29.12.2012 Views

Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa

Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa

Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

comité AdminiStrAtiF<br />

Membres<br />

M. Vítor Manuel DA SILVA CALDEIRA<br />

Prési<strong>de</strong>nt<br />

M. Olavi ALA-NISSILä<br />

Doyen <strong>de</strong> la chambre I<br />

M. Morten Louis LEVYSOHN<br />

Doyen <strong>de</strong> la chambre II<br />

M. Karel PINxTEN<br />

Doyen <strong>de</strong> la chambre III<br />

SecrétAriAt générAl<br />

Ressources humaines, finances<br />

et soutien, technologies<br />

<strong>de</strong> l’information, traduction<br />

M. Eduardo RUIZ GARCíA<br />

Secrétaire général<br />

Tél. +352 4398-45620<br />

Fax +352 4398-46666<br />

M. Christophe LESAUVAGE<br />

Chef <strong>de</strong> cabinet<br />

Tél. +352 4398-45803<br />

M me Nirina ROBINSON<br />

Attaché<br />

Tél. +352 4398-45944<br />

Ressources humaines<br />

M me Valérie SAINTOT<br />

Directeur<br />

Tél. +352 4398-47219<br />

Centre <strong>de</strong> services <strong>de</strong>s ressources<br />

humaines<br />

M. Denis BRUNEAU<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45492<br />

Recrutement et évolution <strong>de</strong> carrière<br />

M me Pilar CALVO<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45787<br />

Formation professionnelle<br />

M me Christine STARK<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45191<br />

Finances et soutien<br />

M. Neil USHER<br />

Directeur<br />

Tél. +352 4398-45281<br />

M. Igors LUDBORžS<br />

Doyen <strong>de</strong> la chambre IV<br />

M. David BOSTOCK<br />

Doyen <strong>de</strong> la chambre CEAD<br />

Membres suppléants<br />

M. Michel CRETIN<br />

Chambre I<br />

M. Henri GRETHEN<br />

Chambre II<br />

Secrétariat <strong>de</strong> la Cour,<br />

protocole et bibliothèque<br />

M. Raymond CLAUDEL<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45559<br />

Budget et comptabilité<br />

M. Isidoro RODRIGUEZ DE LAS PARRAS<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-47175<br />

Logistique<br />

M. Vital SCHMITT<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45705<br />

Protection <strong>de</strong>s données et sécurité<br />

<strong>de</strong> l’information<br />

M. Johan VAN DAMME<br />

Délégué interne<br />

Tél. +352 4398-45279<br />

Technologies <strong>de</strong> l’information<br />

M me Magdalena CORDERO VALDAVIDA<br />

Directeur<br />

Tél. +352 4398-45007<br />

Services aux utilisateurs<br />

et opérations<br />

M. José CARRASCOSA<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-47307<br />

Systèmes d’information et métho<strong>de</strong>s<br />

M. François VERNADAT<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45917<br />

IT Office<br />

M. Franck NOëL<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-47313<br />

M. Gijs M. DE VRIES<br />

Chambre III<br />

M. Louis GALEA<br />

Chambre IV<br />

M. Ioannis SARMAS<br />

Chambre CEAD<br />

Traduction<br />

M me Ulla FALK-PETERSEN<br />

Directeur<br />

Tél. +352 4398-45530<br />

Coordination<br />

M. José ORTIZ PINTOR<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45321<br />

Traduction bulgare<br />

M me Miroslava CHAKALOVA-SIDDY<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45978<br />

Traduction espagnole<br />

M me Pilar CANO DE GARDOQUI<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45670<br />

Traduction tchèque<br />

M. Martin KREJZA<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-47360<br />

Traduction danoise<br />

M me Dorte REMAOUN<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45582<br />

Traduction alleman<strong>de</strong><br />

M me Monika KRUMNAU<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45544<br />

Traduction estonienne<br />

M. Madis RAUSI<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-47827<br />

Traduction grecque<br />

M me Androniki VLACHOU<br />

Chef d’unité<br />

Tél. +352 4398-45576<br />

AnnuAire <strong>officiel</strong> <strong>de</strong> l’union <strong>européenne</strong><br />

325<br />

couR <strong>de</strong>s comptes euRopéenne

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!