La Revue du Bol d'Or Mirabaud 2024
Tout savoir sur la plus grande régate du monde en eaux fermées ! Tout savoir sur la plus grande régate du monde en eaux fermées !
ELECTROMENAGER CUISINE CHAUFFAGE PAR TENAIRE ENGAGÉ 2019 Vente – Service après-vente – Toutes marques Rue Eugène-Marziano 23 A 1227 Les Acacias/Genève Tél. +41 22 3OO 58 58 info@philippemarechal.ch www.philippemarechal.ch MIELE – FORS – LIEBHERR – SUB-ZERO – GAGGENAU – SIEMENS – DE DIETRICH – BAUKNECHT – ZUG
SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Le Bol d’Or Mirabaud 2010 et la victoire avec Ladycat. De gauche à droite, Arnaud Gavairon, Morgane Gautier, Elodie-Jane et Justine Mettraux, Dona Bertarelli, un certain Christian Wahl et Emmanuelle Rol. LES BONNES STRUCTURES LÉMANIQUES Pour Justine Mettraux, dont les qualités en haute mer ne sont plus à prouver, l’appel du large a sonné comme une évidence. Mais elle est consciente que les gammes faites sur le Léman constituent un excellent bagage. «C’est incontestable. La preuve, c’est que de nombreux régatiers issus de la navigation sur le Léman arrivent à faire carrière ensuite, en in-shore ou en course au large. Sur le lac, on est davantage soumis aux effets de site que sur la plupart des plans d’eau marins où les vents sont plus établis. Ça donne de bonnes bases. Et il y a aussi de bonnes structures et écoles de voile comme le CER qui permettent d’être bien formés et de gagner en expérience en vue d’un avenir dans ce sport.» La Genevoise souligne aussi que le Léman, et plus particulièrement encore le Bol d’Or Mirabaud, requiert énormément de patience, la mère des vertus pour tout navigateur. «C’est une qualité essentielle, c’est clair. Sur le lac, il faut savoir attendre que le vent rentre. Mais de manière générale, en voile, il faut être capable de patienter, de ne pas se précipiter. Typiquement, sur nos gros bateaux, il ne faut pas se lancer dans une manœuvre si celle-ci n’est pas nécessaire, car tout prend du temps. Il est donc important de ne pas oublier cette valeur-là et d’attendre le bon moment pour faire les choses.» De la patience, il lui en faudra à bord de son Imoca TeamWork lors du prochain Vendée Globe, tour du monde en solitaire sans escale ni assistance dont le départ sera donné le 10 novembre prochain. «On y pense de plus en plus car, aujourd’hui, on est vraiment dans la dernière ligne droite du projet. Après les deux Transats de ce printemps, je saurai mieux où me situer. Le but ces prochains mois est d’affiner la préparation sur tous les aspects pour arriver le plus sereinement possible aux Sables d’Olonne.» La plus talentueuse des navigatrices au long cours de sa génération s’élancera alors pour un défi majeur de sa déjà brillante carrière. Bon vent, Justine ! 59
- Page 9 and 10: MESSAGE DU NOUVEAU POUR CETTE 85 e
- Page 11 and 12: MESSAGE UN BOL DE NOUVEAUTÉ VINCEN
- Page 13 and 14: MESSAGE UN BOL D’OR AU CŒUR DE L
- Page 15 and 16: MESSAGE RÉGÉNÉRESCENCE PERMANENT
- Page 17 and 18: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE PARTE
- Page 19 and 20: PROGRAMME PROGRAMME BOL D’OR MIRA
- Page 21 and 22: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE EVENT
- Page 23 and 24: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE 21
- Page 25 and 26: Conseil - Réalisation Conseil - -
- Page 27 and 28: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE TEN F
- Page 29 and 30: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE SIX T
- Page 31 and 32: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE © Eg
- Page 33 and 34: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE À LA
- Page 35 and 36: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE UN SO
- Page 37 and 38: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Les T
- Page 39 and 40: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE FAVOR
- Page 41 and 42: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE A MAN
- Page 43 and 44: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Dans
- Page 45 and 46: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE JUSTI
- Page 47 and 48: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE LES E
- Page 49 and 50: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE La ba
- Page 51 and 52: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Une c
- Page 53 and 54: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE From
- Page 55 and 56: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Des p
- Page 57 and 58: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Puig
- Page 59: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE C’e
- Page 63 and 64: SAILGP TEAM SWITZERLAND DES PROGRÈ
- Page 65 and 66: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE a rej
- Page 67 and 68: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE SOIGN
- Page 69 and 70: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Deux
- Page 71 and 72: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE DES B
- Page 73 and 74: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE L’a
- Page 75 and 76: PARTENAIRE DE CŒUR SOS MÉDITERRAN
- Page 77 and 78: PRIX DU BOM 2024 PLANCHE DES PRIX V
- Page 79 and 80: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE BOL D
- Page 81 and 82: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE 79
- Page 83 and 84: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Les M
- Page 85 and 86: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Le mo
- Page 87 and 88: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE LE SE
- Page 89 and 90: CONCOURS PHOTOS G D E H F I 87
- Page 91 and 92: Inscriptions aux cours de voile ouv
- Page 93 and 94: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE R Tem
- Page 95 and 96: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE R Tem
- Page 97 and 98: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE R Tem
- Page 99 and 100: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE R Tem
- Page 101 and 102: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE 4. AD
- Page 103 and 104: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE [DP]
- Page 105 and 106: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE RÈGL
- Page 107 and 108: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE Batea
- Page 109 and 110: SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE 9. MA
SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE<br />
Le <strong>Bol</strong> d’Or <strong>Mirabaud</strong> 2010 et la victoire avec <strong>La</strong>dycat. De gauche à droite,<br />
Arnaud Gavairon, Morgane Gautier, Elodie-Jane et Justine Mettraux,<br />
Dona Bertarelli, un certain Christian Wahl et Emmanuelle Rol.<br />
LES BONNES STRUCTURES LÉMANIQUES<br />
Pour Justine Mettraux, dont les qualités en haute<br />
mer ne sont plus à prouver, l’appel <strong>du</strong> large a sonné<br />
comme une évidence. Mais elle est consciente que<br />
les gammes faites sur le Léman constituent un<br />
excellent bagage. «C’est incontestable. <strong>La</strong> preuve,<br />
c’est que de nombreux régatiers issus de la navigation<br />
sur le Léman arrivent à faire carrière ensuite,<br />
en in-shore ou en course au large. Sur le lac, on<br />
est davantage soumis aux effets de site que sur la<br />
plupart des plans d’eau marins où les vents sont plus<br />
établis. Ça donne de bonnes bases. Et il y a aussi de<br />
bonnes structures et écoles de voile comme le CER<br />
qui permettent d’être bien formés et de gagner en<br />
expérience en vue d’un avenir dans ce sport.»<br />
<strong>La</strong> Genevoise souligne aussi que le Léman, et plus<br />
particulièrement encore le <strong>Bol</strong> d’Or <strong>Mirabaud</strong>,<br />
requiert énormément de patience, la mère des<br />
vertus pour tout navigateur. «C’est une qualité<br />
essentielle, c’est clair. Sur le lac, il faut savoir attendre<br />
que le vent rentre. Mais de manière générale, en<br />
voile, il faut être capable de patienter, de ne pas se<br />
précipiter. Typiquement, sur nos gros bateaux, il<br />
ne faut pas se lancer dans une manœuvre si celle-ci<br />
n’est pas nécessaire, car tout prend <strong>du</strong> temps. Il est<br />
donc important de ne pas oublier cette valeur-là et<br />
d’attendre le bon moment pour faire les choses.»<br />
De la patience, il lui en faudra à bord de son Imoca<br />
TeamWork lors <strong>du</strong> prochain Vendée Globe, tour <strong>du</strong><br />
monde en solitaire sans escale ni assistance dont le<br />
départ sera donné le 10 novembre prochain. «On y<br />
pense de plus en plus car, aujourd’hui, on est vraiment<br />
dans la dernière ligne droite <strong>du</strong> projet. Après les<br />
deux Transats de ce printemps, je saurai mieux où<br />
me situer. Le but ces prochains mois est d’affiner<br />
la préparation sur tous les aspects pour arriver le<br />
plus sereinement possible aux Sables d’Olonne.»<br />
<strong>La</strong> plus talentueuse des navigatrices au long cours<br />
de sa génération s’élancera alors pour un défi majeur<br />
de sa déjà brillante carrière. Bon vent, Justine !<br />
59