Sicherheit Sécurité Sicurezza - Swissi

RITRATTO
Sicurezza anche in convento: se ne occupa padre Georg
In qualità di ex comandante dei pompieri del convento, Padre Georg Liebich si occupa
della sicurezza del vasto complesso edilizio del convento di Einsiedeln. Insegna chimica
nel collegio, ma accanto alla sua carica di insegnante svolge anche la funzione di consulente
specializzato per gli interventi in caso di incidenti chimici del Canton Svitto. Il
monaco benedettino possiede precisione nel lavoro e un rigore stimolante per i giovani,
ma sa anche apprezzare la tranquillità e i momenti di dolce far niente.
Christian Jaberg è redattore all’Istituto
di Sicurezza di Zurigo.
Un veicolo di pronto intervento della
polizia cantonale arriva a tutta velocità
e si ferma brevemente davanti ad una porta
laterale del convento. Un uomo alto, che indossa
una tuta da pompiere, sale rapidamente
a bordo. Con la luce blu accesa, il veicolo
riparte – sempre a grande velocità – in
direzione del distretto di March, per raggiungere
la stazione ferroviaria di Wangen SZ. Si
è costatato che in un vagone cisterna, proveniente
dalla Repubblica Ceca e contenente
acido nitrico, fuoriesce del vapore da una
chiusura. Il nostro uomo è il consulente specializzato
in chimica – esamina la situazione.
Esercita da poco questa funzione. Si mette in
contatto telefonicamente con l’industria chimica
per alcune precisazioni. Nel frattempo
è giunto sul posto il treno di spegnimento e
salvataggio delle FFS. Si parla di trasbordare
l’acido in un’altra cisterna pompandolo:
un’azione complessa ed onerosa. «Ma alla
fine dei conti la soluzione del problema era
molto semplice: è bastato riavvitare un paio
di viti della chiusura in questione …», ci dice
il nostro uomo, padre Georg, insegnante di
chimica al collegio di Einsiedeln.
Sicurezza per chi abita nel convento
Nel convento ci sono diversi settori rilevanti
dal punto di vista della sicurezza: la chiesa,
la scuola, al cui piano mansardato alloggiano
gli interni del collegio, la zona abitativa dei
monaci e, per finire, diversi laboratori. Le
sorprese non mancano mai. Recentemente si
trattava di sgomberare la camera di un monaco
che aveva dovuto essere ricoverato in
una casa di cura. Nella camera si trovarono
due bottiglie piene. Venne chiamato allora
padre Georg. Aperta la bottiglia si costatò che
non fuoriusciva odore di kirsch, come ci si sarebbe
aspettati visto l’etichetta, ma di benzina
bianca che doveva servire da smacchiatore.
Un’altra volta dalla camera di un monaco anziano
alloggiato in una mansarda proveniva
un forte odore di bruciato. Padre Georg si
precipitò e scoprì una vecchia stufetta elettrica
dai fili incandescenti, alla quale era ap-
poggiata una pala, il cui manico di legno era
già carbonizzato. Meglio non pensare alle
conseguenze del pericoloso incendio che
avrebbe potuto scatenarsi lassù, nel sottotetto.
Oppure: nell’ambito di lavori di ristrutturazione
nella parte del convento sotto clausura
si tagliarono con una mola dei tubi d’acciaio.
Durante la pausa di mezzogiorno, nel materiale
isolante dell’intercapedine sottostante
alla zona dei lavori si sviluppò un fuoco covante,
che riempì di fumo parte dell’edificio
– grande agitazione generale. «Come previsto,
chiesi l’intervento dei pompieri di Einsiedeln,
ne organizzai l’intervento, e insieme ai
pompieri del monastero riuscimmo a spegnere
l’incendio senza provocare troppi
danni con l’acqua.»
A suo tempo, quando si trattò di regolamentare
le responsabilità nel settore della sicurezza,
padre Georg si rese conto che nel vastissimo
complesso del convento questo
compito rischiava di diventare immane. Ci
tiene quindi a far notare che lui non è un vero
incaricato della sicurezza formato in modo
specifico, con tutti i relativi doveri.
Non sempre le disposizioni e le misure per la
sicurezza sul lavoro vengono accolte con
grande comprensione. padre Alois Kurmann
conferma: «Non è sempre facile per padre
Georg riuscire a imporsi con le sue disposizioni
di sicurezza: da noi sono tutti dei grandi
individualisti, e dire a qualcuno che il suo
comportamento è a rischio per quel che concerne
la sicurezza, è spesso una cosa delicata.
In quanto comandante dei pompieri per
lui è sempre stata essenziale la precisione,
tutto doveva essere affrontato in modo appropriato.
Il suo stile direttivo era molto severo
e chiaro.»
Proteggere l’edifico e
il patrimonio culturale
All’interno del convento sono stati installati
tre impianti di rivelazione d’incendio. In questo
modo la protezione è soltanto parziale.
Solai e piani mansardati sono tenuti sotto
controllo, così come i locali in cui sono concentrati
dei valori, gli edifici nuovi come la
scuola e la sala del teatro, mentre non sono
sorvegliati i corridoi, ecc. Ci sono degli sprinkler
nella segheria e nel silo per le scaglie di
legno, ma non nel sottotetto del convento;
una perizia dell’Istituto di Sicurezza li raccomandava,
ma per motivi edilizi, tecnici e finanziari
si dovette rinunciare ad installarli.
Per gli oggetti preziosi sono stati ora creati
dei locali per la protezione del patrimonio
culturale. In uno vengono conservati oggetti
ecclesiastici, come ad esempio paramenti,
nell’altro sono stati riuniti i manoscritti più
preziosi, il materiale d’archivio e gli oggetti
artistici. In passato molte di queste cose
erano depositate nel sottotetto! «E nel sottotetto,
purtroppo, si trova ancora gran parte
della collezione di oggetti d’arte, che preferirei
vedere conservata in un luogo più sicuro.»
Comunque prossimamente verranno
realizzati nuovi locali d’archivio. Per la
chiesa e la sacrestia è stata installata una
protezione contro l’intrusione: la famosa Madonna
Nera della cappella delle Grazie, ad
esempio, è quindi protetta.
Collaborazione con l’Istituto
di Sicurezza
Per padre Georg il forte afflusso di persone,
a volte veramente notevole, richiede una particolare
attenzione ed è fonte di una certa
preoccupazione: nelle giornate di pellegrinaggio
possono trovarsi nella chiesa anche
5000 persone. L’organizzazione e l’indicazione
delle vie di fuga non è per niente semplice.
A cominciare dalle porte, alcune delle
quali devono rimanere chiuse, e poi i grandi
portali che si aprono tutti verso l’interno.
Non si è riusciti a trovare nessuna soluzione
soddisfacente per adeguarsi alle esigenze poste
oggigiorno. Lo stesso vale per la marcatura
delle vie di fuga: a causa della protezione
dei monumenti storici è necessario un
certo riguardo.
Un problema importante è spesso quello di
compartimentare i condotti per i cavi e le tubature,
anche se nel frattempo gli artigiani
che intervengono nel monastero sono stati
sensibilizzati al problema. «Quando si tratta
di lavori sulla rete informatica, l’elettricista
mi chiama sul posto in modo che tutto venga
fatto secondo le regole.»
Il monastero ha stipulato con l’Istituto di
Sicurezza un contratto per la «Soluzione
modello della sicurezza sul lavoro». «Per
noi è estremamente utile che qualcuno dall’esterno
– qualcuno che quindi non sia implicato
direttamente all’interno del convento
– venga regolarmente a controllarci per apportare
un’ottica diversa e informarci anche
sulle norme e sulle disposizioni tradizionali
e su quelle più recenti. Dopo il primo audit,
l’elenco delle carenze era lunghissimo, ma
29 SICUREZZA 2009_2