Léviathan des Nations_fr
serpent de mer, dragon de mer, , , archidémon, lucifer, , , lviathan, serpent de mer, dragon de mer, , , archidémon, lucifer, , , lviathan,
demandez pourquoi ? — Parce que je ne tiens pas le cœur des hommes dans ma main comme le potier tient l’argile dans la sienne. Nous avons le droit de dire ; nous n’avons pas celui d’agir. Prêchons : le reste appartient à Dieu. Si j’emploie la force, qu’obtiendrai-je ? des grimaces, des apparences, des singeries, des ordonnances humaines, des hypocrisies. … Mais il n’y aura ni sincérité de cœur , ni foi, ni charité. Tout manque dans une œuvre où manquent ces trois choses, et je n’en donnerais pas… la queue d’une poire. Dieu fait plus par sa seule Parole que si vous, moi, et le monde entier réunissions toutes nosforces. Dieu s’empare du cœur et le cœur une fois pris, tout est pris. … " Je veus prêcher, je veus parler, je veux écrire ; mais je ne veux contraindre personne, car la foi est une chose volontaire. Voyez ce que j’ai fait ! je me suis élevé contre le pape, les indulgences et les papistes, mais sans tumulte et sans violence. J’ai mis en avant la Parole de Dieu, j’ai prêché, j’ai écrit ; je n’ai pas fait autre chose. Et, tandis que je dormais,... cette Parole que j’avais prêchée a renversé le papisme, tellement que jamais ni prince, ni empereur ne lui ont causé tant de mal. Je n’ai rien fait : c’est la Parole seule qui a tout fait. Si j’avais voulu en appeler à la force, l’Allemagne eût peut-être été inondée de sang, mais qu’en eût-il résulté ? Ruine et désolation pour les âmes et pour les corps. Je suis donc resté tranquille, et j’ai laissé la Parole elle-même courir le monde. " Jour après jour, pendant une semaine entière, Luther prêcha devant des foules avides. La Parole de Dieu rompit le charme du fanatisme. La puissance de l’Evangile ramena les égarés dans la voie de la vérité. Luther ne désirait pas rencontrer les fanatiques, auteurs de tout le mal. Il les savait déséquilibrés, livrés à leurs passions. Se disant spécialement inspirés d’en haut, ils ne pouvaient supporter ni réprimande, ni contradiction, ni même le conseil le plus bienveillant. S’arrogeant une autorité suprême, ils exigeaient que leurs prétentions fussent reconnues sans examen. Mais comme ils lui demandaient une entrevue, il la leur accorda et les démasqua si bien qu’ils quittèrent aussitôt Wittenberg. Le fanatisme, réprimé pour un temps, éclata de nouveau quelques années plus tard avec plus de violence, et avec des conséquences plus lamentables. Des chefs de ce mouvement, Luther écrivait ce qui suit : " L’Ecriture n’étant pour eux qu’une lettre morte, ils se mettent tous à crier : L’ Esprit ! l’Esprit ! Je ne les suivrai certes pas là où leur esprit les mène ! Que Dieu, dans sa miséricorde, me préserve d’une Eglise où il n’y a que des saints. Je veux demeurer là où il y a des humbles, des faibles, des malades, qui connaissent et sentent leur péché, qui, soupirent et crient sans cesse à Dieu, pour obtenir sa consolation et son secours. " Thomas Munzer, le plus actif de ces fanatiques, était doué de grands talents qui, sagement employés, lui eussent permis de faire du bien ; mais il n’avait pas appris les premiers éléments de la religion. " Possédé du désir de réformer le monde, il oubliait, comme tous les enthousiastes, que c’était par lui-même que la réforme devait commencer. " Ambitieux, il n’admettait aucune direction, pas même celle de 120
Luther. Il déclarait qu’en substituant l’autorité de la Parole de Dieu à celle du pape, les réformateurs n’avaient fait que ramener la papauté sous une nouvelle forme. Il prétendait avoir reçu le mandat du ciel d’établir la vraie réforme. " Celui qui possède cet esprit, disait-il, possède la vraie foi, quand même il ne verrait jamais l’Ecriture sainte. " Jouets de leurs impressions, ces illuminés considéraient toutes leurs pensées comme la voix de Dieu. Ils se laissaient aller aux pires extrémités, jusqu’à jeter la Bible au feu, en disant : " La lettre tue, mais l’esprit vivifie. " Les enseignements de Munzer donnaient toute satisfaction à ceux qui demandaient du merveilleux, en même temps qu’ils flattaient leur orgueil en plaçant virtuellement les idées et les opinions humaines au-dessus de la Parole de Dieu. Des milliers de gens se rangeant à sa doctrine, il dénonça bientôt tout ordre dans le culte public et déclara que rendre obéissance aux princes, c’était vouloir servir Dieu et Bélial. Le peuple, qui commençait à rejeter le joug du pape, devenait également impatient sous le joug de l’autorité civile. Les enseignements révolutionnaires de Munzer, qui les présentait comme venant de Dieu, l’amenèrent à renoncer à toute espèce de frein et à donner libre cours à ses penchants et à ses passions. Il en résulta des scènes grotesques, des séditions et des violences, au point que certaines contrées de l’Allemagne furent inondées de sang. Luther revécut alors les heures d’agonie passées autrefois à Erfurt. Les princes du parti romain déclaraient — et beaucoup de gens étaient disposés à ajouter foi à leur affirmation — que cette révolution était le fruit légitime de ses doctrines. Bien que cette accusation n’eût pas une ombre de vraisemblance, elle ne laissa pas de causer au réformateur une peine infinie. Que l’œuvre de la vérité fût calomniée au point d’être mise sur un pied d’égalité avec le plus vil fanatisme, c’était presque plus qu’il ne pouvait endurer. D’autre part, haï des chefs de l’hérésie dont il avait combattu les doctrines et avait nié les prétentions à l’inspiration, les déclarant rebelles à l’autorité civile et séditieux, il était traité par eux de vil imposteur. Le réformateur semblait s’être aliéné tant les princes que le peuple. Dans leur joie, les romanistes attendaient la chute prochaine de la Réforme et accusaient Luther des erreurs mêmes qu’il avait combattues avec le plus d’énergie. De son côté, le parti des fanatiques, prétendant avoir été injustement traité, s’attirait les sympathies d’un grand nombre de gens, et, comme c’est souvent le cas de ceux qui souffrent pour une mauvaise cause, il faisait figure de martyr. Cette œuvre de Satan était animée d’un esprit de révolte analogue à celui qui s’était manifesté dans le ciel à l’origine. Satan cherche constamment à inciter les hommes à appeler le mal bien et le bien mal. Et cela lui réussit à merveille. Que de serviteurs de Dieu s’exposent au blâme et à l’opprobre pour avoir défendu courageusement la vérité ! On voit des suppôts de Satan loués, flattés, considérés comme martyrs, tandis que des chrétiens respectables et fidèles sont laissés à l’écart sous le coup de la suspicion et de l’opprobre. La fausse sainteté, la 121
- Page 77 and 78: lorsque je vous exhorte à ne point
- Page 79 and 80: Ainsi mouraient les fidèles témoi
- Page 81 and 82: qu’elle n’avait pu obtenir par
- Page 83 and 84: Chapitre 7 - Une Révolution Commen
- Page 85 and 86: faiblesses de sa nature par des je
- Page 87 and 88: Jamais de telles paroles n’avaien
- Page 89 and 90: celle de la Toussaint, approchait.
- Page 91 and 92: Dans le conflit avec les puissances
- Page 93 and 94: soumît implicitement et sans discu
- Page 95 and 96: éclairée. Il voyait que les trava
- Page 97 and 98: tremblèrent ; et, bien que les sym
- Page 99 and 100: Chapitre 8 - Un Champion de la Vér
- Page 101 and 102: Telles sont les armes employées en
- Page 103 and 104: très émus. De nombreuses personne
- Page 105 and 106: d’étonnement. Les uns voyaient e
- Page 107 and 108: devant l’assemblée. La paix rent
- Page 109 and 110: L’empereur lui-même, remarquant
- Page 111 and 112: suivre l’exemple de mes ancêtres
- Page 113 and 114: sur son sentier, il quitta Worms, l
- Page 115 and 116: mouvement portât non le sceau de l
- Page 117 and 118: pensaient-ils, plus puissants que t
- Page 119 and 120: Rentrés dans leurs foyers, ils y a
- Page 121 and 122: traversait en ce moment la Suisse,
- Page 123 and 124: des livres de Luther avaient eus en
- Page 125 and 126: Chapitre 10 - Le Progrès de la Ref
- Page 127: Et maintenant, Wittenberg même, la
- Page 131 and 132: les provinces, les hameaux, les cha
- Page 133 and 134: Chapitre 11 - La Protestation des P
- Page 135 and 136: et à quels hasards la résistance
- Page 137 and 138: seule Parole, telle qu’elle est c
- Page 139 and 140: L’empereur, lui disait-on, convoq
- Page 141 and 142: il déclara que " la doctrine de l
- Page 143 and 144: Chapitre 12 - La Reforme en France
- Page 145 and 146: les paysans, jusqu’aux nobles et
- Page 147 and 148: Le monarque, heureux de mettre à l
- Page 149 and 150: doctrines, répondait Calvin ; leur
- Page 151 and 152: majorité le rejeta. François Ier
- Page 153 and 154: qui se rendaient au lieu de l’ex
- Page 155 and 156: Une nuit sombre était descendue su
- Page 157 and 158: le réformateur les campagnards sup
- Page 159 and 160: terre ? Dans toute la chrétienté,
- Page 161 and 162: Chapitre 13 - La Réveille en Holla
- Page 163 and 164: interrogé sur ses pratiques religi
- Page 165 and 166: générale. Décidé à opérer une
- Page 167 and 168: Chapitre 14 - La Réforme Fait du P
- Page 169 and 170: soit tenu de lui rendre obéissance
- Page 171 and 172: conséquent, les sujets ne sont pas
- Page 173 and 174: 1845.) Telles étaient les ténèbr
- Page 175 and 176: puissance régénératrice du Saint
- Page 177 and 178: détourner les pécheurs du sentier
Luther. Il déclarait qu’en substituant l’autorité de la Parole de Dieu à celle du pape, les<br />
réformateurs n’avaient fait que ramener la papauté sous une nouvelle forme. Il prétendait<br />
avoir reçu le mandat du ciel d’établir la vraie réforme. " Celui qui possède cet esprit,<br />
disait-il, possède la vraie foi, quand même il ne verrait jamais l’Ecriture sainte. "<br />
Jouets de leurs impressions, ces illuminés considéraient toutes leurs pensées comme la<br />
voix de Dieu. Ils se laissaient aller aux pires extrémités, jusqu’à jeter la Bible au feu, en<br />
disant : " La lettre tue, mais l’esprit vivifie. " Les enseignements de Munzer donnaient<br />
toute satisfaction à ceux qui demandaient du merveilleux, en même temps qu’ils flattaient<br />
leur orgueil en plaçant virtuellement les idées et les opinions humaines au-<strong>des</strong>sus de la<br />
Parole de Dieu. Des milliers de gens se rangeant à sa doctrine, il dénonça bientôt tout<br />
ordre dans le culte public et déclara que rendre obéissance aux princes, c’était vouloir<br />
servir Dieu et Bélial. Le peuple, qui commençait à rejeter le joug du pape, devenait<br />
également impatient sous le joug de l’autorité civile. Les enseignements révolutionnaires<br />
de Munzer, qui les présentait comme venant de Dieu, l’amenèrent à renoncer à toute<br />
espèce de <strong>fr</strong>ein et à donner libre cours à ses penchants et à ses passions. Il en résulta <strong>des</strong><br />
scènes grotesques, <strong>des</strong> séditions et <strong>des</strong> violences, au point que certaines contrées de<br />
l’Allemagne furent inondées de sang.<br />
Luther revécut alors les heures d’agonie passées autrefois à Erfurt. Les princes du<br />
parti romain déclaraient — et beaucoup de gens étaient disposés à ajouter foi à leur<br />
affirmation — que cette révolution était le <strong>fr</strong>uit légitime de ses doctrines. Bien que cette<br />
accusation n’eût pas une ombre de vraisemblance, elle ne laissa pas de causer au<br />
réformateur une peine infinie. Que l’œuvre de la vérité fût calomniée au point d’être mise<br />
sur un pied d’égalité avec le plus vil fanatisme, c’était presque plus qu’il ne pouvait<br />
endurer. D’autre part, haï <strong>des</strong> chefs de l’hérésie dont il avait combattu les doctrines et<br />
avait nié les prétentions à l’inspiration, les déclarant rebelles à l’autorité civile et<br />
séditieux, il était traité par eux de vil imposteur. Le réformateur semblait s’être aliéné tant<br />
les princes que le peuple.<br />
Dans leur joie, les romanistes attendaient la chute prochaine de la Réforme et<br />
accusaient Luther <strong>des</strong> erreurs mêmes qu’il avait combattues avec le plus d’énergie. De<br />
son côté, le parti <strong>des</strong> fanatiques, prétendant avoir été injustement traité, s’attirait les<br />
sympathies d’un grand nombre de gens, et, comme c’est souvent le cas de ceux qui<br />
souf<strong>fr</strong>ent pour une mauvaise cause, il faisait figure de martyr. Cette œuvre de Satan était<br />
animée d’un esprit de révolte analogue à celui qui s’était manifesté dans le ciel à<br />
l’origine. Satan cherche constamment à inciter les hommes à appeler le mal bien et le<br />
bien mal. Et cela lui réussit à merveille. Que de serviteurs de Dieu s’exposent au blâme et<br />
à l’opprobre pour avoir défendu courageusement la vérité ! On voit <strong>des</strong> suppôts de Satan<br />
loués, flattés, considérés comme martyrs, tandis que <strong>des</strong> chrétiens respectables et fidèles<br />
sont laissés à l’écart sous le coup de la suspicion et de l’opprobre. La fausse sainteté, la<br />
121