong>de</strong><br />
Lustgarten<br />
Fotoarbeiten von Rut Blees Luxemburg<br />
19. September 2012 – 17. Februar 2013<br />
Simeonstr. 60<br />
neben <strong>de</strong>r Porta Nigra<br />
54290 Trier<br />
Fon | +49 (0)651 718-1459<br />
Fax | +49 (0)651 718-1458<br />
stadtmuseum@trier.<strong>de</strong><br />
www.museum-trier.<strong>de</strong><br />
Dienstag–Sonntag 10–17 Uhr<br />
Erster Sonntag im Monat Eintritt 1,- €<br />
Unterstützt von <strong>de</strong>r Stiftung<br />
Kunst, Kultur und Soziales<br />
<strong>de</strong>r Sparda-Bank Südwest eG<br />
81
82<br />
trier<br />
Typisch Trier<br />
Geburtsstadt von Karl Marx. Kein Geringerer als Gildo Horn<br />
lernte hier das Laufen. Weil in Trier je<strong>de</strong>r 5te Einwohner Stu<strong>de</strong>nt<br />
ist, ist die Stadt auch <strong>de</strong>mentsprechend daran angepasst.<br />
So ist es nicht verwun<strong>de</strong>rlich dass es viele kleine Lokale<br />
wie auch Diskotheken anzutreffen gibt. Auch hat die selbsternannte<br />
„älteste Stadt Deutschlands“ viele kulturelle Highlights<br />
zu bieten. Die Porta Nigra ist nur eines von 12 UNESCO<br />
Weltkulturerben im Großraum Trier. An <strong>de</strong>r Mosel liegen<br />
mehrere Weingüter, die es zu ent<strong>de</strong>cken gibt. Alles in allem<br />
ist Trier eine Stadt, in <strong>de</strong>r es sich gut leben lässt.<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
Trinken:<br />
Übergang, Cheers, Chrome, Marples, Wohnheimskneipe,<br />
Zapotex, Newtons<br />
Essen:<br />
Mensa (Geocampus), Blesius Garten, Louisiana, Kartoffelkiste,<br />
China-City, Mintons<br />
Party:<br />
Forum, Grüne Rakete, Ex-Haus<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Auslandsamt <strong>de</strong>r Universität<br />
Universität:<br />
Karin Raatz (Sachbearbeiterin)<br />
Zuständigkeit: Ausländische Studieren<strong>de</strong><br />
Buchstaben A-M<br />
raatz@uni-trier.<strong>de</strong><br />
Tel.: +49 651 201 2715<br />
Brigitte Meyer (Sachbearbeiterin)<br />
Zuständigkeit: Ausländische Studieren<strong>de</strong><br />
Buchstaben N-Z<br />
meyerb@uni-trier.<strong>de</strong><br />
Tel.: +49 651 201 2814
trier<br />
Fachhochschule:<br />
Berndt Werner<br />
Ausländische Studieren<strong>de</strong><br />
Tel.: +49 651 810 337 8<br />
incoming@aaa.fh -trier.<strong>de</strong><br />
Krankenkasse<br />
AOK<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um<br />
nach Trier zu gelangen?<br />
Privat: Auto<br />
Öffentlich: Zug, Bus<br />
Umständlich: Per Pe<strong>de</strong>s, Zeppelin<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um<br />
mich innerhalb von Trier fortzubewegen?<br />
Mit <strong>de</strong>m Bus.<br />
Der StuDentenverein<br />
Im Jahre 1979 wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Verein <strong>de</strong>r Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten<br />
in Trier gegrün<strong>de</strong>t. Die Grundaufgaben <strong>de</strong>s Vereins sind die<br />
Interessenvertretung <strong>de</strong>r luxemburgischen Stu<strong>de</strong>nten vor<br />
Ort und die Beratung von Studienanfängern, die im Club eine<br />
Anlaufstelle bzw. einen Ansprechpartner zur Lösung ihrer<br />
Probleme fin<strong>de</strong>n. Darüber hinaus versucht <strong>de</strong>r Verein <strong>du</strong>rch<br />
die Organisation von einer ganzen Reihe von Aktivitäten <strong>de</strong>n<br />
Stu<strong>de</strong>nten das Leben neben <strong>de</strong>m Studium zu versüßen. Bei<br />
diesen Aktivitäten besteht natürlich die Möglichkeit, neue<br />
Leute einfach und schnell kennen zu lernen. Ein wöchentlicher<br />
Stammtisch, welcher jeweils dienstags stattfin<strong>de</strong>t, bietet<br />
eine solche Möglichkeit.<br />
Durch eine im Jahresrhythmus erscheinen<strong>de</strong> Zeitung, die unter<br />
<strong>de</strong>m Namen «Tréierer Déieren - Neies vun <strong>de</strong> Schangen»<br />
veröffentlicht wird, wird das ganzjährige Geschehen in Schrift<br />
und Bild festgehalten. Falls diese Vorstellung Dein Interesse<br />
geweckt hat, und Du uns näher kennenlernen,<br />
Trier ent<strong>de</strong>cken mit <strong>de</strong>r<br />
ANTIKENCARD<br />
www.im-reich-<strong>de</strong>r-schatten.<strong>de</strong><br />
www.lan<strong>de</strong>smuseum-trier.<strong>de</strong><br />
www.gdke-rlp.<strong>de</strong><br />
Die Bauten <strong>de</strong>r antiken Römerstadt und archäologische Fun<strong>de</strong> im<br />
Lan<strong>de</strong>smuseum, praktisch zusammengefasst in einem Ticket.<br />
Rheinisches Lan<strong>de</strong>smuseum Trier<br />
IM REICH DER SCHATTEN<br />
Mit mo<strong>de</strong>rnster Technik wer<strong>de</strong>n<br />
raumhohe Run<strong>du</strong>mprojektionen<br />
auf meterhohe antike<br />
Grab<strong>de</strong>nkmäler projiziert und<br />
versetzen die Zuschauer für<br />
45 Minuten in ein Abenteuer<br />
im römischen Trier.<br />
Tägliche Vorstellungen<br />
außer Montag<br />
bzw. uns Fragen stellen willst, besuche uns bei unserem<br />
Stammtisch o<strong>de</strong>r nimm an einer unserer Aktivitäten teil, bzw.<br />
schreib eine E-Mail an die unten angegebene Adresse. Mehr<br />
Informationen fin<strong>de</strong>st <strong>du</strong> natürlich auf unserer Homepage<br />
www.lst.lu sowie auf Facebook.<br />
Aktivitäten<br />
• Bowling, Billard, Schwimmen, Turmspringen, Golf,<br />
Darts, Beach-Volleyball, Poker;<br />
• Rallye;<br />
• Staffellaaf von Trier nach Luxemburg (Kirchberg);<br />
• Bad Taste Party;<br />
• All – You – Can – Eat Grillen.<br />
Gibt es eine Brochure?<br />
Anfrage via mail: presi<strong>de</strong>nt@lst.lu<br />
83
84<br />
étudier en France<br />
A. Quels sont les différents établissements?<br />
En France, il existe:<br />
• <strong>de</strong>s universités;<br />
• <strong>de</strong>s classes préparatoires ;<br />
• <strong>de</strong>s <strong>Grand</strong>es Écoles;<br />
• <strong>de</strong>s instituts d’étu<strong>de</strong>s politiques et <strong>de</strong>s écoles d’art;<br />
• <strong>de</strong>s écoles spécialisées.<br />
1. Universités<br />
Les universités sont publiques et l’accès est garanti par la loi<br />
française à tout le mon<strong>de</strong>. Elles proposent <strong>de</strong>ux types d’enseignement:<br />
la voie classique et la voie professionnelle.<br />
Pour ceux qui désirent un enseignement général ou qui désirent<br />
se consacrer à la recherche, la voie classique est appropriée.<br />
La voie professionnelle mélange plutôt la théorie, la<br />
pratique et <strong>de</strong>s stages. On retrouve plus d’informations sur le<br />
site www.e<strong>du</strong>cation.gouv.fr.<br />
2. Les classes préparatoires<br />
Les classes préparatoires préparent les étudiants en <strong>de</strong>ux<br />
ans aux concours d’entrée dans les <strong>Grand</strong>es Écoles. On peut<br />
y accé<strong>de</strong>r avec un diplôme <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s secondaires. Les<br />
classes préparatoires sont réparties en trois gran<strong>de</strong>s catégories:<br />
les prépas scientifiques, les prépas littéraires et artistiques<br />
et les prépas économiques et commerciales.<br />
Si, au terme <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux ans <strong>de</strong> formation, on ne réussit pas<br />
à s’intégrer dans une <strong>Grand</strong>e École, on peut poursuivre ses<br />
étu<strong>de</strong>s à l’université ou dans d’autres écoles. Pour plus d’informations,<br />
le site www.prepas.org est très utile.<br />
3. <strong>Grand</strong>es Écoles<br />
Les <strong>Grand</strong>es Écoles ont une très bonne renommée en France.<br />
Ce sont <strong>de</strong>s établissements très sélectifs qui accueillent beaucoup<br />
moins d’étudiants que les universités, puisque leurs<br />
critères d’admission sont plus stricts. Les établissements<br />
peuvent être publics ou privés et l’enseignement prépare, en<br />
général, à une pratique professionnelle. Les <strong>Grand</strong>es Écoles<br />
existent dans beaucoup <strong>de</strong> domaines:<br />
Les écoles d’ingénieurs<br />
Les étu<strong>de</strong>s <strong>du</strong>rent entre 3 et 5 ans et délivrent un diplôme<br />
équivalent à un bac +5. Dans le premier cas, les étudiants<br />
seront recrutés sur concours après 2 années <strong>de</strong> classe préparatoire,<br />
autrement ils le sont sur dossier, et l’admission a lieu<br />
directement après le baccalauréat. Il existe aussi <strong>de</strong>s écoles<br />
d’ingénieurs qui proposent <strong>de</strong>s masters, ouverts à <strong>de</strong>s étudiants<br />
possédant un diplôme <strong>de</strong> licence.<br />
Les écoles normales supérieures<br />
En France, il existe trois écoles normales supérieures: l’école<br />
normale supérieure (E.N.S), située à Paris, l’école normale supérieure<br />
<strong>de</strong> Cachan (E.N.S: Cachan) et l’école normale supérieure<br />
<strong>de</strong> Lyon (E.N.S. Lyon). Elles sont <strong>de</strong>stinées aux étudiants<br />
souhaitant accé<strong>de</strong>r aux différents métiers <strong>de</strong> l’enseignement<br />
et <strong>de</strong> la recherche dans l’espace européen <strong>de</strong> l’enseignement<br />
supérieur et <strong>de</strong> la recherche. La sélection d’admission se<br />
fait sur concours après <strong>de</strong>ux ans <strong>de</strong> classe préparatoire. Les<br />
étu<strong>de</strong>s <strong>du</strong>rent 4 ans et sont rémunérées.<br />
Les écoles vétérinaires<br />
La scolarité au sein <strong>de</strong>s écoles <strong>du</strong>re entre 4 et 7 ans et permet<br />
d’accé<strong>de</strong>r un niveau bac +6 à bac +9. La sélection se fait<br />
sur concours après 2 ans <strong>de</strong> classe préparatoire. Les étudiants<br />
n’ont droit <strong>de</strong> se présenter que 2 fois à ce concours. Les étudiants<br />
étrangers doivent être en possession d’un diplôme<br />
permettant l’accès à l’enseignement supérieur dans son pays<br />
et peuvent entrer en classe préparatoire après étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> leur<br />
dossier.<br />
Les écoles <strong>de</strong> commerce<br />
La plupart <strong>de</strong>s écoles <strong>de</strong> commerce recrutent sur concours<br />
après 2 ans <strong>de</strong> classe préparatoire. Les étu<strong>de</strong>s offrent un diplôme<br />
<strong>de</strong> bac +3, +4 ou +5. Pour assurer une reconnaissance<br />
<strong>de</strong> diplômes <strong>de</strong> ces écoles au Luxembourg, il faut qu’elles<br />
soient officiellement reconnues par le Ministère <strong>de</strong> l'É<strong>du</strong>cation<br />
nationale français. Toutes ne sont pas reconnues!! Il faut<br />
donc se renseigner auprès <strong>du</strong> Ministère <strong>de</strong> l’Enseignement<br />
supérieur et <strong>de</strong> la Recherche, Luxembourg.<br />
4. Les Instituts d’étu<strong>de</strong>s politiques et les écoles d’art<br />
Les IEP ou «Sciences po» proposent <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s d’une <strong>du</strong>rée<br />
<strong>de</strong> 5 ans. L’admission, extrêmement sévère, en première année<br />
se fait sur concours. Allez voir le site www.sciences-po.fr.<br />
Les écoles d’art ont pour vocation <strong>de</strong> former <strong>de</strong>s artistes et<br />
<strong>de</strong>s créateurs dans le domaine <strong>de</strong>s arts visuels. La sélection<br />
y est très sévère et spécifique à chaque école. L’admission se<br />
fait sur concours.<br />
5. Les écoles spécialisées<br />
Les écoles spécialisées offrent une formation dans divers domaines.<br />
On y trouve entre autres: les écoles <strong>de</strong> journalisme,<br />
les écoles <strong>de</strong> musique, <strong>de</strong> danse et <strong>de</strong> spectacle, les écoles <strong>du</strong><br />
secteur social, les écoles d’architecture ou les écoles paramédicales.<br />
B. L’inscription<br />
1. Conditions d’admission<br />
Dans les universités, l’accès est garanti à tout détenteur d’un<br />
diplôme <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s secondaires / secondaires techniques,<br />
au contraire <strong>de</strong>s <strong>Grand</strong>es Écoles, où les critères d’admission<br />
sont plus sélectifs. Le parcours classique passe par les classes<br />
préparatoires: il s’agit <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux années <strong>de</strong> cours <strong>de</strong> préparation<br />
aux concours <strong>de</strong>s <strong>Grand</strong>es Écoles qui est généralement<br />
dispensé par <strong>de</strong>s lycées français. Certaines <strong>Grand</strong>es Écoles<br />
proposent <strong>de</strong>s concours spécifiques pour les étudiants ayant<br />
accompli leur premier cycle hors <strong>de</strong> France.<br />
Pour entrer dans une école d’art, ainsi que pour les écoles<br />
spécialisées et les étu<strong>de</strong>s politiques, on doit faire un concours.
étudier en France<br />
2. Inscription<br />
L’inscription sur admission-postbac.fr<br />
L’inscription pour la plupart <strong>de</strong>s formations <strong>de</strong> l’enseignement<br />
supérieur passe par une procé<strong>du</strong>re unique, via Internet,<br />
sur le portail www.admission-postbac.fr. On y peut s’inscrire<br />
pour faire <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s suivantes:<br />
• BTS;<br />
• DUT;<br />
• BTSA;<br />
• Étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> santé;<br />
• DMA;<br />
• Licences;<br />
• DCG;<br />
• MAN (Classes <strong>de</strong> mise à niveau);<br />
• DEUST;<br />
• Secteur paramédical;<br />
• Secteur social;<br />
• Formations d’ingénieurs;<br />
• CPGE (Classes préparatoires aux <strong>Grand</strong>es écoles);<br />
• Écoles d’architecture;<br />
• CPES (Classes préparatoire aux Etu<strong>de</strong>s supérieures);<br />
• Écoles supérieures d’art;<br />
• Écoles <strong>de</strong> commerce;<br />
• Formations professionnelles autres que BTS et DUT.<br />
Cette procé<strong>du</strong>re permet <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r une inscription, simultanément,<br />
dans les universités et dans d’autres formations <strong>de</strong><br />
l’enseignement supérieur.<br />
Il faut suivre différentes étapes:<br />
1. Inscription, vœux et liste ordonnée <strong>de</strong> vœux (<strong>du</strong> 20 janvier<br />
au 20 mars):<br />
• Ouverture d’un dossier électronique<br />
• Choix <strong>de</strong>s vœux par ordre <strong>de</strong> préférence<br />
• Impression et signature <strong>de</strong>s fiches <strong>de</strong> vœux<br />
• Remplissage d'un dossier complémentaire d’orientation<br />
active, si nécessaire<br />
2. Date limite <strong>de</strong> validation et d’envoi <strong>de</strong>s dossiers-papier:<br />
• Constitution et envoi d’un dossier papier pour chaque<br />
formation qui le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. Après l’envoi, il faut régulièrement<br />
consulter ses mails pour d'éventuelles <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> rectification <strong>de</strong> votre <strong>de</strong>man<strong>de</strong> (pièces manquantes).<br />
• Vérification sur le site que les dossiers sont bien enregistrés.<br />
3. Consultation, par les candidats, <strong>de</strong> la réception par les<br />
établissements <strong>de</strong>stinataires <strong>de</strong> leur(s) dossier(s) <strong>de</strong> candidature<br />
(<strong>du</strong> 8 au 10 mai).<br />
4. Possibilité <strong>de</strong> modifier son classement hiérarchisé <strong>de</strong><br />
vœux jusqu’au 31 mai.<br />
5. Phase d’admission: consultation et réponse <strong>de</strong>s candidats:<br />
• Consultation <strong>de</strong> la proposition faite par les établissements<br />
• Remise d’une réponse dans les 72 heures<br />
• Si aucune proposition n’est reçue, on entre dans le cadre<br />
<strong>de</strong> la procé<strong>du</strong>re complémentaire<br />
• Dès juillet, après avoir répon<strong>du</strong> «oui définitif» à la proposition<br />
d’admission, on doit se préoccuper <strong>de</strong> l’inscription<br />
administrative dans l’établissement.<br />
École spécialisée<br />
L’inscription se fait dès le mois <strong>de</strong> septembre <strong>de</strong> l’année précé<strong>de</strong>nte<br />
pour le secteur social et dès janvier pour le secteur<br />
paramédical et les écoles d’art. Les dates d’inscription varient<br />
d’une école à l’autre. Contactez l’établissement le plus tôt<br />
possible. Une année préparatoire est souvent nécessaire pour<br />
réussir les concours, notamment dans le paramédical.<br />
Instituts d’Étu<strong>de</strong>s Politiques<br />
Le retrait <strong>de</strong>s candidatures se fait dès le mois <strong>de</strong> février pour<br />
certains <strong>de</strong> ces instituts. Pour les instituts qui ont un recrutement<br />
commun, il faut s’inscrire en mars sur le portail:<br />
http://cc.iep.fr.<br />
<strong>Grand</strong>es Écoles d’Art<br />
La plupart <strong>de</strong> ces écoles n’admettent les étudiants que sur<br />
concours. Renseignez-vous à temps auprès <strong>de</strong> chaque école.<br />
C. Quelques tuyaux utiles<br />
1. Quels sont les diplômes discernés et reconnus au Luxembourg?<br />
En France l’enseignement supérieur est presque entièrement<br />
organisé selon le processus <strong>de</strong> Bologne. La longueur et l’ampleur<br />
<strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s dépen<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> type d’étu<strong>de</strong>. Les étu<strong>de</strong>s sont<br />
clôturées avec les gra<strong>de</strong>s académiques <strong>de</strong> licence (bachelier),<br />
<strong>de</strong> master ou <strong>de</strong> doctorat.<br />
On peut cependant toujours <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r l’obtention <strong>de</strong>s<br />
anciens diplômes français à savoir le DEUG après 2 années<br />
d’étu<strong>de</strong>s et la maîtrise après 4 années d’étu<strong>de</strong>s.<br />
Normalement, il n’y a aucun problème pour la reconnaissance<br />
<strong>du</strong> diplôme universitaire au Luxembourg. Néanmoins, en ce<br />
qui est <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong>s écoles privées mieux vaut s’informer<br />
auprès <strong>du</strong> CEDIES.<br />
2. Ai<strong>de</strong> financière française<br />
Il est possible pour les étudiants luxembourgeois <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r<br />
une ai<strong>de</strong> au logement auprès <strong>de</strong> la Caisse d’Allocation<br />
familiale française (CAF). La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> peut être faite sur le<br />
site Internet www.caf.fr.<br />
3. Taxe d’habitation<br />
Comme tout rési<strong>de</strong>nt en France, les étudiants étrangers<br />
doivent eux aussi payer la taxe d’habitation. Ils peuvent cependant<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>r un abattement qui ne peut pas excé<strong>de</strong>r<br />
50% <strong>de</strong> la taxe initiale.<br />
4. Ambassa<strong>de</strong> <strong>du</strong> Luxembourg<br />
33, avenue Rapp<br />
F-75007 Paris<br />
Tél.: (+33-1) 45 55 13 37<br />
Fax: (+33-1) 45 51 72 29<br />
E-mail: paris.amb@mae.etat.lu<br />
Site Internet: http://paris.mae.lu/fr<br />
85
86<br />
aix-en-provence<br />
aix-en-provence<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Aix (Letz’Aix)<br />
Site Internet: www.letzaix.com<br />
E-Mail: contact@letzaix.com<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Charles Duro<br />
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université Paul Cézanne<br />
www.univ-cezanne.fr<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
Baccalauréat + lett re <strong>de</strong> recommandati on d’un professeur <strong>de</strong><br />
français att estant <strong>du</strong> niveau suffi sant <strong>du</strong> candidat.<br />
Facultés<br />
Droit, Économie appliquée, Sciences et techniques, Administrati<br />
on <strong>de</strong>s Entreprises, Management public et gouvernance<br />
territoriale, technologie, Étu<strong>de</strong>s politi ques.<br />
Dates d’inscripti on<br />
Diff èrent d’année en année, pas avant avril/mai.<br />
Frais d’inscripti on<br />
+- 190 € par année.<br />
LA VIE à AIx<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 150 000<br />
Nombre d’étudiants en total: 45 000<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: 50<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 830 km<br />
Se Loger à aix<br />
Comment trouver un logement?<br />
Par le biais d’agences immobilières.<br />
Y a-t-il un quarti er étudiant?<br />
Pas vraiment, c’est une peti te ville avec <strong>de</strong> nombreux étudiants<br />
(1/3 <strong>de</strong>s habitants, ville très estudianti ne).<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
700 € pour 35m2 .<br />
Avant <strong>de</strong> signer un contrat <strong>de</strong> bail il faut faire att enti on à<br />
Les agences ten<strong>de</strong>nt à exiger une cauti on <strong>de</strong> 12 mois <strong>de</strong> loyer,<br />
ce qui est contraire à la loi! Cependant, cett e prati que semble<br />
être courante à Aix et à force <strong>de</strong> vouloir trouver un logement,<br />
il faut s’y faire. Il existe bien sûr <strong>de</strong>s excepti ons.<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
Le futur étudiant est prié <strong>de</strong> se référer à notre site Internet<br />
sur lequel se trouve un gui<strong>de</strong> avec toutes les bonnes adresses.<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Aix pensez à<br />
Prendre <strong>de</strong>s lunett es <strong>de</strong> soleil et <strong>de</strong>s t-shirts.<br />
Adresse <strong>du</strong> secrétariat <strong>de</strong>s étrangers à l’université<br />
L’étudiant doit se référer à la scolarité normale.<br />
Comment faire pour l’assurance maladie?<br />
La sécurité sociale luxembourgeoise suffi t largement.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Aix?<br />
Train (TGV) via Paris ou Metz, voiture ou avion (Ryanair Charleroi<br />
– Marseille).<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus prati que pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Aix-en-Provence?<br />
Les pieds att achés aux jambes.
aix-en-provence<br />
Le CerCLe<br />
C’est un petit cercle très amical, étant donné que tout le<br />
mon<strong>de</strong> se connaît et se voit souvent. La taille ré<strong>du</strong>ite <strong>de</strong> l’association<br />
permet une intégration rapi<strong>de</strong> et agréable <strong>du</strong> futur<br />
étudiant, facilitant ainsi le changement <strong>du</strong> foyer familial dans<br />
une ville étrangère loin <strong>de</strong> chez lui. Le cercle se réunit assez<br />
souvent et organise au moins 3 activités par semestre, tendance<br />
plus. La carte <strong>de</strong> membre n’est pas chère et le cercle<br />
paie la plupart <strong>de</strong> ses activités, permettant à l’étudiant <strong>de</strong><br />
faire <strong>de</strong>s épargnes. Le cercle est en contact constant avec tous<br />
ces membres, pouvant ainsi prendre en considération tous les<br />
souhaits. Par conséquent, le choix <strong>de</strong>s dates <strong>de</strong>s événements<br />
est fait à ce que quasi tout le mon<strong>de</strong> puisse participer, assurant<br />
ainsi la réussite <strong>de</strong>s activités et le plaisir <strong>de</strong>s membres.<br />
Activités<br />
Dégustation <strong>de</strong> vin, barbecue, <strong>de</strong> nombreux «Fräibéier»,<br />
Bowling, Karting.<br />
Y a-t’il une brochure <strong>du</strong> cercle?<br />
Oui<br />
87
88<br />
grenoble<br />
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université <strong>de</strong> grenoble<br />
www.grenoble-univ.fr<br />
L'Université regroupe 6 établissements:<br />
Université Joseph Fourier (Sciences, Technologies, Santé)<br />
www.ujf-grenoble.fr<br />
Université Pierre-Mendès-France (Sciences humaines et<br />
sociales)<br />
www.upmf-grenoble.fr<br />
Université Stendhal (Langues, lett res, langages et communicati<br />
on)<br />
www.u-grenoble3.fr<br />
Université <strong>de</strong> Savoie<br />
www.univ-savoie.fr<br />
grenoble<br />
Cercle <strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois à<br />
Grenoble (CELG)<br />
E-Mail: comite@celg.org<br />
Le groupe Grenoble INP (Sciences <strong>de</strong> l’ingénieur)<br />
www.grenoble-inp.fr<br />
L’Insti tut d’étu<strong>de</strong>s politi ques <strong>de</strong> Grenoble (Sciences politi<br />
ques)<br />
www.iep-grenoble.fr<br />
» AUTrEs éTABLIssEMEnTs<br />
Grenoble École <strong>de</strong> Management (Commerce et management)<br />
www.grenoble-em.com<br />
École nati onale supérieure d’architecture <strong>de</strong> Grenoble<br />
www.grenoble.archi.fr<br />
École supérieure d'art et <strong>de</strong>sign Grenoble<br />
www.esag.fr<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
En règle générale les documents nécessaires au moment <strong>de</strong><br />
l’inscripti on sont: la carte européenne d’assurance maladie,<br />
un chèque ou une carte bancaire, une photocopie d’une pièce<br />
d’i<strong>de</strong>nti té, une photocopie <strong>de</strong>s diplômes antérieurs (Diplôme<br />
<strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires, Licence 1, 2, etc.), un relevé <strong>de</strong><br />
notes, ti mbres, photos d’i<strong>de</strong>nti té, etc.<br />
LA VIE à grEnoBLE<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: +/- 160 000<br />
Nombre d’étudiants en total: +/- 80 000<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: 15<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 650 km<br />
Se Loger à grenoBLe<br />
Comment trouver un logement?<br />
Il existe plusieurs possibilités:<br />
CROUS: <strong>de</strong> Grenoble gère 7000 lits en rési<strong>de</strong>nces universitaires.<br />
www.crous-grenoble.fr<br />
Rési<strong>de</strong>nces privées: Plus d’informati on auprès <strong>de</strong> l’Espace<br />
Accueil Informati on qui se trouve au campus <strong>de</strong> l’Université<br />
<strong>de</strong> Grenoble. Adresse: 1025, avenue Centrale<br />
De parti culier à parti culier: Service «hébergement chez les<br />
parti culiers» «CROUS».<br />
Annonces <strong>de</strong> logements sur le site Internet <strong>de</strong> l’Associati on<br />
Départementale Informati on Initi ati ve Jeunesse ADIIJ <strong>de</strong> Grenoble:<br />
www.adiij.fr/"www.adiij.fr<br />
Domicile Inter-Générati on Isérois DIGI<br />
digi38.org/no<strong>de</strong>/22"digi38.org<br />
Agences: Il est recommandé <strong>de</strong> choisir les agences avec le<br />
sigle jaune FNAIM, soit <strong>de</strong> se procurer le journal local «le 38».
grenoble<br />
Y a-t-il un quartier étudiant ?<br />
Oui, le campus universitaire.<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
Rési<strong>de</strong>nces privées: entre 350 et 800€<br />
Budget estimé par étudiant: entre 600 et 1000€ par mois<br />
Pour en savoir plus consultez le «Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Étudiant» <strong>de</strong> Grenoble<br />
www.etu.grenoble-univ.fr. En générale, une collocation<br />
est toujours moins chère, comme le logement dans une <strong>de</strong>s<br />
nombreuses rési<strong>de</strong>nces universitaires. Ces rési<strong>de</strong>nces offrent<br />
généralement une ambiance très conviviale, mais ne sont par<br />
contre pas très confortables, ni luxurieuses. Le coût <strong>du</strong> loyer<br />
commence à partir <strong>de</strong> 100€ /mois.<br />
Avant <strong>de</strong> signer un contrat <strong>de</strong> bail il faut faire attention à<br />
Ne pas s’adresser à <strong>de</strong>s agences dites «ven<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> listes»<br />
!!!! En outre, certaines agences peuvent refuser <strong>de</strong>s garants<br />
<strong>de</strong> nationalité non française. Avant la remise <strong>de</strong>s clés, il faut<br />
exiger un état <strong>de</strong>s lieux très précis.<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université<br />
Il existe un salon annuel, «l’Espace Logement Étudiant» où<br />
vous pouvez trouver <strong>de</strong>s renseignements intéressants et très<br />
utiles pour bien démarrer à Grenoble. Ce salon est ouvert <strong>du</strong><br />
4 au 31 juillet et <strong>du</strong> 13 août au 28 septembre 2012, <strong>de</strong> 10h à<br />
12h30 et <strong>de</strong> 14h à 18h. www.espace-etudiant.com<br />
Sur le plan touristique, cette ville est particulièrement<br />
connue pour<br />
Entourée <strong>de</strong> trois massifs montagneux: le Vercors, la Chartreuse<br />
et le Belledonne, la capitale <strong>de</strong> l’Isère, encore appelée<br />
la Capitale <strong>de</strong>s Alpes et ses citadins sont imprégnés <strong>de</strong><br />
cette localisation au cœur <strong>de</strong> la montagne et <strong>de</strong>s possibilités<br />
offertes par cette <strong>de</strong>rnière, tant en hiver, qu’en été. Partir à<br />
la découverte <strong>de</strong> Grenoble et <strong>de</strong> l’Isère, c’est se rendre <strong>de</strong><br />
surprise en surprise. Itinéraires insolites et culturels, flâneries<br />
et découvertes. Et puis lever les yeux et découvrir les montagnes…car<br />
«au bout <strong>de</strong> chaque rue une montagne» (Stendhal).<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
à ne pas manquer: le London Pub, le Basse Terre, le O’Callaghan<br />
Irish Pub, l’Estancot, le Barberousse, le Tord Boyaux, le<br />
Couche Tard, la discothèque le Vieux Manoir et l'Adaep. Des<br />
petits restaurants accueillants comme le Valgau<strong>de</strong>mar, l’Auguste,<br />
la Tête à l’Envers, la Fon<strong>du</strong>e, l’A Confesse appellent à<br />
<strong>de</strong>s dégustations <strong>de</strong> cuisine régionale. Mais on y trouve aussi<br />
<strong>de</strong> la cuisine orientale, comme l’Amphitryon et le hammam<br />
Café.<br />
En savoir plus: Le gui<strong>de</strong> «Le Dahu» www.ledahu.net<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Grenoble, pensez à faire<br />
Pensez surtout <strong>de</strong> vous munir <strong>de</strong>s documents nécessaires.<br />
Il est fortement recommandé que les parents, ou proches<br />
soient présents pour contresigner le bail et l’ouverture d’un<br />
compte bancaire.<br />
Comment faire pour l’assurance maladie ?<br />
La carte européenne d’assurance maladie est valable en<br />
France.<br />
Remarques spéciales<br />
Sachez qu’il faut s’y prendre en avance pour chercher un logement<br />
pour éviter la pénurie.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Grenoble?<br />
La voiture et le train.<br />
Pour les voyages en train, la carte 12-25 permet d’avoir <strong>de</strong>s<br />
ré<strong>du</strong>ctions intéressantes, allant jusqu’à 50%.<br />
Pour les voyages en voiture, la société Autoroutes Paris-Rhin-<br />
Rhône offre un abonnement Campus pour le péage qui donne<br />
une ré<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> 50% sur la distance Nancy-Lyon.<br />
Entre les Luxembourgeois et Grenoblois, le covoiturage est<br />
fréquent.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Grenoble?<br />
Le tramway<br />
Le CerCLe<br />
Depuis sa création en 2001, le CELG rassemble une vingtaine<br />
d’étudiants luxembourgeois. Il a pour mission l’intégration<br />
<strong>de</strong>s jeunes luxembourgeois au sein <strong>de</strong> la vie étudiante (inscription,<br />
logement, rencontres,...), car tout début s’avère ne<br />
pas être facile. La participation annuelle à la Foire <strong>de</strong> l’Étudiant<br />
et au «Stu<strong>de</strong>ntebal» est un passage obligé pour montrer<br />
aux élèves les possibilités qui s’offrent à eux. Avant d’être un<br />
vecteur <strong>de</strong> communication pour les Luxembourgeois entre<br />
eux, le CELG promeut <strong>de</strong>s activités d’échanges avec ses amis<br />
français, telles que la Red Lion Party, la soirée luxembourgeoise<br />
ou la soirée Quizz qui est maintenant dans nos mœurs.<br />
Dans un <strong>de</strong>uxième temps, le CELG essaie <strong>de</strong> mettre en place<br />
<strong>de</strong>s activités socioculturelles, telles que la visite <strong>de</strong>s caves <strong>de</strong>s<br />
Pères Chartreux, mais aussi <strong>de</strong>s activités sportives comme le<br />
ski, la randonnée et le VTT. L’esprit <strong>du</strong> CELG est en outre <strong>de</strong><br />
s’ouvrir à la culture grenobloise, à la vie étudiante et d’apporter<br />
une part <strong>de</strong> culture nouvelle ancrée dans nos racines, qui<br />
<strong>de</strong>meure souvent mal connue. C’est au moment <strong>de</strong>s activités<br />
intercercles, telles que le weekend <strong>de</strong> ski à Chamrousse,<br />
Villard-<strong>de</strong>-Lans, ou encore aux 7 Laux, que les étudiants <strong>de</strong>s<br />
différentes villes suisses se regroupent. À la fin <strong>de</strong> l’année universitaire<br />
nous organisons, conformément à la tradition, une<br />
<strong>de</strong>rnière soirée qui a lieu au Luxembourg.<br />
89
90<br />
montpellier<br />
montpellier<br />
Cercle <strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois à Montpellier<br />
(CELM)<br />
Site Internet: www.mompes.com<br />
E-Mail: comité@mompes.com / Facebook:<br />
Cercle <strong>de</strong>s étudiants à Montpellier<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Tim Wiltgen<br />
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université Montpellier 1<br />
Droit, mé<strong>de</strong>cine, pharmacie, économie, gesti on, odontologie<br />
et STAPS.<br />
www.univ-montp1.fr<br />
» Université Montpellier 2<br />
Sciences, Polytech’Montpellier, l’IAE <strong>de</strong> Montpellier (Insti tut<br />
d’administrati on <strong>de</strong>s entreprises), trois IUT (Insti tuts universitaires<br />
<strong>de</strong> technologie: Béziers, Nîmes, Montpellier) et l’IUFM.<br />
www.univ-montp2.fr<br />
» Université Montpellier 3 (Université<br />
Paul-Valéry)<br />
Lett res, sciences humaines et sociales, arts et langues.<br />
www.univ-montp3.fr<br />
» Autres écoles<br />
A côté <strong>de</strong> ces 3 universités, il y a également <strong>de</strong> nombreuses<br />
<strong>Grand</strong>es Écoles et <strong>de</strong>s écoles privées. Avec ce lien, vous trouverez<br />
une liste avec les écoles les plus importantes:<br />
htt p://www.yelp.fr/search?cfl t=collegeuniv&fi nd_loc=Montpellier<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
Rien <strong>de</strong> spécial: carte d’i<strong>de</strong>nti té, diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires,<br />
carte <strong>de</strong> sécurité sociale, photo d’i<strong>de</strong>nti té récente.<br />
Dates d’inscripti on<br />
Cela change selon les universités mais quelques unes acceptent<br />
une inscripti on tardive, c'est-à-dire en septembre,<br />
même quand les cours ont déjà commencé.<br />
Frais d’inscripti on<br />
100 € - 200 €<br />
Examen(s) d’entrée pour les branches suivantes<br />
École d’Architecture Languedoc-Roussillon<br />
École nati onale supérieure agronomique <strong>de</strong> Montpellier<br />
LA VIE à<br />
MonTPELLIEr<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 255 000<br />
Nombre d’étudiants en total: +/- 55 000<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: +/- 120<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: +/- 800 km<br />
Se Loger à montpeLLier<br />
Comment trouver un logement?<br />
Le mieux est <strong>de</strong> se rendre sur place et d’aller directement<br />
dans les agences immobilières à Montpellier.<br />
Il y en a partout à Montpellier, surtout dans le centre historique<br />
(Ecusson).<br />
Sinon vous pouvez faire <strong>de</strong>s recherches sur Internet:<br />
Entre parti culiers (pas <strong>de</strong> frais d’agence): www.seloger.com<br />
Spécifi que Montpellier:<br />
www.espace-etudiant.com<br />
www.crous-montpellier.fr<br />
En général:<br />
www.locati on-etudiant.fr<br />
Vous pouvez aussi adhérer à notre groupe Facebook (Cercle<br />
<strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois à Montpellier) et <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r si<br />
d’autres étudiants quitt ent leur appartement.
montpellier<br />
Y a-t-il un quartier étudiant?<br />
Oui, allez voir sur www.crous-montpellier.fr<br />
ou www.espace-etudiant.com<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
Personne habitant seule +/- 550 €<br />
Personnes en colocation +/- 400 €.<br />
Il est donc plus avantageux <strong>de</strong> se mettre en colocation.<br />
À savoir:<br />
La CAF donne <strong>de</strong>s allocations mensuelles pour <strong>de</strong>s étudiants<br />
résidants à Montpellier (www.caf.fr).<br />
170 € pour une personne habitant seule<br />
90 € par personne dans une colocation<br />
Avant <strong>de</strong> signer un contrat <strong>de</strong> bail il faut faire attention à<br />
• État <strong>de</strong>s lieux est rédigé <strong>de</strong> manière minutieuse et<br />
correctement<br />
• Humidité, fuites<br />
Beaucoup d’agences immobilières requièrent un garant français<br />
respectivement une garantie bancaire (c'est-à-dire vous<br />
versez 3 fois le loyer comme garantie locative).<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université<br />
CROUS<br />
2, rue Monteuil<br />
34000 Montpellier<br />
www.crous-montpellier.fr<br />
Typique Montpellier<br />
Soleil, jeune ville avec beaucoup d’étudiants, ville très sportive<br />
(élue la ville la plus sportive <strong>de</strong> France en 2012), son centre<br />
historique, FISE (festival international <strong>de</strong>s sports extrêmes).<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
Cafés:<br />
Australian, Café Jo, Petit Nice, Barberousse, O’carolans,<br />
Circus, Montpel, Macadam.<br />
Discos:<br />
à l’extérieur: Obar, Côte, Heat, Milk, Coconuts.<br />
Au centre-ville: Fizz, Cargo, Panama, Antirouille, Opéra, Rockstore.<br />
91
92<br />
montpellier<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Montpellier, pensez à<br />
Votre maillot <strong>de</strong> bain et votre crème solaire, assurer votre<br />
voiture contre le vol et brise <strong>de</strong> glace.<br />
Adresse <strong>du</strong> secrétariat <strong>de</strong>s étrangers à l’université<br />
Cela varie selon les universités, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z auprès <strong>de</strong> votre<br />
fac.<br />
Comment faire pour l’assurance maladie?<br />
La carte européenne d'assurance maladie luxembourgeoise<br />
suffit.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Montpellier?<br />
Avion: le moyen <strong>de</strong> transport le plus rapi<strong>de</strong> et le moins cher<br />
(Ryanair: Montpellier - Frankfurt/Hahn). Vous pouvez trouver<br />
<strong>de</strong>s billets d’avion pour seulement 15 € (sans valise).<br />
Train: <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> trajet: entre 5 et 10 heures. Avec la carte<br />
12/25, il est possible <strong>de</strong> trouver <strong>de</strong>s billets pour 40 €.<br />
Voiture: péage (50 € - 55 €) + 800 km (45 € - 55 €). Cela semble<br />
cher mais si on fait le trajet à 3 ou à 4, on peut partager le prix.<br />
Trajet 7-8h.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Montpellier?<br />
Définitivement le tram! Récemment, 2 nouvelles lignes <strong>de</strong><br />
tram ont été inaugurées, ce qui fait un total <strong>de</strong> 4 lignes qui<br />
circulent dans le centre <strong>de</strong> Montpellier mais aussi dans les<br />
alentours <strong>de</strong> Montpellier.<br />
Il y a une navette qui circule régulièrement entre l’aéroport <strong>de</strong><br />
Montpellier et le centre (pas chère).<br />
Il y aussi une navette qui part <strong>du</strong> centre vers les plages pendant<br />
l’été.<br />
Remarques particulières<br />
• Pensez à ouvrir un compte bancaire le plus vite possible<br />
et <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r un livret <strong>de</strong> chèques, vous allez en avoir<br />
besoin.<br />
• Si vous cherchez un logement pour seulement quelques<br />
mois ne le dites pas sinon les agences ne vont peut-être<br />
pas vous prendre. Le délai <strong>de</strong> préavis <strong>de</strong> résiliation est<br />
<strong>de</strong> 3 mois.<br />
• Il se peut que vous <strong>de</strong>vez payer la taxe d’habitation une<br />
fois par année (Si votre propriétaire ne le fait pas). Le<br />
montant est environ celui d’un loyer <strong>de</strong> votre logement.<br />
• Le MHSC (football) jouera pour la première fois<br />
(2012/2013) <strong>de</strong> son histoire en Ligue <strong>de</strong>s Champions.<br />
Le CerCLe<br />
Notre cercle compte actuellement 75 membres. On essaie<br />
d’organiser un événement avec nos membres au moins une<br />
fois par mois. Au <strong>de</strong>ssous (Activités), vous pouvez voir que<br />
notre cercle n’est pas le moins actif ;). À la fin <strong>de</strong> l’année universitaire,<br />
nous organiserons notre bal traditionnel au Luxembourg.<br />
Activités<br />
Beach-volley, Canöe, Weekend Ski à Font Romeu, Soirée Lion<br />
rouge, Soirée carnaval, Championnat Football, Éischten Patt,<br />
Daaf, Soirée Quiz, Go South, Kleeschen, Soirée Flammkueche,<br />
Soirée Beaujolais, Wainschmaachen, Bowling.<br />
Y a-t’il une brochure <strong>du</strong> cercle?<br />
Non.
nancy<br />
nancy<br />
Étudiants luxembourgeois à Nancy (ELAN)<br />
Site Internet: www.elan.lu<br />
E-Mail: anne-sophie.mangen@hotmail.fr<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Anne-Sophie Mangen<br />
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université <strong>de</strong> Lorraine<br />
www.univ-lorraine.fr<br />
L'Université <strong>de</strong> Lorraine est divisée en diff érentes parti es qui<br />
sont inti tulées «collegium»:<br />
Sciences <strong>de</strong> l’ingénierie<br />
• École Européenne d’Ingénieurs en génie <strong>de</strong>s Matériaux<br />
(INPL);<br />
• École Nati onale Supérieure en Agronomie et In<strong>du</strong>stries<br />
Alimentaires (INPL);<br />
• École Nati onale Supérieure d’Electricité et Mécanique<br />
(INPL);<br />
• École Nati onale Supérieure <strong>de</strong> Géologie (INPL);<br />
• École Nati onale Supérieure en génie <strong>de</strong>s Systèmes<br />
In<strong>du</strong>striels (INPL);<br />
• École Nati onale Supérieure <strong>de</strong>s In<strong>du</strong>stries Chimiques<br />
(INPL);<br />
• École Nati onale Supérieure <strong>de</strong>s Mines <strong>de</strong> Nancy (INPL);<br />
• École Nati onale Supérieure <strong>de</strong>s Technologies et In<strong>du</strong>stries<br />
<strong>du</strong> Bois (UHP);<br />
• École Supérieure d’Informati que et d‘Applicati ons <strong>de</strong><br />
Lorraine (UHP);<br />
• École Supérieure <strong>de</strong>s Sciences et techniques <strong>de</strong> l’Ingénieur<br />
<strong>de</strong> Nancy (UHP);<br />
• Cycle Préparatoire Polytechnique (INPL).<br />
Technologie<br />
• IUT Charlemagne Nancy (UN2);<br />
• IUT Hubert Curien Epinal (UN2);<br />
• IUT Nancy Brabois (UHP);<br />
• IUT Longwy (UHP);<br />
• IUT Saint Dié <strong>de</strong>s Vosges (UHP).<br />
Santé<br />
• Faculté <strong>de</strong> Mé<strong>de</strong>cine (UHP);<br />
• Faculté d’Odontologie (UHP);<br />
• Faculté <strong>de</strong> Pharmacie (UHP);<br />
• Faculté <strong>du</strong> Sport (UHP).<br />
Sciences<br />
• Faculté <strong>de</strong>s Sciences et techniques (UHP).<br />
Droit, économie, gesti on<br />
• UFR Faculté <strong>de</strong> droit, sciences économiques et <strong>de</strong> gesti<br />
on (UN2);<br />
• Insti tut Supérieur d’Administrati on et <strong>de</strong> Management-<br />
IAE (UN2);<br />
• Centre Européen Universitaire (UN2);<br />
• Insti tut <strong>de</strong> Préparati on à l’Administrati on Générale<br />
(UN 2);<br />
• Insti tut Régional <strong>du</strong> Travail (UN2);<br />
• UFR mathémati ques et informati que (UN2).<br />
Art, lett res, langues<br />
• UFR lett res avec les départements <strong>de</strong> Lett res mo<strong>de</strong>rnes,<br />
Lett res classiques, Arts <strong>du</strong> spectacle, Culture et communicati<br />
on – sans le parcours Informati on Communicati on<br />
(UN2);<br />
• UFR langues et litt ératures étrangères (UN2);<br />
• Département <strong>de</strong> musicologie <strong>de</strong> l’UFR Histoire, Géographie,<br />
Musicologie (UN2);<br />
• Insti tut européen <strong>de</strong> cinéma et audio-visuel (UN2);<br />
• SCELV (UN2);<br />
• DeFLE (UN2);<br />
• CAFOL (INPL).<br />
Sciences humaines et sociales<br />
• UFR Connaissance <strong>de</strong> l’Homme (UN2);<br />
• UFR sciences <strong>du</strong> langage (UN2);<br />
• UFR sciences historiques, géographiques, musicologie –<br />
départements d’Histoire, Histoire <strong>de</strong> l’art et<br />
Géographie (UN2);<br />
• Parcours Info Com <strong>de</strong> l’UFR <strong>de</strong> Lett res (UN2).<br />
93
94<br />
nancy<br />
E<strong>du</strong>cation et formation<br />
• IUFM (UHP)<br />
• ERUDI (UN2)<br />
» Institut national Polytechnique <strong>de</strong><br />
Lorraine<br />
www.inpl-nancy.fr<br />
» Université Henri Poincaré nancy 1<br />
www.uhp-nancy.fr<br />
» Université nancy 2<br />
www.univ-nancy2.fr<br />
» ICn Business school<br />
www.icn-groupe.fr<br />
13 rue Maréchal Ney<br />
54000 NANCY<br />
Documents nécessaires à l’inscription<br />
Copie <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fin d'étu<strong>de</strong>s secondaires, relevé <strong>de</strong><br />
notes <strong>de</strong> ce diplôme, photos d’i<strong>de</strong>ntité, photocopie <strong>de</strong> la<br />
carte d’i<strong>de</strong>ntité, Carte européenne d'assurance maladie<br />
luxembourgeoise.<br />
Dates d’inscription<br />
Pour la plupart <strong>de</strong>s formations l’inscription se fait en juillet 2012,<br />
par Internet (consulter les sites Internet pour les dates exactes).<br />
Frais d’inscription<br />
+/- 180 €<br />
LA VIE à nAnCy<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 103 552<br />
Nombre d’étudiants en total: 50 000<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: 100<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 120 km<br />
Se Loger à nanCy<br />
Comment trouver un logement?<br />
Trouver un logement auprès d’une agence ne pose aucune<br />
difficulté particulière.<br />
Sites utiles pour les rési<strong>de</strong>nces universitaires:<br />
www.crous-nancy-metz.fr, www.nancy.fr, www.mgel.fr,<br />
www.mgellogement.fr<br />
Y a-t-il un quartier étudiant?<br />
Non<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
400 €, 170 € pour les rési<strong>de</strong>nces universitaires.<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université:<br />
Centre régional <strong>de</strong>s œuvres universitaires et scolaires<br />
CROUS <strong>de</strong> Nancy-Metz<br />
75, rue <strong>de</strong> Laxou<br />
54042 NANCY Ce<strong>de</strong>x<br />
Tél.: 03 83 91 88 00<br />
mail@crous-nancy-metz.fr<br />
www.crous-nancy-metz.fr<br />
Typique pour Nancy<br />
Nancy, classée ville d’art et d’histoire, possè<strong>de</strong> un vaste secteur<br />
sauvegardé <strong>de</strong> 150 hectares qui correspond au centre<br />
historique <strong>de</strong> la ville. Trois places <strong>du</strong> XVIIIe siècle (places Stanislas,<br />
<strong>de</strong> la Carrière et d’alliance) sont classées au patrimoine<br />
mondial <strong>de</strong> l’UNESCO <strong>de</strong>puis 1983.<br />
Nancy est également connue pour ses musées, ses salles<br />
<strong>de</strong> concert (Salle Poirel, Zénith), le parc <strong>de</strong> la Pépinière; les<br />
soirées nocturnes étudiantes (musées, bars et discothèques<br />
ouverts toute la nuit à moitié prix, voire gratuits), les bonbons<br />
et la liqueur <strong>de</strong> bergamote, les ma<strong>de</strong>leines, le baba au rhum.<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
Restaurants et Snackbars: rue <strong>de</strong>s Maréchaux (appelée rue<br />
Gourman<strong>de</strong>), Place Saint-Epvre.<br />
Cafés et Bars: Mac Carthy (Irish Pub, avec salle <strong>de</strong> billard, très<br />
fréquenté par les membres <strong>du</strong> ELAN), le Réseau, The love Boat
nancy<br />
Discothèques: La Place, Le Chat Noir, Circus, Discothèque les<br />
Caves, L’Envers<br />
Sorties Loisirs: Laser Maxx, Bowling<br />
Shopping: Rue Saint-Jean,<br />
Centre commercial Saint Sébastien<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Service universitaire <strong>de</strong>s Etudiants étrangers (SUEE)<br />
Campus Lettres et Sciences Humaines<br />
23, bd Albert 1er, BP 3397<br />
F-54015 Nancy Ce<strong>de</strong>x<br />
Tél.: (+33) (0) 3 83 96 70 05<br />
Comment faire pour l’assurance maladie?<br />
La carte européenne d’assurance maladie ou un document<br />
équivalent donne droit aux prestations en nature qui s’avèrent<br />
médicalement nécessaires.<br />
Remarques spéciales<br />
Ai<strong>de</strong> personnalisée au logement auprès <strong>de</strong> la CAF:<br />
Caisse d’allocations familiales (CAF)<br />
21, rue Saint-Lambert<br />
F-54046 Nancy Ce<strong>de</strong>x<br />
Tél.: +33 383 289 999<br />
www.caf.fr<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Nancy?<br />
En train (90 min): abonnement pass’campus TER Lorraine<br />
(Prix mensuel 54,70 €), offre la libre circulation sur le parcours<br />
au choix <strong>de</strong> l’étudiant.<br />
En voiture (80min) mais attention aux radars.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Nancy?<br />
À pied ou avec les vélos en libre service (VéloStan’lib).<br />
Le CerCLe<br />
Comme souvent les nouveaux étudiants se sentent un peu<br />
per<strong>du</strong>s dans leur ville universitaire, l’ELAN souhaite leur apporter<br />
tout son soutien; et ce, non seulement en leur fournissant<br />
les informations nécessaires concernant la vie estudiantine,<br />
administrative et sociale, mais également en établissant<br />
<strong>de</strong>s contacts entre eux. Ces rencontres ont lieu tout au long<br />
<strong>de</strong> l’année aux différentes activités organisées par l’ELAN:<br />
baptême, soirées (luxembourgeoises et nancéiennes), dîners,<br />
tournois (<strong>de</strong> football, <strong>de</strong> billard, <strong>de</strong> Lasertag) etc.<br />
Bien sûr, les membres <strong>de</strong> l’ELAN participent aussi aux diverses<br />
activités inter-cercles.<br />
N’hésitez donc pas à nous contacter à tout moment!<br />
Y a-t’il une brochure <strong>du</strong> cercle?<br />
La brochure <strong>du</strong> cercle est disponible à l’adresse suivante:<br />
www.elan.lu<br />
95
96<br />
paris<br />
paris<br />
Associati on <strong>de</strong>s Étudiants Luxembourgeois à<br />
Paris (AELP)<br />
Site Internet: www.aelp.lu<br />
E-Mail: formulaire <strong>de</strong> contact sur le site<br />
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» UnIVErsITé PAnTHéon-sorBonnE -<br />
PArIs I<br />
www.univ-paris1.fr<br />
» UnIVErsITé PAnTHéon-AssAs -<br />
PArIs II<br />
www.u-paris2.fr<br />
» UnIVErsITé DE LA sorBonnE<br />
noUVELLE - PArIs III<br />
www.univ-paris3.fr<br />
» UnIVErsITé PArIs sorBonnE -<br />
PArIs IV<br />
www.paris4.sorbonne.fr<br />
» UnIVErsITé rEné DEsCArTEs - PArIs V<br />
www.univ-paris5.fr<br />
» UnIVErsITé PIErrE ET MArIE CUrIE -<br />
PArIs VI<br />
www.upmc.fr<br />
» UnIVErsITé <strong>DEn</strong>Is DIDEroT - PArIs VII<br />
www.sigu7.jussieu.fr<br />
Association <strong>de</strong>s Etudiants Luxembourgeois à Paris<br />
» UnIVErsITé<br />
PArIs DAUPHInE -<br />
PArIs Ix<br />
www.dauphine.fr<br />
» UnIVErsITé DE MArnE-LA-VALLéE<br />
www.univ-mlv.fr<br />
» UnIVErsITé PArIs 8 VInCEnnEssAInT-<strong>DEn</strong>Is<br />
www.univ-paris8.fr<br />
» UnIVErsITé PArIs-VAL-DE-MArnE-<br />
PArIs xII<br />
www.univ-paris12.fr<br />
» UnIVErsITé PArIs-norD: PArIs xIII<br />
www.univ-paris13.fr<br />
» UnIVErsITé DE CErgy-PonToIsE<br />
www.u-cergy.fr<br />
» UnIVErsITé D’éVry-VAL D’EssonnE<br />
www.univ-evry.fr<br />
» UnIVErsITé DE nAnTErrE - PArIs x<br />
www.u-paris10.fr<br />
» UnIVErsITé PArIs sUD - PArIs xI<br />
www.u-psud.fr<br />
» UnIVErsITé DE VErsAILLEs sAInT-<br />
QUEnTIn-En-yVELInEs<br />
www.uvsq.fr
paris<br />
LA VIE à PArIs<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 2 234 105<br />
Nombre d’étudiants en total: 228 316<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: +/- 200<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 400 km<br />
Se Loger à pariS<br />
Comment trouver un logement?<br />
Via le site Internet:<br />
www.seloger.com<br />
Y a-t-il un quartier étudiant?<br />
Cité internationale universitaire <strong>de</strong> Paris<br />
19 Boulevard Jourdan<br />
75014 Paris, France<br />
Tél.: +33 144 166 400<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
600 €<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
• Quartier <strong>de</strong> Montmarte<br />
• Jardin <strong>du</strong> Luxembourg<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Paris penser à<br />
faire une carte 12-25 pour le TGV.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Paris?<br />
Le TGV<br />
Plus d’informations sur: www.tgv-europe.<strong>de</strong><br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Paris?<br />
Le Métro.<br />
Le CerCLe<br />
Nous sommes le Cercle <strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois qui ont<br />
décidé <strong>de</strong> faire leurs étu<strong>de</strong>s à Paris. Nous organisons <strong>de</strong> nombreuses<br />
activités pendant l’année auxquelles peuvent participer<br />
nos membres. Cela leur permet <strong>de</strong> rencontrer d’autres<br />
personnes <strong>du</strong> cercle ou tout simplement <strong>de</strong> profiter <strong>de</strong> la «vie<br />
parisienne».<br />
Activités<br />
www.aelp.lu<br />
Y a-t’il une brochure <strong>du</strong> cercle?<br />
Non<br />
97
98<br />
strasbourg<br />
strasbourg<br />
Associati on <strong>de</strong>s Luxembourgeois aux Universités<br />
<strong>de</strong> Strasbourg (ALUS)<br />
Site Internet: www.alus.lu<br />
E-Mail: presi<strong>de</strong>nt @alus.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Georges Dahm<br />
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université <strong>de</strong> strasbourg<br />
www.unistra.fr<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
Diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires/secondaire techniques +<br />
copies certi fi ées, carte d’i<strong>de</strong>nti té, 3 photos d'i<strong>de</strong>nti té, extrait<br />
acte <strong>de</strong> naissance, fi che d’état civil, carte <strong>de</strong> sécurité sociale,<br />
carte <strong>de</strong> crédit ou chèque ou espèces pour payer l’inscripti on.<br />
Facultés<br />
• Art, lett res, langues:<br />
Arts visuels, arts plasti ques, arts appliqués et <strong>de</strong>sign,<br />
arts <strong>du</strong> spectacle, musique, langue et inter culturalité,<br />
sciences <strong>du</strong> langage, langues litt ératures et civilisati ons<br />
étrangères, langues étrangères appliquées, lett res classiques<br />
et mo<strong>de</strong>rnes.<br />
• Droit, économie, gesti on, sciences politi ques:<br />
AES, comptabilité, management, administrati on publique,<br />
collecti vités territoriales, commerce, communicati<br />
on, droit, économie gesti on, mathémati ques économie,<br />
sciences politi ques.<br />
• Sciences humaines et sociales:<br />
Archéologie, histoire, histoire <strong>de</strong> l’art, démographie,<br />
ethnologie, géographie, aménagement, philosophie,<br />
psychologie, sciences <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cati on, sociologie, journalisme,<br />
sciences sociales, sciences et techniques <strong>de</strong>s<br />
acti vités sporti ves, théologie catholique, théologie protestante.<br />
• Sciences, technologies, santé:<br />
Mé<strong>de</strong>cine, odontologie, pharmacie, chimie, matériaux,<br />
mathémati ques, informati que, physique, sciences pour<br />
l’ingénieur, sciences <strong>de</strong> la terre et <strong>de</strong> l’environnement,<br />
sciences <strong>de</strong> l’univers, sciences <strong>du</strong> vivant.<br />
LOGO<br />
Dates d’inscripti on<br />
Clôture <strong>de</strong>s inscripti ons vers la fi n <strong>de</strong> septembre pour les<br />
1ères années et vers la fi n d’octobre pour les autres niveaux.<br />
Frais d’inscripti on<br />
Dépend <strong>de</strong>s branches, <strong>de</strong> 250-500 €/semestre.<br />
Numerus Clausus<br />
Pour les branches suivantes: mé<strong>de</strong>cine, chirurgie <strong>de</strong>ntaire,<br />
pharmacie, anglais, langues étrangères appliquées, sciences<br />
et techniques <strong>de</strong>s acti vités physiques et sporti ves, arts plasti<br />
ques.<br />
Concours d’entrée pour journalisme, étu<strong>de</strong>s politi ques.<br />
Dossier et entreti en pour technologie.
strasbourg<br />
LA VIE à<br />
sTrAsBoUrg<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 273 000<br />
Nombre d’étudiants en total: 40 000<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: 600<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 220 km<br />
Se Loger à StraSBourg<br />
Comment trouver un logement?<br />
Par le groupe facebook «Groupe Immobilier De Storchi».<br />
Par une agence (www.fnaim.fr , Foncia ou Gestrim).<br />
Par le privé (annonces, autres étudiants).<br />
Y a-t-il un quartier étudiant?<br />
Esplana<strong>de</strong>, Krutenau, …<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
400 e (+80 charges)<br />
Avant <strong>de</strong> signer un contrat <strong>de</strong> bail il faut faire attention à<br />
Écrire tous les dégâts/fautes etc. dans l’état <strong>de</strong>s lieux.<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université<br />
www.crous.fr<br />
Typique à Strasbourg<br />
Cathédrale, Flamkuchen, Petite France.<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
Rock City, Giraf Café Jimmy’s Bar, Restos: Brasseur, Flams.<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Pratique<br />
Ouvrir un compte bancaire français, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r la CAF.<br />
Comment faire pour l’assurance maladie?<br />
L’assurance <strong>de</strong>s parents suffit en général pour les Luxis.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Strasbourg?<br />
Covoiturage (https://www.facebook.com/#!/groups/<br />
Matfuergelegenheeten/), train (carte 12/25).<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Strasbourg?<br />
Tram, Vélo, à pieds.<br />
Le CerCLe<br />
L’ALUS se présente<br />
Même si le cercle d’étudiants luxembourgeois <strong>de</strong> Strasbourg<br />
possè<strong>de</strong> un historique <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 40 ans, ce n’est qu’en 1990<br />
que l’Association <strong>de</strong>s Luxembourgeois aux Universités <strong>de</strong><br />
Strasbourg a pris le statut d’association sans but lucratif.<br />
L’ALUS poursuit le but d’ai<strong>de</strong>r les nouveaux étudiants luxembourgeois<br />
dans leur intégration au sein <strong>de</strong> la communauté<br />
estudiantine <strong>de</strong> la capitale d’Alsace. L’association organise diverses<br />
activités (culturelles, sportives, etc.) pour ses membres,<br />
leur permettant ainsi <strong>de</strong> rencontrer <strong>de</strong> nouvelles personnes<br />
et <strong>de</strong> découvrir la ville <strong>de</strong> Strasbourg et ses alentours.<br />
Les évènements les plus connus, organisés par l’ALUS sont<br />
notamment:<br />
• «Stroossbuerger Nikloossrallye»<br />
• «Stroossbuerger Chrëschtbal»<br />
• «Route <strong>du</strong> Vin» en Alsace<br />
Avec ses environ 500 étudiants luxembourgeois, Strasbourg<br />
est la <strong>de</strong>uxième ville européenne qui accueille le plus d’étudiants<br />
luxembourgeois (après Bruxelles).<br />
L’ALUS en chiffres<br />
Actuellement, l’ALUS compte 203 membres actifs inscrits<br />
dans les filières suivantes:<br />
• Droit: 19 % <strong>de</strong>s membres<br />
• Economie et Gestion: 43 % <strong>de</strong>s membres<br />
• Santé et paramédical: 4 % <strong>de</strong>s membres<br />
• Sciences (Chimie, Physique, Mathématiques, etc.): 11 %<br />
<strong>de</strong>s membres<br />
• Sciences humaines et sociales (Géo, Histoire, Psycho,<br />
etc.): 13 % <strong>de</strong>s membres<br />
• Autres filières: 10 % <strong>de</strong>s membres<br />
Y a-t’il une brochure <strong>du</strong> cercle?<br />
Oui le gui<strong>de</strong> <strong>du</strong> futur strasbourgeois sera renouvelé pour la<br />
rentrée prochaine: www.alus.lu<br />
99
100<br />
étudier au luxembourg<br />
A. Quels sont les différents établissements?<br />
L’Université <strong>du</strong> Luxembourg est divisée en quatre Campus<br />
regroupant différentes facultés:<br />
• Campus Limpertsberg, siège <strong>du</strong> rectorat, <strong>de</strong> l’Administration<br />
centrale et <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong> Droit, d’Économie et <strong>de</strong><br />
Finance (FDEF),<br />
• Campus Walferdange, siège <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong>s Lettres, <strong>de</strong>s<br />
Sciences Humaines, <strong>de</strong>s Arts et <strong>de</strong>s Sciences <strong>de</strong> l’É<strong>du</strong>cation<br />
(FLSHASE),<br />
• Campus Kirchberg, siège <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong>s Sciences, <strong>de</strong> la<br />
Technologie et <strong>de</strong> la Communication (FSTC),<br />
• Campus Belval, siège <strong>du</strong> «Luxembourg Centre for Systems<br />
Biomedicine» et futur «Cité <strong>de</strong>s Sciences» regroupant<br />
toute l’Université.<br />
Les formations offertes par l’Université <strong>du</strong> Luxembourg sont<br />
en général bilingues (allemand/anglais, allemand/français ou<br />
anglais/français) ou entièrement en anglais.<br />
B. L’inscription<br />
1. Conditions d'admission<br />
En général: diplôme <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s secondaires ou secondaires<br />
techniques.<br />
Bachelor en informatique aussi avec diplôme <strong>de</strong> technicien.<br />
Bachelor en gestion (professionnel) aussi avec diplôme <strong>de</strong><br />
technicien <strong>de</strong> la division administrative et commerciale.<br />
Bachelor en sciences sociales et é<strong>du</strong>catives en cas d’absence<br />
<strong>de</strong> diplôme, possibilité <strong>de</strong> validation <strong>de</strong>s acquis professionnels.<br />
La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’admission ne se fait qu’en ligne par le site <strong>de</strong><br />
l’Université:<br />
wwwfr.uni.lu/etudiants/inscriptions_reinscriptions<br />
2. Procé<strong>du</strong>re d’inscription<br />
L’inscription est gérée par le Service <strong>de</strong>s Étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Vie<br />
Étudiante (SEVE) qui dispose d’un bureau d’accueil <strong>de</strong>s inscriptions,<br />
ouvert <strong>du</strong> lundi au vendredi <strong>de</strong> 9h00 à 12h00 et <strong>de</strong><br />
13h30 à 16h00 pendant toute l’année.<br />
L’inscription revêt un caractère personnel et obligatoire (elle<br />
seule confère la qualité d’étudiant) et semestriel (elle doit<br />
être renouvelée au début <strong>de</strong> chaque semestre).<br />
3. Inscription<br />
Frais d’inscription<br />
Bachelor: 200 € par semestre.<br />
Master: à partir <strong>de</strong> 200 € par semestre.<br />
Dates d’inscription<br />
Semestre d’hiver: les inscriptions ont lieu à partir <strong>du</strong> mois<br />
d’avril jusqu’en septembre (Vérifier chez l’Université! Les<br />
dates précises varient).<br />
Semestre d’été: les inscriptions ont lieu à partir <strong>du</strong> mois <strong>de</strong><br />
décembre jusqu’en janvier (cf. semestre d’hiver).<br />
C. Tuyaux utiles<br />
1. Comment trouver un logement?<br />
Il est généralement très difficile <strong>de</strong> trouver un logement au<br />
Luxembourg.<br />
L’Université dispose néanmoins d’environ 450 chambres pour<br />
étudiants à Luxembourg-ville, Esch-sur-Alzette et Mon<strong>de</strong>rcange.<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
Une chambre étudiante <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement coûte 350<br />
€ en moyenne, tandis qu’une location privée similaire coûte<br />
500 € et plus.<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’Université:<br />
Service <strong>de</strong>s Étudiants et <strong>de</strong> la Vie Étudiante (SEVE)<br />
(SEVE Logement Etudiant)<br />
162a, avenue <strong>de</strong> la Faïencerie<br />
L-1511 Luxembourg<br />
Marc ROUSSEAU<br />
(Coordinateur SEVE Logement Etudiant)<br />
Bureau BR 0.05<br />
Tél.: +352 46 66 44 - 6579<br />
Fax.: +352 46 66 44 - 6558<br />
E-mail: seve.logement@uni.lu<br />
www.uni.lu/etudiants/logement<br />
2. Transport publique<br />
Les étudiants inscrits à l’Université <strong>du</strong> Luxembourg peuvent<br />
profiter d’un abonnement au titre <strong>de</strong> transport pour tous les<br />
moyens <strong>de</strong> transport public au <strong>Grand</strong>-<strong>Duché</strong>, moyennant le<br />
paiement <strong>de</strong> la somme <strong>de</strong> 25 € par semestre. Cette offre est<br />
ouverte à tout étudiant, indépendamment <strong>de</strong> son âge.<br />
Pour obtenir le titre <strong>de</strong> transport, il suffit à chaque étudiant<br />
<strong>de</strong> cocher l’option «abonnement» figurant dans la <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
d’admission.<br />
3. Bachelor académique ou professionnel: quelle est la différence?<br />
Bachelor académique: 6 semestres d’étu<strong>de</strong>s dont au moins<br />
un à l’étranger. Il est plus axé sur la théorie et prépare à un<br />
master académique.<br />
Bachelor professionnel: 6 semestres d’étu<strong>de</strong>s dont au moins<br />
un à l’étranger. Il est plus axé sur la pratique et prépare à un<br />
emploi ou à un master professionnel.
campus WalFerdange<br />
WalFerdange<br />
Cercle <strong>de</strong>s Étudiants <strong>de</strong> la Faculté Trois (CEFT)<br />
Site Internet: www.ceft .lu<br />
E-Mail: ceft @uni.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Déborah Collard<br />
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» FLsHAsE (Faculté <strong>de</strong>s Lettres, <strong>de</strong>s sciences<br />
Humaines, <strong>de</strong>s Arts et <strong>de</strong>s sciences<br />
<strong>de</strong> l’E<strong>du</strong>cation)<br />
Bachelors<br />
Cultures Européennes (BCE), Anglais, Français, Germanisti k,<br />
Histoire, Philosophie, Psychologie, Sciences <strong>de</strong> l’E<strong>du</strong>cati on<br />
(BScE), Sciences Sociales et E<strong>du</strong>cati ves (BSSE).<br />
Masters<br />
• Étu<strong>de</strong>s franco-alleman<strong>de</strong>s: Communicati on et Coopérati<br />
on Transfrontalières;<br />
• Gérontologie;<br />
• European Governance;<br />
• Histoire Européenne Contemporaine;<br />
• Langues, Cultures et Médias – Lëtzebuerger Studien;<br />
• Médiati on;<br />
• Mo<strong>de</strong>rn and Contemporary European Philosophy;<br />
• Master Erasmus Mun<strong>du</strong>s: Philosophies Alleman<strong>de</strong> et<br />
Française dans l’Espace Européen;<br />
• Learning and Development in Multi lingual and Multi cultural<br />
Contexts;<br />
• Psychology: Evaluati on and Assessment;<br />
• Spati al Development and Analysis;<br />
• Management und Coaching im Bil<strong>du</strong>ngs- und Sozialwesen;<br />
• Trinati onaler Master in Literatur-, Kultur-, und Sprachgeschichte<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>utschsprachigen Raums.<br />
Autres formati ons<br />
• Formati on conti nue en Aménagement <strong>du</strong> Territoire;<br />
• Formati on conti nue ‘Lëtzebuerger Sprooch a Kultur’;<br />
• Zerti fi kat Management und Coaching im Bil<strong>du</strong>ngs- und<br />
Sozialwesen: Pädagogik;<br />
• Formati on pédagogique <strong>de</strong>s Enseignants <strong>du</strong> Secondaire.<br />
Frais d’inscripti on<br />
200 € par semestre.<br />
Délai d’inscripti on et documents nécessaires<br />
Pour plus <strong>de</strong> détails veuillez consulter www.uni.lu/fl shase<br />
Examen(s) d’entrée pour les branches suivantes<br />
Sciences <strong>de</strong> l’É<strong>du</strong>cati on;<br />
Sciences Sociales et É<strong>du</strong>cati ves.<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
La gare <strong>de</strong> Walferdange est à 100 m <strong>du</strong> campus Walferdange.<br />
Les trains y arrivent toutes les 30 minutes.<br />
Le CerCLe<br />
Objecti fs et <strong>de</strong>scripti on<br />
Le lieu <strong>de</strong> rencontre pour étudiants «Sandkaul» qui existe<br />
<strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> dix ans est sous la gérance <strong>du</strong> cercle. Dans une<br />
atmosphère agréable, les étudiants ont la possibilité <strong>de</strong> se<br />
détendre en écoutant <strong>de</strong> la musique, <strong>de</strong> boire un coup entre<br />
copains et/ou copines, <strong>de</strong> faire une parti e <strong>de</strong> baby-foot ou <strong>de</strong><br />
discuter <strong>de</strong> leurs projets et travailler en groupe dans la nouvelle<br />
salle d’étu<strong>de</strong>s aménagée.<br />
Les acti vités <strong>du</strong> cercle<br />
D’une part, le cercle est le porte-parole <strong>de</strong>s étudiants <strong>du</strong> site<br />
et affi che une bonne entente avec le doyen <strong>de</strong> la faculté ainsi<br />
qu’avec tous les autres organes administrati fs <strong>de</strong> l'Université,<br />
d’autre part il organise annuellement <strong>de</strong>s fêtes pour les<br />
étudiants (notamment une fête <strong>de</strong> bienvenue, une fête pour<br />
Halloween et une autre avant Noël, Neck-breaker et une fête<br />
<strong>de</strong> fi n d’année «Fäddisch»), ainsi que <strong>de</strong> divers tables ron<strong>de</strong>s,<br />
soirées <strong>de</strong> discussion et d’informati on, mais également diverses<br />
acti vités sporti ves et ludiques.<br />
Pour faciliter l’intégrati on à la vie étudiante, le CEFT propose<br />
un baptême folklorique en automne.<br />
101
102<br />
campus limbertsberg<br />
luxembourg<br />
Cercle <strong>de</strong>s Étudiants <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong>s Sciences,<br />
<strong>de</strong> la Technologie et <strong>de</strong> la Communicati on<br />
(CEST)<br />
Site Internet: www.lus.lu<br />
E-Mail: cest@uni.lu<br />
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université <strong>du</strong> Luxembourg, Faculté <strong>de</strong>s<br />
sciences, <strong>de</strong> la Technologie et <strong>de</strong> la Communication<br />
Branches disponibles<br />
Bachelier académique en Sciences et Ingénierie:<br />
Filière Physique, Filière Mathémati ques, Filière Electrotechnique,<br />
Génie Civil, Mécanique, Informati que.<br />
Bachelier académique en Sciences <strong>de</strong> la Vie:<br />
Filière Biologie, Filière Chimie, Filière Mé<strong>de</strong>cine, Filière Pharmacie.<br />
Bachelier professionnel en Ingénierie et Informati que:<br />
Filière Energie et Environnement, Filière Génie Civil Constructi<br />
on, Filière Mécanique Générale, Filière Mécatronique, Filière<br />
Systèmes d’Énergies Électriques, Filière Télécommunicati<br />
on, Filière Informati que.<br />
Master<br />
Master académique en «Informati on and Computer Sciences»<br />
Autres formati ons<br />
Formati on spécifi que en Mé<strong>de</strong>cine générale;<br />
European School for Advanced Veterinary Studies.<br />
Informati ons en détail:<br />
www.uni.lu/fstc/formati ons<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
Tout document nécessaire à l’inscripti on et tout autre détail<br />
peuvent être consultés sur le site Internet <strong>de</strong> l’université <strong>du</strong><br />
Luxembourg: wwwfr.uni.lu/etudiants<br />
Le CerCLe<br />
Peti t historique <strong>du</strong> cercle<br />
Successeur <strong>de</strong> l’ALEII (Associati on luxembourgeoise <strong>de</strong>s étudiants<br />
ingénieurs in<strong>du</strong>striels), le CEST s’est adapté à l’évoluti<br />
on <strong>de</strong> la situati on au Luxembourg en novembre 2004.<br />
Objecti fs et <strong>de</strong>scripti on<br />
En tant que Cercle <strong>de</strong>s Étudiants <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong>s Sciences,<br />
<strong>de</strong> la Technologie et <strong>de</strong> la Communicati on, nous conti nuons<br />
<strong>de</strong> défendre les intérêts moraux et matériels <strong>de</strong>s étudiants<br />
inscrits au sein <strong>de</strong> l’Université <strong>du</strong> Luxembourg.<br />
Ainsi, le conseil d’administrati on <strong>du</strong> CEST s’occupe <strong>de</strong>s acti -<br />
vités <strong>de</strong> l’associati on <strong>du</strong>rant toute l’année académique. Des<br />
réunions hebdomadaires nous permett ent d’élaborer <strong>de</strong>s<br />
plans d’acti ons basés sur les entrevues avec le rectorat, le<br />
doyen <strong>de</strong> la faculté et les autres cercles <strong>de</strong> l’Université <strong>du</strong><br />
Luxembourg afi n <strong>de</strong> faciliter la gesti on et le déroulement <strong>de</strong>s<br />
étu<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> la vie quoti dienne <strong>de</strong>s étudiants et <strong>de</strong> l’avenir <strong>de</strong><br />
l’Université <strong>du</strong> Luxembourg.<br />
Les acti vités <strong>du</strong> cercle<br />
A côté <strong>de</strong> notre travail au niveau administrati f, nous organisons<br />
plusieurs manifestati ons étudiantes au sein <strong>de</strong> notre<br />
faculté, comme par exemple notre fête traditi onnelle <strong>de</strong> St<br />
Nicolas (Elchparty), le cortège <strong>de</strong> Saint Nicolas, les grilla<strong>de</strong>s<br />
pendant les heures <strong>de</strong> midi au campus Kirchberg au mois <strong>de</strong><br />
mai, notre fête <strong>de</strong> fi n d’année en juillet etc.
si tu ne DéfenDs pas tes DrOits aujOurD’hui, tu risques De les perDre Demain!<br />
l’enGaGement synDical vaut tOujOurs la peine!<br />
Plus un syndicat est fort en termes <strong>de</strong> nombre <strong>de</strong> membres, et représentatif<br />
en termes <strong>de</strong> secteurs économiques et sociaux dans lesquels il est majoritaire,<br />
plus il peut notamment<br />
• garantir <strong>de</strong>s salaires <strong>de</strong> début <strong>de</strong> carrière équitables et la reconnaissance<br />
<strong>de</strong>s diplômes dans les barèmes salariaux,<br />
• combattre la précarisation <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail <strong>de</strong>s jeunes salariés,<br />
• imposer <strong>de</strong>s avancées sociales comme la création <strong>de</strong> nouveaux droits (ex.<br />
droit au congé parental; droit au congé indivi<strong>du</strong>el <strong>de</strong> formation),<br />
• négocier une amélioration continue <strong>de</strong>s salaires et conditions <strong>de</strong> travail,<br />
étudier au luxembourg<br />
Innovating together<br />
RETHINK CAREER<br />
THINK INNOVATION<br />
Researchers, PhD stu<strong>de</strong>nts, research support and<br />
administrative staff, stu<strong>de</strong>nts, join the leading public<br />
research employer in Luxembourg and work in a<br />
challenging environment.<br />
Deviens membre De l’OGbl!<br />
Pour plus d’informations sur le travail <strong>de</strong>s jeunes <strong>de</strong> l’OGBL<br />
jeunes@ogbl.lu www.ogbl.lu/jeunes<br />
Find all our job offers, thesis proposals, internships, etc. at www.tudor.lu/jobs<br />
• promouvoir la mise en place <strong>de</strong> services d’assistance et <strong>de</strong> conseil efficaces<br />
pour les salariés et <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs d’emplois,<br />
• lancer <strong>de</strong>s campagnes publiques visant une meilleure réponse politique<br />
aux défis que représente la mondialisation pour notre modèle social.<br />
Avec plus <strong>de</strong> 65 000 membres, l’OGBL est le syndicat n° 1 au Luxembourg!<br />
Rejoins-nous dans l’action et dans notre engagement pour la justice<br />
sociale et la prospérité bien répartie!<br />
103
104<br />
studieren in Österreich<br />
A. Welche verschie<strong>de</strong>nen Einrichtungen<br />
gibt es?<br />
Im österreichischen Hochschulbereich unterschei<strong>de</strong>t man<br />
zwischen:<br />
• wissenschaftlichen Hochschulen (Universitäten, Technische<br />
Universitäten, Technische Hochschulen, Pädagogische<br />
Hochschulen);<br />
• Fachhochschulen.<br />
1. Wissenschaftliche Hochschulen<br />
An <strong>de</strong>n wissenschaftlichen Hochschulen wird hauptsächlich<br />
theoretisch und wissenschaftlich gearbeitet. Es wer<strong>de</strong>n Studiengänge<br />
in <strong>de</strong>n Bereichen Geistes- und Kulturwissenschaft,<br />
Ingenieurwesen, Medizin, Naturwissenschaft, Rechts-, Sozial-,<br />
Wirtschaftswissenschaft, Theologie und Lehramtstudien<br />
angeboten.<br />
2. Fachhochschulen<br />
Fachhochschulen haben die Aufgabe, praxisbezogene Bil<strong>du</strong>ng<br />
auf wissenschaftlicher o<strong>de</strong>r künstlerischer Grundlage zu vermitteln,<br />
sowie anwen<strong>du</strong>ngsbezogene Forschung zu betreiben.<br />
Im Vergleich zu <strong>de</strong>n wissenschaftlichen Hochschulen unterschei<strong>de</strong>n<br />
sich die Fachhochschulen vor allem <strong>du</strong>rch einen<br />
verstärkten Praxisbezug.<br />
Fachhochschulrat: www.fhr.ac.at<br />
B. Einschreibung<br />
1. Voraussetzungen<br />
In Österreich kann man als Luxemburger mit einem "Diplôme<br />
<strong>de</strong> fin d'étu<strong>de</strong>s secondaires/secondaires techniques" an Universitäten<br />
studieren.<br />
Mit einem "Diplôme <strong>de</strong> technicien" kann man dagegen nur<br />
verschie<strong>de</strong>ne Fächer studieren.<br />
Das Diplom gilt auch als Nachweis für das Beherrschen <strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>utschen Sprache. Die luxemburgischen Staatsangehörigen<br />
sind aufgrund eines Abkommens, <strong>de</strong>n österreichischen<br />
gleichgestellt.<br />
Zusatz- und Ergänzungsprüfungen<br />
Für einige Studienrichtungen sind Zusatzprüfungen zu absolvieren,<br />
soweit jene Fächer nicht in <strong>de</strong>r Sekundarschule unterrichtet<br />
wur<strong>de</strong>n. Unter "www.help.gv.at/Content.No<strong>de</strong>/16/<br />
Seite.160900.html" fin<strong>de</strong>t man eine komplette Liste <strong>de</strong>r Zusatzprüfungen<br />
für die jeweiligen Studienrichtungen.<br />
Zur Aufnahme eines Kunststudiums sollte man min<strong>de</strong>stens<br />
ein halbes Jahr vor Studienbeginn Kontakt mit <strong>de</strong>r Hochschule<br />
aufnehmen.<br />
2. Zulassung<br />
Der Studieren<strong>de</strong> muss sich bei <strong>de</strong>n für die gewählte Studienrichtung<br />
zuständigen Universitäten bewerben, wo er dann<br />
auch die entsprechen<strong>de</strong>n Formulare erhält.<br />
An verschie<strong>de</strong>nen Universitäten ist eine online Voranmel<strong>du</strong>ng<br />
nötig. (Die Fristen für die Universität Wien fin<strong>de</strong>t man unter<br />
http://stu<strong>de</strong>ntpoint.univie.ac.at/). Die <strong>de</strong>finitive Einschreibung<br />
an <strong>de</strong>n Hochschulen für das Wintersemester, fin<strong>de</strong>t im<br />
September-Oktober statt und muss persönlich <strong>du</strong>rchgeführt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Folgen<strong>de</strong> Unterlagen müssen vorgelegt wer<strong>de</strong>n:<br />
• gültiges Reisedokument (Reisepass, Personalausweis);<br />
• Reifezeugnis (Diplôme <strong>de</strong> fin d'étu<strong>de</strong>s secondaires/<br />
secondaires techniques);<br />
• wenn nötig: Nachweis <strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>ren Eignung (Eignungstest);<br />
• Aufnahmeantrag und ein ausgefüllter Ausweis für Studieren<strong>de</strong><br />
mit 2 Passfotos.<br />
ACHTUNG: Alle Dokumente sind in Original o<strong>de</strong>r beglaubigter<br />
Kopie vorzulegen!<br />
Die österreichischen Behör<strong>de</strong>n verlangen ferner, dass sämtliche<br />
Kopien die "Apostille" <strong>de</strong>s luxemburgischen Außenministeriums<br />
tragen.<br />
Ministère <strong>de</strong>s Affaires étrangeres<br />
Bureau <strong>de</strong>s Passports, Visas et législations<br />
43, Boulevard Roosevelt<br />
L-2450 Luxembourg<br />
Zulassungsbeschränkungen<br />
Zugangsbeschränkungen sind für folgen<strong>de</strong> Studienrichtungen<br />
möglich:<br />
Biologie, Medizin, Pharmazie, Psychologie, Tiermedizin, Zahnmedizin,<br />
Betriebswirtschaft, Kommunikationswissenschaft<br />
und Publizistik. Zu eventueller Internet-Voranmel<strong>du</strong>ng, sollte<br />
die jeweilige Universität kontaktiert wer<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r man sollte<br />
sich an <strong>de</strong>n CEDIES wen<strong>de</strong>n.<br />
Um in <strong>de</strong>n Studiengang Veterinärmedizin, Medizin o<strong>de</strong>r Zahnmedizin<br />
aufgenommen zu wer<strong>de</strong>n, muss ein Eignungstest bestan<strong>de</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
www.eignungstest-medizin.at<br />
www.vu-wien.ac.at/<br />
Bewerbung<br />
Medizin, Zahnmedizin, Veterinärmedizin<br />
a. Internet-Voranmel<strong>du</strong>ng<br />
Die Voranmel<strong>du</strong>ng erfolgt Anfang Februar über ein Online-<br />
Formular. Neben allgemeinen Daten sind die Wahl <strong>de</strong>r Studienrichtung<br />
sowie <strong>de</strong>s Studienorts anzugeben.<br />
b. Persönliche Anmel<strong>du</strong>ng<br />
Im Laufe <strong>de</strong>s Monats März (bei Veterinärmedizin April) wer<strong>de</strong>n<br />
die Studienbewerber zu einer persönlichen Anmel<strong>du</strong>ng<br />
am Studienort eingela<strong>de</strong>n. Bewerbungsunterlagen sind hier<br />
auf keinen Fall zu vergessen!
studieren in Österreich<br />
Ohne diese Voranmel<strong>du</strong>ng und entsprechen<strong>de</strong> Einla<strong>du</strong>ng<br />
kann keine persönliche Anmel<strong>du</strong>ng erfolgen und somit ist<br />
eine Teilnahme am Eignungstest ausgeschlossen.<br />
c. Test<strong>du</strong>rchführung<br />
En<strong>de</strong> Juni bis Anfang Juli<br />
d. Ergebnisfeststellung <strong>de</strong>r Zulassung<br />
Die Ergebnisse wer<strong>de</strong>n voraussichtlich zwischen En<strong>de</strong> Juli und<br />
Anfang August veröffentlicht.<br />
Psychologie, Publizistik- und Kommunikationswissenschaft<br />
a. Voranmel<strong>du</strong>ng<br />
Die Voranmel<strong>du</strong>ng für die Studienrichtung Psychologie erfolgt<br />
bis En<strong>de</strong> Juli, bei Publizistik- und Kommunikationswissenschaften<br />
erfolgen sie bis Mitte August.<br />
Die genauen Termine wechseln von Jahr zu Jahr, <strong>de</strong>shalb<br />
lohnt es sich sich bei <strong>de</strong>n Hochschulen rechtzeitig darüber zu<br />
erkundigen.<br />
b. Aufnahmeexamen<br />
Anfang September muss eine Prüfung abgelegt wer<strong>de</strong>n, anhand<br />
dieser Ergebnisse wird eine Rangliste erstellt.<br />
3. Einschreibung<br />
Studiengebühren<br />
Als EU-Bürger muss man in Österreich keinen Studienbeitrag<br />
bezahlen, lediglich <strong>de</strong>r ÖH-Beitrag (Österreichische HoschülerInnenlandschaft)<br />
in Höhe von 17,00 € pro Semester ist zu<br />
entrichten.<br />
Studiengebühren wer<strong>de</strong>n dann fällig, wenn man die Regelstudienzeit<br />
inklusive <strong>de</strong>s Toleranzjahres überschritten hat. Ab<br />
<strong>de</strong>m Zeitpunkt ist eine Studiengebühr in Höhe von 363,36 €<br />
pro Semester fällig.<br />
Wichtige Termine<br />
Bei <strong>de</strong>n Studiengängen Psychologie, Publizistik- und Kommunikationswissenschaften<br />
muss die Bewerbung En<strong>de</strong> Juli bzw.<br />
Mitte August erfolgen.<br />
Für die an<strong>de</strong>ren Studienrichtungen sollte man sich online vor<br />
<strong>de</strong>m 31. August an <strong>de</strong>n Hochschulen beworben haben.<br />
Der Eignungstest für Medizin erfolgt Anfang Juli. Allerdings ist<br />
eine Anmel<strong>du</strong>ng hierzu ab Anfang Februar erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Mel<strong>du</strong>ng <strong>de</strong>r Fortsetzung <strong>de</strong>s Studiums<br />
Um weiter studieren zu können, muss <strong>de</strong>r Stu<strong>de</strong>nt nach je<strong>de</strong>m<br />
Semester die Fortsetzung <strong>de</strong>s Studiums mel<strong>de</strong>n. Dafür<br />
ist die fristgerechte Einzahlung <strong>de</strong>s ÖH-Beitrages und sonstiger<br />
anfallen<strong>de</strong>r Beiträge erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Welches Diplom erhalte ich nach <strong>de</strong>m Studium?<br />
An <strong>de</strong>n Universitäten dauern Bachelor Abschlüsse in <strong>de</strong>r Regel<br />
6 Semester, ein Master dauert 2 Semester plus jeweils ein<br />
Toleranzjahr. Ein Master setzt einen Bachelorabschluss voraus.<br />
Ein Doktorat nach <strong>de</strong>m Master hat eine Dauer von min<strong>de</strong>stens<br />
3 Jahren.<br />
Studiengänge die noch nicht in das Bologna System integriert<br />
sind (Diplomstudien: Diplomingenieur/-in, Magister/Magistra,<br />
Medizin, Rechtswissenschaften) dauern 8 bis 12 Semester.<br />
C. nützliche Tipps<br />
1. Was ist mit <strong>de</strong>r Krankenversicherung?<br />
Beim Arzt die luxemburgische "carte <strong>de</strong> sécurité sociale" vorzeigen.<br />
Sogenannte Kassenärzte sind empfehlenswert, weil<br />
dann die Kosten zwischen österreichischer und luxemburgischer<br />
Krankenkasse beglichen wer<strong>de</strong>n und kein Geld vorausbezahlt<br />
wer<strong>de</strong>n muss.<br />
2. Aufenthaltsgenehmigung<br />
Als EU-Bürger benötigt man keine Aufenthaltsgenehmigung.<br />
Allerdings muss innerhalb von 3 Tagen nach <strong>de</strong>r Einreise in<br />
Österreich, sowie bei einem Quartierwechsel eine An-/Ummel<strong>du</strong>ng<br />
beim magistratischen Bezirksamt o<strong>de</strong>r, an an<strong>de</strong>ren<br />
Hochschulorten, bei <strong>de</strong>n Magistraten bzw. <strong>de</strong>m Gemein<strong>de</strong>amt<br />
erfolgen. Dabei muss ein Mel<strong>de</strong>zettel, welcher auch die<br />
Unterschrift <strong>de</strong>s Vermieters enthält vorgelegt wer<strong>de</strong>n. Erstere<br />
sind an <strong>de</strong>n Ämtern erhältlich.<br />
3. Wichtige Adressen<br />
Ambassa<strong>de</strong> <strong>du</strong> Luxembourg<br />
Sternwartstrasse 81<br />
A-1180 Wien<br />
Tel.: +43 147 821 42<br />
Fax.: +43 147 821 44<br />
vienne.amb@mae.etat.lu<br />
105
106<br />
graz<br />
graz<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Graz (LSG)<br />
Website: www.lsg.tugraz.at<br />
E-Mail: luxstudgraz@yahoo.com<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Karl Franzens Universität<br />
graz (KFUg)<br />
www.kfunigraz.ac.at<br />
O<strong>de</strong>r unter <strong>de</strong>m Stu<strong>de</strong>ntenservice: 4stu<strong>de</strong>nts@uni-graz.at<br />
Einschreibungstermine<br />
Um dich für ein Studium anzumel<strong>de</strong>n, musst <strong>du</strong> <strong>de</strong>ine Daten<br />
im Internet zuerst vorerfassen, d. h. <strong>du</strong> gibst <strong>de</strong>ine Daten in<br />
eine Internetmaske ein: Name, Adresse, Sozialversicherungsnummer,<br />
Geburtsdatum usw.<br />
Den Link zur Vorerfassung fi n<strong>de</strong>st <strong>du</strong> auf <strong>de</strong>r Homepage:<br />
www.uni-graz.at/<strong>de</strong>/studieren/<br />
Winter: 1. Juli - 31. August<br />
(Nach <strong>de</strong>m 31. August ist keine Anmel<strong>du</strong>ng mehr möglich!)<br />
Sommer: bis zum 31. Januar<br />
» studienangebot <strong>de</strong>r KF Uni<br />
www.uni-graz.at/<strong>de</strong>/studieren/studieninteressierte/studienangebot/<br />
Studiengebühren<br />
Studiengebühren in <strong>de</strong>r Höhe von 363,36 € fallen seit <strong>de</strong>m<br />
Sommersemester 2009 nur mehr an, wenn man die Min<strong>de</strong>ststudienzeit<br />
<strong>de</strong>s Studiums überschreitet, ansonsten ist nur <strong>de</strong>r<br />
ÖH-Beitrag (15,86 € pro Semester) zu bezahlen.<br />
Infos für EU-Bürger/innen<br />
www.uni-graz.at/<strong>de</strong>/studieren/studieninteressierte/internati<br />
onale-studieren<strong>de</strong>/<br />
Hinweis: Luxemburger/innen sind Österreicher/innen gleichgestellt!<br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Gülti ges Reisedokument o<strong>de</strong>r Staatsbürgerschaft snachweis in<br />
Verbin<strong>du</strong>ng mit einem amtlichen Lichtbildausweis, Geburtsurkun<strong>de</strong>,<br />
Übersetzung <strong>de</strong>s «Diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s»,<br />
beglaubigte Kopie <strong>de</strong>s Diploms mit Stempel(!), Passfotos.<br />
Aufnahmeexamen in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Sport.<br />
Eignungsprüfung<br />
Du musst an <strong>de</strong>r Karl-Franzens Universität eine Eignungsprüfung<br />
im Diplomstudium Sportwissenschaft en und für das<br />
Lehramtsstudium Leibeserziehung ablegen. Die Eintragung<br />
für die Ergänzungsprüfung erfolgt am Insti tut für Sportwissenschaft<br />
en (Wintersemester ab Mitt e September, Sommersemester<br />
ab Mitt e Februar). Spätestens eine Woche vor <strong>de</strong>m<br />
Ergänzungsprüfungsprüfungstermin musst <strong>du</strong> ein ärztliches<br />
Att est abgeben. In <strong>de</strong>r Woche vor <strong>de</strong>r Prüfung bietet das<br />
Sporti nsti tut eine Vorbereitungswoche am Universitätssportzentrum<br />
Rosenhain an.<br />
Mehr Infos unter www.uni-graz.at/sportwissenschaft<br />
• Human- und Zahnmedizin<br />
• Psychologie<br />
» Technische Universität graz (TU)<br />
www.tugraz.at<br />
Angebotene Studiengänge<br />
Eine Technisch-Naturwissenschaft liche Fakultät, eine Fakultät<br />
für Bauingenieurwesen, eine Fakultät für Raumplanung und<br />
Architektur, eine Fakultät für Maschinenbau und eine Fakultät<br />
für Elektrotechnik. Auch hier fi n<strong>de</strong>t man <strong>de</strong>taillierte Angaben<br />
zu <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nen Studien auf <strong>de</strong>r Internetseite <strong>de</strong>r TU<br />
www.tuwien.ac.at<br />
» Universität für Musik und Darstellen<strong>de</strong>n-<br />
Kunst in graz<br />
www.kug.ac.at<br />
» Medizinische Universität graz<br />
www.me<strong>du</strong>ni-graz.at
graz<br />
DAs LEBEn In<br />
grAZ<br />
Die StaDt<br />
Anzahl an Einwohnern: 305 000<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: 50 000<br />
Wohnen in graz<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
Zeitung (z.B. Kleine Zeitung, Bazar und Immobazar, Der Standard,<br />
Die Presse Samstagsausgabe), an <strong>de</strong>n Unis (Wohnungsbörse,<br />
Aushänge), Internet (z. B. www. oeh.ac.at), Stu<strong>de</strong>ntenclub.<br />
Bevor man einen Mietvertrag unterschreibt<br />
Es gibt die Möglichkeit, sich bei <strong>de</strong>r Mietervereinigung <strong>de</strong>r<br />
Stadt Graz (www.wien.gv.at) o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Mieterberatungen <strong>de</strong>r<br />
Universität Graz bzw. Mietrechtsberatung <strong>de</strong>s HTU Sozialreferates<br />
zu informieren.<br />
Typisches Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel<br />
Geidorf.<br />
Touristisch ist diese Stadt bekannt für<br />
Graz ist bekannt für das reiche kulturelle Angebot, die steirische<br />
Küche, zahlreiche Festivals und ihre Nähe zu <strong>de</strong>n Bergen<br />
<strong>de</strong>r Steiermark. Für alle Kulturfans: Graz war Kulturhauptstadt<br />
2003 (Murinsel, Kunsthaus, Schlossberg). Graz ist aber<br />
auch zum Leben wun<strong>de</strong>rschön und <strong>du</strong>rch die zahlreichen Stu<strong>de</strong>nten<br />
ist immer etwas los.<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
Posaune, Sägewerk, Zeppelin, Mensa <strong>de</strong>r KF Uni, Mensa <strong>de</strong>r<br />
KHG, Propeller.<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Graz begibt, sollte man folgen<strong>de</strong> Dinge<br />
nicht vergessen<br />
Alle erfor<strong>de</strong>rlichen (teilweise auch in übersetzter Form) Dokumente<br />
(Apostille!) mitbringen. Die Wohnungssuche dauert im<br />
Schnitt 1 Woche. Die von <strong>de</strong>n Universitäten angegebenen Immatrikulations-<br />
+ Anmel<strong>du</strong>ngstermine, bzw. Öffnungszeiten<br />
<strong>de</strong>r Studienabteilungen und Sekretariate müssen rechtzeitig<br />
eingehalten wer<strong>de</strong>n und benötigen <strong>de</strong>swegen eine flexible<br />
Planung. Eine rechtzeitige Immatrikulation zum Studium und<br />
Aufstellung <strong>de</strong>s Stun<strong>de</strong>nplans (Anmel<strong>du</strong>ng zu Praktika, Seminaren,)<br />
erfor<strong>de</strong>rn daher eine frühzeitige Organisation vor<br />
Semesteranfang!<br />
Büro für Internationale Beziehungen <strong>de</strong>r KF Uni<br />
Universitätsplatz 3<br />
Universität Graz / 8010 Graz / Austria<br />
international@uni-graz.at<br />
Tel: (0043) 316 380 12 49<br />
Fax: (0043) 316 380 91 56<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Graz zu gelangen?<br />
• Auto: Fahrt dauert ca. 10 Stun<strong>de</strong>n (Weg über Regensburg/Passau<br />
empfiehlt sich);<br />
• Flüge von Billigairlines beachten.<br />
Transportmittel innerhalb von Graz<br />
Die meisten Stu<strong>de</strong>nten bevorzugen das Rad. Alternativ bietet<br />
sich eine Monatskarte <strong>de</strong>r GVB zu 32 € an, mit <strong>de</strong>r man Straßenbahnen<br />
und Busse nutzen kann.<br />
Wie schreibe ich mich bei <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>verwaltung ein?<br />
Mel<strong>de</strong>n kann sich <strong>de</strong>r Stu<strong>de</strong>nt am Mel<strong>de</strong>amt (mit <strong>de</strong>r Unterschrift<br />
<strong>de</strong>s Vermieters) <strong>de</strong>s jeweiligen Bezirks, nach<strong>de</strong>m<br />
er eine Wohnung gemietet hat. Bei Stu<strong>de</strong>nten, die Graz als<br />
<strong>de</strong>n Hauptwohnsitz und ihre Religionsangehörigkeit angeben,<br />
besteht die Möglichkeit, dass die katholische Kirche eine Kirchensteuer<br />
erheben will. Deswegen ist zu empfehlen, Graz<br />
als Nebenwohnsitz und die Heimatadresse als Hauptwohnsitz<br />
anzugeben.<br />
Der StuDentenverein<br />
Graz (erste Kontakte, Wohnungssuche etc.). In <strong>de</strong>r mittelgroßen<br />
Stu<strong>de</strong>ntenstadt fin<strong>de</strong>t man bei <strong>de</strong>n gemütlichen Grazern<br />
schnell Anschluss.<br />
Graz lockt dabei sowohl mit seiner attraktiven Umgebung<br />
(Berge, Seen, Wäl<strong>de</strong>r und Nähe zu Slowenien, Italien und Ungarn)<br />
wie auch mit ihrer pittoresken Altstadt mit <strong>de</strong>m italienischen<br />
Flair. Während im Sommer die zahlreichen Straßencafés<br />
gut gefüllt sind und die Stu<strong>de</strong>nten im Stadtpark o<strong>de</strong>r in<br />
<strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nen Freizeitbä<strong>de</strong>rn Sonne tanken, zieht es sie<br />
im Winter eher zum Snowboar<strong>de</strong>n, Skifahren o<strong>de</strong>r Ro<strong>de</strong>ln in<br />
die Berge. Kulturell gesehen hat Graz einiges zu bieten. Das<br />
Kunsthaus, die Oper, das Schauspielhaus sowie diverse kleine<br />
Konzerte und Kleinkunstbühnen bieten ein spannen<strong>de</strong>s<br />
und abwechslungsreiches Programm. Aber auch das Grazer<br />
Nachtleben lässt bei Stu<strong>de</strong>nten keine Langweile aufkommen.<br />
Das zahlreiche Angebot an Lokalen, Bars, Diskos und Clubs<br />
in <strong>de</strong>r Innenstadt, im Lendviertel und im Univiertel sorgt für<br />
gemütliche Weggehaben<strong>de</strong>. Je nach Interesse <strong>de</strong>r Mitglie<strong>de</strong>r<br />
nutzt <strong>de</strong>r Club die diversen Möglichkeiten <strong>de</strong>r Stadt um <strong>de</strong>n<br />
Mitglie<strong>de</strong>rn ein schönes Programm zu bieten.<br />
Kontakt<br />
luxstudgraz@yahoo.<strong>de</strong><br />
107
108<br />
innsbrucK<br />
innsbrucK<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Innsbruck (LSI)<br />
Website: www.ls-i.at<br />
Kontaktperson: Julie Kayser<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Leopold Franzen Universität<br />
www.uibk.ac.at<br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
• Gülti ger Reisepass bzw. Personalausweis in Original +<br />
Kopie;<br />
• Reifezeugnis bzw. Studienberechti gungszeugnis in Original<br />
+ Kopie;<br />
• Gegebenenfalls die Jahreszeugnisse <strong>de</strong>r letzten vier<br />
Klassen in Original + Kopie;<br />
• Ausdruck Online-Vorerfassung;<br />
• Ausgefülltes Mel<strong>du</strong>ngsblatt (Vor<strong>de</strong>r- und Rückseite).<br />
Fachbereiche<br />
BWL, Erziehungswissenschaft en, Medizin, Architektur, Biologie,<br />
Germanisti k, Soziologie, Politi kwissenschaft en usw.<br />
Das gesamte Studienangebot kann man unter<br />
www.uibk.ac.at/studium/angebot/ nachschlagen.<br />
Einschreibungstermine<br />
Vorerfassung für Bachelor-, Diplom-, Lehramts- und Masterstudien:<br />
01.07.2012 - 05.09.2012<br />
Allgemeine Zulassungsfrist: 02.07.2012 - 05.09.2012<br />
Nachfrist: 06.09.2012 - 30.11.2012<br />
Einschreibungsgebühren<br />
17,5 €/Semester (nur ÖH-Gebühren)<br />
» Fachhochschule Innsbruck<br />
» MCI – Management Centre Innsbruck<br />
www.mci.e<strong>du</strong>/<br />
Zur Einschreibung benöti gte Dokumente<br />
Hochschulreife (Matura/Abitur, Studienberechti gungsprüfung,<br />
Berufsreifeprüfung o.ä.) o<strong>de</strong>r ohne Hochschulreife mit<br />
einschlägiger berufl icher Qualifi kati on und Zusatzprüfungen.<br />
Man kann die Studiengänge vollzeiti g machen o<strong>de</strong>r berufsbegleitend.<br />
Aufnahmemo<strong>du</strong>s<br />
Bewerbungsdossier / Wer<strong>de</strong>gang und Aufnahmeprüfungen /<br />
Eignungstests und Aufnahmegespräch<br />
Einschreibungsgebühren und Einschreibungstermine<br />
www.mci.e<strong>du</strong><br />
Fachbereiche<br />
www.mci.e<strong>du</strong>/<strong>de</strong>/studium<br />
Einschreibungstermine<br />
www.mci.e<strong>du</strong>/<strong>de</strong>/infocenter/aufnahmetermine<br />
Einschreibungsgebühren<br />
363 €/ Semester<br />
Aufnahmeprüfunge in folgen<strong>de</strong>n Fächern<br />
Psychologie und Medizin, Sportt est für Sportmanagement<br />
und Gesundheits- und Leistungssport.
innsbrucK<br />
DAs LEBEn In<br />
InnsBrUCK<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 121 329<br />
Anzahl an Stu<strong>de</strong>nten: ~ 24 000<br />
Anzahl Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: ~ 271<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 620 km<br />
Wohnen in innSBruCk<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
www.oehweb.at - service - Wohnungsbörse, www.immo.<br />
tt.com, www.stu<strong>de</strong>nteninserate.at<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Nein, es gibt allerdings Stu<strong>de</strong>ntenwohnheime.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
350-500 €<br />
Bevor man einen Mietvertrag unterschreibt sollte man<br />
folgen<strong>de</strong> Dinge beachten<br />
Alles gründlich <strong>du</strong>rchlesen.<br />
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r Universität<br />
www.oehweb.at<br />
Typisch Innsbruck<br />
Gol<strong>de</strong>nes Dacherl, Bergisel Skisprungschanze, die Berge und<br />
Skigebiete in <strong>de</strong>r nahen Umgebung, Hofburg, Schloss Ambras,<br />
Lan<strong>de</strong>stheater.<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
Essen: Butzihütte, Stiftskeller, Elferhaus, Theresienbräu, Uni-<br />
Café, Orangerie, Gössers, Pizza Crocodiles...<br />
Bars: Hofgarten, Stadtcafé, Moustache, Coppa Cabana, Dinzler,<br />
Sixty Twenty, Plateau...<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Innsbruck zu gelangen?<br />
Das Auto - meistens ist man zu 2 o<strong>de</strong>r 3, dann wer<strong>de</strong>n die<br />
Benzinkosten billig, außer<strong>de</strong>m sehr praktisch wegen <strong>de</strong>m Gepäck.<br />
Ansonsten Zug - mit Vorteilskarte ~ 40 € one way und<br />
ohne Vorteilskarte ~ 80 € one way.<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Innsbruck fortzubewegen?<br />
Am günstigsten ist es sich ein Fahrrad zu kaufen. Es gibt überall<br />
Radwege und man kann sich somit schnell innerhalb <strong>de</strong>r<br />
Stadt fortbewegen. Ansonsten gibt es gute Bus- und Tramverbin<strong>du</strong>ngen.<br />
Der StuDentenverein<br />
Der LSI besteht aus 7 aktiven Mitglie<strong>de</strong>rn und zurzeit aus über<br />
100 passiven Mitglie<strong>de</strong>rn. Es wer<strong>de</strong>n im Laufe <strong>de</strong>s Jahres zahlreiche<br />
Aktivitäten organisiert, wie z.B. Bowling, Ausflüge ins<br />
nahegelegene Ischgl, Vereins-Partys, sportliche Aktivitäten<br />
und Turniere, Grillfeiern, usw. Die aktiven Mitglie<strong>de</strong>r treffen<br />
sich wöchentlich um die jeweiligen Aktivitäten zu organisieren<br />
und zu besprechen. Es wer<strong>de</strong>n nicht nur Aktivitäten in<br />
Innsbruck selbst organisiert, son<strong>de</strong>rn auch in Luxemburg. Wir<br />
haben immer großen Spaß zusammen und es ist die beste<br />
Möglichkeit viele nette Leute kennenzulernen.<br />
Gibt es eine Brochure?<br />
Noch nicht ;)<br />
109
110<br />
Wien<br />
Wien<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten Wien (LSW)<br />
Website: lsw.lu<br />
E-Mail: lsw@lsw.lu<br />
Kontaktperson: Den Comité<br />
<strong>InForMATIonEn</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>DEn</strong> <strong>sTUDIEn</strong><br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Universität Wien<br />
www.univie.ac.at<br />
Hauptstudienrichtungen<br />
Publizisti k- und Kommunikati onswissenschaft , Rechtswissenschaft<br />
en, Politi kwissenschaft , Sprachwissenschaft en, Philosophie,<br />
Psychologie, Pädagogik, Soziologie, Sportwissenschaft ,<br />
Geschichte, Geographie, Biologie, Ernährungswissenschaften,<br />
uvm.<br />
» Medizinische Universität Wien<br />
www.me<strong>du</strong>niwien.ac.at<br />
Hauptstudienrichtungen<br />
Humanmedizin, Zahnmedizin, uvm.<br />
» Technische Universität Wien<br />
www.tuwien.ac.at<br />
Hauptstudienrichtungen<br />
Architektur, Bauingenieurwesen, Elektrotechnik, Informati k,<br />
Maschinenbau, Mathemati k, Physik, uvm.<br />
» Wirtschaftsuniversität Wien<br />
www.wu-wien.ac.at<br />
Hauptstudienrichtungen<br />
Bachelorstudium Wirtschaft s- und Sozialwissenschaft en (mit<br />
<strong>de</strong>n 4 Studienzweigen Betriebswirtschaft , Internati onale Betriebswirtschaft<br />
, Volkswirtschaft und Sozioökonomie und<br />
Wirtschaft sinformati k), Bachelorstudium Wirtschaft srecht.<br />
» Universität für Angewandte Kunst<br />
www.dieangewandte.at<br />
Hauptstudienrichtungen (mit Zulassungsprüfung)<br />
Architektur, Design, Bil<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Kunst, Medienkunst, Kulturwissenschaft<br />
en, Kunstpädagogik uvm.<br />
» Universität für Musik und darstellen<strong>de</strong><br />
Kunst<br />
www.mdw.ac.at<br />
Hauptstudienrichtungen (mit Zulassungsprüfung)<br />
Schauspiel, Musiktherapie, Musikerziehung, Instrumentalstudien,<br />
Kameratechnik, Dramaturgie, Pro<strong>du</strong>kti on, Regie,<br />
Schnitt , uvm.<br />
» Aka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong>r bil<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Künste Wien<br />
www.akbild.ac.at<br />
» Veterinärmedizinische Universität<br />
www.vu-wien.ac.at<br />
» Universität für Bo<strong>de</strong>nkultur<br />
www.boku.ac.at<br />
Hauptstudienrichtungen<br />
Agrarwissenschaft en, Lebensmitt elwissenschaft , Forstwirtschaft<br />
, Biotechnologie, Landschaft splanung und Landschaft sarchitektur,<br />
...<br />
DAs LEBEn In WIEn<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 1,8 Millionen<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Stu<strong>de</strong>nten: 200 000<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten: 300<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: rund 1000 km
Wien<br />
Wohnen in Wien<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
Am besten fin<strong>de</strong>t man eine Wohnung über das Internet, die<br />
beste Anlaufstelle ist jobwohnen.at. Doch es gibt auch die<br />
Möglichkeit, wenn man mit Luxemburgern in einer WG wohnen<br />
möchte, über <strong>de</strong>n LSW auf unserer Facebook-Seite eine<br />
Wohnung zu fin<strong>de</strong>n. Zahlreiche Maklerbüros fin<strong>de</strong>st <strong>du</strong> natürlich<br />
auch in Wien, jedoch verlangen diese in <strong>de</strong>r Regel drei Monatsmieten<br />
als Provision.<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Das eigentliche Stu<strong>de</strong>ntenviertel Wiens ist <strong>de</strong>r 9. Bezirk, <strong>de</strong>r<br />
Alsergrund. Jedoch wohnen überall in <strong>de</strong>r Stadt Stu<strong>de</strong>nten, da<br />
die Mieten in entfernteren Bezirken oft günstiger sind und man<br />
<strong>du</strong>rch das gute Verkehrsnetzwerk überall schnell hinkommt.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
Mietkosten inklusive <strong>de</strong>r Nebenkosten belaufen sich im Schnitt<br />
auf 400 €.<br />
Typisch Wien<br />
Typisch für Wien ist das ausge<strong>de</strong>hnte musikalische und kulturelle<br />
Angebot. Dieses Angebot reicht von allen möglichen Museen,<br />
wie das Naturhistorische Museum o<strong>de</strong>r das Mumok, bis<br />
hin zu Großveranstaltungen, wie das Donauinselfestival. Man<br />
bekommt in Wien übers ganze Jahr auch kleinere Art- und Musikfestivals<br />
wie zum Beispiel das Türkenschanzpark Festival geboten.<br />
Man hat aber auch die Möglichkeit das Nachtleben in Wien in<br />
vollen Zügen zu genießen. Man kann in zahlreichen Bars und<br />
Pubs ausgiebig vorglühen, bevor man sich zu einem Club, wie<br />
das Donau, o<strong>de</strong>r einer Diskothek, wie die Pratersauna, <strong>de</strong>n<br />
Volksgarten o<strong>de</strong>r die Passage, begeht.<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
Travel-Shack, Mariahilfer Gürtel 21, 1150 Wien, Centimeter,<br />
Stiftgasse 4, 1070 Wien, Café Einstein, Rathausplatz 4, 1010<br />
Wien, Ambulanz, Campus Altes AKH, 1090 Wien, Shebeen, Lerchenfel<strong>de</strong>rstrasse<br />
45, 1070 Wien, Charlie P´s, Währingerstrasse<br />
3, 1090 Wien, Café Leopold, Museumsplatz 1, 1070 Wien, Dick<br />
Mack‘s; Il Sestante …<br />
111
112<br />
Wien<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Wien begibt sollte man<br />
Bevor man sich nach Wien begibt sollte man alle erfor<strong>de</strong>rlichen<br />
Dokumente für die Zulassung zur Universität, Ge<strong>du</strong>ld für<br />
die Wohnungssuche und fürs Anstehen bei <strong>de</strong>n Uni-Sekretariaten<br />
mitbringen. Eine rechtzeitige Immatrikulation zum Studium<br />
und Aufstellung <strong>de</strong>s Studienplans verhin<strong>de</strong>rn negative Überraschungen,<br />
beson<strong>de</strong>rs bei <strong>de</strong>n überfüllten Studienrichtungen.<br />
Außer<strong>de</strong>m sollte man das Proce<strong>de</strong>re kennen um sich in Wien<br />
als Wohnhaft anzumel<strong>de</strong>n. Man muss <strong>de</strong>n Mel<strong>de</strong>zettel im<br />
Internet beim Virtuellen Amt herunterla<strong>de</strong>n www.wien.at.<br />
Diesen gemeinsam mit <strong>de</strong>m Vermieter ausfüllen (<strong>de</strong>ssen Unterschrift<br />
ist nämlich notwendig) und dann mit Ausweis und<br />
ausgefülltem Mel<strong>de</strong>zettel zum Magistrat bzw. Bezirksamt <strong>de</strong>s<br />
jeweiligen Bezirks gehen.<br />
Krankenkasse<br />
Mit <strong>de</strong>r internationalen „Carte <strong>de</strong> Sécurité Sociale“ kann man<br />
bei je<strong>de</strong>m Arzt behan<strong>de</strong>lt wer<strong>de</strong>n.<br />
Wiener Gebietskrankenkasse<br />
www.wgkk.at<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Wien zu gelangen?<br />
Am billigsten ist es in einer Fahrgemeinschaft mit an<strong>de</strong>ren Luxemburgern<br />
im Auto nach Wien zu reisen. Am bequemsten<br />
ist es jedoch mit <strong>de</strong>r Luxair direkt nach Wien zu fliegen. Wenn<br />
man früh genug bucht bekommt man in <strong>de</strong>r Regel einen sehr<br />
günstigen Flug von ungefähr 200 E hin und zurück.<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Wien fortzubewegen?<br />
Am billigsten ist das Fahrrad. Wien hat es nicht versäumt in<br />
<strong>de</strong>n letzten Jahren ihre Fahrradwege stetig auszubauen und so<br />
ist es ein leichtes Spiel sich mit <strong>de</strong>m Fahrrad <strong>du</strong>rch die Stadt zu<br />
bewegen. Wem es natürlich zu anstrengend ist immer mit <strong>de</strong>m<br />
Fahrrad unterwegs zu sein, sollte auf je<strong>de</strong>n Fall auf das Semesterticket<br />
<strong>de</strong>r WienerLinien zurückgreifen: www.wienerlinien.at<br />
Der StuDentenverein<br />
Der LSW wur<strong>de</strong> am 24. Mai 1975 gegrün<strong>de</strong>t. Unsere Aufgabe<br />
besteht darin, die Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten zu beraten, zu<br />
unterstützen und zusammen zu bringen. Unser Ziel ist es die<br />
Luxemburger die in Wien studieren o<strong>de</strong>r studiert haben zu vereinigen<br />
und im In- und Ausland zu vertreten.<br />
Wir bieten abwechslungsreiche Aktivitäten an, die gut übers<br />
Jahr verteilt sind: Anfang Oktober organisieren wir einen Begrüßungs-Abend<br />
für die neuen Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten gefolgt<br />
von <strong>de</strong>ren Taufe. Organisiert wer<strong>de</strong>n sportliche Aktivitäten<br />
(wie eine Mannschaft beim Vienna Staffel Marathon, ein Beachvolleyball-Turnier<br />
und mögliche Skiwochenen<strong>de</strong>n) und natürlich<br />
auch kulturelle Aktivitäten (Besichtigungen, vergünstigte<br />
Tickets für verschie<strong>de</strong>ne Konzerte, Rallye <strong>du</strong>rch Wien). Am<br />
Tournoi <strong>de</strong> Noël von <strong>de</strong>r ACEL und am Summercup nehmen wir<br />
auch immer teil. Mitte <strong>de</strong>s Jahres halten wir unsere alljährliche<br />
Generalversammlung ab wo ein neuer Vorstand gewählt wird<br />
und auf das vergangene Jahr zurückgeblickt wird. Im Winter<br />
wie im Sommer wer<strong>de</strong>n Feste von uns organisiert, wie z.B. das<br />
legendäre „Sau-Fest“ auf <strong>de</strong>r Donauinsel En<strong>de</strong> Mai. Für <strong>de</strong>n<br />
Luxemburgischen Nationalfeiertag wer<strong>de</strong>n wir immer großzügig<br />
von <strong>de</strong>r Luxemburger Botschaft zum Empfang eingela<strong>de</strong>n.<br />
En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Sommers organisieren wir dann in Luxemburg einen<br />
Ball.<br />
Wir versuchen das ganze Jahr über, <strong>de</strong>n Luxemburger Stu<strong>de</strong>nten<br />
in Wien was zu bieten und sind je<strong>de</strong>rzeit bereit, Hilfestellung<br />
zu leisten.<br />
Mehr Informationen fin<strong>de</strong>t Ihr auf unsere Internetseite o<strong>de</strong>r<br />
in unserer Facebook-Gruppe „LSW - Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten<br />
Wien“.
étudier en suisse<br />
A. Quels sont les différents établissements?<br />
L'enseignement supérieur est dispensé en Suisse par trois<br />
types d'institutions:<br />
• Hautes écoles universitaires / Universitäten;<br />
• Hautes écoles spécialisées / Fachhochschulen;<br />
• Écoles polytechniques fédérales.<br />
1. Hautes écoles universitaires / Universitäten<br />
Les Hautes écoles universitaires proposent une offre <strong>de</strong> formations<br />
très vaste, répartie entre les facultés <strong>de</strong> droit et <strong>de</strong><br />
sciences économiques, <strong>de</strong> mathématiques et <strong>de</strong> sciences<br />
expérimentales, <strong>de</strong> sciences humaines et sociales.<br />
2. Hautes écoles spécialisées / Fachhochschulen<br />
Dans les Hautes écoles spécialisées, <strong>de</strong>s formations supérieures<br />
appliquées au champ professionnel sont proposées.<br />
Les branches les plus vastes sont la technique, l'économie, les<br />
arts et les arts appliqués, la santé, le social, la musique et la<br />
formation <strong>de</strong>s enseignants.<br />
3. Écoles polytechniques fédérales/ Eidgenössische Technische<br />
Hochschule<br />
En Suisse, il y a <strong>de</strong>ux écoles polytechniques fédérales: l'EPFL<br />
à Lausanne et l'ETHZ à Zurich. Ce sont <strong>de</strong>s universités qui<br />
enseignent principalement <strong>de</strong>s sciences <strong>de</strong> l’ingénierie et <strong>de</strong>s<br />
sciences naturelles.<br />
B. L'inscription<br />
La Suisse étant un pays multilingue, selon la partie <strong>de</strong> la Suisse<br />
laquelle vous choisissez pour faire vos étu<strong>de</strong>s, vous suivez <strong>de</strong>s<br />
cours en allemand, français ou italien.<br />
1. Conditions d'admission<br />
Les admissions se font généralement très tôt après l'obtention<br />
<strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fin d'étu<strong>de</strong>s secondaires. Un examen <strong>de</strong><br />
rattrapage peut parfois détruire toute possibilité d'admission<br />
à une université suisse. En principe, seuls les diplômes <strong>de</strong> fin<br />
d'étu<strong>de</strong>s secondaires générales à l’exception <strong>de</strong> ceux <strong>de</strong> la<br />
section A, donnent accès aux étu<strong>de</strong>s universitaires en Suisse.<br />
Il existe toutefois la possibilité <strong>de</strong> faire un examen d’admission<br />
si le candidat ne remplit pas toutes les conditions d’admission<br />
pour les hautes écoles universitaires (examen <strong>de</strong> Fribourg).<br />
Dans les Hautes écoles spécialisées, les titulaires d'un diplôme<br />
<strong>de</strong> fin d'étu<strong>de</strong>s secondaires sont admis sans examen,<br />
s'ils peuvent justifier d'une expérience professionnelle d'une<br />
année au moins.<br />
Pour les sections B et C, une moyenne d'environ 70% <strong>de</strong>s<br />
points (dans un certain nombre <strong>de</strong> branches) est requise pour<br />
les <strong>de</strong>ux Écoles Polytechniques Fédérales. Pour les étudiants<br />
issus <strong>de</strong>s autres sections (sauf A), ou si ces moyennes n'ont<br />
pas été atteintes, il y a la possibilité d’une épreuve d’admission<br />
limitée (re<strong>du</strong>zierte Aufnahmeprüfung). Les étudiants<br />
<strong>de</strong> la section A ont la possibilité d’une épreuve d’admission<br />
complète, équivalente à la maturité suisse (umfassen<strong>de</strong><br />
Aufnahmeprüfung). Voir aussi: Zulassungsverordnung <strong>de</strong>r<br />
ETH Zürich: www.rechtssammlung.ethz.ch/pdf/310.5_zulassungsverordnung_eth_zuerich.pdf<br />
Pour l’École Polytechnique Fédérale <strong>de</strong> Lausanne un examen<br />
d’admission, généralement au mois <strong>de</strong> février, est la seule<br />
possibilité pour les candidats ne remplissant pas les conditions<br />
d’admission.<br />
Pour <strong>de</strong>s informations plus détaillées voir: www.crus.ch<br />
Examen <strong>de</strong> Fribourg<br />
Il y a la possibilité <strong>de</strong> passer un examen d'entrée si le certificat<br />
<strong>de</strong> fin d'étu<strong>de</strong>s n'est que partiellement valable ou si l'université<br />
le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. Ces examens se déroulent à Fribourg <strong>de</strong>ux fois<br />
par an (en juin et en octobre). L'inscription ne peut se faire<br />
uniquement par l'intermédiaire <strong>de</strong> l'université <strong>de</strong> laquelle<br />
vous avez obtenu une admission provisoire.<br />
Voir: www.vkhs.ch<br />
Les Écoles Polytechniques Fédérales <strong>de</strong> Lausanne et <strong>de</strong> Zurich<br />
organisent leurs propres examens d'entrée. (voir ci-<strong>de</strong>ssus).<br />
L'Université <strong>de</strong> Saint-Gall n'accepte qu'un nombre limité <strong>de</strong><br />
candidats étrangers. Tous les étudiants étrangers doivent dès<br />
lors passer un examen d'admission.<br />
2. Admission<br />
Branches à capacités restreintes<br />
L'admission aux disciplines médicales n'est possible pour les<br />
étudiants étrangers que dans quelques cas exceptionnels<br />
(p.ex. Erasmus ou thèse <strong>de</strong> master ou doctorat).<br />
L’admission aux étu<strong>de</strong>s en sciences <strong>de</strong>s sports est souvent<br />
soumise à un test d’aptitu<strong>de</strong> physique, qui se déroule en été.<br />
Pour l’ETI (École <strong>de</strong> tra<strong>du</strong>ction et interprétation) un examen<br />
d’entrée est obligatoire ; ce <strong>de</strong>rnier se déroule en avril, la date<br />
limite pour l’inscription est le 30 janvier.<br />
Toutes les informations sur les différentes universités concernant<br />
notamment leurs conditions d'admission, l'immatriculation,<br />
les restrictions ainsi que <strong>de</strong>s renseignements supplémentaires<br />
peuvent être consultées sur www.crus.ch<br />
113
3. L'inscription<br />
L’inscription se fait souvent en plusieurs étapes, la première<br />
étant une inscription ou une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’inscription en ligne.<br />
Par "inscription" on entend l'envoi d'une lettre <strong>de</strong> motivation<br />
et <strong>du</strong> bulletin <strong>de</strong> notes <strong>de</strong> la classe terminale. Souvent, celui<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux années précé<strong>de</strong>ntes doit être joint. En général, le<br />
paiement <strong>de</strong> frais <strong>de</strong> dossier est <strong>de</strong>mandé aussi. N’oubliez<br />
donc pas <strong>de</strong> joindre une copie <strong>du</strong> virement. Sinon, votre <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
n’est même pas regardée.<br />
Les universités suisses, ainsi que les <strong>de</strong>ux Ecoles polytechniques<br />
fédérales exigent le dépôt <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'admission<br />
<strong>du</strong> dossier d’inscription pour le semestre d'automne avant le<br />
30 avril; pour le semestre d'été avant le 30 novembre.<br />
114<br />
étudier en suisse<br />
En général, les documents suivants doivent être adressés au<br />
service académique <strong>de</strong> l'institution:<br />
• <strong>de</strong>man<strong>de</strong> remplie et signée;<br />
• Curriculum vitae;<br />
• 2 photographies en couleur au format 3,5 x 4,5 cm<br />
(fond clair, gris clair ou bleu pâle) portant au verso,<br />
nom, prénom et date <strong>de</strong> naissance;<br />
• copie conforme et/ou original <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fin<br />
d'étu<strong>de</strong>s secondaires;<br />
• photocopie <strong>de</strong>s bulletins <strong>de</strong> notes <strong>de</strong>s 2 années ayant<br />
précédées la classe terminale;<br />
• photocopie d’une pièce d’i<strong>de</strong>ntité;<br />
• Preuve <strong>de</strong> paiement <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> dossier.<br />
C. Tuyaux utiles<br />
1. Comment faire pour l'assurance maladie?<br />
L'assurance maladie et acci<strong>de</strong>nts luxembourgeoise est valable<br />
en Suisse. L’étudiant est dispensé <strong>de</strong> toute affiliation à<br />
une assurance suisse pendant une <strong>du</strong>rée limitée <strong>de</strong> 5 ans s’il<br />
prouve qu’il est affilié à une assurance maladie luxembourgeoise<br />
ou reconnue par la Confédération. Après avoir reçu un<br />
formulaire <strong>de</strong> l'autorité suisse, il faut remplir une <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
pour dispense <strong>de</strong> l’obligation d’assurance suisse et renvoyer<br />
ce document avec une copie <strong>de</strong> la carte d’assurance maladie<br />
à l’autorité suisse.<br />
2. "Auslän<strong>de</strong>rausweis B"; "Permis <strong>de</strong> séjour B"<br />
Chaque étudiant étranger doit possé<strong>de</strong>r un permis <strong>de</strong> séjour<br />
en Suisse qui coûte entre 60 et 100 CHF par an. Pour obtenir<br />
un tel permis il faut se présenter au Bureau <strong>de</strong>s Etrangers <strong>de</strong><br />
son lieu <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce avec les documents suivants:<br />
• un certificat d'immatriculation <strong>de</strong> l'université;<br />
• <strong>de</strong>ux photos et une pièce d'i<strong>de</strong>ntité valable.<br />
3. L'ambassa<strong>de</strong><br />
Voici l'adresse <strong>de</strong> l'ambassa<strong>de</strong> <strong>du</strong> Luxembourg:<br />
Ambassa<strong>de</strong> <strong>du</strong> Luxembourg<br />
45, Kramgasse B.P. 619<br />
CH-3000 Berne 8<br />
Tél.: +41 31 311 4732<br />
Fax.: +41 31 311 0019<br />
E-Mail: berne.amb@mae.etat.lu<br />
4. Divers<br />
• La Suisse ne faisant pas partie <strong>de</strong> l'UE, il faut faire attention<br />
à ce qu'on transporte dans ses bagages. Pour avoir<br />
<strong>de</strong>s informations plus détaillées: www.ezv.admin.ch.<br />
• Les procé<strong>du</strong>res administratives décrites ci-<strong>de</strong>ssus<br />
peuvent varier selon le canton où vous allez vous installer.
Fribourg<br />
Fribourg<br />
Associati on <strong>de</strong>s Luxembourgeois à Fribourg<br />
(Friblëtz)<br />
Site Internet: fribletz.lu<br />
E-Mail: comite@fribletz.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: nadine.jome@gmail.com,<br />
catherine.gauche@unifr.ch<br />
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Haute école Pédagogique<br />
www.hepfr.ch<br />
IMPORTANT: Depuis l’année académique 2011-2012 il est<br />
aussi possible <strong>de</strong> suivre la formati on d’insti tuteur d’enseignement<br />
fondamental en Suisse dans certaines insti tuti ons<br />
d’enseignement supérieur, dont la haute école pédagogique<br />
à Fribourg.<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
Diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires (secti ons B-F)<br />
Extrait <strong>du</strong> casier judiciaire<br />
Att estati on <strong>du</strong> mé<strong>de</strong>cin<br />
Dates d’inscripti on<br />
Pour une entrée en formati on au semestre d'automne, les<br />
dates-clefs <strong>de</strong> la procé<strong>du</strong>re d’admission sont les suivantes:<br />
Fin octobre: Ouverture <strong>de</strong> la procé<strong>du</strong>re d'admission<br />
31 mars: Dernier délai pour le dépôt <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'admission<br />
(toute inscripti on hors délai ou incomplète au 31 mars<br />
est placée sur liste d'att ente)<br />
Début avril: Etablissement <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong>s personnes admissibles<br />
(sur critères formels liés au dossier)<br />
8 juillet: Dernier délai pour la communicati on <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong><br />
fi n <strong>de</strong> formati on pour les personnes candidates n'ayant pas<br />
obtenu le ti tre requis à l'échéance <strong>du</strong> 31 mars<br />
Mi-juillet: Vérifi cati on <strong>de</strong> l'obtenti on <strong>du</strong> ti tre requis pour l'admission<br />
à la ‘Formati on préscolaire et primaire’<br />
Fin juillet: Décisions fi nales <strong>de</strong> la Commission d'admission -<br />
Communicati on <strong>de</strong>s décisions aux personnes candidates<br />
Frais d’inscripti on:<br />
2 200 CHF/semestre<br />
» Université <strong>de</strong> Fribourg<br />
www.unifr.ch<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
Diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires (B, C ,D, E, F, G ou technique<br />
générale).<br />
Détail <strong>de</strong>s branches suivies et <strong>de</strong>s notes obtenues <strong>du</strong>rant les<br />
trois <strong>de</strong>rnières années <strong>de</strong> vos étu<strong>de</strong>s secondaires.<br />
Facultés<br />
Lett res, Théologie, Droit, Sciences économiques et sociales,<br />
Sciences, Interfacultaire.<br />
Dates d’inscripti on<br />
30 avril pour semestre d’automne ou 30 novembre pour semestre<br />
<strong>de</strong> printemps.<br />
Détails sur: www.unifr.ch/admission/fr/futur/<br />
Inscripti on tardive: 31 août<br />
115
Frais d’inscription<br />
805 CHF / semestre<br />
Examen(s) d’entrée pour les branches suivantes<br />
Étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine réservées aux ressortissants suisses.<br />
Pédagogie curative et spécialisée: 9 mois <strong>de</strong> stage comme<br />
condition d’admission.<br />
LA VIE à<br />
FrIBoUrg<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 35 000<br />
Nombre d’étudiants en total: 10 000<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: env. 50<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 500 km<br />
Se Loger à friBourg<br />
Comment trouver un logement?<br />
Apartis – Régie estudiantine <strong>de</strong> l’université <strong>de</strong> Fribourg<br />
Régies (Régie <strong>de</strong> Fribourg SA, GECO, Gerama SA, Weck, Aeby<br />
& Cie SA, Immo Nova SA, Gérances Foncières SA, Bulliard<br />
Serge et Daniel SA et autres)<br />
Annonces dans les différents départements <strong>de</strong> l’Université<br />
Office <strong>du</strong> Tourisme.<br />
Y a-t-il un quartier étudiant?<br />
Non.<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
Collocation: 400-600 CHF<br />
Appartement: 800-1200 CHF<br />
Avant <strong>de</strong> signer un contrat <strong>de</strong> bail il faut faire attention à<br />
Lire attentivement les conditions générales.<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université<br />
Apartis – Régie estudiantine <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Fribourg<br />
Rue <strong>de</strong> l’hôpital 4<br />
CH-1700 Fribourg<br />
Tél.: +41 26 300 73 13<br />
www.apartis.ch<br />
Typique Fribourg<br />
Son caractère médiéval, les anciennes forteresses, la vieille<br />
ville, les ponts et la cathédrale en particulier. De plus, Fribourg<br />
est une ville universitaire multiculturelle faisant le lien entre<br />
régions francophones et germanophones <strong>de</strong> la Suisse.<br />
116<br />
Fribourg<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
Bistrots:<br />
XXe, Paddy Reilly’s Irish Pub, Café Populaire, Belvédère,<br />
TM, Apart, Antidote, Café Rock, Inflagranti…<br />
Restaurants:<br />
Café <strong>du</strong> Midi (spécialité fon<strong>du</strong>e), Café <strong>du</strong> Chasseur (Spécialité<br />
raclette et fon<strong>du</strong>e), Restaurant <strong>du</strong> Schild (vieille ville), San<br />
Marco, Bin<strong>de</strong>lla, Molino, Mondial,…<br />
Boîtes, Concerts:<br />
Fri-son, Mythic, Transformateur, Le Quai, Centre Fries, Irish<br />
Pub…<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Fribourg, pensez à<br />
La carte d’i<strong>de</strong>ntité / passeport (hors U.E.), la vignette autoroute<br />
(disponible auprès <strong>de</strong> l‘ACL, 26 € resp. 40 CHF), le certificat<br />
<strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce.<br />
Adresse <strong>du</strong> secrétariat <strong>de</strong>s étrangers à l’université<br />
Université <strong>de</strong> Fribourg (Miséricor<strong>de</strong>)<br />
Service d’admission et d’inscription<br />
Avenue <strong>de</strong> l’Europe 20<br />
CH-1700 Fribourg<br />
Tél.: +41 26 300 70 20<br />
www.unifr.ch/admission<br />
Obligation <strong>de</strong> se présenter au service <strong>de</strong>s étrangers, service<br />
<strong>de</strong> la police <strong>de</strong>s étrangers et <strong>de</strong>s passeports <strong>du</strong> canton <strong>de</strong> Fribourg<br />
Route d’Englisberg 9-11<br />
CH-1763 Granges-Paccot<br />
Pour l’obtention <strong>du</strong> permis <strong>de</strong> séjour B<br />
Une copie <strong>de</strong> votre passeport ou <strong>de</strong> votre carte d‘i<strong>de</strong>ntité<br />
valable, 2 photos format passeport, l’attestation d‘inscription<br />
auprès d‘un établissement scolaire ou universitaire, le formulaire<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d‘autorisation <strong>de</strong> séjour (rempli et signé,<br />
disponible sur www.fr.ch).
Fribourg<br />
Comment faire pour l’assurance maladie?<br />
Assurance maladie: le verso <strong>de</strong> la „Carte européenne d’assurance<br />
maladie“ fait foi.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Fribourg?<br />
Le plus facile est <strong>de</strong> venir en train (changer à Bâle et à Berne)<br />
car les places <strong>de</strong> parking sont rares comme dans toutes les<br />
villes. Les aéroports les plus proches sont ceux <strong>de</strong> Genève et<br />
<strong>de</strong> Zurich.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Fribourg?<br />
Les distances à recouvrir à Fribourg n‘étant pas énormes, les<br />
trajets se font aisément à pied, à vélo ou en bus.<br />
Remarques particulières<br />
L’Université <strong>de</strong> Fribourg étant une université bilingue (français<br />
/ allemand), il est possible d‘obtenir un diplôme bilingue<br />
ce qui représente un énorme avantage. En particulier, les<br />
personnes envisageant une carrière en tant que professeur<br />
au lycée <strong>du</strong> Luxembourg, peuvent obtenir une dispense pour<br />
l‘examen <strong>de</strong> langues. Conventions internationales: ERASMUS.<br />
Conventions bilatérales avec <strong>de</strong> nombreuses universités.<br />
Le CerCLe<br />
Le Friblëtz est une association d‘étudiants luxembourgeois<br />
à Fribourg comptant une cinquantaine <strong>de</strong> membres actifs.<br />
(www.fribletz.lu)<br />
Pour toutes les informations supplémentaires je peux<br />
contacter la personne suivante<br />
Catherine Gauche: catherine.gauche@unifr.ch<br />
Nadine Jomé: nadine.jome@gmail.com<br />
Activités<br />
Parmi les activités <strong>du</strong> cercle figurent entre autres une soirée<br />
baptême pour accueillir et faire connaissance avec les nouveaux<br />
venants, une soirée Saint-Nicolas ainsi qu‘une soirée<br />
<strong>de</strong> découverte culinaire <strong>de</strong> spécialités luxembourgeoises,<br />
comme la Bouneschlupp. Parmi nos activités sportives on<br />
peut mentionner nos participions au Tournoi <strong>de</strong> Noël ainsi<br />
qu‘au Swisscup, qu‘on organise en collaboration avec les<br />
cercles <strong>de</strong> Zurich et <strong>de</strong> Lausanne. Pour clôturer l‘année académique,<br />
on célèbre traditionnellement la fête nationale luxembourgeoise<br />
à l‘Ambassa<strong>de</strong> <strong>de</strong> Berne aves les autres luxembourgeois<br />
vivant en Suisse. D‘autres activités sont organisées<br />
spontanément au cours <strong>de</strong> l‘année, comme par exemple un<br />
pub quiz, un rallye, <strong>de</strong>s grilla<strong>de</strong>s près <strong>de</strong> la Sarine, un tournoi<br />
<strong>de</strong> kicker et <strong>de</strong> badminton, différentes sorties, etc.<br />
Y a-t’il une brochure <strong>du</strong> cercle?<br />
Oui, sur fribletz.lu<br />
117
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université <strong>de</strong> Lausanne (UnIL)<br />
www.unil.ch<br />
Branches disponibles<br />
École <strong>de</strong>s Hautes étu<strong>de</strong>s Commerciales (HEC), Sciences forensiques<br />
et Sciences criminelles, Sciences Sociales (Sciences sociales,<br />
Psychologie, Sciences <strong>du</strong> sport) et Sciences politi ques,<br />
Biologie et Mé<strong>de</strong>cine (seulement pour les citoyens suisses),<br />
École <strong>de</strong> Pharmacie, Sciences humaines et Lett res, Théologie,<br />
Droit.<br />
Dates d’inscripti on<br />
30 avril; voir aussi www.unil.ch/immat<br />
Frais d’inscripti on<br />
150 CHF, puis 580 CHF/semestre<br />
Examen(s) d’entrée pour les branches suivantes<br />
En Sciences <strong>du</strong> sport, le candidat doit passer un test d’apti -<br />
tu<strong>de</strong> physique en 5 disciplines (généralement au mois d’août).<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
Voir plus loin.<br />
» école polytechnique fédérale <strong>de</strong><br />
Lausanne (EPFL)<br />
htt p://bachelor.epfl .ch/<br />
Branches disponibles<br />
Architecture, Génie civil, Sciences et ingénierie <strong>de</strong> l’environnement,<br />
Génie électrique et électronique, Génie mécanique,<br />
Sciences et génie <strong>de</strong>s matériaux, Microtechnique, Génie bio-<br />
118<br />
lausanne<br />
lausanne<br />
Associati on <strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois à<br />
Lausanne (AELL)<br />
Site Internet: www.aell.lu<br />
E-Mail: comite@aell.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: membres <strong>du</strong> comité<br />
médical, Informati que, Systèmes <strong>de</strong> communicati on, Physique,<br />
Mathémati ques, Chimie et génie chimique, Sciences et<br />
technologies <strong>du</strong> vivant.<br />
Dates d’inscripti on<br />
30 avril 2013<br />
Frais d’inscripti on<br />
Taxe d’immatriculati on <strong>de</strong> 110 CHF, puis 633 CHF/semestre<br />
Conditi ons d’admission<br />
Admission en première année pour les ti tulaires <strong>du</strong> diplôme<br />
<strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires <strong>de</strong>s secti ons B et C dont la<br />
moyenne à l’examen <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s secondaires est supérieure<br />
à 42 sur 60 (calcul <strong>de</strong> la moyenne: 50% pour les 2 langues,<br />
25% moyenne <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux mathémati ques, 25% meilleure<br />
note <strong>de</strong> chimie/ physique).<br />
Tout candidat ne remplissant pas les conditi ons d'admission<br />
en première année, peut s'inscrire à l'examen d'admission.<br />
Les candidats doivent réussir cet examen pour être admis<br />
en 1ère année. La pério<strong>de</strong> d’inscripti on à l’examen d’admission<br />
est <strong>du</strong> 1er septembre au 1er décembre 2012. Il est déconseillé<br />
<strong>de</strong> se présenter à cet examen avec le seul bagage <strong>du</strong><br />
baccalauréat.<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on pour l’UniL et l’EPFL<br />
Formulaire d’inscripti on délivré par l’EPFL ou l’UNIL, copie<br />
conforme <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s (certi fi cat <strong>de</strong>s notes),<br />
photocopie <strong>de</strong>s notes obtenues pendant les 2 <strong>de</strong>rnières années<br />
précédant l’obtenti on <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s, 2 photos,<br />
engagement fi nancier.<br />
» école hôtelière <strong>de</strong> Lausanne (EHL)<br />
www.ehl.e<strong>du</strong><br />
Diplômes proposés<br />
• Bachelor of Science HES-SO en hôtellerie et professions<br />
<strong>de</strong> l’accueil (1 année préparatoire prati que + 3 ans<br />
d’étu<strong>de</strong>s; formati on en français);<br />
• Diplôme <strong>de</strong> gesti on en hôtellerie et restaurati on (2 ans;<br />
formati on en français);<br />
• Executi ve MBA in Hospitality Administrati on (1 an;<br />
formati on en anglais).
lausanne<br />
Accréditation<br />
L’EHL bénéficie d’une double accréditation tant sur le plan<br />
national qu’international (en Suisse, l’école est accréditée par<br />
la Haute École Spécialisée <strong>de</strong> Suisse occi<strong>de</strong>ntale (HES-SO) ;<br />
<strong>de</strong> plus l’école est accréditée sur le plan international par la<br />
Higher E<strong>du</strong>cation Commission <strong>du</strong> New England Association of<br />
Schools and Colleges habilité à accréditer <strong>de</strong>s universités aux<br />
États-Unis et à l’étranger).<br />
Critères d'admission pour le programme Bachelor<br />
• Diplôme <strong>de</strong> fin d'étu<strong>de</strong>s secondaires avec <strong>de</strong>s résultats<br />
satisfaisants;<br />
• Maîtriser la langue <strong>de</strong> la section dans laquelle ils vont<br />
étudier;<br />
• Envoyer leur formulaire d'inscription pour déterminer<br />
s'ils indiquent un parcours <strong>de</strong> vie les ayant préparés au<br />
programme Bachelor;<br />
• 18 ans révolus à la date <strong>du</strong> début <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s;<br />
• Fournir une attestation <strong>de</strong> bonne santé.<br />
Délais d’inscription et journées <strong>de</strong> sélection<br />
Rentrée 10 septembre 2013<br />
Délais <strong>de</strong> candidature<br />
1 décembre 2012<br />
1 février 2013*<br />
1 avril 2013<br />
*Dernier délai pour les étudiants en transfert, les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs<br />
<strong>de</strong> bourse d’étu<strong>de</strong>s et les candidats nécessitant un visa.<br />
Note: Il existe <strong>de</strong>ux rentrées par année pour le programme<br />
Bachelor. Pour la rentrée <strong>du</strong> 18 février 2014 (seulement possible<br />
pour les étudiants effectuant leur année préparatoire à<br />
l'EHL) consultez le site Internet pour les délais et conditions.<br />
Frais <strong>de</strong> scolarité<br />
Année préparatoire: 28 970 CHF (garantie <strong>de</strong> 3 000 CHF incluse).<br />
Consulter le site Internet pour le détail <strong>de</strong>s frais.<br />
Hébergement<br />
Pendant la première année d’étu<strong>de</strong>s, la plupart <strong>de</strong>s étudiants<br />
choisit <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>r dans l’un <strong>de</strong>s 300 studios sur le campus. Un<br />
groupe <strong>de</strong> “mentors” composé d’étudiants, présents jour et<br />
nuit, plus avancés dans leurs étu<strong>de</strong>s sert <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> aux nouveaux<br />
arrivés.<br />
» VATEL switzerland, International<br />
Business school Hotel &<br />
Tourism Management<br />
www.vatel.ch<br />
Documents nécessaires à l’inscription au programme <strong>de</strong><br />
bachelor<br />
• Formulaire d’inscription;<br />
• Une photo d’i<strong>de</strong>ntité;<br />
• L’intégralité <strong>de</strong>s bulletins <strong>de</strong> notes <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rnières<br />
années scolaires;<br />
Photo: Pierre Antoine Sondag<br />
119
• Une photocopie <strong>de</strong>s résultats au Baccalauréat (si<br />
déjà obtenu);<br />
• Une lettre <strong>de</strong> motivation (pas obligatoire mais préférable).<br />
Pour la préparation au programme Master, il faut fournir<br />
un niveau bac +2/bac +3. Seuls les étudiants possédant<br />
un Bachelor dans l’hôtellerie peuvent entrer directement<br />
en programme Master.<br />
Facultés<br />
Programme francophone<br />
Programme anglophone<br />
Dates d’inscription<br />
15 mai 2013<br />
Frais d’inscription<br />
380 CHF (après admission seulement)<br />
Frais <strong>de</strong> scolarité <strong>de</strong> la première année Bachelor<br />
10.500 CHF<br />
Examen(s) d’entrée<br />
Un test <strong>de</strong> Français ou d'Anglais (selon le programme<br />
choisi)<br />
Un test d’Anglais (seulement pour le programme francophone)<br />
Un test <strong>de</strong> logique<br />
Un test <strong>de</strong> personnalité<br />
Une lettre <strong>de</strong> motivation<br />
Un entretien avec le directeur <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />
120<br />
lausanne<br />
Numerus clausus<br />
50% <strong>de</strong>s dossiers présentés sont acceptés.<br />
LA VIE à<br />
LAUsAnnE<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 130 000<br />
Nombre d’étudiants en total: >20 000<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: 80<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 450 km<br />
Programmes<br />
Se Loger à LauSanne<br />
Comment trouver un logement?<br />
Il est conseillé <strong>de</strong> commencer très tôt la recherche<br />
d’un logement (mars/avril) puisque une fois septembre<br />
commencé les logements seront pris. Pour <strong>de</strong> plus amples<br />
informations: www.homegate.ch et www.immostreet.ch.<br />
Y a-t-il un quartier étudiant?<br />
Ils existent sept maisons estudiantines à savoir Bourdonnette,<br />
Cèdres, Falaises, Marcolet, Ochettes, Rhodanie et Triau<strong>de</strong>s.<br />
Pour <strong>de</strong> plus amples informations: www.fmel.ch.<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
500-600 CHF (en colocation)<br />
800-900 CHF (appartement)<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université<br />
http://logement.epfl.ch/<br />
www.unil.ch/logement<br />
Formation<br />
VATEL Switzerland<br />
Ecole internationale<br />
<strong>de</strong> management hôtelier<br />
• Bachelor’s Degree in International<br />
Hotel Management (3 ans)<br />
• Master’s Degree in International<br />
Hotel Management (2 ans)<br />
• Seule école hôtelière Suisse<br />
possèdant un établissement<br />
hôtelier <strong>de</strong> 4* pour la formation<br />
• Stages et transferts possibles sur<br />
l’ensemble <strong>du</strong> globe<br />
Rue Marconi 19, 1920 MARTIGNY / Suisse<br />
0041 27 720 18 86<br />
info@vatel.ch - www.vatel.ch<br />
Vatel International Martigny
lausanne<br />
Quelques bonnes adresses pour étudiants<br />
• Le Zélig, le café <strong>de</strong>s étudiants sur le campus <strong>de</strong> l’UNIL;<br />
• Le Satellite, café <strong>de</strong>s étudiants sur le campus <strong>de</strong> l’EPFL;<br />
• Le Captain Cook (Rue Enning 2, 1003 Lausanne) (bar);<br />
• The Great Escape (Rue Ma<strong>de</strong>leine 18, 1003 Lausanne)<br />
(bar);<br />
• La Girafe (rue Pierre-Viret 6, 1003 Lausanne) (bar);<br />
• Le King Size Pub (Rue <strong>du</strong> Port-Franc 16, 1003 Lausanne)<br />
(bar);<br />
• Les Brasseurs (rue Centrale 4, 1003 Lausanne) (bar-restaurant);<br />
• Le Darling (Galerie Saint-François A, 1003 Lausanne)<br />
(bar-discothèque).<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Lausanne, pensez à<br />
Vous présenter au bureau <strong>de</strong>s étrangers <strong>de</strong> la commune rési<strong>de</strong>nce<br />
muni <strong>de</strong>s documents suivants: Passeport, certificat<br />
d’inscription à l’université, 2 photos, déclaration <strong>de</strong> garantie<br />
bancaire <strong>de</strong>s parents (formulaire à remplir disponible sur<br />
place).<br />
Pour ceux qui viennent en voiture, pensez à acheter une vignette<br />
pour les autoroutes suisses.<br />
Remarques particulières<br />
Un nombre croissant d’agences immobilières <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt<br />
un «garant suisse» pour le contrat <strong>de</strong> bail. Un garant suisse<br />
est une personne résidant et ayant un revenu fixe en Suisse,<br />
mais il ne doit pas être <strong>de</strong> nationalité suisse et aucun lien <strong>de</strong><br />
parenté n’est exigé.<br />
Une dispense à la taxe <strong>de</strong> séjour peut être obtenue auprès<br />
<strong>de</strong>s servies communales lausannois.<br />
Comment faire pour l’assurance maladie?<br />
L’assurance maladie luxembourgeoise est reconnue en Suisse,<br />
il faudra cependant <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r une dispense.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Lausanne?<br />
S’inscrire sur le site www.aell.lu/autostop/, ainsi un étudiant<br />
<strong>de</strong> Lausanne faisant le trajet peut jouer le rôle <strong>de</strong> «taxi» et n’a<br />
pas besoin <strong>de</strong> faire la route seul.<br />
Il est aussi possible <strong>de</strong> prendre le train, mais le trajet est un<br />
peu plus long et coûteux (avant <strong>de</strong> prendre un ticket informez-vous<br />
sur les cartes <strong>de</strong> ré<strong>du</strong>ction disponibles tels que «12-<br />
25» et «Voie 7»).<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Lausanne?<br />
Les transports publics <strong>de</strong> Lausanne sont très performants.<br />
Outre <strong>de</strong>s lignes <strong>de</strong> bus <strong>de</strong>ux lignes <strong>de</strong> métro circulent. Le M1<br />
(«TSOL») relie le centre <strong>de</strong> Lausanne aux campus <strong>de</strong> l’UniL<br />
et <strong>de</strong> l’EPFL ainsi qu’aux communes <strong>de</strong> Renens, Ecublens et<br />
Chavannes. Le M2 relie Ouchy (au bord <strong>du</strong> lac) au Nord <strong>de</strong><br />
Lausanne (Epalinges) en passant par la Gare <strong>de</strong> Lausanne et<br />
le centre-ville.<br />
Le CerCLe<br />
Le cercle <strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois à Lausanne regroupe<br />
tous les étudiants luxembourgeois <strong>de</strong> Suisse Roman<strong>de</strong> à<br />
l’exception <strong>de</strong>s étudiants <strong>de</strong> Fribourg <strong>de</strong>puis 1951. L’AELL<br />
s’engage d’une part à faciliter l’accès aux informations essentielles<br />
aux futurs étudiants, les débuts dans la vie académique<br />
et estudiantine n’étant pas toujours faciles. D’autre part, l’association<br />
propose diverses activités dans le but <strong>de</strong> se réunir<br />
régulièrement et passer <strong>de</strong> bons moments ensemble.<br />
Activités<br />
Soirée <strong>de</strong> bienvenue pour les nouveaux étudiants, Weekend<br />
<strong>de</strong> ski, Soirée «Kleeschen», Pubcrawl, une excursion d’un<br />
weekend dans une ville voisine, barbecues au bord <strong>du</strong> lac en<br />
été, diverses activités sportives (Ski, Swisscup, …) et culturelles<br />
(Concerts, Festivals, …).<br />
121
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université <strong>de</strong> genève (UnIgE)<br />
www.unige.ch<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
Formulaire d’inscripti on délivré par l’UNIGE, copie conforme<br />
<strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s (certi fi cat <strong>de</strong>s notes) , photocopie<br />
<strong>de</strong>s notes obtenues pendant les 2 <strong>de</strong>rnières années précédant<br />
l’obtenti on <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s, 4 photos , 20<br />
coupon-réponse ou 40 CHF.<br />
Branches disponibles<br />
Relati ons internati onales, Droit, Sciences Économiques et<br />
Sociales, Théologie Protestante, Lett res, Sciences, Mé<strong>de</strong>cine,<br />
Psychologie et Sciences <strong>de</strong> l’É<strong>du</strong>cati on, École d’Architecture,<br />
Sciences <strong>du</strong> Sport, École <strong>de</strong> Tra<strong>du</strong>cti on et d’lnterprétati on<br />
(ETI).<br />
Date limite d’inscripti on<br />
30 avril, 30 janvier pour l’ETI ; voir aussi www.unige.ch<br />
Frais d’inscripti on<br />
500 CHF/semestre<br />
Examen(s) d’entrée pour les branches suivantes<br />
Les personnes ne remplissant pas les conditi ons d’admission<br />
(examen <strong>de</strong> Fribourg), les personnes dont la langue maternelle<br />
n’est pas le français (examen <strong>de</strong> français) et qui ne fi gure<br />
pas sur le diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s.<br />
122<br />
genève<br />
genève<br />
Associati on <strong>de</strong>s Etudiants Luxembourgeois à<br />
Lausanne (AELL)<br />
Site Internet: www.aell.lu<br />
E-Mail: comite@aell.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: membres <strong>du</strong> comité<br />
En sciences <strong>du</strong> Sport, le candidat doit passer un test d’apti -<br />
tu<strong>de</strong> physique en 4 disciplines (qui se déroule en mai généralement).<br />
L’ETI exige un examen d’entrée (qui se déroule fi n avril), portant<br />
sur 3 langues choisies par le candidat pour son cursus.<br />
Accès limité pour les branches suivantes<br />
En mé<strong>de</strong>cine, seuls les étudiants <strong>de</strong> nati onalité suisse peuvent<br />
être admis.<br />
LA VIE à gEnÈVE<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 190 000<br />
Nombre d’étudiants en total: env. 14 700<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: 1<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 500 km<br />
Se Loger à genÈve<br />
Comment trouver un logement?<br />
Il est conseillé <strong>de</strong> commencer très tôt, au printemps, Genève<br />
étant une ville qui connaît une «crise immobilière».<br />
Voir www.homegate.ch, www.immostreet.ch, www.unige.ch/<br />
dase/bulog/<br />
Y a-t-il un quarti er étudiant?<br />
Foyer Internati onal d’Etudiants St-Justi n<br />
15/17, rue <strong>du</strong> Prieuré,<br />
CH-1202 Genève<br />
Tél.: (+41) 22 731 11 35 Fax<br />
(+41) 22 738 88 84<br />
justi nge@justi nus.ch<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
800 CHF<br />
Avant <strong>de</strong> signer un contrat <strong>de</strong> bail il faut être att enti f à<br />
Rien <strong>de</strong> spécial, si ce n’est le besoin d’avoir un garant suisse.
genève<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université<br />
BUREAU DES LOGEMENTS ET RESTAURANTS UNIVERSITAIRES<br />
4, rue De-Candolle - 1211 Genève 4<br />
Tél.: +41 22 379 77 20 - Fax.: +41 22 379 77 85<br />
logements@unige.ch<br />
Typique Genève<br />
Sa situation géographique au bord <strong>du</strong> lac Léman et pour être<br />
la capitale onusienne et diplomatique.<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Genève, pensez à<br />
Si vous venez en voiture, il faut acheter une vignette pour<br />
l’autoroute suisse.<br />
Adresse <strong>du</strong> secrétariat <strong>de</strong>s étrangers à l’université<br />
Se présenter au bureau <strong>de</strong>s étrangers <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> son<br />
lieu <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce avec les documents suivants: Passeport, certificat<br />
d’inscription <strong>de</strong> l’Unige, 2 photos, déclaration <strong>de</strong> garantie<br />
(garantie bancaire) <strong>de</strong>s parents (formulaire disponible au<br />
bureau <strong>de</strong>s étrangers).<br />
Remarques spéciales<br />
De plus en plus d’agences immobilières <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt un «garant<br />
suisse» pour le contrat <strong>de</strong> bail. Un garant suisse est une<br />
personne résidant et ayant un revenu fixe en Suisse, mais il ne<br />
doit pas être <strong>de</strong> nationalité suisse, et aucun lien <strong>de</strong> parenté<br />
n’est exigé.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Genève?<br />
Consulter le site www.aell.lu et s’inscrire au «AUTOSTOP», <strong>de</strong><br />
cette façon, un étudiant <strong>de</strong> Lausanne, qui s’y rend en voiture,<br />
peut jouer le rôle <strong>de</strong> Taxi et n’a pas besoin <strong>de</strong> faire la route<br />
tout seul, puis prendre le train à partir <strong>de</strong> Lausanne (solution<br />
la moins chère). Il est aussi possible <strong>de</strong> prendre le train, mais<br />
le trajet est plus long et plus coûteux.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus pratique pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Genève?<br />
Il est fortement conseillé d’utiliser les transports publics (Bus<br />
et Tram) ; la circulation à Genève est très difficile et les places<br />
<strong>de</strong> stationnement très rares. Voir aussi www.tpg.ch<br />
123
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
LeS ÉtaBLiSSementS<br />
» Université <strong>de</strong> neuchâtel (UnInE)<br />
www.unine.ch<br />
Documents nécessaires à l’inscripti on<br />
Formulaire d’inscripti on délivré par l’UNINE, copie conforme<br />
<strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s (certi fi cat <strong>de</strong>s notes), photocopie<br />
<strong>de</strong>s notes obtenues pendant les <strong>de</strong>ux années précédant l’obtenti<br />
on <strong>du</strong> diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s, 2 photos.<br />
Branches disponibles<br />
Lett res et sciences humaines, Journalisme (Master uniquement),<br />
Sciences, Droit, Sciences économiques, Théologie.<br />
Date limite d’inscripti on<br />
30 avril; voir aussi www.unine.ch<br />
Frais d’inscripti on<br />
790 CHF/semestre<br />
Examen(s) d’entrée pour les branches suivantes<br />
Les personnes ne remplissant pas les conditi ons d’admission<br />
(examen <strong>de</strong> Fribourg), les personnes dont la langue maternelle<br />
n’est pas le français (examen <strong>de</strong> français) et qui ne fi gure<br />
pas sur le diplôme <strong>de</strong> fi n d’étu<strong>de</strong>s.<br />
Accès limité pour les branches suivantes<br />
En mé<strong>de</strong>cine, seuls les étudiants <strong>de</strong> nati onalité suisse peuvent<br />
être admis.<br />
124<br />
neuchÂtel<br />
neuchÂtel<br />
Associati on <strong>de</strong>s Étudiants Luxembourgeois à<br />
Lausanne (AELL)<br />
Site Internet: www.aell.lu<br />
E-Mail: comite@aell.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: membres <strong>du</strong> comité<br />
LA VIE à<br />
nEUCHÂTEL<br />
La viLLe<br />
Nombre d’habitants: 33 000<br />
Nombre d’étudiants en total: env. 300<br />
Nombre d’étudiants luxembourgeois: 1<br />
Distance <strong>de</strong> Luxembourg-ville: 495 km<br />
Se Loger à neuChÂteL<br />
Comment trouver un logement?<br />
Il est plus facile <strong>de</strong> trouver un logement à Lausanne ou Genève.<br />
Voir www.homegate.ch, www.immostreet.ch<br />
Y a-t-il un quarti er étudiant?<br />
Maison <strong>de</strong> Champréveyres - Foyer pour étudiants<br />
Rue <strong>de</strong> la Dîme 60 2000 Neuchâtel/NE<br />
Tél.: +41 32 753 34 33<br />
Fax.: +41 32 753 343<br />
Coût moyen <strong>du</strong> loyer<br />
Env. 650 CHF<br />
Avant <strong>de</strong> signer un contrat <strong>de</strong> bail il faut être att enti f à<br />
Rien <strong>de</strong> spécial, si ce n’est le besoin d’avoir un garant suisse.<br />
Adresse <strong>du</strong> service <strong>de</strong> logement <strong>de</strong> l’université<br />
Secrétariat <strong>de</strong> la cité universitaire<br />
Clos-Brochet 10 CH-1200 Neuchâtel<br />
Tél. (+41) 32 727 68 00<br />
Typique Neuchâtel<br />
Située au bord <strong>du</strong> lac <strong>de</strong> Neuchâtel, sur le fl anc sud <strong>du</strong> massif<br />
<strong>du</strong> Jura, elle fait face à la chaîne <strong>de</strong>s Alpes.
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
neuchÂtel<br />
ConSeiLS pratiqueS<br />
Avant <strong>de</strong> vous rendre à Neuchâtel, pensez à faire<br />
Si vous venez en voiture, il faut acheter une vignett e pour<br />
l’autoroute suisse.<br />
Adresse <strong>du</strong> secrétariat <strong>de</strong>s étrangers à l’université<br />
Se présenter au bureau <strong>de</strong>s étrangers <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> son<br />
lieu <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce avec les documents suivants: Passeport, certi<br />
fi cat d’inscripti on <strong>de</strong> l’Uni, 2 photos, déclarati on <strong>de</strong> garanti<br />
e (garanti e bancaire) <strong>de</strong>s parents (formulaire disponible au<br />
bureau <strong>de</strong>s étrangers).<br />
flyerfoire-etudiant-fr02.pdf 1 27/03/2012 12:13:55<br />
Inscriptions uni.lu<br />
Programme Erasmus<br />
?<br />
Ai<strong>de</strong>s �nancières<br />
Recherche d’un premier emploi<br />
Logement pour étudiants<br />
Besoin d’ai<strong>de</strong>?<br />
d’ai<strong>de</strong>?<br />
d’ai<strong>de</strong>?<br />
d’ai<strong>de</strong> d’ai<strong>de</strong>?<br />
d’ai<strong>de</strong>?<br />
d’ai<strong>de</strong> d’ai<strong>de</strong>?<br />
d’ai<strong>de</strong>?<br />
d’ai<strong>de</strong>?<br />
d’ai<strong>de</strong>?<br />
d’ai<strong>de</strong><br />
Allocations familiales<br />
Contrat d’étudiant<br />
Convention <strong>de</strong> stage<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport recommandé pour aller à<br />
Neuchâtel?<br />
Consulter le site www.aell.lu et s’inscrire au «AUTOSTOP», <strong>de</strong><br />
cett e façon, un étudiant <strong>de</strong> Lausanne, qui s’y rend en voiture,<br />
peut jouer le rôle <strong>de</strong> Taxi et n’a pas besoin <strong>de</strong> faire la route<br />
tout seul, puis prendre le train à parti r <strong>de</strong> Lausanne (soluti on<br />
la moins chère). Il est aussi possible <strong>de</strong> prendre le train, mais<br />
le trajet est plus long et plus coûteux.<br />
Quel est le moyen <strong>de</strong> transport le plus prati que pour se<br />
déplacer à l’intérieur <strong>de</strong> Neuchâtel?<br />
Transports publics (Bus), voir www.tnneuchatel.ch<br />
Help<strong>de</strong>sk : (+352) 247-82000<br />
E-mail: support@guichet.public.lu<br />
125
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» ETH Zürich (Eidgenössische Technische<br />
Hochschule Zürich)<br />
www.ethz.ch<br />
Departemente<br />
Architektur; Bau, Umwelt und Geomati k; Biosysteme; Informati<br />
k; Informati onstechnologie und Elektrotechnik; Maschinenbau<br />
und Verfahrenstechnik; Materialwissenschaft ;<br />
Biologie; Chemie und Angewandte Biowissenschaft en; Mathemati<br />
k; Physik; Erdwissenschaft en; Gesundheitswissenschaft<br />
en und Technologie; Umweltsystemwissenschaft en; Management:<br />
Technologie und Ökonomie; Geistes-, Sozial- und<br />
Staatswissenschaft en.<br />
Studiengebühren<br />
Einschreibungsgebühr: 150 CHF<br />
Semestergebühren: 644 CHF (eine Erhöhung <strong>de</strong>r Studiengebühren<br />
ist in Planung)<br />
Einschreibung<br />
Erfolgt elektronisch auf www.bewerbung-bachelor.ethz.ch<br />
(bis am 30. April). Die einzureichen<strong>de</strong>n Unterlagen sind auf<br />
<strong>de</strong>r Internet-Seite aufgeführt.<br />
Einschreibungstermine<br />
Bewerbungsfrist: 30. April.<br />
Einschreibung nach Zulassung bis 5. Juli.<br />
Eine Fristverlängerung ist nach Absprache mit <strong>de</strong>r Zulassungsstelle<br />
möglich.<br />
126<br />
zürich<br />
zürich<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten Zürech (LSZ)<br />
Website: www.lsz.lu<br />
E-Mail: comite@lsz.lu<br />
Kontaktperson: Vorstand<br />
Zulassungsbedingungen<br />
Prüfungsfreie Aufnahme:<br />
• Für Schüler <strong>de</strong>r Sekti onen B und C, die einen Noten<strong>du</strong>rchschnitt<br />
von 40/60 in <strong>de</strong>n Fächern;<br />
• beste Sprache;<br />
• Mathemati k (für Sekti on B: Durchschnitt aus Mathemati<br />
k I und Mathemati k II (mit Informati k verrechnet));<br />
• beste Note aus Physik, Chemie o<strong>de</strong>r Biologie.<br />
Schüler <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Sekti onen (ausser A) und jene, die<br />
die Bedingungen für eine prüfungsfreie Aufnahme nicht<br />
erfüllen, können eine re<strong>du</strong>zierte Aufnahmeprüfung (5<br />
Fächer) ablegen (siehe dazu www.admission.ethz.ch).<br />
Schüler <strong>de</strong>r A Sekti on können eine umfassen<strong>de</strong><br />
Aufnahmeprüfung ablegen (9 Fächer).<br />
Zulassungsstelle<br />
ETH Zürich<br />
Zulassungsstelle<br />
zulassungsstelle@ethz.ch<br />
www.admission.ethz.ch<br />
www.soc.ethz.ch<br />
Studienberater<br />
Dr. Marti no Luginbühl<br />
marti no.luginbuehl@soc.ethz.ch<br />
» Universität Zürich<br />
www.uzh.ch<br />
Fakultäten<br />
Theologische Fakultät, Rechtswissenschaft liche Fakultät,<br />
Wirtschaft swissenschaft liche Fakultät, Medizinische Fakultät<br />
(nur für Schweizer), Vetsuisse Fakultät (nur für Schweizer),<br />
Philosophische Fakultät, Mathemati sch-naturwissenschaft -<br />
liche Fakultät.<br />
Weitere Informati onen: www.<strong>de</strong>grees.uzh.ch/
zürich<br />
Studiengebühren<br />
Einschreibungsgebühr: 50 CHF<br />
Semestergebühren: 769 CHF<br />
Zusatz für Studieren<strong>de</strong> welche zum Zeitpunkt <strong>de</strong>r Erlangung<br />
<strong>de</strong>r allgemeinen Hochschulreife ihren zivilrechtlichen Wohnsitz<br />
im Ausland hatten (also auch Luxemburger):<br />
• Bachelorstufe: 500 CHF<br />
• Masterstufe: 100 CHF<br />
Einschreibung<br />
Erfolgt elektronisch auf www.uzh.ch/studies/application/generalinformation/proce<strong>du</strong>res.html<br />
(bis am 30. April). Die einzureichen<strong>de</strong>n<br />
Unterlagen sind auf <strong>de</strong>r Internet-Seite aufgeführt.<br />
Termine<br />
Bewerbungsfrist: 30. April (Frühjahrssemester: 30. November)<br />
Zulassungsbedingungen<br />
Im Allgemeinen keine Aufnahmeprüfung ausser <strong>de</strong>r Schüler<br />
ist nicht im Besitz eines anerkannten Ausweises für die Immatrikulation<br />
(Sektion A o<strong>de</strong>r Lycée Technique). Folgen<strong>de</strong> Fächer<br />
müssen Gegenstand <strong>de</strong>r Ausbil<strong>du</strong>ng gewesen sein:<br />
• Erstsprache;<br />
• Zweitsprache;<br />
• Mathematik;<br />
• Naturwissenschaften (Bio, Chemie, Physik);<br />
• Geistes- und Sozialwissenschaften (Geo, Geschichte,<br />
Wirtschaft, ...);<br />
• Ein weiteres Fach aus Kategorie 2, 4 o<strong>de</strong>r 5.<br />
Wichtig: Schüler <strong>de</strong>r Sektion A wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r Schweiz nicht<br />
ohne Aufnahmeprüfung zugelassen. In diesem Fall muss <strong>de</strong>r<br />
Schüler sich <strong>de</strong>r Aufnahmeprüfung stellen welche 9 Fächer<br />
umfasst:<br />
• Erstsprache (Deutsch, Französisch o<strong>de</strong>r Italienisch);<br />
• Eine Zweitsprache (Deutsch, Französisch, Latein,<br />
Italienisch, Spanisch o<strong>de</strong>r Griechisch);<br />
• Englisch;<br />
• Mathematik;<br />
• Geschichte;<br />
• 4 aus 6 Fächer (Biologie, Physik, Chemie, Geogra phie,<br />
Wirtschaft und Recht).<br />
Je nach erfüllten Kriterien muss nur eine re<strong>du</strong>zierte<br />
Aufnahmeprüfung abgelegt wer<strong>de</strong>n. Weitere Informationen<br />
auf: www.uzh.ch/studies/application/bachelor/entrancexamination.html<br />
Zulassungsstelle<br />
Tel.: +41 (0) 44 634 22 36 (nur von 09:30 – 12:30)<br />
admission@uzh.ch<br />
Kanzlei<br />
Rämistrasse 71<br />
CH-8006 Zürich<br />
Tel.: +41 (0) 44 634 22 17<br />
kanzlei@uzh.ch<br />
» Weitere Hochschulen in Zürich<br />
Neben <strong>de</strong>r ETH und <strong>de</strong>r Uni Zürich bietet Zürich eine Fachhochschule<br />
bestehend aus (www.zfh.ch):<br />
• Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften;<br />
• Zürcher Hochschule <strong>de</strong>r Künste;<br />
• Pädagogische Hochschule Zürich;<br />
• Hochschule für Wirtschaft Zürich;<br />
• Hochschule für Technik Zürich.<br />
DAs LEBEn In<br />
ZürICH<br />
Die StaDt<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Einwohner: 400 000<br />
Anzahl Stu<strong>de</strong>nten: ETH: 15.000 ; Uni: 27 000<br />
Anzahl luxemburgischer Stu<strong>de</strong>nten: 150<br />
Distanz von Luxemburg-Stadt: 450 km<br />
Wohnen in züriCh<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung<br />
• Internet (www.homegate.ch, www.immoclick.ch, ...);<br />
• Wohnungsvermittlung <strong>de</strong>r Hochschulen (www.wohnen.<br />
ethz.ch);<br />
• Stu<strong>de</strong>ntische Wohngenossenschaft (www.woko.ch);<br />
• Wohngemeinschaften (www.wgzimmer.ch, www.<br />
stu<strong>de</strong>nts.ch/wohnen, www.juwo.ch, ...);<br />
• Weitere Adressen auf www.lsz.lu/studium/brochure;<br />
Kontakt mit <strong>de</strong>m Stu<strong>de</strong>ntenverein aufnehmen, oft<br />
können Wohnungen von Absolventen übernommen<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
700 – 1100 CHF<br />
Bevor man einen Mietvertrag unterschreibt, sollte man<br />
folgen<strong>de</strong> Dinge beachten<br />
Nebenkosten (Wasser, Strom, ...), Anbin<strong>du</strong>ng an <strong>de</strong>n öffentlichen<br />
Verkehr, liegt die Wohnung innerhalb o<strong>de</strong>r ausserhalb<br />
<strong>de</strong>s Stadtgebietes Zürich (ÖV Abonnement wird teurer)<br />
127
Adresse <strong>de</strong>s Stu<strong>de</strong>ntenwerks <strong>de</strong>r ETH und <strong>de</strong>r Universität<br />
Zimmer- und Wohnungsvermittlung <strong>de</strong>r Universität und <strong>de</strong>r<br />
ETH Zürich<br />
Sonneggstrasse 27<br />
CH-8006 Zürich<br />
Tel.: +41 (0) 44 632 20 37<br />
zimmervermittlung@ethz.ch<br />
www.wohnen.ethz.ch<br />
Stu<strong>de</strong>ntische Wohngenossenschaft<br />
Leonhardstrasse 15<br />
CH-8001 Zürich<br />
Tel.: +41 (0) 44 632 42 90<br />
woko@woko.ch<br />
www.woko.ch<br />
Typisch Zürich<br />
Bahnhofstrasse, Zürichsee, Nie<strong>de</strong>rdorf, Sechseläuten, Zürifäscht,<br />
Streetpara<strong>de</strong>, ...<br />
Einige Adressen, wo Stu<strong>de</strong>nten gut und billig essen o<strong>de</strong>r<br />
trinken können<br />
ETH (6.20/7.90 CHF) o<strong>de</strong>r Uni Mensa ((5.40 CHF ) mit Stu<strong>de</strong>ntenausweis).<br />
BQM (Stu<strong>de</strong>ntencafé an <strong>de</strong>r ETH Polyterrasse).<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Zürich begibt, sollte man folgen<strong>de</strong><br />
Dinge nicht vergessen<br />
Schweizer Franken. Euros wer<strong>de</strong>n zwar vielfach angenommen,<br />
doch zu einem sehr schlechten Wechselkurs.<br />
Auslän<strong>de</strong>ramt <strong>de</strong>r Universität<br />
Zulassungsstelle für Studieren<strong>de</strong> mit ausländischer Vorbil<strong>du</strong>ng<br />
Tel.: +41 (0) 44 634 22 36<br />
admission@uzh.ch<br />
Krankenkasse<br />
Im Prinzip muss sich je<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Schweiz wohnhafte Person<br />
bei einer Schweizer Krankenkasse versichern. Stu<strong>de</strong>nten<br />
können sich für die Dauer ihres Studiums von dieser Pflicht<br />
befreien lassen. Nach Anmel<strong>du</strong>ng auf <strong>de</strong>m Kreisbüro (siehe<br />
unten) erhält man Post von <strong>de</strong>n Städtischen Gesundheitsdiensten<br />
mit je<strong>de</strong>r Menge Informationen. Unter www.gd.zh.<br />
ch/internet/gesundheitsdirektion/<strong>de</strong>/themen/bevoelkerung/<br />
krankenversicherung/formulare_obligatorische_krankenversicherung.html<br />
kann das Formular zur Befreiung von <strong>de</strong>r Versicherungspflicht<br />
heruntergela<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Es ist fristgerecht<br />
zu retournieren.<br />
128<br />
zürich<br />
Reise Luxemburg-Zürich<br />
Zug: es existieren zwei tägliche umsteigfreie Verbin<strong>du</strong>ngen<br />
über Straßburg und Basel. Daneben noch weitere Verbin<strong>du</strong>ngen<br />
mit mehrmaligem Umsteigen. Reisezeit ungefähr 5 Stun<strong>de</strong>n.<br />
Auto: die Fahrtzeit beträgt rund 4 Stun<strong>de</strong>n (abhängig von<br />
Fahrer und Verkehrsverhältnissen).<br />
Mobilität innerhalb Zürich<br />
Da Parkplätze ein äusserst seltenes (und zu<strong>de</strong>m teures) Gut<br />
sind, empfehlen sich die öffentlichen Verkehrsmittel. Tram<br />
und Bus fahren tagsüber alle 7/8 Minuten und auch spät<br />
abends noch in attraktiven Taktfrequenzen. Am Wochenen<strong>de</strong><br />
hat es zu<strong>de</strong>m ein Nachtnetz.<br />
Beson<strong>de</strong>re Bemerkungen<br />
Anmel<strong>du</strong>ng bei Zuzug beim zuständigen Kreisbüro innert 14<br />
Tagen (www.stadt-zuerich.ch/content/prd/<strong>de</strong>/in<strong>de</strong>x/bevoelkerungsamt/personenmel<strong>de</strong>amt/adressaen<strong>de</strong>rungen/zuzug.<br />
html)<br />
Der StuDentenverein<br />
Der LSZ wur<strong>de</strong> im Jahr 1930 als unabhängige, politisch neutrale<br />
Organisation gegrün<strong>de</strong>t und zählt zurzeit fast 130<br />
Mitglie<strong>de</strong>r. Die meisten studieren an <strong>de</strong>r ETH. Das Ziel <strong>de</strong>s<br />
Vereins ist, die luxemburgischen Stu<strong>de</strong>nten und Studieninteressierten<br />
zu unterstützen und zu beraten. Des Weiteren<br />
organisiert <strong>de</strong>r Verein eine Vielzahl an Aktivitäten, darunter:<br />
Vorstellung <strong>de</strong>r Neulinge, Versteigerung und Taufe <strong>de</strong>r neuen<br />
Stu<strong>de</strong>nten, Lux-en-Boum (Stu<strong>de</strong>ntenparty in Zürich), Zürcher<br />
Bal (in Luxemburg), Ski-Wochenen<strong>de</strong>, Pfingstwochenen<strong>de</strong>,<br />
Soirée Patriotique Luxembourgeoise, Sämichlausabend (=<br />
Kleeschen), Grillen am See, sportliche Aktivitäten (Tournoi <strong>de</strong><br />
Noël, SOLA, Volleyballnight, Swisscup, etc.), Karaoke, etc.<br />
Broschüre <strong>de</strong>s Vereins<br />
www.lsz.lu/studium/brochure<br />
Gedruckte Exemplare können auf Anfrage versen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
Für alle weiteren Fragen kann ich mich an diese Person<br />
wen<strong>de</strong>n<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten Zürech (LSZ)<br />
Postfach Hauptgebäu<strong>de</strong> ETH Zentrum<br />
CH-8092 Zürich<br />
www.lsz.lu<br />
comite@lsz.lu
st. gallen<br />
st. gallen<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten zu Sankt Gallen (LSSG)<br />
E-Mail: ls_st.gallen@yahoo.<strong>de</strong><br />
Kontaktperson: Selwyn von Grünigen,<br />
Maurice Gillardin<br />
InForMATIons<br />
sUr LEs éTUDEs<br />
hoChSChuLen unD univerSitäten<br />
» Universität sankt gallen (Hsg)<br />
www.unisg.ch<br />
Assessmentjahr (erstes Studienjahr)<br />
Zum Assessmentjahr (erstes Studienjahr <strong>de</strong>s Bachelor-Studiums)<br />
können Sie zugelassen wer<strong>de</strong>n, wenn Sie über ein<br />
schweizerisches anerkanntes Maturitätszeugnis o<strong>de</strong>r einen<br />
als gleichwerti g anerkannten ausländischen Ausweis (z.B.<br />
Abitur) verfügen.<br />
Informati onen zur Anerkennung von Vorbil<strong>du</strong>ngs- und Studienausweisen<br />
fi n<strong>de</strong>n Sie auf <strong>de</strong>r Internetseite <strong>de</strong>r Rektorenkonferenz<br />
<strong>de</strong>r Schweizer Universitäten (CRUS).<br />
Sprachanfor<strong>de</strong>rung<br />
Sofern Ihre Mutt ersprache nicht Deutsch ist und Sie sich mit<br />
einem ausländischen Reifezeugnis zum Studium anmel<strong>de</strong>n,<br />
ist ein anerkanntes Deutschzerti fi kat auf Stufe C1 o<strong>de</strong>r C2<br />
im gemeinsamen europäischen Referenzrahmen fristgerecht<br />
einzureichen.<br />
Angebotene Studiengänge<br />
Bachelor:<br />
• Betriebswirtschaft slehre;<br />
• Volkswirtschaft slehre;<br />
• Recht;<br />
• Internati onal Aff airs;<br />
• Law and Economics.<br />
Master:<br />
• Informati ons-, Medien- und Kommunikati onstechnologien;<br />
• Marketi ng, Dienstleistungs- und Kommunikati onsmanagement;<br />
• Accounti ng and Finance;<br />
• Banking and Finance;<br />
• Strategy and Internati onal Management (1. Platz<br />
Weltweit im Financial Times Ranking 2011);<br />
• Unternehmensführung;<br />
• Volkswirtschaft slehre;<br />
• Quanti ti ve Economics and Finance;<br />
• Internati onal Aff airs and Governance;<br />
• Rechtswissenschaft ;<br />
• Law and Economics;<br />
• Organisati on und Kultur.<br />
Anmel<strong>de</strong>fristen<br />
Herbstsemester: 1. Februar bis 30. April<br />
Frühjahrssemester: 1. September bis 30. November<br />
Anmel<strong>de</strong>- und Bearbeitungsgebühr/Immatrikulati onsgebühr<br />
• CHF 250; eine Rückerstatt ung ist nicht möglich.<br />
Studiengebühren für das Bachelor- und Masterstudium<br />
• CHF 1226 für immatrikulierte inländische Studieren<strong>de</strong><br />
im regulären Semester;<br />
• CHF 2126 für immatrikulierte ausländische Studieren<strong>de</strong><br />
im regulären Semester.<br />
Zulassung für ausländische Studienbewerben<strong>de</strong><br />
Für ausländische Studienbewerben<strong>de</strong> mit ausländischen Reifezeugnissen<br />
gelten Zulassungsbeschränkungen. Ein Zulassungstest<br />
ist erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Zulassungstest<br />
Sofern Sie <strong>de</strong>r Zulassungsbeschränkung unterliegen, ist neben<br />
<strong>de</strong>r Erfüllung <strong>de</strong>r aka<strong>de</strong>mischen Voraussetzungen ein Studierfähigkeitstest<br />
zu absolvieren. Die Zulassung zum Studium<br />
kann erlangt wer<strong>de</strong>n über die Zulassungsprüfung <strong>de</strong>r HSG<br />
o<strong>de</strong>r einen internati onalen Test (GMAT, GRE o<strong>de</strong>r LSAT). Es ist<br />
Ihnen überlassen, für welche Variante Sie sich entschei<strong>de</strong>n.<br />
Um sich über einen internati onalen Test für das Studium an<br />
<strong>de</strong>r Universität St.Gallen zu qualifi zieren, müssen Sie bis zum<br />
Anmel<strong>de</strong>schluss einen ausreichen<strong>de</strong>n Testscore einreichen.<br />
Liegt Ihren Anmel<strong>de</strong>unterlagen kein genügen<strong>de</strong>r Testscore<br />
129
(GMAT, GRE, LSAT) bei, wer<strong>de</strong>n Sie zur Zulassungsprüfung <strong>de</strong>r<br />
HSG eingela<strong>de</strong>n.<br />
Zulassungsbeschränkung für Bachelor- und Masterstudium<br />
Die Zulassungsbeschränkung gilt für Bewerben<strong>de</strong> mit ausländischer<br />
Staatsangehörigkeit und ausländischem Studienberechtigungsausweis.<br />
Von <strong>de</strong>r Zulassungsbeschränkung ausgenommen sind<br />
• Bewerben<strong>de</strong> mit Schweizer/liechtensteinischer Staatsangehörigkeit;<br />
• Bewerben<strong>de</strong> mit einer schweizerischen Nie<strong>de</strong>rlassungsbewilligung<br />
C;<br />
• Bewerben<strong>de</strong> mit einem anerkannten schweizerischen/<br />
liechtensteinischen Studienberechtigungsausweis bzw.<br />
Studienabschluss;<br />
• Bewerben<strong>de</strong> für ein Doktorats Studium;<br />
• Gaststudieren<strong>de</strong>.<br />
DAs LEBEn In<br />
sAnKT gALLEn<br />
Die StaDt<br />
Anzahl Einwohner: ca. 75 000<br />
Anzahl Stu<strong>de</strong>nten: ca. 7 000<br />
Anzahl luxemburgischer Stu<strong>de</strong>nten: 12<br />
Distanz Luxemburg-Sankt Gallen: ca. 550 km<br />
Wohnen in Sankt gaLLen<br />
Wie fin<strong>de</strong> ich am besten eine Wohnung?<br />
Internetportale und Wohnungsdienst <strong>de</strong>r Universität.<br />
Gibt es ein Stu<strong>de</strong>ntenwohnviertel?<br />
Nein, aber es gibt zahlreiche Möglichkeiten für Wohngemeinschaften.<br />
Durchschnittliche Mietkosten<br />
600 CHF<br />
Adresse <strong>de</strong>s Wohnungsdienstes <strong>de</strong>r Universität<br />
www.unisg.ch<br />
Typisch Sankt Gallen<br />
OLMA-Fest im Oktober<br />
Nähe zu Bo<strong>de</strong>nsee und Säntisgebiet<br />
Kloster und Klosterbibliothek (UNESCO-Weltkulturerbe)<br />
130<br />
st. gallen<br />
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken<br />
kann<br />
• Meeting Point<br />
Adresse: Blumenbergplatz 9<br />
• US-Mex<br />
Adresse: Marktplatz, am Bohl 4<br />
• Galleria-Bar<br />
Adresse: Brühlgasse 21<br />
• Café Alhambra<br />
Adresse: Löwengasse 1<br />
praktiSChe empfehLungen<br />
Bevor man sich nach Sankt Gallen begibt sollte man<br />
Wenn Sie mit <strong>de</strong>m Auto kommen müssen Sie eine Vignette<br />
für die Nutzung <strong>de</strong>r Schweizer Autobahn kaufen.<br />
Mel<strong>de</strong>n Sie sich beim Einwohneramt ihrer Gemein<strong>de</strong> an.<br />
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um nach<br />
Sankt Gallen zu gelangen?<br />
Im Auto o<strong>de</strong>r im Zug. Ohne jegliche Abos ist <strong>de</strong>r Zug im Vergleich<br />
zum Auto viel teurer.<br />
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich<br />
innerhalb von Sankt Gallen fortzubewegen?<br />
Zu Fuß sind alle wichtigen Orte in maximal 20 Minuten zu erreichen<br />
wenn man im Zentrum wohnt. Ansonsten gibt es gute<br />
Busverbin<strong>du</strong>ngen, ein Auto ist nicht notwendig.<br />
Der StuDentenverein<br />
Der luxemburgische Stu<strong>de</strong>ntenverein St.Gallen heißt je<strong>de</strong><br />
Person, welche eine persönliche Verbun<strong>de</strong>nheit zum Land<br />
Luxemburg verspürt, unabhängig ihrer Nationalität willkommen.<br />
Zu <strong>de</strong>n Zielen <strong>de</strong>s Vereins gehört die För<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s<br />
Gemeinschaftsgeistes unter <strong>de</strong>n luxemburgischen Stu<strong>de</strong>nten<br />
in St.Gallen, die Organisation von Events für Vereinsmitglie<strong>de</strong>r<br />
und Drittpersonen, Hilfestellung und Einweisung für<br />
luxemburgische Assessment-Studieren<strong>de</strong> sowie für Quereinsteiger<br />
und Austauschstu<strong>de</strong>nten aus Luxemburg. Um dies zu<br />
bewerkstelligen planen wir regelmäßige Treffen und Aktivitäten.<br />
Aktivitäten<br />
Regelmäßige und unterschiedliche Aktivitäten von Sport bis<br />
gemeinsamer Ausgang.<br />
Gibt es eine Broschüre?<br />
Zur Zeit noch nicht.
nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong><br />
nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong><br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten an Holland (LSNL)<br />
Website: www.lsnl.lu<br />
EDUKATIoUnssysTEM<br />
eDuCation SyStem<br />
Hoger on<strong>de</strong>rwijs<br />
Säit <strong>de</strong>m Joer 2002-2003 ass d’Bachelor-Master Struktur offi -<br />
ziell am hollännesche Schoulsystem opgeholl. De Bachelor an<br />
<strong>de</strong> Master sinn zwee internati onal unerkannten Diplomer. Ier<br />
een e Master maache kann, muss ee fi r d’éischt e Bachelor<br />
studium ofgeschloss hunn.<br />
» Hoger Beroepson<strong>de</strong>rwijs (HBo)<br />
Hogeschool (Héichschoul)<br />
Dës Ausbil<strong>du</strong>ng ass virun allem op déi praktesch, awer och<br />
op déi theoretesch Virberee<strong>du</strong>ng op <strong>de</strong>n Aarbechtsmaart geriicht.<br />
Vun <strong>de</strong>n HBO Stu<strong>de</strong>nte gëtt erwaart, datt se während<br />
hirem Studium an d’Beruff swelt luusse ginn, fi r eng gewëssen<br />
Aarbechtserfahrung ze kréien (Stage). Fir <strong>de</strong> Studium<br />
ofzeschléissen, muss een en Examensprojet maachen o<strong>de</strong>r<br />
eng „Scripti e“ (Diplomaarbecht) schreiwen. D’HBO Bachelor<br />
Ausbil<strong>du</strong>ng kann innerhalb vu 4 Joer ofgeschloss ginn. De<br />
Stu<strong>de</strong>nt huet <strong>du</strong>erno d’Méiglechkeet, op eng Masterausbil<strong>du</strong>ng<br />
souwéi op ee wei<strong>de</strong>rféieren<strong>de</strong> Studium op enger Universitéit.<br />
Eng Masterausbil<strong>du</strong>ng kann, ofh ängeg vum jeeweilege<br />
Studium, innerhalb vun 2 Joer ofgeschloss ginn.<br />
» Wetenschappelijk on<strong>de</strong>rwijs (Wo)<br />
Universiteit (Universitéit)<br />
Wéi <strong>de</strong>n Numm et scho seet, läit <strong>de</strong> Schwéierpunkt an dësem<br />
Studium virun allem am wëssenschaft leche Beräich. Fir dëse<br />
Studium ofzeschléissen, muss een entwe<strong>de</strong>r eng Recherche<br />
maachen o<strong>de</strong>r eng „Scripti e“ (Diplomaarbecht) schreiwen.<br />
Ee Première- o<strong>de</strong>r Treizième-Diplom geet am Prinzip <strong>du</strong>er, fi r<br />
un enger Uni kënnen ugeholl ze ginn. Verschid<strong>de</strong>n Unië verlaangen<br />
zousätzlech, datt een am Lycée verschid<strong>de</strong> Fächer, déi<br />
wichteg fi r <strong>de</strong> Studium sinn, scho behan<strong>de</strong>lt huet. Falls een<br />
dat net gemaach huet, kann een en Opnamexamen an <strong>de</strong>ene<br />
jeeweilege Fächer maachen. Dësen Examen kann een awer<br />
eréischt ab 21 Joer maachen. Mä <strong>de</strong>n Diplom <strong>de</strong> Fin d’Étu<strong>de</strong>s<br />
Secondaires geet an <strong>de</strong>r Regel <strong>du</strong>er, fi r ugeholl ze ginn. De<br />
WO Bachelorstudium dauert 3 Joer. Duerno kann een e Master<br />
maachen, <strong>de</strong>en een an 1 bis 3 Joer ofschléisse kann. Fir<br />
ee Bachelor o<strong>de</strong>r Master ze kréien, muss een all d’Punkten<br />
zesummen hunn. Eng Uni o<strong>de</strong>r eng Héichschoul kann aller<br />
déngs verlaangen, dass een e Fach gepackt muss hunn, ier<br />
een en anert Fach aus <strong>de</strong>m nächste Joer beleeën däerf.<br />
„Beoor<strong>de</strong>lingssysteem“<br />
An Holland ginn d’Examen an d’Tester mat Ziff ere vun 1 (ganz<br />
schlecht) bis 10 (excellent) bewäert. Fir eng Genügend muss<br />
ee Minimum vu 6 Punkten erreecht sinn.<br />
Sprooch<br />
Wie sech entscheet, an eng hollännesch Stad studéieren ze<br />
goen, brauch op kee Fall virun <strong>de</strong>r Sproochebarrière zeréckzeschrecken.<br />
A ganz ville Schoule lafen d’Course parallel op<br />
hollännesch an op englesch. Do geet et dann normalerweis<br />
<strong>du</strong>er, wann een englesch schwätzen a schreiwe kann. Mat<br />
engem Diplôme <strong>de</strong> Fin d’Étu<strong>de</strong>s Secondaires muss een do<br />
normaler weis keng Opnamexame maachen. Verschid<strong>de</strong><br />
Schoulen an Unien organiséieren awer och an <strong>de</strong>r grousser<br />
Vakanz, also ier d’Coursen ufänken, een intensive Sproochecours<br />
zum Beispill zu Delft . Dëst ass nati erlech nëmmen ze<br />
recommandéieren, wann et ugebue<strong>de</strong> gëtt . Hollännesch ass,<br />
am Vergläich mat verschid<strong>de</strong>nen anere Sproochen, net immens<br />
schwéier, an et kann een et séier léieren.<br />
131
Doctoraat (Dokter)<br />
No engem WO Masterdiplom huet een nach d’Méiglechkeet,<br />
<strong>de</strong>n héchsten aka<strong>de</strong>meschen Titel ze erreechen, <strong>de</strong>n<br />
Doktertitel. De Studium fir een Doktertitel gëtt „promoveren“<br />
genannt. Dësen Titel kann een erreechen, an<strong>de</strong>ems een eng<br />
„Proefschrift“ schreift an an<strong>de</strong>ems ee wëssenschaftlech Artikele<br />
publizéiert, déi op eegene Recherchë baséieren.<br />
Aschreifdélaië<br />
An <strong>de</strong>n Héichschoulen souwéi op <strong>de</strong>n Unië sinn d’Aschreifdélaien<br />
ëmmer Mëtt Abrëll. Op www.cedies.lu fënnt een eng<br />
Brochure mat Informatiounen iwwert Schoulen an Holland.<br />
Eng aner Méiglechkeet ass http://universiteitenstartpagina.<br />
nl.<br />
Studiepunten<br />
Am Bachelor-Mastersystem gëtt <strong>de</strong> Schwéierpunkt vun <strong>de</strong><br />
Fächer unhand vu „Studiepunten“ uginn. Ee „Studiepunt“<br />
steet fir 28 Stonne Schoul plus déi Zäit, déi ee selwer soll a saï<br />
Studium investéieren. Ee Schouljoer besteet aus 42 Woche vu<br />
jeeweils 40 Stonnen, also 1690 Stonnen am Ganzen. Et mussen<br />
also 60 Punkte pro Joer erreecht ginn (1690/28 = 60). Um<br />
Ufank vun all Schouljoer gëtt ee gewuer, wéivill Punkten all<br />
Fach wäert ass. Déi 60 Punkte mussen net onbedingt innerhalb<br />
vun engem Joer erreecht ginn, fir an dat nächst Joer<br />
kënnen ze goen. Mä fir <strong>de</strong> Schlussdiplom. Ee Schouljoer ass<br />
och an 4 Deeler opge<strong>de</strong>elt. Dat be<strong>de</strong>it dass e Cours nëmmen<br />
iwwer 7 Wochen geet an een <strong>du</strong>erno direkt seng Examen<br />
huet.<br />
Wat kann een an Holland alles studéieren<br />
Am Fong kann een an Holland quasi alles studéieren, mä<br />
virun allem ass et bekannt fir kreativ Studien, wéi z.B. <strong>de</strong><br />
Musikstudium. Interessant sinn awer och déi Studien déi op<br />
englesch gehale ginn, wéi ënner anerem europäescht Recht<br />
(Maastricht) a Kiné (Amsterdam / Groningen / Eindhoven /<br />
Ensche<strong>de</strong>). Wei<strong>de</strong>r kann ee Schëffsbau, In<strong>du</strong>strial Design<br />
a Loft- a Raumfahrt zu Delft studéieren, wat net an all Land<br />
ugebue<strong>de</strong> gëtt.<br />
132<br />
nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong><br />
Wunnen a käSChten<br />
Et ass eigentlech onméiglech ze soen, wéi et mat <strong>de</strong>r Wunnsituatioun<br />
an Holland ass, well dat vu Stad zu Stad ënnerschiddlech<br />
ass. Mä am grousse Ganzen ass et an Holland éischter<br />
schwiereg, fir eng Wunneng ze fannen. Mat enger Wunneng<br />
ass an <strong>de</strong>ene meeschte Fäll einfach een eenzelt Zëmmer an<br />
engem Stu<strong>de</strong>ntenhaus o<strong>de</strong>r bei enger Famill doheem gemengt,<br />
wou een da Kichen a Buedzëmmer mat anere Stu<strong>de</strong>nten<br />
<strong>de</strong>elt. D’Käschte leien <strong>du</strong>erchschnëttlech ëm déi 300 Euro<br />
pro Mount. Et ass empfehlenswäert, fir sech fréi op d’Sich no<br />
enger Wunneng ze maachen. Et kann ee sech zum Beispill op<br />
verschid<strong>de</strong>nen Internetsäiten aschreiwen, wéi z. B.: www.<br />
kamernet.nl, www.kamerhulp.nl, etc. Verschid<strong>de</strong> Schoule bid<strong>de</strong>n<br />
och selwer Zëmmeren un, dëst zielt besonnesch fir déi<br />
Stu<strong>de</strong>nten, déi aus <strong>de</strong>m Ausland kommen.<br />
De CerCLe<br />
Mir, d’Luxemburgse Stu<strong>de</strong>nten in Ne<strong>de</strong>rland, sinn nach ee<br />
ganz jonke Cercle. Eis gëtt et eréischt zënter <strong>de</strong>m Dezember<br />
2005. Vu datt an all Stad nëmmen e puer vereenzelt Lëtzebuerger<br />
studéieren a se <strong>du</strong>erch dat ganzt Land verspreet sinn,<br />
representéiert <strong>de</strong>n LSNL d’Lëtzebuerger aus ganz Holland. Am<br />
Moment ëmfaasst <strong>de</strong>n LSNL ëm déi 20 Memberen, déi zu Amsterdam,<br />
Rotterdam, Maastricht, Utrecht, Den Haag, Lei<strong>de</strong>n,<br />
Delft an Ensche<strong>de</strong> studéieren. Ënnert eis si vill Museksstu<strong>de</strong>nten,<br />
awer och Juristen, Tountechniker, Kinési therapeuten,<br />
Schëffsbauingénieuren, Ökonomen an Nanowëssenschaftler.<br />
Well mir alleguerten a verschid<strong>de</strong>ne Stied studéieren a<br />
liewen, ass et onméiglech, fir eis all Woch ze treffen. Mir<br />
probéieren dofir regelméisseg Aktivitéiten ze organiséieren,<br />
fir a Kontakt ze bleiwen. Duerch <strong>de</strong> Kontakt, <strong>de</strong>e mer mam<br />
lëtzebuerger Ambassa<strong>de</strong>ur an Holland, <strong>de</strong>m Här Jean Graff,<br />
opgebaut hunn, kréien d’Membere vun LSNL d’Méiglechkeet,<br />
un interessanten Evenementer, déi d’lëtzebuergesch Ambassa<strong>de</strong><br />
an Holland regelméisseg organiséiert, <strong>de</strong>elzehuelen. Sou<br />
ware mir zum Beispill während <strong>de</strong>r Statsvisite vun <strong>de</strong>r Groussherzoglecher<br />
Koppel an Holland am Fréijoer 2006 op d’Receptioun<br />
vun <strong>de</strong>r Ambassa<strong>de</strong> invitéiert. Mir waren en Dag zesummen<br />
op Amsterdam, wou mer eis d’Stad e bëssen ugekuckt<br />
hunn. Am Hierscht 2007 hu mer fir <strong>de</strong> Fussballmätch Lëtzebuerg<br />
géint Holland eisen éischten Intercercle organiséiert.<br />
Mir hoffen, iwwert dëse Wee interesséiert Lëtzebuerger ze<br />
erreechen. Mir hëllefe gär jid<strong>de</strong>rengem wei<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>e wëllt an<br />
Holland studéiere goen.<br />
Zéck net, fir eis ze kontaktéieren!<br />
Dëst kanns <strong>du</strong> maachen iwwert lsnl.comite@gmail.com o<strong>de</strong>r<br />
op eiser Homepage www.lsnl.lu.
sWe<strong>de</strong>n<br />
EDUCATIon<br />
sysTEM<br />
eDuCation SyStem<br />
sWe<strong>de</strong>n<br />
Lëtzebuerger Stu<strong>de</strong>nten a Schwe<strong>de</strong>n (LS@SE)<br />
Website: www.lsse.lu<br />
E-Mail: comite.lsse@gmail.com<br />
For stu<strong>de</strong>nts from Luxembourg, Swe<strong>de</strong>n is most interesti ng<br />
for master or exchange programs, since many un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate<br />
courses are taught in Swedish. For EU citi zens, there are in<br />
generally no tuiti on fees charged at Swedish universiti es.<br />
Concerning post gra<strong>du</strong>ate e<strong>du</strong>cati on, the research performed<br />
in Swedish insti tuti ons and universiti es is highly competi ti ve<br />
and the conditi ons for PhD stu<strong>de</strong>nts are quite favorable.<br />
Lund and Uppsala are the two ol<strong>de</strong>st stu<strong>de</strong>nt citi es in Swe<strong>de</strong>n,<br />
where the traditi onal Nati ons provi<strong>de</strong> a unique atmosphere<br />
for the buzzing stu<strong>de</strong>nt life. Nati ons are stu<strong>de</strong>nt unions,<br />
which historically teamed up by region of origin. Nowadays,<br />
everybody can join any Nati on and take advantage of all kinds<br />
of social acti viti es, ranging from social acti viti es, such as dinners<br />
and trips, to parti es.<br />
Higher e<strong>du</strong>cati on in Stockholm started only in 19th century,<br />
but today, Stockholm has plenty of universiti es and is home<br />
to more than 80,000 stu<strong>de</strong>nts. Nati ons do not exist in Stockholm,<br />
but with all the cultural and social att racti ons, the city<br />
doesn’t lack entertainment.<br />
Except for these three known stu<strong>de</strong>nt citi es, there exist more<br />
than thirty other universiti es spread all around Swe<strong>de</strong>n. Some<br />
selected universiti es are:<br />
» Lund<br />
Lund University<br />
www.lu.se<br />
general<br />
» göteborg<br />
Göteborgs Universitet<br />
www.gu.se<br />
general<br />
Chalmers tekniska Högskola<br />
www.chalmers.se<br />
technical<br />
» stockholm<br />
Stockholm University<br />
www.su.se<br />
general<br />
133
Royal Institute of Technology (KTH)<br />
www.kth.se<br />
technical<br />
Han<strong>de</strong>lshögskolan, Stockholm<br />
www.hhs.se<br />
economics<br />
Karolinska Institutet<br />
www.ki.se<br />
medicine<br />
» Uppsala<br />
Uppsala University<br />
www.uu.se<br />
general<br />
Be aware: Application <strong>de</strong>adlines vary between the different<br />
institutions, but are generally very early in the aca<strong>de</strong>mic year.<br />
A good starting point for further information about the Swedish<br />
E<strong>du</strong>cation system is the website: www.studyinswe<strong>de</strong>n.se<br />
LIVIng In<br />
sWE<strong>DEn</strong><br />
Living anD expenSeS<br />
According to studyinswe<strong>de</strong>n.se one should account for at<br />
least 7000 SEK per month for living costs. However, larger<br />
cities like Stockholm are usually slightly more expensive.<br />
Swe<strong>de</strong>n is known for<br />
• its music: ABBA, Loreen;<br />
• famous brands: Ikea, H&M, Saab and Volvo;<br />
• and its food: Köttbullar (meatballs) and Knäckebröd.<br />
134<br />
sWe<strong>de</strong>n<br />
Less known but still typical Swedish are<br />
• «Midsommar» (the public holiday to celebrate the<br />
longest day of the year);<br />
• Lingon (typical Swedish berries, which are eaten together<br />
with köttbullar).<br />
Before travelling to Swe<strong>de</strong>n you have to consi<strong>de</strong>r<br />
If you are coming <strong>du</strong>ring winter time, you should be prepared<br />
for little sunlight <strong>du</strong>ring daytime.. The summer period (June-<br />
August), on the other hand, is very enjoyable as the sun sets<br />
close to midnight only.<br />
What is the best way to travel to Swe<strong>de</strong>n?<br />
Consi<strong>de</strong>ring the distance from Luxembourg to Swe<strong>de</strong>n, planes<br />
are probably the best alternative. A few airlines (SAS, Swiss,<br />
KLM, Lufthansa) offer indirect flights from Fin<strong>de</strong>l to Stockholm<br />
Arlanda. From the train station at Arlanda airport, you<br />
can continue by train to Uppsala, Göteborg or Lund.<br />
Ryanair offers low cost flights from Frankfurt Hahn or Charleroi<br />
to Skavsta airport (80 minutes from central Stockholm),<br />
and Brussels airlines flies directly at very affordable prices to<br />
Bromma airport, close to the city centre.<br />
Useful Contact Information:<br />
Stu<strong>de</strong>nt Housing in Stockholm: www.sssb.se<br />
General information about Swe<strong>de</strong>n: www.swe<strong>de</strong>n.se<br />
the SoCiety<br />
Presentation of the society<br />
Created in 2005, LS@SE is one of the youngest and probably<br />
also smallest stu<strong>de</strong>nt societies of the ACEL. Our members are<br />
spread all over Swe<strong>de</strong>n, Luxemburg and Europe. Our aim is<br />
to regroup people from Luxembourg studying in Swe<strong>de</strong>n and<br />
to promote Swe<strong>de</strong>n as a study place amongst Luxembourgish<br />
stu<strong>de</strong>nts. Based on our experience, Swe<strong>de</strong>n offers interesting<br />
opportunities for stu<strong>de</strong>nts looking for high quality and international<br />
e<strong>du</strong>cation.<br />
Past activities inclu<strong>de</strong> two New Year’s Eve trips to the polar<br />
circle, organized visits to the Swedish Parliament, and promotion<br />
of Swe<strong>de</strong>n as a study country by publishing several<br />
articles in the national press (cf. www.lsse.lu). We also participated<br />
several times in the Luxembourg stu<strong>de</strong>nt fair and<br />
organized multiple nightlife activities both in Luxembourg and<br />
Swe<strong>de</strong>n.<br />
Since most of our members have already, or are about to<br />
finish their studies, we continue to represent Swe<strong>de</strong>n as an<br />
excellent alternative to the more common study <strong>de</strong>stinations<br />
France, Germany and Belgium. ( Please refer to our homepage<br />
for more information to prospective stu<strong>de</strong>nts). We hope<br />
that a new group of stu<strong>de</strong>nts from Swe<strong>de</strong>n will be able to give<br />
new impulses to our society in the near future. Feel free to<br />
contact us, whether to get more information about our activities,<br />
or just to get to know us better.<br />
comite.lsse@gmail.com
usa & canada<br />
usa & canada<br />
Luxembourg Stu<strong>de</strong>nts in North America (LSINA)<br />
E-Mail: lsina.comite@gmail.com<br />
Kontakt: weynandt.michel@gmail.com,<br />
larissa.moutrier@gmail.com<br />
LsInA<br />
WIE sI MEr?<br />
Mir, d’Luxembourg Stu<strong>de</strong>nts in North America, sinn nach ee<br />
ganz jonke Cercle. Eis gëtt et réischt offiziell zënter <strong>de</strong>m 26.<br />
Dezember 2007. Vue dat mir Lëtzebuerger vereenzelt <strong>du</strong>erch<br />
d’USA a Kanada verstreet sinn, representéiert <strong>de</strong>n LSINA also<br />
d’Lëtzebuerger aus ganz Nord Amerika. Am Moment ëmfaasst<br />
<strong>de</strong>n LSINA ëm déi 20 Memberen, déi gréissten<strong>de</strong>els zu Oxford<br />
op <strong>de</strong>r Miami University of Ohio studéieren. Ënnert eis si ganz<br />
vill Business Stu<strong>de</strong>nten, mä mir studéieren awer och englesch<br />
Literatur, Graphik Design, Musek, Spuenesch, Physik a sinn<br />
och an aneren Aktivitéits-Beräicher wei Sport gutt vertrue<strong>de</strong>n.<br />
D’Membere vun eisem Comité sinn <strong>de</strong> Moment alleguer<br />
op <strong>de</strong>r Miami University am Ohio an treffe sech eemol am<br />
Mount. Mir organiséieren awer och regelméisseg Lëtzebuerger<br />
Owenter fir a Kontakt ze bleiwen.<br />
THE HIgHEr<br />
EDUCATIon sysTEM<br />
Un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate<br />
En général dauert “un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate” Studienzäit véier Joer. Déi<br />
meescht Uni‘en verlaangen, datt een en “Test of English as a<br />
Foreign Language” gemaach huet (TOEFL, o<strong>de</strong>r aner Tester,<br />
<strong>de</strong>emno wat d’Uni verlaangt) wann ee sech als internationale<br />
Stu<strong>de</strong>nt fir “un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate studies” umellt. Fir déi Tester<br />
fënnt een och Informatiounen online, zum Beispill ënnert<br />
www.ets.org/toefl/. No komplettem Ofschloss vun engem<br />
“un<strong>de</strong>gra<strong>du</strong>ate” Studium kritt een dann um Enn en “Bachelor<br />
Degree”. Entwe<strong>de</strong>r e B.A. (Bachelor of Arts) o<strong>de</strong>r e B.S.<br />
(Bachelor of Science). E Vir<strong>de</strong>el ass, datt ee ka villsäiteg kombinéieren<br />
a verschid<strong>de</strong> Fächer wielen, déi een interesséieren,<br />
falls een nach net sécher weess, wat ee studéiere wëll. An<br />
<strong>de</strong>em Fall ass een “un<strong>de</strong>clared” a ka sech am éischte Joer décidéieren,<br />
wat ee genee als Haaptfach wiele wëll. Meeschtens<br />
studéiert een en Haaptfach (major), mä da kann een awer och<br />
do <strong>de</strong>rbäi nach en Niewefach (minor) o<strong>de</strong>r souguer en zweet<br />
Haaptfach (an <strong>de</strong>em Fall heescht et dann “double major”)<br />
wielen.<br />
Un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate grading system<br />
Als un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate Stu<strong>de</strong>nt gëtt ee konstant getest, anescht<br />
wéi et elo zum Beispill op europäeschen Unien ofleeft. Et huet<br />
ee während engem Semester sougenannt “quizzes” (Genre<br />
Blitzprüfungen), an dann och een o<strong>de</strong>r zwee “midterms”. Dat<br />
sinn Zwëscheprüfungen, woufir een da léiere muss, wat ee<br />
bis dohinner am Cours absolvéiert huet. De Vir<strong>de</strong>el dorunner<br />
ass, datt een dann net ee groussen Examen um Schluss<br />
vum Semester huet, woufir een alles léiere muss (hänkt awer<br />
natierlech och ëmmer nees vum Professer of). Et huet een<br />
da just en “final exam” zum Schluss, <strong>de</strong>en am Fong just e méi<br />
laangen “midterm” ass. Punkte gi ver<strong>de</strong>elt op enger Skala<br />
vun 0-100 %, wat och <strong>de</strong>n equivalent ass vun engem A (oft<br />
tëscht 80-90%) o<strong>de</strong>r engem 4.0 GPA (= gra<strong>de</strong> point average),<br />
dat wier bei eis en Excellent. Da geet et wei<strong>de</strong>r mat engem B<br />
(70-80%), engem C, dann D, a mat engem F ass een <strong>du</strong>erchgefall<br />
(“Failure”). All Unissite huet och do eng genee Erklärung<br />
vun hirem jeeweilegen “Grading System”. Et muss ee sech<br />
ebe bewosst sinn, datt <strong>de</strong>e System konstant Schaffen iwwert<br />
d’ganzt Semester verlaangt. Participatioun am Cours gëtt och<br />
héich geschriwwen, vue datt Klassen oft net méi wéi 20-30<br />
Stu<strong>de</strong>nten hunn.<br />
Postgra<strong>du</strong>ate<br />
Fir “postgra<strong>du</strong>ate”, d.h. Master Studie muss een e BA erfollegräich<br />
ofgeschloss hunn. Falls ee säi BA net an engem englesch<br />
sproochege Land ofgeschloss huet, verlaange verschid<strong>de</strong>n<br />
Unien en sougenannten “Test of English Language Proficiency”.<br />
Ënnert <strong>de</strong>m Paragraphe “un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate” ass dat<br />
kuerz erkläert. D’Studien daueren en règle zwee Joer. Ganz<br />
wichteg ze wëssen ass datt ee fir dës Studie fir d’USA en Test<br />
maache muss, <strong>de</strong>e sech ofhängeg vun <strong>de</strong>em wat ee studéiere<br />
well GRE, GMAT, MCAT o<strong>de</strong>r LSAT nennt. Et ass e Genre Se-<br />
135
lectiouns-Examen <strong>de</strong>en <strong>de</strong>n Uni’en nach eng Kéier erlaabt e<br />
gewësse Punkteschnëtt als Conditioun ze setze fir ugeholl ze<br />
ginn. An <strong>de</strong>enen Tester ginn déi englesch Sproochekenntnisser<br />
an och quantitativ Kenntnisser getest. Vill Informatiounen<br />
doriwwer kann een um Internet fanne wei zum Beispill op<br />
www.kaptest.com. Oft kann een online Vierberee<strong>du</strong>ngsbicher<br />
o<strong>de</strong>r Coure fanne wou ee sech dann ouni Problem kann<br />
op <strong>de</strong>en Test preparéieren. Wann een dann interesséiert ass<br />
un engem “research <strong>de</strong>gree”, da leeft dat op en Ph.D. eraus.<br />
Als Basis muss een op d‘mannst e BA ofgeschloss hunn, o<strong>de</strong>r<br />
am éischte Joer Master sinn <strong>de</strong>en op “research” baséiert ass.<br />
Fir <strong>de</strong> Ph.D. muss een eng These schreiwen am jeeweilege<br />
Spezialitéitsgebidd iwwert en Thema dat vum Departement<br />
unerkannt gi muss. D’Dauer vun engem Ph.D. läit tëscht dräi<br />
bis véier Joer. Oft ass ee während där Zäit och Assistent vun<br />
engem Professer an et kann ee Couren halen.<br />
Admission Process, Visas and Tuition<br />
All Umel<strong>du</strong>ngsformulairen (”Application”) mussen indivi<strong>du</strong>ell<br />
direkt un déi jeeweileg Universitéite geschéckt ginn. Haut<strong>de</strong>sdaags<br />
leeft och bal alles nëmme méi nach online, wat déi ganz<br />
Saach méi einfach a schnell mécht. Et ass also am beschten,<br />
wann een op <strong>de</strong>r Uni hire Site um Internet kucke geet. Do<br />
fënnt een normalerweis och en online Formulaire ënnert<br />
“Admissions”, <strong>de</strong>e relativ einfach auszefëllen ass. Et ass allerdéngs<br />
och direkt eng “Fee” ze bezuelen, fir datt <strong>de</strong>n Umel<strong>du</strong>ngsformulaire<br />
iwwerhaapt beaarbecht gëtt, déi vun Uni<br />
zu Uni variéiert. Den Umellungsprozess dauert relativ laang,<br />
dofir ass et eng gutt Iddi, op d’mannst 8 Méint am viraus sech<br />
ze informéieren. Et ass par contre net onbedéngt néi<strong>de</strong>g, genee<br />
ze wëssen, wat ee wëllt studéieren, well et jo méiglech<br />
ass “Un<strong>de</strong>clared” ze sinn a verschid<strong>de</strong> Coursen ze huelen, bis<br />
ee weess, wat ee wëll studéieren. Déi meescht Universitéiten<br />
hu wéi gesot <strong>de</strong>tailléiert Siten um Internet, wou een all<br />
Informatioune fënnt. Fir an <strong>de</strong>n USA ze studéiere kritt een<br />
normalerweis en “F-1 Stu<strong>de</strong>nt Visa“, <strong>de</strong>en een op d’amerikanesch<br />
Ambassa<strong>de</strong> hei zu Lëtzebuerg muss siche goen. Soubal<br />
eng “Acceptance Letter” vun <strong>de</strong>r Uni ukomm ass, muss een<br />
e Ren<strong>de</strong>z Vous froen op <strong>de</strong>r Ambassa<strong>de</strong> a mam Pass an <strong>de</strong>n<br />
néi<strong>de</strong>gen Informatioune laanscht goen. Fir Kanada ass d’Proze<strong>du</strong>r<br />
ähnlech.<br />
D’Studiegebühren (Tuition Fee) variéiere vun Universitéit zu<br />
Universitéit. Et muss ee sech bewosst sinn, datt d’Studien an<br />
<strong>de</strong>n USA a Kanada méi <strong>de</strong>ier si wéi an <strong>de</strong>n EU Länner. D’Miami<br />
University am Ohio, USA, ass allerdéngs interessant, well si<br />
hei vu Lëtzebuerg aus eng Bourse offréieren. Lëtzebuerger<br />
Stu<strong>de</strong>nten hu jo och d’Méiglechkeet finanziell Hëllef beim<br />
CEDIES unzefroen.<br />
136<br />
usa & canada<br />
LIVIng AnD<br />
ExPEnsEs<br />
Et ass eigentlech net méiglech ze soe wéi et mat <strong>de</strong>r Wunnsituatioun<br />
an Amerika ass, well dat einfach vu Stad zu Stad<br />
ënnerschiddlech ass. Am grousse Ganze bleiwen d’Stu<strong>de</strong>nten<br />
déi éischt zwee Joer an <strong>de</strong> Stu<strong>de</strong>ntenheemer um Campus<br />
(Resi<strong>de</strong>nce Hall), well dat <strong>de</strong>e Moment am prakteschsten ass<br />
fir nei Leit kennen ze léieren a sech un déi ganz Atmosphär ze<br />
gewinnen. Ausser<strong>de</strong>em huet een och Kantinnen (Dining Hall)<br />
a kleng Epicerien (Market) an <strong>de</strong> verschid<strong>de</strong>nen “Resi<strong>de</strong>nce<br />
Halls” mat dran. Déi Joer drop ginn déi meescht Stu<strong>de</strong>nten<br />
dann an Appartementer o<strong>de</strong>r Haiser wunnen, déi relativ einfach<br />
ze fanne sinn a ron<strong>de</strong>rëm <strong>de</strong>m Campus ver<strong>de</strong>elt sinn. De<br />
Vir<strong>de</strong>el fir op engem Campus an enger “Resi<strong>de</strong>nce Hall” ze<br />
wunnen, ass datt alles wat Iessen ubelaangt schonn am Präis<br />
mat dran ass, <strong>de</strong>en ee virun all Semester bezillt. All aner Facilitéiten<br />
um Campus (Fitness Center, Bibliothéik, etc.) si fir<br />
Stu<strong>de</strong>nte gratis zougänglech mat hirer Stu<strong>de</strong>ntekaart. Evenementer<br />
wéi Theater, Virstellungen o<strong>de</strong>r Concerte kaschten oft<br />
net méi wéi $5.<br />
uSefuL information<br />
Ministère <strong>de</strong>s Affaires Etrangères, Luxembourg<br />
www.mae.lu<br />
Embassy of Luxembourg in Washington, DC, USA<br />
(also responsible for Canada)<br />
2200 Massachusetts Avenue • Washington, DC 20008<br />
Tel: +1 202 265 4171<br />
luxembassy.was@mae.etat.lu<br />
Luxembourg Consulates in USA<br />
Consulate General of Luxembourg in New York – find more<br />
Info on the MAE Website<br />
Consulate General of Luxembourg in San Francisco – find<br />
more Info on the MAE Website<br />
LSINA Website<br />
Vue datt et eis réischt zënter 2007 gëtt, ass eis Websäit nach<br />
a Beaarbechtung. Dofir hu mer e Facebook-Grupp gegrënnt,<br />
fir an <strong>de</strong>r Tëschenzäit nei Memberen ze recrutéieren an och<br />
op Froen ze äntweren o<strong>de</strong>r einfach nëmme fir Informatioune<br />
wei<strong>de</strong>rzeginn an all eis Memberen um lafen<strong>de</strong>n ze halen, wat<br />
et esou Neies gëtt. Wann een op www.facebook.com geet, da<br />
fënnt een eis ënnert <strong>de</strong>r Kategorie “groups” bei “LSINA”.
uK & ireland<br />
uK & ireland<br />
Society of Luxemburg Stu<strong>de</strong>nts in Britain (SLSB)<br />
Website: slsbritain.lu<br />
E-Mail: committ ee@slsb.lu<br />
EDUCATIon<br />
sysTEM<br />
Why study in the United Kingdom?<br />
The number of Luxembourg Stu<strong>de</strong>nts opti ng to pursue their<br />
university career in the United Kingdom has steadily increased<br />
over the years. Traditi onally, most Luxembourgers have been<br />
choosing the UK because they wish to study English language<br />
or literature. But over the years, more and more Luxembourg<br />
stu<strong>de</strong>nts in the UK have chosen to pick a more diverse range<br />
of subjects ranging from Architecture to Zoology. The advantage<br />
of studying in the English language is an important factor<br />
to that <strong>de</strong>velopment, as is the good aca<strong>de</strong>mic reputati on of<br />
most Briti sh universiti es. This arti cle is an intro<strong>du</strong>cti on to the<br />
Briti sh Higher E<strong>du</strong>cati on System combined with some useful<br />
informati on about the applicati on process, accommodati on<br />
and funding. The Society of Luxembourg Stu<strong>de</strong>nts in Britain<br />
(SLSB, htt p://slsbritain.lu/) is encouraging people to come<br />
and study in Britain and very keen to help prospecti ve stu<strong>de</strong>nts,<br />
which is why the SLSB publishes the “Studying in the<br />
United Kingdom and Ireland” Gui<strong>de</strong>book, which is available to<br />
download in PDF format on our website (htt p://slsbritain.lu/).<br />
The Briti sh Higher E<strong>du</strong>cati on System and Admission Proce<strong>du</strong>res<br />
“Un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate”<br />
Most of the un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate <strong>de</strong>grees off ered in the United<br />
Kingdom last only three years and stu<strong>de</strong>nts are awar<strong>de</strong>d<br />
“Bachelor” <strong>de</strong>grees. Some of the courses on off er last four<br />
years and stu<strong>de</strong>nts are awar<strong>de</strong>d “Master” <strong>de</strong>grees thereaft er.<br />
Unlike England and Wales, Scotland off ers mostly four-year<br />
un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate <strong>de</strong>gree courses because it has its own, in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt<br />
higher e<strong>du</strong>cati on system. It is important, however,<br />
to keep in mind that these Scotti sh un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate <strong>de</strong>grees<br />
are not equivalent to the other, postgra<strong>du</strong>ate, “Master” <strong>de</strong>grees<br />
off ered elsewhere on the Briti sh Isles. The diff erence<br />
between Scotland and the rest of Britain is also <strong>du</strong>e to the fact<br />
that stu<strong>de</strong>nts leave high school one year earlier. The disti ncti<br />
on between un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate Master <strong>de</strong>grees and postgra<strong>du</strong>ate<br />
Master <strong>de</strong>grees is crucial as the former are seen as “1er<br />
cycle” <strong>de</strong>grees, whereas the latt er are “2e cycle” <strong>de</strong>grees. The<br />
applicati on process: All universiti es are members of the Universiti<br />
es and Colleges Admissions Service (UCAS www.ucas.<br />
ac.uk). All applicati ons (for un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate courses) must be<br />
sent directly to that insti tuti on and not to the indivi<strong>du</strong>al universiti<br />
es. The fi rst and most important step is to consult the<br />
UCAS online handbook, which contains lists of all universiti es<br />
and all the diff erent courses and combinati ons of courses<br />
available in the United Kingdom. This handbook as well as the<br />
applicati on forms are available online (www.ucas.ac.uk) The<br />
<strong>de</strong>adline for applicati ons to reach UCAS is January 15, except<br />
for Oxford, Cambridge and <strong>de</strong>grees related to medicine, for<br />
which it is October 15. There is however also a late applicati<br />
on system called “clearing system” where the remaining<br />
places at universiti es are “han<strong>de</strong>d out” to stu<strong>de</strong>nts who <strong>de</strong>ci<strong>de</strong><br />
late. It is however advisable to start as early as possible!<br />
The most important aspect of the applicati on is to know what<br />
you want to study and in what sort of environment; do you<br />
prefer the buzz of a big city, or do you want to live in a more<br />
quiet and/or smaller town? Either way, make sure that you<br />
check if your university’s buildings are spread across town, or<br />
if it is all based on one campus. For this sort of informati on,<br />
the Internet is the best source available: all universiti es have<br />
<strong>de</strong>tailed websites with lots of informati on about courses on<br />
off er, accommodati on etc. Do not hesitate to email the registry<br />
or the <strong>de</strong>partment of a university if you have any questi<br />
ons, they are usually more than happy to help. Aft er getti ng<br />
an applicati on form, you can choose up to 5 universiti es to<br />
apply to. The universiti es will reply to you through UCAS and<br />
make you an off er (or not) to att end their insti tuti on. There<br />
are two sorts of off ers: some are “conditi onal”, meaning that<br />
the university expects a certain result in your baccalaureate,<br />
like for example a “menti on bien”. On the other hand,<br />
but more unlikely, is that you are accepted unconditi onally.<br />
Some universiti es want you to att end an interview in or<strong>de</strong>r<br />
to assess you more closely. Once all universiti es have replied<br />
137
(be it by sending you an offer or by refusing you), you will have<br />
to choose an offer but you can also have a back-up choice.<br />
“Postgra<strong>du</strong>ate”<br />
There are two types of postgra<strong>du</strong>ate studies in Britain: research<br />
and taught courses.<br />
The most common postgra<strong>du</strong>ate course is a taught Master<br />
program. This can take between 9 and 12 months and, after<br />
completion; the titles most often conferred are MSc (Master<br />
of Science), MA (Master of Arts) or LLM (Master of Law). For<br />
research <strong>de</strong>gree, a stu<strong>de</strong>nt is required to carry out a piece of<br />
research on a topic that has not yet been extensively covered.<br />
The indivi<strong>du</strong>al input must generally consist of a new approach<br />
or a progression from existing material. The main <strong>de</strong>gree<br />
awar<strong>de</strong>d is the PhD or DPhil (Doctor of Philosophy), which<br />
typically takes between 3 and 4 years to complete. Other,<br />
shorter research <strong>de</strong>grees are mostly entitled MPhil (Master<br />
of Philosophy). An MPhil can however also be done and then<br />
consi<strong>de</strong>red as the first year of a PhD. In or<strong>de</strong>r to be accepted<br />
to a PhD, a stu<strong>de</strong>nt needs to have a research topic that has<br />
been approved by the respective <strong>de</strong>partment and a supervisor<br />
who is willing to supervise the work. After the first 9-18<br />
months of a PhD (or MPhil in some cases), the stu<strong>de</strong>nt has to<br />
submit a report (transfer report), which will be assessed by<br />
the <strong>de</strong>partment. If approved, the stu<strong>de</strong>nt will then formally<br />
be admitted to the PhD. Most doctorates require a Master’s<br />
<strong>de</strong>gree, which can often be taken as the first year of the PhD if<br />
it is research based and in the same field as the PhD. The entry<br />
requirements for postgra<strong>du</strong>ate courses can vary substantially,<br />
but virtually all stu<strong>de</strong>nts need to have successfully completed<br />
a first <strong>de</strong>gree. The minimum requirement would be a Bachelor’s<br />
<strong>de</strong>gree in the UK or other countries (formerly “licence”<br />
in France). If the first <strong>de</strong>gree has not been completed in an<br />
English- speaking environment, a TOEFL (Test of English as a<br />
Foreign Language) test is sometimes required. The gra<strong>de</strong> requirement<br />
for postgra<strong>du</strong>ate study can vary substantially from<br />
one university to another. This largely <strong>de</strong>pends on the availability<br />
of places and the ensuing competitiveness. Ultimately<br />
every stu<strong>de</strong>nt is assessed indivi<strong>du</strong>ally and the possession of<br />
a <strong>de</strong>gree or other qualification does not guarantee a place.<br />
Some universities or <strong>de</strong>partments require the stu<strong>de</strong>nt to submit<br />
a sample of his/her work, to take a standardized test or to<br />
sit an entry examination. Unlike application to un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate<br />
courses in Britain, postgra<strong>du</strong>ate applications do not proceed<br />
through a common national organization. Applications must<br />
be addressed directly to the relevant university and many universities<br />
now offer the possibility to apply online.<br />
Language<br />
Studying in the English language can bring you a lot of advantages<br />
when embarking on nearly any career. A <strong>de</strong>cent level<br />
of English is, however, helpful. Most Luxembourg pupils have<br />
no major problems adapting to life in Britain, as the standard<br />
138<br />
uK & ireland<br />
of English taught at Luxembourg’s high schools is pretty high.<br />
Some universities, however, might want you to prove your<br />
level of English; the three most common tests that are useful<br />
in that regard are the IELTS (International English Language<br />
Testing Service), the Cambridge Certificate of Proficiency in<br />
English (CPE: note that thee are three different levels of tests<br />
here) and the TOEFL (Test of English as a Foreign Language).<br />
tuition feeS anD Living CoStS<br />
Un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate<br />
England, Wales and Northern Ireland<br />
Following the review of tuition fees, most universities in England,<br />
Wales and Northern Ireland will be charging up to £9000<br />
(~10500 €, <strong>de</strong>pending on the exchange rate) a year for un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate<br />
courses beginning in 2012/13. It is recommendable<br />
that you check yourself with the university how much they<br />
charge for certain courses as fees may vary. In general, it is to<br />
be expected though that most universities will charge around<br />
£9000 a year.<br />
Is studying in England, Wales and Northern Ireland affordable?<br />
Luxembourg stu<strong>de</strong>nts have the possibility to request financial<br />
support from the CEDIES office. Alternatively, Luxembourg<br />
stu<strong>de</strong>nts can take out a stu<strong>de</strong>nt loan with a British loan agency,<br />
which will cover their tuition fees until gra<strong>du</strong>ation. After<br />
the completion of the <strong>de</strong>gree, stu<strong>de</strong>nts will have to pay their<br />
loan back once they earn in excess of £21000 a year. However<br />
the Luxembourg government advises stu<strong>de</strong>nts without the<br />
necessary financial backing to consi<strong>de</strong>r studying in Scotland,<br />
rather than England, Wales or Northern Ireland.<br />
Please check these websites for further information<br />
Wales: www.stu<strong>de</strong>ntfinancewales.co.uk<br />
However, we strongly recommend that you take out a loan<br />
and a bursary from CEDIES as it makes things less complicated<br />
and is inci<strong>de</strong>ntally much cheaper!<br />
SCotLanD<br />
Traditionally, Scottish Higher E<strong>du</strong>cation has been much<br />
cheaper than in the rest of the British Isles. Stu<strong>de</strong>nts from<br />
Luxembourg, like their Scottish counterparts, do not have to<br />
pay tuition fees! The Scottish Awards Agency (www.saas. gov.<br />
uk) takes over the annual payment of tuition fees to the respective<br />
university, amounting to approximately £4400 pro<br />
stu<strong>de</strong>nt being paid at the time of gra<strong>du</strong>ation. The Gra<strong>du</strong>ate<br />
Endowment Fee (+/- £2,300), which stu<strong>de</strong>nts had to pay in<br />
April after completing their <strong>de</strong>gree has been scrapped in February<br />
2008 by the Scottish Executive. E<strong>du</strong>cation in Scotland<br />
is thus completely free, at least for the time being. Whereas,<br />
you won’t have to pay if you start your <strong>de</strong>gree in 2012, this is<br />
likely to change in years to come, so always check the Scottish<br />
universities websites for the latest info.
uK & ireland<br />
Living costs<br />
It is impossible to give a general profile for British universities<br />
when it comes to living costs. One thing to note though is<br />
that living costs in the Southeast tend to be higher than in the<br />
western and northern parts of the UK. London is in a league<br />
of its own and is certainly one of the most (if not the most)<br />
expensive cities in Europe. Living costs vary greatly across the<br />
country, so that every stu<strong>de</strong>nt budget can be caters for. The<br />
myth that studying in Britain is generally ridiculously expensive<br />
has certainly no firm grounding.<br />
Accommodation<br />
Universities in the United Kingdom generally guarantee their<br />
first-year stu<strong>de</strong>nts accommodation in university halls, provi<strong>de</strong>d<br />
that you meet the <strong>de</strong>adlines, which are different at every<br />
university. The majority of first-year stu<strong>de</strong>nts live in Halls of<br />
Resi<strong>de</strong>nce where they adapt very easily to university life.<br />
The Society of Luxembourg Stu<strong>de</strong>nts in Britain (SLSB)<br />
The Society of Luxembourg Stu<strong>de</strong>nts in Britain was set up in<br />
1992 by a group of Luxembourgers who thought it was about<br />
time to promote university e<strong>du</strong>cation in the UK and Ireland.<br />
The SLSB has two aims: inform prospective stu<strong>de</strong>nts on the<br />
one hand and organize social events in Luxembourg and in<br />
the UK on the other. As far as stu<strong>de</strong>nt information is concerned,<br />
the society participates at the information session<br />
organized annually by the British Embassy, the British Council<br />
and CEDIES. Furthermore, we participate at the ‘Foire <strong>de</strong><br />
l’Étudiant’ organized annually in November. As far as our social<br />
activities are concerned, the SLSB organizes social events<br />
both in Luxembourg as well as in Britain ranging from barbe-<br />
cue parties, dinners, cultural visits, etc. We also participate at<br />
events organized by ACEL and LASEL like the “Stu<strong>de</strong>ntebal” in<br />
August and the “Tournoi <strong>de</strong> Noël”. Our main events are our<br />
annual UK convention and the notorious “Britbal”<br />
held in Luxembourg on 27 December. Past conventions were<br />
held in Bristol/Bath, Lancaster, Dublin, Liverpool and Glasgow.<br />
In the last three years the SLSB has also held three “European<br />
Weekends” in London, Glasgow and Dublin, welcoming Luxembourg<br />
stu<strong>de</strong>nts from all over Europe. In or<strong>de</strong>r to keep in<br />
touch, we run an email list to our members up-to-date as far<br />
as our events are concerned and also to pass on information<br />
of general concern. For further information, please visit our<br />
website at: http://slsbritain.lu/ and feel free to contact our<br />
committee at committee@slsb.lu.<br />
Deadlines and useful information<br />
Un<strong>de</strong>rgra<strong>du</strong>ate <strong>de</strong>adlines<br />
January 15, except for Oxford, Cambridge, and medicinerelated<br />
<strong>de</strong>grees: October 15.<br />
Postgra<strong>du</strong>ate <strong>de</strong>adlines<br />
Generally there are none, but it is advisable to check with the<br />
university.<br />
Websites<br />
www.ucas.ac.uk for all information regarding universities and<br />
Applications<br />
www.cedies.lu: for information on financial assistance.<br />
http://slsbritain.lu/: check our member database or contact<br />
our committee if you have any further questions.<br />
139
Petit historique <strong>du</strong> cercle<br />
L’ALEM a été initialement fondée en août 1966 et fut active<br />
pendant environ 7 ans. Le 6 avril 1990 marque avec l’élection<br />
d’un nouveau Comité un nouveau départ pour l’association.<br />
Depuis cette date l’ALEM n’a cessé <strong>de</strong> se développer et s’est<br />
affiliée à l’ACEL et à l’IFMSA en 2005 (International Fe<strong>de</strong>ration<br />
of Medical Stu<strong>de</strong>nts’ Association).<br />
Objectifs et <strong>de</strong>scription<br />
L'association a pour but <strong>de</strong> resserrer les liens, <strong>de</strong> favoriser les<br />
contacts professionnels et humains et les échanges <strong>de</strong> vues<br />
entre étudiants en mé<strong>de</strong>cine, en mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>ntaire et mé<strong>de</strong>cins-stagiaires,<br />
en vue <strong>de</strong> concentrer et d'étudier les problèmes<br />
professionnels, culturels et matériels les concernant,<br />
<strong>de</strong> conseiller les jeunes se <strong>de</strong>stinant aux professions médicales<br />
et d'élaborer et proposer aux autorités toutes solutions<br />
aptes à améliorer les étu<strong>de</strong>s médicales et la situation matérielle,<br />
intellectuelle et morale <strong>de</strong>s étudiants en mé<strong>de</strong>cine, en<br />
mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>ntaire et <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins-stagiaires.<br />
Les activités <strong>du</strong> cercle<br />
• La défense <strong>de</strong>s intérêts <strong>de</strong>s étudiants en mé<strong>de</strong>cine auprès<br />
<strong>de</strong>s autorités compétentes;<br />
• L'organisation <strong>de</strong> la ‘Petziklinik’, clinique <strong>de</strong> nounours<br />
pour les enfants <strong>de</strong> 4-6 ans;<br />
• La communication entre les hôpitaux luxembourgeois et<br />
nos membres;<br />
• L'édition régulière d'une Newsletter, appelée "De Bistouri",<br />
véritable document d'information <strong>de</strong> chaque<br />
membre;<br />
• Une participation à la Foire <strong>de</strong> l'Étudiant au <strong>Grand</strong>-<br />
<strong>Duché</strong> <strong>de</strong> Luxembourg (en novembre);<br />
• Des entrevues différentes, selon l'actualité (avec l'AM-<br />
MD, le Ministère <strong>de</strong> la Santé, etc.);<br />
• Une présence active, aux divers congrès et assemblées<br />
<strong>de</strong>s associations internationales d'étudiants en mé<strong>de</strong>cine<br />
(IFMSA);<br />
• L'élaboration d'une brochure <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s médicales et<br />
<strong>de</strong>ntaires au Luxembourg et à l'étranger en collaboration<br />
avec le CEDIES;<br />
• L’élaboration <strong>de</strong> la brochure ‘Démographie Médicale <strong>du</strong><br />
Luxembourg’;<br />
140<br />
alem<br />
alem<br />
Association Luxembourgeoise <strong>de</strong>s Étudiants en<br />
Mé<strong>de</strong>cine (ALEM)<br />
Site Internet: www.alem.lu<br />
E-Mail: contact@alem.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Jorge Rodrigues Batista<br />
• L’organisation <strong>de</strong> visites guidées pour nos membres auprès<br />
<strong>de</strong>s institutions médicales <strong>du</strong> Luxembourg comme<br />
p.ex. le Rehazenter, Luxembourg Air Rescue, Centre<br />
Baclesse, etc.<br />
Publications<br />
• L’édition biannuelle <strong>de</strong> notre bulletin d’information, appelée<br />
«De Bistouri»;<br />
• L’élaboration annuelle d’une brochure sur les professions<br />
<strong>de</strong> la santé en collaboration avec le CEDIES;<br />
• L’édition <strong>de</strong> la «Démographie médicale <strong>du</strong> Luxembourg».<br />
Pour plus d’informations n’hésitez pas à visiter notre site<br />
www.alem.lu et à nous contacter à notre adresse électronique:<br />
contact@alem.lu.<br />
De plus, vous pouvez vous abonner gratuitement à notre liste<br />
<strong>de</strong> diffusion «Infomail» pour être tenus au courant <strong>de</strong>s activités<br />
<strong>de</strong> l’ALEM, <strong>de</strong> la vie estudiantine, <strong>de</strong>s réformes, ainsi que<br />
<strong>de</strong>s offres d’emploi au Luxembourg. De même, l’ALEM vous<br />
invite <strong>de</strong> joindre son groupe sur Facebook.
alep<br />
alep<br />
Association Luxembourgeoise <strong>de</strong>s Étudiants<br />
en Psychologie (ALEP)<br />
Site Internet: www.alep.lu<br />
E-Mail: contact@alep.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Sarah Schildgen<br />
Petit historique <strong>du</strong> cercle<br />
L’Association Luxembourgeoise <strong>de</strong>s Etudiant(e)s en Psychologie<br />
(ALEP) a été fondée en 1998 suite à l’initiative <strong>de</strong> trois<br />
étudiants luxembourgeois en psychologie. A la fin <strong>de</strong> l’année<br />
2001, l’ALEP s’est engagée formellement à respecter le Co<strong>de</strong><br />
Déontologique <strong>de</strong> la SLP (Société Luxembourgeoise <strong>de</strong> Psychologie)<br />
qui a été approuvé par l’EFPA (European Fe<strong>de</strong>ration<br />
of Psychologists’ Associations). En 2003, l’ALEP est <strong>de</strong>venu un<br />
membre actif <strong>de</strong> l’EFPSA (European Fe<strong>de</strong>ration of Psychology<br />
Stu<strong>de</strong>nts’ Associations).<br />
Au cours <strong>de</strong>s années, l’ALEP a intensifié sa collaboration avec<br />
le département <strong>de</strong> psychologie <strong>de</strong> l’Université <strong>du</strong> Luxembourg<br />
et augmenté sa présence auprès <strong>de</strong>s étudiants.<br />
Objectifs et <strong>de</strong>scription<br />
L’ALEP a pour but <strong>de</strong> regrouper les étudiant(e)s en psychologie<br />
<strong>de</strong> différentes universités et <strong>de</strong> représenter leurs intérêts.<br />
Ainsi, l’ALEP propose plusieurs services afin <strong>de</strong> resserrer les<br />
liens et <strong>de</strong> favoriser les échanges <strong>de</strong> vues entre les étudiants<br />
en psychologie.<br />
De plus, l’ALEP cherche à promouvoir le contact entre psychologues<br />
professionnels et étudiants.<br />
L’ALEP veut aussi figurer comme interlocuteur pour les éventuels<br />
futurs étudiants en psychologie afin <strong>de</strong> leur fournir <strong>de</strong>s<br />
renseignements concernant les étu<strong>de</strong>s et la vie professionnelle<br />
<strong>du</strong> psychologue.<br />
Finalement, l’ALEP représente le point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong>s étudiants<br />
en psychologie auprès <strong>de</strong>s autorités et d’autres institutions<br />
lorsqu’il s’agit <strong>de</strong> réviser la formation en psychologie.<br />
Les activités <strong>du</strong> cercle<br />
Le comité <strong>de</strong> l’ALEP se compose d’une sélection d’étudiants,<br />
votée annuellement, qui s’engage afin <strong>de</strong> concrétiser les objectifs<br />
fixés.<br />
ALEP<br />
Association Luxembourgeoise<br />
<strong>de</strong>s Étudiants en Psychologie<br />
ALEP<br />
Association Luxembourgeoise<br />
<strong>de</strong>s Étudiants en Psychologie<br />
L’événement qui s’est ancré dans le calendrier pendant les<br />
<strong>de</strong>rnières années, est la «Soirée d’Information sur la Psychologie»<br />
organisée chaque année vers mars/avril. Pour cette soirée<br />
d’information, l’ALEP vise à réunir <strong>de</strong>s psychologues, <strong>de</strong>s<br />
étudiants en psychologie et <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong>s classes terminales<br />
intéressés par les étu<strong>de</strong>s en psychologie et d’offrir un cadre<br />
d’échanges formel et informel.<br />
En outre, notre association s’engage chaque année à informer<br />
toute personne intéressée sur les étu<strong>de</strong>s en psychologie et<br />
la vie étudiante à la Foire <strong>de</strong> l'Étudiant en novembre et nous<br />
participons également ALEP aux «Séances Infos Étu<strong>de</strong>s» dans les<br />
lycées, organisées par l’ACEL.<br />
Les étudiants en<br />
Association<br />
psychologie<br />
Luxembourgeoise<br />
sont réunis grâce à <strong>de</strong>s événements<br />
sociaux<br />
<strong>de</strong>s<br />
(tels<br />
Étudiants<br />
que <strong>de</strong>s<br />
en<br />
Pubmeetings,<br />
Psychologie<br />
un Pub-Quiz et<br />
un Summer Barbecue) organisés régulièrement au cours <strong>de</strong><br />
l’année.<br />
L’ALEP s’engage dans l’organisation <strong>de</strong> conférences ou tables<br />
ron<strong>de</strong> en collaboration avec ses partenaires, en particulier la<br />
SLP.<br />
Au sein <strong>du</strong> comité <strong>de</strong> l’ALEP une personne est chargée <strong>de</strong><br />
garantir l’échange avec l’association <strong>de</strong>s psychologues (SLP).<br />
De plus, l’ALEP est un membre actif <strong>de</strong> l’EFPSA (European<br />
Fe<strong>de</strong>ration of Psychology Stu<strong>de</strong>nts’ Associations) ce qui fait<br />
qu’elle est reconnue comme association nationale au niveau<br />
européen. L’EFPSA donne <strong>de</strong>s occasions pour rencontrer <strong>de</strong>s<br />
étudiants en psychologie <strong>de</strong> toute l’Europe, notamment sur<br />
son congrès annuel ou à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> services tels que «Summer<br />
School», «Travel Network», etc.<br />
ALEP<br />
Publications Association Luxembourgeoise<br />
Notre <strong>de</strong>s journal Étudiants trimestriel en Psychologie<br />
«Dë Psycho-lo, di eenzeg Zeitung déi<br />
een Eck eweg huet...!» se compose d’articles, rédigés par le<br />
comité et nos membres, et d’autres informations <strong>du</strong> mon<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> la psychologie.<br />
Notre newsletter à parution mensuelle est envoyée par courrier<br />
électronique et contient <strong>de</strong>s annonces et <strong>de</strong>s nouvelles.<br />
141
Petit historique <strong>du</strong> cercle<br />
Fondée en 1958, l’ANEIL est une association ayant pour but<br />
<strong>de</strong> représenter au mieux les intérêts <strong>de</strong> ses membres, à savoir<br />
les étudiants en ingénierie, en sciences mathématiques, informatiques,<br />
physiques et biologiques, en chimie, en sciences<br />
<strong>de</strong> l’environnement ainsi qu’en architecture.<br />
Actuellement l’association compte parmi ses membres et ses<br />
représentants <strong>de</strong>s étudiants luxembourgeois <strong>de</strong> nombreuses<br />
villes européennes comme p.ex. Aix-la-Chapelle, Zurich,<br />
Karlsruhe, Munich, Kaiserslautern, Bruxelles et Lausanne.<br />
Grâce à l’affiliation <strong>de</strong> l’ANEIL à l’Association Luxembourgeoise<br />
<strong>de</strong>s Ingénieurs (ALI), la coopération et un bon contact avec les<br />
ingénieurs <strong>de</strong> la vie professionnelle est assuré.<br />
Objectifs et <strong>de</strong>scription<br />
L’ANEIL essaie <strong>de</strong> gui<strong>de</strong>r les étudiants dès le lycée à travers<br />
leurs étu<strong>de</strong>s d’université jusqu’à la vie professionnelle.<br />
Pour promouvoir ceci, l’association poursuit trois objectifs<br />
principaux<br />
• Informer et intéresser les jeunes futurs étudiants aux<br />
étu<strong>de</strong>s d’ingénierie, sciences exactes et appliquées;<br />
• Créer une plateforme d’échange entre les étudiants;<br />
• Former un lien entre membres et entreprises.<br />
Les activités <strong>du</strong> cercle<br />
Visites d’entreprises et <strong>de</strong> chantiers (nationales et internationales,<br />
plusieurs fois par an):<br />
• Aperçu sur les possibilités et les conditions <strong>de</strong> travail<br />
ainsi que sur les projets en réalisation.<br />
142<br />
aneil<br />
aneil<br />
Association Nationale <strong>de</strong>s Étudiants Ingénieurs<br />
Luxembourgeois (ANEIL)<br />
Site Internet: www.aneil.lu<br />
E-Mail: contact@aneil.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Max Schmitz (Prési<strong>de</strong>nt)<br />
Voyages internationaux (une fois par an):<br />
• Visites d’entreprise et <strong>de</strong> chantiers en combinaison avec<br />
<strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> loisir;<br />
• Echange entre les étudiants <strong>de</strong> différentes villes et<br />
branches.<br />
Table ron<strong>de</strong> annuelle (Vendredi Saint):<br />
• Présentation d’entreprises importantes <strong>du</strong> secteur <strong>de</strong><br />
l’in<strong>du</strong>strie et <strong>de</strong> la recherche luxembourgeoise;<br />
• Discussion dans un cadre amical avec les représentants<br />
<strong>de</strong>s entreprises;<br />
• Nouer <strong>de</strong>s premiers liens dans la branche: occasion pour<br />
s’informer sur <strong>de</strong>s stages, <strong>de</strong>s thèses ou une première<br />
embauche.<br />
Stand d’information à la Foire <strong>de</strong> l’Étudiant ainsi que dans les<br />
différents lycées à travers le pays:<br />
• Informer les élèves sur les possibilités d’étu<strong>de</strong>s (et <strong>de</strong><br />
carrière) dans les sciences naturelles, exactes et appliquées<br />
ainsi que sur la vie estudiantine.<br />
Publications<br />
bulli (4 fois /an):<br />
• Périodique officiel <strong>de</strong> l’ANEIL envoyé par courrier;<br />
• Rapport d’activités <strong>de</strong> l’ANEIL et informations sur les prochaines<br />
activités;<br />
• Présentation <strong>de</strong> travaux <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> nos membres.<br />
4ßcontact:<br />
• Publication à l’occasion <strong>de</strong> la Table Ron<strong>de</strong>: présentations<br />
<strong>de</strong>s entreprises concernées.<br />
Let’s engineer:<br />
• Publication ayant pour but d’informer les élèves finissant<br />
leurs étu<strong>de</strong>s secondaires sur les différents métiers<br />
d’ingénieurs et <strong>de</strong> faciliter le choix <strong>de</strong> leurs étu<strong>de</strong>s universitaires.<br />
Newsletter:<br />
• Information par courrier électronique sur les prochaines<br />
activités ainsi que sur <strong>de</strong>s offres (stage, emploi) <strong>de</strong> partenaires.<br />
Pour plus d’informations ou <strong>de</strong>s questions n’hésitez pas à<br />
nous contacter (contact@aneil.lu)!
aneld<br />
aneld<br />
Association Nationale <strong>de</strong>s Étudiants Luxembourgeois<br />
en Droit (ANELD)<br />
Site Internet: www.aneld.lu<br />
E-Mail: contact@aneld.lu<br />
Personne <strong>de</strong> contact: Prési<strong>de</strong>nt: Tom Hamen<br />
tom.hamen@aneld.lu<br />
Secrétaire: Charles Duro charles.<strong>du</strong>ro@aneld.lu<br />
Petit historique <strong>du</strong> cercle<br />
Après quelques tentatives plus ou moins fructueuses (dans<br />
les années ’70 et en 1998) <strong>de</strong> réunir tous les étudiants luxembourgeois<br />
en Droit au sein d’une même association, le projet<br />
ANELD a été relancé en décembre 2005. Depuis lors, l’ANELD<br />
est <strong>de</strong>venue <strong>de</strong> plus en plus connue parmi les étudiants en<br />
Droit et également, grâce au travail exemplaire <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rniers<br />
comités, parmi les différents acteurs <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> professionnel<br />
luxembourgeois.<br />
Objectifs et <strong>de</strong>scription<br />
Les objectifs et activités <strong>de</strong> l’ANELD sont divers:<br />
• La création d’un réseau et d’une communauté <strong>de</strong>s étudiants<br />
en droit, qui permettra un échange d’informations<br />
entre les étudiants désirant s’informer sur l’organisation<br />
<strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s juridiques et les programmes et<br />
diplômes offerts dans les diverses universités à travers<br />
tout le mon<strong>de</strong>;<br />
• Fournir <strong>de</strong>s informations aux lycéens désirant se lancer<br />
dans les étu<strong>de</strong>s juridiques, à travers la participation à <strong>de</strong>s<br />
journées d’information dans les lycées, la traditionnelle<br />
Foire <strong>de</strong> l’étudiant et <strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong> travail avec le Ministère<br />
<strong>de</strong> l’E<strong>du</strong>cation nationale;<br />
• La création <strong>de</strong> liens avec le milieu professionnel (Etu<strong>de</strong>s<br />
d’avocat voire Étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> notaires, Barreau, Fonction<br />
Publique, entreprises privées) pour faciliter le contact<br />
<strong>de</strong>s étudiants avec leurs futurs employeurs, et tenir ces<br />
<strong>de</strong>rniers au courant <strong>de</strong>s réformes et nouveautés dans le<br />
milieu académique;<br />
• La co-organisation <strong>de</strong> la 29ème Rencontre Entreprises<br />
– Étudiants ensemble avec l’Association Nationale <strong>de</strong>s<br />
Étudiants en Sciences Economiques et Commerciales<br />
(ANESEC) et la participation active à <strong>de</strong>s projets existants<br />
tels que p.ex. la Meet@uni.lu, etc.<br />
• à long terme, l’organisation <strong>de</strong> colloques sur <strong>de</strong>s sujets<br />
juridiques d’actualité;<br />
• L’organisations <strong>de</strong> visites d’institutions politiques ou<br />
juridiques intéressantes (Chambre <strong>de</strong>s députés, Cour <strong>de</strong><br />
Justice <strong>de</strong> l’Union Européenne, etc.);<br />
• Entretien <strong>du</strong> site Internet www.aneld.lu, regroupant<br />
toutes les informations concernant les étu<strong>de</strong>s et le milieu<br />
professionnel (présentation <strong>de</strong>s employeurs, offres<br />
<strong>de</strong> stage et d’emploi et d’autres débouchés);<br />
• Intervention auprès <strong>de</strong>s autorités compétentes pour remédier<br />
aux problèmes <strong>de</strong>s matières prérequises dans la<br />
procé<strong>du</strong>re <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong>s diplômes;<br />
• Collaboration étroite avec l’ACEL (publications, informations,<br />
etc.) et conseil juridique en tant que membre<br />
consultatif.<br />
Les activités <strong>du</strong> cercle<br />
L'ANELD organise, à travers l'Europe, <strong>de</strong>s rencontres dînatoires<br />
entre ses membres et les plus prestigieux employeurs<br />
<strong>du</strong> domaine juridique implantés au Luxembourg. De telles<br />
rencontres ont régulièrement lieu à Paris, Aix-en-Provence,<br />
Strasbourg, Montpellier et Bruxelles.<br />
A ces rencontres s’ajoutent l'organisation <strong>de</strong> visites guidées<br />
d’institutions politiques ou juridiques intéressantes au Luxembourg<br />
ou dans les pays limitrophes (Cour <strong>de</strong> Justice <strong>de</strong> l’Union<br />
européenne, Chambre <strong>de</strong>s députes, etc.). De plus, l’ANELD<br />
organise tout au long <strong>de</strong> l’année ses traditionnelles soirées<br />
“Fräibéier”, notamment sur la “Schueberfouer” ou dans <strong>de</strong>s<br />
cafés en Luxembourg-ville, afin <strong>de</strong> chercher le contact personnel<br />
avec ses membres.<br />
Dans son rôle d’organe <strong>de</strong> rapprochement entre le milieu<br />
estudiantin et le milieu professionnel, l'ANELD participe à <strong>de</strong><br />
nombreux forums d'information (ex. meet@uni.lu) et a co-organisé<br />
ensemble avec l’Association Nationale <strong>de</strong>s Etudiants en<br />
Sciences Economiques et Commerciales (ANESEC) la 29ème<br />
édition <strong>de</strong> la traditionnelle Rencontre Entreprises – Etudiants<br />
le 25 février 2012 à la Chambre <strong>de</strong> Commerce.<br />
143
anesec<br />
Association nationale <strong>de</strong>s étudiants en sciences<br />
économiques et commerciales (ANESEC)<br />
Site Internet: www.eco.lu<br />
E-Mail: info-anesec@eco.lu<br />
Petit historique <strong>du</strong> cercle<br />
L’ANESEC a été fondée début <strong>de</strong>s années 80. En 1994, elle a<br />
été officiellement enregistrée comme association sans but<br />
lucratif.<br />
Objectifs et <strong>de</strong>scription<br />
L’ANESEC a trois objectifs différents:<br />
• Réunir tous les étudiants luxembourgeois en sciences<br />
économiques en une association et les représenter;<br />
• Faciliter la transition pour les étudiants <strong>de</strong> la vie estudiantine<br />
à la vie professionnelle. C’est le but <strong>de</strong> la rencontre<br />
annuelle entre entreprises et étudiants, et <strong>du</strong><br />
séminaire «Comment réussir votre candidature»;<br />
• En troisième lieu, l’association ANESEC donne aux étudiants<br />
<strong>de</strong>s informations sur les étu<strong>de</strong>s, la vie professionnelle<br />
et l’économie.<br />
Les activités <strong>du</strong> cercle<br />
• En vue <strong>de</strong> soutenir les futurs étudiants dans leur choix<br />
d’étu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> les informer, l’ANESEC, en sa qualité <strong>de</strong><br />
membre consultatif <strong>de</strong> l’ACEL, participe aux différentes<br />
réunions d’information <strong>de</strong> l’ACEL <strong>de</strong> même qu’à la Foire<br />
<strong>de</strong> l’Étudiant;<br />
• L’ANESEC organise également chaque année au mois<br />
<strong>de</strong> mars une «rencontre entreprises-étudiants» lors <strong>de</strong><br />
laquelle étudiants et entreprises se réunissent dans un<br />
cadre informel. Le point culminant <strong>de</strong> cette rencontre, à<br />
savoir le «Forum» auquel prennent part les entreprises<br />
<strong>du</strong> secteur économique et financier, permet aux étudiants<br />
<strong>de</strong> s’informer sur les possibilités <strong>de</strong> stage et les<br />
conditions <strong>du</strong> marché <strong>du</strong> travail, <strong>de</strong> même que sur les<br />
différentes carrières envisageables;<br />
• Pour faciliter l’entrée <strong>de</strong>s étudiants dans le mon<strong>de</strong> professionnel,<br />
l’ANESEC propose dans le cadre <strong>de</strong> la «rencontre<br />
entreprises-étudiants», en étroite collaboration<br />
avec les entreprises, une simulation d’entretiens <strong>de</strong><br />
présentation. Un entretien <strong>de</strong> 15 minutes permet ainsi<br />
d’établir une évaluation <strong>du</strong> CV et <strong>de</strong> l’entretien d’embauche;<br />
144<br />
anesec<br />
• Des séminaires réguliers, ayant par exemple pour sujet<br />
«Comment réussir votre candidature», servent à gui<strong>de</strong>r<br />
les étudiants dans la rédaction <strong>de</strong> leur CV et <strong>de</strong> leur lettre<br />
<strong>de</strong> motivation, ainsi qu’à leur indiquer le comportement<br />
à adopter lors <strong>de</strong>s entretiens indivi<strong>du</strong>els;<br />
• L’ANESEC propose une série d’activités à ses membres<br />
<strong>du</strong>rant la pério<strong>de</strong> d’été, comme par exemple <strong>de</strong>s tournois<br />
<strong>de</strong> golf, <strong>de</strong>s visites intéressantes d’entreprises etc.<br />
• Les membres sont régulièrement informés sur les activités<br />
<strong>de</strong>s organisations partenaires, la FUSE et l’AMUSE,<br />
tels que p.ex. les séminaires sur le sujet «Esprit d’entreprise»,<br />
organisés régulièrement par la FUSE.<br />
Publications<br />
Newsletter<br />
Pour informer rapi<strong>de</strong>ment ses membres <strong>de</strong>s différents événements<br />
et <strong>de</strong> ceux <strong>de</strong>s firmes et associations partenaires,<br />
l’ANESEC leur envoie <strong>de</strong>puis 2005 une newsletter par e-mail.<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>du</strong> Futur Économiste<br />
Le contenu <strong>de</strong> ce document se compose <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux parties différentes:<br />
• Les «Fiches métier-type» présentent aux étudiants différentes<br />
professions <strong>du</strong> secteur économique;<br />
• Une énumération <strong>de</strong>s différentes universités offrant <strong>de</strong>s<br />
étu<strong>de</strong>s en sciences économiques, complétée par les<br />
principales données sur ces établissements (adresse,<br />
weblink, orientations, etc.).<br />
Brochure d’encadrement pour la<br />
«rencontre entreprises-étudiants»<br />
à l’occasion <strong>de</strong> la «rencontre entreprises-étudiants», l’ANESEC<br />
édite une brochure spéciale distribuée le jour même à tous<br />
les visiteurs. Cette brochure comprend, outre une présentation<br />
<strong>de</strong> l’ANESEC et <strong>de</strong> ses activités, une présentation détaillée<br />
<strong>de</strong>s entreprises participant à la rencontre. On y retrouve également<br />
toutes les informations requises afin <strong>de</strong> se présenter<br />
à une entreprise (personne <strong>de</strong> contact, forme <strong>du</strong> dossier <strong>de</strong><br />
candidature, etc.).