26.06.2024 Views

Gratis Probe Revue de la Presse

Informativ Französisch lernen

Informativ Französisch lernen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Übungs- und Unterrichtsmaterial zum Hörverstehen erstellt von Laï<strong>la</strong> El Mana<strong>de</strong>li<br />

Le muguet du 1 er mai<br />

<strong>Revue</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Presse</strong> • Mai 2023 • Seite 9 Seite 1 von 5<br />

Avant l’écoute<br />

1. À quoi associez-vous <strong>la</strong> date du 1 er mai ? Écrivez en français tous les mots et<br />

expressions qui vous viennent à l’esprit. Vous pouvez utiliser un dictionnaire si besoin.<br />

| Image : Pixabay<br />

2. Cherchez les traductions françaises <strong>de</strong>s mots suivants.<br />

a) <strong>de</strong>r Brauch ___________________________________________________<br />

b) die Glocke ___________________________________________________<br />

c) <strong>de</strong>r Glücksbringer ___________________________________________________<br />

d) <strong>de</strong>r Angehörige, die Person aus jds. Umfeld __________________________________<br />

e) die Privatperson ___________________________________________________<br />

f) <strong>de</strong>r Verkäufer ___________________________________________________<br />

g) <strong>de</strong>r Blumenhändler ________________________________________<br />

h) <strong>de</strong>r Arbeiter ___________________________________________________<br />

i) die Gesetzgebung ___________________________________________________<br />

j) das Taschengeld ___________________________________________________<br />

© 2023 Carl Ed. Schünemann KG. Alle Rechte vorbehalten.


Le muguet du 1 er mai<br />

<strong>Revue</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Presse</strong> • Mai 2023 • Seite 9 Seite 2 von 5<br />

Écoute<br />

3. Lisez les questions, puis écoutez le document sonore <strong>de</strong>ux fois.<br />

Cochez <strong>la</strong> bonne réponse, complétez ou répon<strong>de</strong>z directement à <strong>la</strong> question.<br />

A Le 1 er mai en France sont célébrés <strong>de</strong>ux événements : <strong>la</strong> fête du _______________________<br />

et <strong>la</strong> fête du ______________________ .<br />

B D’après <strong>la</strong> tradition, on offre du muguet…<br />

a) le 1 er mai.<br />

b) tout le mois <strong>de</strong> mai.<br />

c) entre avril et mai.<br />

C On offre du muguet pour __________________ ___________________ à ses proches.<br />

D Le muguet annonce l’arrivée du _____________________ , le renouveau <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

___________________ et le retour <strong>de</strong>s ______________________.<br />

E La coutume d’offrir du muguet serait apparue…<br />

a) à <strong>la</strong> Renaissance, sous le règne <strong>de</strong> Charles IX.<br />

b) pendant <strong>la</strong> Révolution, en 1792.<br />

c) à <strong>la</strong> fin du XIX e siècle, à <strong>la</strong> Belle Époque.<br />

F<br />

Pendant <strong>la</strong> Révolution, le muguet est définitivement associé au 1 er mai. a) vrai b) faux<br />

G À <strong>la</strong> Belle Époque, <strong>la</strong> tradition d’offrir du muguet est re<strong>la</strong>ncée par…<br />

a) le mon<strong>de</strong> du commerce.<br />

b) le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>.<br />

c) le mon<strong>de</strong> du théâtre.<br />

H Il est interdit <strong>de</strong> vendre du muguet cueilli dans son jardin ou en forêt. a) vrai b) faux<br />

I Pour quelles raisons Romane Lemercier vend-elle du muguet dans <strong>la</strong> rue ?<br />

• ______________________________________________________________<br />

• _______________________________________________________________<br />

J Quel est le lien entre le muguet et <strong>la</strong> fête du Travail ?<br />

a) Il n’y a aucun lien entre ces <strong>de</strong>ux traditions.<br />

b) Le muguet est le symbole <strong>de</strong>s travailleurs et du socialisme.<br />

c) Les manifestants du 1 er mai accrochent souvent un brin <strong>de</strong> muguet à leurs vêtements.<br />

© 2023 Carl Ed. Schünemann KG. Alle Rechte vorbehalten.


Le muguet du 1 er mai<br />

<strong>Revue</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Presse</strong> • Mai 2023 • Seite 9 Seite 3 von 5<br />

4. D’après <strong>la</strong> <strong>de</strong>scription donnée dans le document sonore, <strong>la</strong>quelle <strong>de</strong> ces p<strong>la</strong>ntes est le<br />

muguet ?<br />

A B C D<br />

Après l’écoute<br />

5. Complétez les propositions suivantes avec le verbe correspondant.<br />

| Photos : Pixabay<br />

Diese Aufgabe bieten wir Ihnen auch als Online-Übung an. Als Abonnent:in fin<strong>de</strong>n Sie<br />

die Übung direkt im Login-Bereich auf unserer Webseite unter Kun<strong>de</strong>nportal Digitales<br />

Lernen (Abschnitt „<strong>Revue</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Presse</strong>“). Wenn Sie die Übung im H5P-Format benötigen o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>rweitig<br />

einbetten wollen, klicken Sie einfach auf <strong>de</strong>n Button „Reuse“ o<strong>de</strong>r „Embed“ unter <strong>de</strong>r Übung.<br />

accrocher • célébrer • croiser • cueillir • finir • fleurir • offrir • perpétuer •<br />

prendre l’habitu<strong>de</strong> • se faire • s’improviser • voir le jour<br />

a) ____________________________________________ une fête<br />

b) ____________________________________________ <strong>de</strong>s ven<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> muguet dans <strong>la</strong> rue<br />

c) ____________________________________________ un brin <strong>de</strong> muguet à ses proches<br />

d) ____________________________________________ à <strong>la</strong> Renaissance<br />

e) ____________________________________________ d’offrir du muguet à ses employées<br />

f) ____________________________________________ seulement quelques semaines par an<br />

g) ____________________________________________ une coutume<br />

h) ____________________________________________ ven<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> muguet<br />

i) ____________________________________________ du muguet dans son jardin<br />

j) ____________________________________________ <strong>de</strong> l’argent <strong>de</strong> poche<br />

© 2023 Carl Ed. Schünemann KG. Alle Rechte vorbehalten.


Le muguet du 1 er mai<br />

<strong>Revue</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Presse</strong> • Mai 2023 • Seite 9 Seite 4 von 5<br />

k) ____________________________________________ par se rencontrer<br />

l) ____________________________________________ un brin <strong>de</strong> muguet à sa veste<br />

Pour aller plus loin<br />

6. a) Donnez une définition du mot « porte-bonheur ».<br />

________________________________________________________________________________________________<br />

________________________________________________________________________________________________<br />

b) Voici <strong>de</strong>s objets considérés comme <strong>de</strong>s porte-bonheur en France. Écrivez leur nom<br />

sous <strong>la</strong> photo.<br />

| Photos : Pixabay<br />

A _____________________ B ___________________ C ____________________<br />

D _____________________ E ___________________ F ____________________<br />

c) Choisissez un <strong>de</strong>s porte-bonheur <strong>de</strong> <strong>la</strong> liste ci-<strong>de</strong>ssus et préparez une courte<br />

présentation sur sa signification et ses origines.<br />

© 2023 Carl Ed. Schünemann KG. Alle Rechte vorbehalten.


Le muguet du 1 er mai<br />

<strong>Revue</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Presse</strong> • Mai 2023 • Seite 9 Seite 5 von 5<br />

Solutions<br />

1. Exemples <strong>de</strong> réponse : le jour férié • <strong>la</strong> fête du Travail • <strong>la</strong> manifestation • le défilé • le syndicat •<br />

les ouvriers • les droits <strong>de</strong>s sa<strong>la</strong>riés • les luttes sociales • les revendications sa<strong>la</strong>riales •<br />

l’amélioration <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail • …<br />

2. a) <strong>la</strong> coutume • b) <strong>la</strong> cloche • c) le porte-bonheur • d) le proche • e) le particulier • f) le ven<strong>de</strong>ur •<br />

g) le fleuriste • h) le travailleur/l’ouvrier • i) <strong>la</strong> légis<strong>la</strong>tion • j) l’argent <strong>de</strong> poche<br />

3. A Travail ; muguet • B a) • C porter bonheur • D printemps ; nature ; récoltes • E a) • F b) • G b) •<br />

H b) • I pour se faire <strong>de</strong> l’argent <strong>de</strong> poche ; pour entrer en contact avec les passants • J c)<br />

4. C<br />

5. a) célébrer • b) croiser • c) offrir • d) voir le jour • e) prendre l’habitu<strong>de</strong> • f) fleurir • g) perpétuer •<br />

h) s’improviser • i) cueillir • j) se faire • k) finir • l) accrocher<br />

6. a) Un porte-bonheur est un objet dont on pense qu’il porte chance à son possesseur.<br />

b) A <strong>la</strong> coccinelle (surnom : <strong>la</strong> bête à bon Dieu) • B le fer à cheval • C le gui • D l’arc-en-ciel • E le<br />

trèfle à quatre feuilles • F l’étoile fi<strong>la</strong>nte<br />

c) Réponse individuelle.<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Hinweis: Die Zugangsdaten zu Ihrem persönlichen Abo dürfen Sie nicht an Dritte weitergeben.<br />

© 2023 Carl Ed. Schünemann KG. Alle Rechte vorbehalten.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!