Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
SectionS SPéciAliSéeS Section «Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale» M. Michael SMYTH Président M. Plamen DIMITROV Vice-président M. Göke FRERICHS Vice-président M. Panagiotis GKOFAS Vice-président M me Ariadna ĀBELTIņA M me Gunta ANčA M me Dorthe ANDERSEN M. Christian ARDHE M. Krzysztof BALON M. Etele BARÁTH M. Rafael BARBADILLO LóPEZ M. Dušan BARčíK M. Paulo BARROS VALE M me Gabriele BISCHOFF M me Christine BLOWER M me Ana BONTEA M. Henri BRICHART M me Marjolijn BULK M. Luigi CAPRIOGLIO M. Bryan CASSIDY M. Francesco CAVALLARO M. Carmelo CEDRONE M. Andrzej CHWILUK M. Peter COLDRICK M me Helena čORNEJOVÁ M. David CROUGHAN M. Petru Sorin DANDEA M. Bojidar DANEV M. Gérard DANTIN M. Georgios DASSIS M. Thomas DELAPINA M. Tomáš DOMONKOS M. Georgios DRAKOPOULOS M. Lalko DULEVSKI M me Bérengère DUPUIS M me Siobhán EGAN M. Stuart ETHERINGTON M. Vincent FARRUGIA M. Emilio FATOVIC 358 M. Ján GAšPERAN M. Vitālijs GAVRILOVS M. Gerfried GRUBER M. Filip HAMRO-DROTZ AnnuAire officiel de l’union européenne M. Peder Munch HANSEN M. Bojan HRIBAR M. Igor HROVATIč M. Meelis JOOST M. József KAPUVÁRI M. Søren KARGAARD M. Thomas KATTNIG M. Jürgen KESSLER M. Adalbert KIENLE M me Mette KINDBERG M. Dimitris KITTENIS M. Tadeusz KLIŚ M. Ivan KOKALOV M. Marek KOMOROWSKI M. Armands KRAUZE M. Stasys KROPAS M. Ronny LANNOO M me Heidi LOUGHEED M. Andreas LOUROUTZIATIS M. Michalis LYTRAS M me Reine-Claude MADER M. Zdeněk MÁLEK M. Stefano MALLIA M. Henri MALOSSE M. Daniel MAREELS M. Claus MATECKI M. Juan MENDOZA CASTRO M me Marzena MENDZA-DROZD M. Arno METZLER M. Vladimír MOJš M. Peter MORGAN M. Gintaras MORKIS M. Alberto NADAL M. Tamás NAGY M. Radu NICOSEVICI M. Bernard NOEL M. Kaul NURM M. Ján ORAVEC M. Manus O’RIORDAN M. Krzysztof OSTROWSKI M. Viliam PÁLENíK M. Stefano PALMIERI M. Jean-Paul PANZANI M. Luis Miguel PARIZA CASTAñOS M. Michael PARNIS M. Krzysztof PATER M me Marja-Liisa PELTOLA M. Markus PENTTINEN M. éric PIGAL M. Michal PINTéR M. Aurel Laurenţiu PLOSCEANU M me Inga PREIDIENė M. Maurizio REALE M. Dušan REBOLJ M. Paul RECKINGER M. Jean-Claude REDING M me Lena ROUSSENOVA M. José SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES M. Holger SCHWANNECKE M me Christa SCHWENG M. Władysław SERAFIN M. Wiesław SIEWIERSKI M. Sorin Cristian STAN M. Cveto STANTIč M. Frank STöHR M. Gundars STRAUTMANIS M me Reet TEDER M. Ákos TOPOLÁNSZKY M. Carlos TRIAS PINTó M. Joost VAN IERSEL M. Niko VAN NIEKERK M. Tony VANDEPUTTE M. Ioannis VARDAKASTANIS M. ştefan VARFALVI M. János VéRTES M me Mare VIIES M me Kathleen WALKER SHAW
M. Joachim WUERMELING M. Plamen ZAHARIEV M. Christian ZEYEN M me Marie ZVOLSKÁ Section «Marché unique, production et consommation» M. Bryan CASSIDY Président M. Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER Vice-président M. Peter MORGAN Vice-président M. Martin SIECKER Vice-président M. Andrzej ADAMCZYK M me Milena ANGELOVA M me Grace ATTARD M. Paulo BARROS VALE M. Egbert BIERMANN M me Christine BLOWER M. Sandy BOYLE M me Annika BRöMS M. Brendan BURNS M me Emmanuelle BUTAUD-STUBBS M. Miguel Ángel CABRA DE LUNA M me Liina CARR M. Manuel CAVALEIRO BRANDãO M. Franco CHIRIACO M me Sinne CONAN M. David CROUGHAN M. Jean-Pierre CROUZET M. Gérard DANTIN M me Anna Maria DARMANIN M. Philippe DE BRAUER M. édouard DE LAMAZE M. Pietro Francesco DE LOTTO M. Gianfranco DELL’ALBA M. Dimitris DIMITRIADIS M. Plamen DIMITROV M. Bernd DITTMANN M. Tomáš DOMONKOS M me Rose D’SA M me Bérengère DUPUIS M. Giancarlo DURANTE M. Armin DUTTINE M. José María ESPUNY MOYANO M. Vincent FARRUGIA M me Benedicte FEDERSPIEL M. Alfred GAJDOSIK M. Vitālijs GAVRILOVS M me Gražina GRUZDIENė M me Renate HEINISCH M. Raymond HENCKS M. Jean-François HOFFELT M. Bojan HRIBAR M. Igor HROVATIč M. Bernard HUVELIN M. Thomas ILKA M. Edgardo Maria IOZIA M. Minel IVAşCU M. Alfredas JONUšKA M me Evangelia KEKELEKI M. Jürgen KESSLER M. Johannes KLEEMANN M. Jan KLIMEK M. Marek KOMOROWSKI M. Kostakis KONSTANTINIDIS M. Armands KRAUZE M. Jacek KRAWCZYK M. Pēteris KRīGERS M. Stasys KROPAS M me Leila KURKI M. Ronny LANNOO M. Christoph LECHNER M. Jacques LEMERCIER M. Paul LIDEHäLL M. Antonio LONGO M me Heidi LOUGHEED M. Andreas LOUROUTZIATIS M. Michalis LYTRAS M. Mindaugas MACIULEVIčIUS M me Reine-Claude MADER M. Stefano MALLIA M. Daniel MAREELS M. Jim MCCUSKER M. Thomas MCDONOGH M. Juan MENDOZA CASTRO M. Denis MEYNENT M. Lajos MIKULA M. Luís MIRA M. Vesselin MITOV M. André MORDANT M. Juan MORENO PRECIADO M. Wolter MULLER M. Radu NICOSEVICI M me Ellen NYGREN M. Ján ORAVEC M. Krzysztof OSTROWSKI M. Thomas PALMGREN M. Eleftherios PAPADOPOULOS M me Irini Ivoni PARI M. Miklós PÁSZTOR M. Andreas PAVLIKKAS M. Jorge PEGADO LIZ M me Marja-Liisa PELTOLA M me Inger PERSSON M. Michal PINTéR M. Christos POLYZOGOPOULOS M. Virgilio RANOCCHIARI M. Dušan REBOLJ M me Ariane RODERT M me Daniela RONDINELLI M. Oliver RöPKE M. Corrado ROSSITTO M. Claudio ROTTI M me Lena ROUSSENOVA M. Stanisław RóŻYCKI M. Sabin RUSU M. José SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES M. Bernd SCHLüTER M. Ullrich SCHRöDER M. Holger SCHWANNECKE M. Victor Hugo SEQUEIRA M me Ulla SIRKEINEN M. Michael SMYTH M. Cveto STANTIč M. Juraj STERN M. Gundars STRAUTMANIS M me Lucie STUDNIčNÁ AnnuAire officiel de l’union européenne 359 comIté économIque et socIAl euRopéen
- Page 334 and 335: M me Maria Eugénia MARTINS RIBEIRO
- Page 336 and 337: Conseiller juridique pour les affai
- Page 339 and 340: institutions, organes, agences et o
- Page 341 and 342: Carlos COSTA Gouverneur, Banco de P
- Page 343 and 344: direction générAle «SyStèmeS d
- Page 345: institutions, organes, agences et o
- Page 348 and 349: M. Olavi ALA-NISSILä Membre de la
- Page 350 and 351: Environnement, société et aide so
- Page 352 and 353: Traduction anglaise M. Stephen HARR
- Page 355 and 356: 170 Rue de la Loi 1046 Bruxelles/Br
- Page 357 and 358: déPArtementS géogrAPhiqueS et AFF
- Page 359 and 360: Dir MDR B — Sécurité SEAE M. Pa
- Page 361 and 362: Barbade Mervue House Marine Gardens
- Page 363 and 364: Éthiopie Cape-Verde Road Addis Abe
- Page 365 and 366: Mali Immeuble UATT Quartier du fleu
- Page 367 and 368: Singapour 250 North Bridge Road 38-
- Page 369: AuPrèS deS orgAniSAtionS internAti
- Page 373 and 374: Rue Belliard 99 1040 Bruxelles BELG
- Page 375 and 376: M. Georgios DRAKOPOULOS Grèce Secr
- Page 377 and 378: M. Georgi STOEV Bulgarie Vice-prés
- Page 379 and 380: M me Sally Anne KINAHAN Irlande Sec
- Page 381 and 382: M. Krzysztof BALON Pologne Secréta
- Page 383: M. Paul RECKINGER Luxembourg Prési
- Page 387 and 388: M me Reet TEDER M. Péter VADÁSZ M
- Page 389 and 390: Section «Relations extérieures»
- Page 391 and 392: M me Ingeborg NIESTROY Allemagne Se
- Page 393 and 394: trAvAux conSultAtiFS M. Wolfgang JU
- Page 395: Traduction anglaise M. John POWER C
- Page 399 and 400: BureAu du comité deS régionS Titu
- Page 401 and 402: M. Michel LEBRUN Member of the Parl
- Page 403 and 404: M. Hans-Josef VOGEL Mayor of Arnsbe
- Page 405 and 406: M. Pierre HUGON Vice-president of L
- Page 407 and 408: Luxembourg M me Simone BEISSEL Muni
- Page 409 and 410: M. Jerzy ZAJAKAłA Mayor of Łubian
- Page 411 and 412: M me Yoomi RENSTRöM Member of Ovan
- Page 413 and 414: M. Martin MERRILD Second Deputy May
- Page 415 and 416: M. Guillermo ECHENIQUE GONZÁLEZ Se
- Page 417 and 418: M. Aristide PELI Assessore Provinci
- Page 419 and 420: M. André VAN DE NADORT Mayor of Te
- Page 421 and 422: Slovénie M. štefan čELAN Mayor o
- Page 423 and 424: commiSSionS du comité deS régionS
- Page 425 and 426: M. Léon FRISSEN M. Jens Christian
- Page 427 and 428: M me Kay TWITCHEN M. Herwig VAN STA
- Page 429 and 430: cABinet de lA PréSidente M. Jordi
- Page 431 and 432: Commission de l’éducation, de la
- Page 433: direction de lA trAduction M. Gonza
SectionS SPéciAliSéeS<br />
Section «Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale»<br />
M. Michael SMYTH<br />
Prési<strong>de</strong>nt<br />
M. Plamen DIMITROV<br />
Vice-prési<strong>de</strong>nt<br />
M. Göke FRERICHS<br />
Vice-prési<strong>de</strong>nt<br />
M. Panagiotis GKOFAS<br />
Vice-prési<strong>de</strong>nt<br />
M me Ariadna ĀBELTIņA<br />
M me Gunta ANčA<br />
M me Dorthe ANDERSEN<br />
M. Christian ARDHE<br />
M. Krzysztof BALON<br />
M. Etele BARÁTH<br />
M. Rafael BARBADILLO LóPEZ<br />
M. Dušan BARčíK<br />
M. Paulo BARROS VALE<br />
M me Gabriele BISCHOFF<br />
M me Christine BLOWER<br />
M me Ana BONTEA<br />
M. Henri BRICHART<br />
M me Marjolijn BULK<br />
M. Luigi CAPRIOGLIO<br />
M. Bryan CASSIDY<br />
M. Francesco CAVALLARO<br />
M. Carmelo CEDRONE<br />
M. Andrzej CHWILUK<br />
M. Peter COLDRICK<br />
M me Helena čORNEJOVÁ<br />
M. David CROUGHAN<br />
M. Petru Sorin DANDEA<br />
M. Bojidar DANEV<br />
M. Gérard DANTIN<br />
M. Georgios DASSIS<br />
M. Thomas DELAPINA<br />
M. Tomáš DOMONKOS<br />
M. Georgios DRAKOPOULOS<br />
M. Lalko DULEVSKI<br />
M me Bérengère DUPUIS<br />
M me Siobhán EGAN<br />
M. Stuart ETHERINGTON<br />
M. Vincent FARRUGIA<br />
M. Emilio FATOVIC<br />
358<br />
M. Ján GAšPERAN<br />
M. Vitālijs GAVRILOVS<br />
M. Gerfried GRUBER<br />
M. Filip HAMRO-DROTZ<br />
AnnuAire <strong>officiel</strong> <strong>de</strong> l’union <strong>européenne</strong><br />
M. Pe<strong>de</strong>r Munch HANSEN<br />
M. Bojan HRIBAR<br />
M. Igor HROVATIč<br />
M. Meelis JOOST<br />
M. József KAPUVÁRI<br />
M. Søren KARGAARD<br />
M. Thomas KATTNIG<br />
M. Jürgen KESSLER<br />
M. Adalbert KIENLE<br />
M me Mette KINDBERG<br />
M. Dimitris KITTENIS<br />
M. Ta<strong>de</strong>usz KLIŚ<br />
M. Ivan KOKALOV<br />
M. Marek KOMOROWSKI<br />
M. Armands KRAUZE<br />
M. Stasys KROPAS<br />
M. Ronny LANNOO<br />
M me Heidi LOUGHEED<br />
M. Andreas LOUROUTZIATIS<br />
M. Michalis LYTRAS<br />
M me Reine-Clau<strong>de</strong> MADER<br />
M. Z<strong>de</strong>něk MÁLEK<br />
M. Stefano MALLIA<br />
M. Henri MALOSSE<br />
M. Daniel MAREELS<br />
M. Claus MATECKI<br />
M. Juan MENDOZA CASTRO<br />
M me Marzena MENDZA-DROZD<br />
M. Arno METZLER<br />
M. Vladimír MOJš<br />
M. Peter MORGAN<br />
M. Gintaras MORKIS<br />
M. Alberto NADAL<br />
M. Tamás NAGY<br />
M. Radu NICOSEVICI<br />
M. Bernard NOEL<br />
M. Kaul NURM<br />
M. Ján ORAVEC<br />
M. Manus O’RIORDAN<br />
M. Krzysztof OSTROWSKI<br />
M. Viliam PÁLENíK<br />
M. Stefano PALMIERI<br />
M. Jean-Paul PANZANI<br />
M. Luis Miguel PARIZA CASTAñOS<br />
M. Michael PARNIS<br />
M. Krzysztof PATER<br />
M me Marja-Liisa PELTOLA<br />
M. Markus PENTTINEN<br />
M. éric PIGAL<br />
M. Michal PINTéR<br />
M. Aurel Laurenţiu PLOSCEANU<br />
M me Inga PREIDIENė<br />
M. Maurizio REALE<br />
M. Dušan REBOLJ<br />
M. Paul RECKINGER<br />
M. Jean-Clau<strong>de</strong> REDING<br />
M me Lena ROUSSENOVA<br />
M. José SARTORIUS ÁLVAREZ<br />
DE BOHORQUES<br />
M. Holger SCHWANNECKE<br />
M me Christa SCHWENG<br />
M. Władysław SERAFIN<br />
M. Wiesław SIEWIERSKI<br />
M. Sorin Cristian STAN<br />
M. Cveto STANTIč<br />
M. Frank STöHR<br />
M. Gundars STRAUTMANIS<br />
M me Reet TEDER<br />
M. Ákos TOPOLÁNSZKY<br />
M. Carlos TRIAS PINTó<br />
M. Joost VAN IERSEL<br />
M. Niko VAN NIEKERK<br />
M. Tony VANDEPUTTE<br />
M. Ioannis VARDAKASTANIS<br />
M. ştefan VARFALVI<br />
M. János VéRTES<br />
M me Mare VIIES<br />
M me Kathleen WALKER SHAW
Change language