Extrait du Cahier d'activités en ligne et du Fichier ... - Hachette

22
EINHEIT1
Pour des classes à l’aise avec des petites improvisations, la restitution des réfl exions peut
se faire sous forme d’interview radiophonique. Un élève prend le rôle de l’animateur,
un deuxième celui de l’Ambassadeur des États-Unis à Berlin qui explique les résultats de
l’enquête et un troisième celui d’un représentant du gouvernement allemand qui répond
aux interrogations des Américains. À ce moment-là, la POI se fera au niveau B1 .
Pour des classes qui ont moins de facilité, la restitution peut être envisagée en plénière, les
groupes auront la possibilité de se compléter mutuellement.
Fiche élève 13 – Corrigé
1
95% der Deutschen glauben, dass… fast alle
80% der Amerikaner fi nden, dass… mehr als zwei Drittel
50% der Franzosen denken, dass… die Hälfte
20% der Engländer meinen, dass… einige
5% der Europäer sind der Meinung, dass… nur wenige
2
100% der Spanier: alle 25% der Österreicher: ein Viertel
33,3% der Italiener: ein Drittel 60% der Schweizer: viele
Tâche
Was erfahren Sie über die heutigen Beziehungen zwischen Deutschland und den
USA? A2+
Productions possibles
Teil 1: Diese Statistik zeigt, dass die Amerikaner heutzutage insgesamt ein positives Deutschlandbild
haben. Ungefähr die Hälfte hat nämlich einen guten bis ausgezeichneten Gesamteindruck
und nur wenige Leute haben einen schlechten Eindruck von Deutschland.
Etwa 40 % glauben, dass Deutschland und die USA gemeinsame Interessen haben. Mehr als
ein Drittel der Leute denken auch, dass jedes Land ein wichtiger Partner für das andere ist und
dass die Länder noch engere Beziehungen haben sollten.
Teil 2: Nach dem 2. Weltkrieg Hilfe der Amerikaner beim Wiederaufbau Deutschlands (Marshallplan)
und nach dem Fall der Mauer Befürwortung der Wiedervereinigung Deutschlands;
– politische Zusammenarbeit in der UNO und NATO, außerhalb von Europa sind die USA
Deutschlands engste Verbündete;
– kulturelle Beziehungen: viele Amerikaner haben deutsche Wurzeln oder kennen Deutschland
gut, da sie oder Mitglieder ihrer Familie während der Besatzungszeit in Deutschland gelebt
haben; heute gibt es viele Schüleraustausche und Austausch auf universitärer Ebene.
Teil 3: Réponses personnelles.
NEW GERMANY (S. 34)
Cet article est le prolongement des questions soulevées par la statistique étudiée précédemment.
Il reprend l’aspect du soutien américain après la Deuxième guerre mondiale et fournit
plus d’explications quant à la bonne image générale qu’ont les États-Unis des Allemands et
de l’événement révélateur d’une Allemagne qui, aux yeux des Américains, a changé. Étant
donné qu’il ne s’agit pas d’une thématique nouvelle, le professeur peut souhaiter et pro-
EINHEIT 1 • 21