Sicherheit Sécurité Sicurezza - Swissi
Sicherheit Sécurité Sicurezza - Swissi
Sicherheit Sécurité Sicurezza - Swissi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SICUREZZA 2009_2<br />
54<br />
INTERVISTA<br />
la définition d’un standard minimal. Troisièmement,<br />
la protection contre les licenciements devrait<br />
être sensiblement améliorée.<br />
W Afin qu’une entreprise puisse être con -<br />
trainte à verser plus de six mois de salaire?<br />
Le côté financier est une chose, mais cela ne suffit<br />
pas toujours. Il existe des études qui montrent<br />
que sur la durée, des Whistleblowers licenciés<br />
rencontrent des problèmes sociaux et familiaux.<br />
90% des informateurs sont licenciés ou rétrogradés,<br />
27% sont traduits en justice, 26% sont tenus<br />
de suivre un soutien psychologique, 17%<br />
perdent leur propre toit, 15% des cas se terminent<br />
par un divorce et 10% aboutissent à une<br />
tentative de suicide.<br />
W Quelles autres mesures de protection<br />
pourrait-on prendre?<br />
En Angleterre p.ex., l’employé a le choix entre un<br />
droit au réengagement à un même poste, à une<br />
position comparable ou alors à une indemnisation<br />
adéquate. Le juge décide quelle mesure est<br />
la plus judicieuse. Si quelqu’un doit entretenir<br />
une famille, il va opter pour un réengagement à<br />
un même poste, même si cela n’est pas forcément<br />
agréable. Dans une grande entreprise, l’offre<br />
d’un poste comparable est raisonnablement<br />
envisageable.<br />
W Même cette protection ne changera rien<br />
au fait que le Whistleblower continuera à<br />
être considéré comme une personne nuisible.<br />
C’est vrai. C’est pourquoi il existe des pays qui valorisent<br />
positivement une information: si grâce à<br />
un Whistleblower on découvre p.ex. une escroquerie<br />
contre l’Etat, l’informateur reçoit une participation<br />
équivalant à 15% au minimum du<br />
montant du délit. En 2002, trois femmes ayant<br />
pratiqué le Whistleblowing ont été fêtées comme<br />
des héroïnes en première page de Time Magazine.<br />
Chose qui serait tout à fait impensable en<br />
Suisse. W<br />
Transparency International met une hotline à<br />
disposition des Whistleblowers au numéro de<br />
tél. 031 382 50 45 (de 9 à 12 heures).<br />
«I rischi per i whistleblower sono<br />
sempre ancora troppo elevati»<br />
Pratica il whistleblowing chi denuncia l’esistenza sul posto di lavoro di un comportamento<br />
irregolare che viola gli usi e le norme dell’azienda o che è addirittura criminoso.<br />
L’esperta Zora Ledergerber è convinta che in Svizzera sia necessaria una protezione più<br />
efficace per chi apporta tale contributo.<br />
Esther Girsberger<br />
è giornalista indipendente a Zurigo.<br />
W<br />
Effettivamente in Svizzera il whistleblowing per<br />
molto tempo non è mai stato preso in considerazione.<br />
È poco probabile che ciò sia accaduto poiché<br />
gli Svizzeri agiscono più di altri in base a<br />
norme morali, mentre la ragione risiede piuttosto<br />
nel fatto che il whistleblowing è estraneo alla<br />
mentalità svizzera. Non si è abituati che qualcuno<br />
si elevi al di sopra della massa, e si ha poca comprensione<br />
nel caso in cui qualcuno lo faccia.<br />
W<br />
No, al contrario. È stato accertato, in seguito a<br />
studi effettuati, che i whistleblower sono spesso<br />
motivati da nobili intenti. Essi si distinguono per<br />
un elevatissimo senso di lealtà nei confronti del<br />
loro datore di lavoro e, identificandosi con<br />
l’azienda, si spingono fino a uscire allo scoperto<br />
se si verifica qualcosa che potrebbe danneggiare<br />
il buon andamento dell’azienda stessa. Le motivazioni<br />
del loro agire tuttavia non hanno alcuna<br />
rilevanza fintanto che le denunce si riferiscono a<br />
fatti realmente esistenti.<br />
W<br />
La corruzione da noi non ha ovviamente le stesse<br />
dimensioni che negli altri paesi. La «piccola» corruzione<br />
da noi non è molto diffusa. Ma i reati di<br />
corruzione tuttavia, quali la corruzione vera e<br />
propria, i favoritismi nei confronti dei parenti (nepotismo)<br />
o il pagamento di tangenti, avvengono<br />
anche da noi, ma arrivano con difficoltà ad essere<br />
di dominio pubblico senza le segnalazioni da<br />
parte di insider. Dato che alla lotta contro la corruzione<br />
viene attribuita oggi un’importanza sempre<br />
maggiore sia a livello nazionale che internazionale,<br />
occorre adottare migliori strategie di<br />
difesa ed evitare che coloro che all’interno del-<br />
l’azienda riscontrano giustificati sospetti di corruzione<br />
vengano emarginati.<br />
W<br />
No. Il whistleblowing è un mezzo per mettere in<br />
luce azioni illecite di qualsiasi tipo.<br />
W<br />
Timori del genere in realtà possono esistere, ma<br />
a mio avviso sono del tutto infondati. Ho recentemente<br />
avuto un colloquio con l’ombudsman<br />
(difensore civico) del Canton Zurigo. Sulla sua<br />
homepage egli richiama l’attenzione sul fatto che<br />
i whistleblower possono rivolgersi a lui. Non è<br />
tuttavia sinora mai accaduto che sia stato subissato<br />
di denunce.<br />
W<br />
Usare il termine abuso è sbagliato. I lavoratori al<br />
contrario si rivolgono spesso alla hotline per questioni<br />
che non hanno niente a che vedere con l’illegalità,<br />
ma riguardano soltanto delle incongruenze.<br />
Se qualcuno riceve un salario più alto<br />
rispetto a qualcun altro, ciò può anche essere non<br />
corretto in determinati casi, ma non è certo la<br />
hotline il luogo giusto per presentare un reclamo<br />
del genere.<br />
W<br />
È sufficiente un ufficio interno nel caso in cui questi<br />
prenda seriamente in considerazione le segnalazioni<br />
delle persone che gli si rivolgono e nel<br />
caso in cui il denunciante non subisca in seguito<br />
la minaccia di rappresaglie. In pratica però accade<br />
spesso il contrario. Se dopo la segnalazione, effettuata<br />
all’apposito ufficio, la corrispondente richiesta<br />
viene soffocata dall’alto, ovvero se il denunciante<br />
viene addirittura licenziato, l’ufficio<br />
per le segnalazioni interno non serve ovviamente<br />
a niente. Il caso ideale è costituito dall’azienda<br />
che designa un'istanza interna competente che<br />
viene resa nota a tutti, alla quale ci si può rivolgere<br />
in maniera confidenziale e anonima e che<br />
garantisca in maniera assoluta che, nel caso in cui<br />
vi ci si rivolga, non si dovrà temere alcuna conseguenza<br />
pregiudizievole.