La Revue du Bol d'Or Mirabaud 2024
Tout savoir sur la plus grande régate du monde en eaux fermées ! Tout savoir sur la plus grande régate du monde en eaux fermées !
L’ O R S C A N N E R L E C O D E E T G A G N E R D E Un endroit paradisiaque pour vos placements. Q uoi de plus rassurant que de savoir vos objets de valeur en lieu sûr 365 jours par an dans les installations hautement sécurisées de Degussa? Métaux précieux, bijoux ou documents: avec un coffre-fort Degussa, vous pouvez déposer ces objets de manière discrète en dehors du secteur bancaire, sur les cinq continents. COFFRES-FORTS CHEZ DEGUSSA ZURICH ET GENÈVE Catégorie Dimensions intérieures (en cm) Prix (en CHF) Hauteur Largeur Profondeur Prix annuel TVA incluse 1 5,3 25,5 44,0 432.– 2 8,3 25,5 44,0 540.– 3 11,4 25,5 44,0 810.– 4 14,4 25,5 44,0 918.– 5 20,5 25,5 44,0 1’350.– 6 29,6 25,5 44,0 1’998.– 7 35,7 25,5 44,0 2’322.– Informations et boutique en ligne sur: DEGUSSA-GOLDHANDEL.CH Le contenu du coffre-fort peut être assuré à hauteur d’une somme souhaitée (prix annuel = 0,15 % de la somme assurée, par exemple CHF 150.– pour une somme assurée de CHF 100 ’000.–). Quai du Mont-Blanc 5 · 1201 Genève · Tél: 022 908 14 00 Bleicherweg 41 · 8002 Zurich · Tél: 044 403 41 10 Nos affiliations: GENÈVE I ZURICH I FRANCFORT I MADRID I LONDRES
SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Le monocoque hongrois Raffica a remporté pour la 11 e fois en 2023 le Bol de Vermeil. Avec ce 3 e succès en cinq éditions (2018, 2022 et 2023, l’édition de 2020 ayant été annulée en raison de la pandémie), le sorcier du lac a rejoint trois illustres prédécesseurs qui ont également fait main basse définitivement sur le trophée. En 1963, Horace Julliard, à bord du 8 m JI Marie-José II, barré à l’époque par Henri Copponex, avait été le premier à réussir cet exploit. En 1984, Philippe Stern avait assis la domination du légendaire Altaïr XI avec Philippe Durr à la barre. En 2001, enfin, c’est un certain Ernesto Bertarelli, aidé par son fidèle bras droit Pierre- Yves Jorand, qui avait conclu un incroyable triplé (1999, 2000, 2001), jamais égalé, avec Alinghi Black. Les années passent et une question demeure. Mais quel est donc le secret du fringant sexagénaire ? Vainqueur des deux derniers BOM, Guillaume Rol analyse le phénomène. «En trois ans, nous avons gagné deux fois au nez et à la barbe des TF35. Et nous ne sommes pas passé loin en 2021, puisque nous étions en tête jusqu’à Evian au retour avant que les TF35 ne décollent. Si les conditions sont très légères et ne permettent pas aux foilers de s’envoler, comme en 2022 et en 2023, Christian Wahl est le meilleur. C’est un régal d’apprendre et de régater avec lui.» Giving a glimpse into his recipe for lasting success, Wahl said, “My job is to put the project together, prepare the boat and train the team, but it also involves being in optimal physical and mental condition so I can connect with the lake environment and the wind. That’s the only way I can make the right decisions. Time can run slow in the Bol d’Or, very slow sometimes, and yet everything can come down to a decision that has to be taken very quickly, which is why you have to be totally focused.” THE OTHER WINNERS Hats off to the 183 boats that managed to finish an especially slow race, starting with the M2 Swiss Medical Network and Patrimonium, which placed second and third respectively and came mightily close to a historic win. Elsewhere, the indefatigable Pascal Chatagny won for a fourth time in the Surprise class, while the equally insatiable Hungarian boat Raffica won the Bol de Vermeil for an 11 th time since 1996 to remain the undisputed king of the monohulls. Finally, special mention should go to the beautiful 6.5m mahogany Ondine. Built in 1932 and masterfully skippered by Christian Monachon, this jewel of the seas came home first in the corrected-time category. 83
- Page 33 and 34: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE À LA
- Page 35 and 36: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE UN SO
- Page 37 and 38: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Les T
- Page 39 and 40: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE FAVOR
- Page 41 and 42: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE A MAN
- Page 43 and 44: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Dans
- Page 45 and 46: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE JUSTI
- Page 47 and 48: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE LES E
- Page 49 and 50: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE La ba
- Page 51 and 52: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Une c
- Page 53 and 54: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE From
- Page 55 and 56: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Des p
- Page 57 and 58: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Puig
- Page 59 and 60: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE C’e
- Page 61 and 62: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Le Bo
- Page 63 and 64: SAILGP TEAM SWITZERLAND DES PROGRÈ
- Page 65 and 66: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE a rej
- Page 67 and 68: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE SOIGN
- Page 69 and 70: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Deux
- Page 71 and 72: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE DES B
- Page 73 and 74: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE L’a
- Page 75 and 76: PARTENAIRE DE CŒUR SOS MÉDITERRAN
- Page 77 and 78: PRIX DU BOM 2024 PLANCHE DES PRIX V
- Page 79 and 80: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE BOL D
- Page 81 and 82: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE 79
- Page 83: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Les M
- Page 87 and 88: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE LE SE
- Page 89 and 90: CONCOURS PHOTOS G D E H F I 87
- Page 91 and 92: Inscriptions aux cours de voile ouv
- Page 93 and 94: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE R Tem
- Page 95 and 96: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE R Tem
- Page 97 and 98: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE R Tem
- Page 99 and 100: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE R Tem
- Page 101 and 102: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE 4. AD
- Page 103 and 104: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE [DP]
- Page 105 and 106: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE RÈGL
- Page 107 and 108: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Batea
- Page 109 and 110: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE 9. MA
- Page 111 and 112: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE 15.3
- Page 113 and 114: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE 19. C
- Page 115 and 116: Qu’est-ce qui nous pousse à nous
L’ O R<br />
S C A N N E R<br />
L E<br />
C O D E<br />
E T<br />
G A G N E R<br />
D E<br />
Un endroit paradisiaque<br />
pour vos placements.<br />
Q<br />
uoi de plus rassurant que de<br />
savoir vos objets de valeur<br />
en lieu sûr 365 jours par an dans les<br />
installations hautement sécurisées de<br />
Degussa? Métaux précieux, bijoux ou<br />
documents: avec un coffre-fort Degussa,<br />
vous pouvez déposer ces objets de<br />
manière discrète en dehors <strong>du</strong> secteur<br />
bancaire, sur les cinq continents.<br />
COFFRES-FORTS CHEZ DEGUSSA ZURICH ET GENÈVE<br />
Catégorie Dimensions intérieures (en cm) Prix (en CHF)<br />
Hauteur <strong>La</strong>rgeur Profondeur Prix annuel TVA incluse<br />
1 5,3 25,5 44,0 432.–<br />
2 8,3 25,5 44,0 540.–<br />
3 11,4 25,5 44,0 810.–<br />
4 14,4 25,5 44,0 918.–<br />
5 20,5 25,5 44,0 1’350.–<br />
6 29,6 25,5 44,0 1’998.–<br />
7 35,7 25,5 44,0 2’322.–<br />
Informations et boutique en ligne sur:<br />
DEGUSSA-GOLDHANDEL.CH<br />
Le contenu <strong>du</strong> coffre-fort peut être assuré à hauteur d’une somme souhaitée (prix annuel = 0,15 % de la<br />
somme assurée, par exemple CHF 150.– pour une somme assurée de CHF 100 ’000.–).<br />
Quai <strong>du</strong> Mont-Blanc 5 · 1201 Genève · Tél: 022 908 14 00<br />
Bleicherweg 41 · 8002 Zurich · Tél: 044 403 41 10<br />
Nos affiliations:<br />
GENÈVE I ZURICH I FRANCFORT I MADRID I LONDRES
Change language