Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
M. Olavi ALA-NISSILä Membre de la Cour Tél. +352 4398-45965 Fax +352 4398-46971 M. Turo HENTILä Chef de cabinet Tél. +352 4398-45925 M me Outi GRONLUND Attaché Tél. +352 4398-47657 M. Karel PINxTEN Membre de la Cour Tél. +352 4398-45295 Fax +352 4398-46333 M. Gerard MADDEN Chef de cabinet Tél. +352 4398-45516 M. Emmanuel-Douglas HELLINAKIS Attaché Tél. +352 4398-45032 M. Ovidiu ISPIR Membre de la Cour Tél. +352 4398-47121 Fax +352 4398-48812 M. Patrick WELDON Chef de cabinet Tél. +352 4398-45335 M me Marilena DEMIAN Attaché Tél. +352 4398-47123 M me Nadejda SANDOLOVA Membre de la Cour Tél. +352 4398-47141 Fax +352 4398-48811 ... Chef de cabinet M. Marian KNOSKO Attaché Tél. +352 4398-47336 M. Michel CRETIN Membre de la Cour Tél. +352 4398-45203 Fax +352 4398-46817 M. Dirk PAUWELS Chef de cabinet Tél. +352 4398-45229 M. Jean-Marc DANIèLE Attaché Tél. +352 4398-45312 322 M. Harald NOACK Membre de la Cour Tél. +352 4398-45271 Fax +352 4398-46816 AnnuAire officiel de l’union européenne M. Juan Ignacio GONZÁLEZ BASTERO Chef de cabinet Tél. +352 4398-45117 M me Dagmar FREUDENSTEIN Attaché Tél. +352 4398-47764 M. Henri GRETHEN Membre de la Cour Tél. +352 4398-45376 Fax +352 4398-46819 M. Marc HOSTERT Chef de cabinet Tél. +352 4398-47711 M. Gareth ROBERTS Attaché Tél. +352 4398-45724 M. Eoin O’SHEA Membre de la Cour Tél. +352 4398-45931 Fax +352 4398-46493 M me Mary KERRIGAN Chef de cabinet Tél. +352 4398-47319 M. Gediminas MAčYS Attaché Tél. +352 4398-47263 M. Szabolcs FAZAKAS Membre de la Cour Tél. +352 4398-47221 Fax +352 4398-48802 M. József VERESS Chef de cabinet Tél. +352 4398-47113 M me Erika Katalin SöVEGES Attaché Tél. +352 4398-47223 M. Louis GALEA Membre de la Cour Tél. +352 4398-47231 Fax +352 4398-48803 M. Ray CACHIA-ZAMMIT Chef de cabinet Tél. +352 4398-47232 M. Jacques SCIBERRAS Attaché Tél. +352 4398-47126 M. Ladislav BALKO Membre de la Cour Tél. +352 4398-47201 Fax +352 4398-48800 M. Branislav URBANIč Chef de cabinet Tél. +352 4398-47127 M. Vladimír CíSAR Attaché Tél. +352 4398-47203 M. Augustyn KUBIK Membre de la Cour Tél. +352 4398-47251 Fax +352 4398-48805 M. Mariusz POMIENSKI Chef de cabinet Tél. +352 4398-47671 M me Katarzyna RADECKA-MOROZ Attaché Tél. +352 4398-47253 M. Milan Martin CVIKL Membre de la Cour Tél. +352 4398-47211 Fax +352 4398-48801 M me Kate HENDERSON Chef de cabinet Tél. +352 4398-47213 M me Andreja ROVAN Attaché Tél. +352 4398-47813 M me Rasa BUDBERGYTė Membre de la Cour Tél. +352 4398-47261 Fax +352 4398-48806 M. Tomas MACKEVIčIUS Chef de cabinet Tél. +352 4398-47133 M me Maura MCELHINNEY Attaché Tél. +352 4398-45601 M. Lazaros S. LAZAROU Membre de la Cour Tél. +352 4398-47241 Fax +352 4398-48804 M. François OSETE Chef de cabinet Tél. +352 4398-47242 M. Andreas ANTONIADES Attaché Tél. +352 4398-47243
M. Gijs M. DE VRIES Membre de la Cour Tél. +352 4398-45236 Fax +352 4398-46202 M. Gaston MOONEN Chef de cabinet Tél. +352 4398-45716 M. Michiel SWEERTS Attaché Tél. +352 4398-47673 PréSidence Supervision de la réalisation de la mission de la Cour. Relations avec les institutions de l’Union européenne. Relations avec les ISC et les organisations internationales d’audit. Affaires juridiques. Audit interne chAmBreS Chambre I «Conservation et gestion des ressources naturelles» M. Olavi ALA-NISSILä Doyen M. Michel CRETIN Membre M. Augustyn KUBIK Membre M me Rasa BUDBERGYTė Membre M. Lazaros S. LAZAROU Membre M. Harald WöGERBAUER Membre M. Edward FENNESSY Directeur Tél. +352 4398-45214 FEAGA — Audit financier M. Michael ZENNER Chef d’unité Tél. +352 4398-45498 FEADER — Audit financier M. Robert MARKUS Chef d’unité Tél. +352 4398-45371 M. Harald WöGERBAUER Membre de la Cour Tél. +352 4398-45951 Fax +352 4398-46957 M. Joël COSTANTZER Chef de cabinet Tél. +352 4398-45956 M. Erik Sidney KROIHER Attaché Tél. +352 4398-47228 Agent de liaison, communication et appui stratégique M. Geoffrey SIMPSON Directeur Tél. +352 4398-45347 Service de presse M. Aidas PALUBINSKAS Administrateur Tél. +352 4398-47172 Performance — Unité A M. Helder FARIA VIEGAS Chef d’unité Tél. +352 4398-45249 Performance — Unité B M. Michael BAIN Chef d’unité Tél. +352 4398-45438 Performance — Unité C M. Davide LINGUA Chef d’unité Tél. +352 4398-45555 Pêche, environnement, santé M. Colm FRIEL Chef d’unité Tél. +352 4398-45023 Chambre II «Politiques structurelles, transports et énergie» M. Morten Louis LEVYSOHN Doyen M. Massimo VARI Membre M. Ovidiu ISPIR Membre M. Harald NOACK Membre M. Hans Gustaf WESSBERG Membre de la Cour Tél. +352 4398-45959 Fax +352 4398-46964 M. Fabrice MERCADE Chef de cabinet Tél. +352 4398-45486 M. Adam SANDEBRING Attaché Tél. +352 4398-45755 Affaires juridiques M. Tom KENNEDY Chef d’unité Tél. +352 4398-45766 Audit interne M. Meletios STAVRAKIS Chef d’unité Tél. +352 4398-45261 M. Henri GRETHEN Membre M. Szabolcs FAZAKAS Membre M. Gabriele CIPRIANI Directeur Tél. +352 4398-45556 M. Peter KOEHLER Conseiller Tél. +352 4398-45599 FEDER, transports et énergie — Audit financier M. Martin WEBER Chef d’unité Tél. +352 4398-45151 Emploi et affaires sociales — Audit financier M. Richard HARDY Chef d’unité Tél. +352 4398-45625 Transport et énergie — Audit de la performance M. Ossi LOUKO Chef d’unité Tél. +352 4398-45546 AnnuAire officiel de l’union européenne 323 couR des comptes euRopéenne
- Page 298 and 299: 4. Commerce et marchés Christian R
- Page 300 and 301: 4. Audit Nathalie DE BASALDUA LEMAR
- Page 302 and 303: 5. IPA/ISPA, négociations d’adh
- Page 304 and 305: 1. Coordination du programme «Édu
- Page 306 and 307: Direction D — Systèmes et produi
- Page 308 and 309: 3. Systèmes informatiques à grand
- Page 310 and 311: 3. Relations commerciales avec l’
- Page 312 and 313: dg déveloPPement et cooPérAtion
- Page 314 and 315: 2. Audit et contrôle Fabienne LEVY
- Page 316 and 317: 3. Statistiques pour la procédure
- Page 318 and 319: 3. Communication Norman JARDINE Che
- Page 320 and 321: 5. Crédits administratifs Ekaterin
- Page 322 and 323: Rattachés au directeur Lara DOBINS
- Page 324 and 325: Direction D — Conférences Jupp H
- Page 326 and 327: oFFice deS PuBlicAtionS (oP) 2, rue
- Page 328 and 329: 7. Communication et ressources huma
- Page 330 and 331: Boulevard Konrad Adenauer 2925 Luxe
- Page 332 and 333: M me Verica TRSTENJAK Avocat géné
- Page 334 and 335: M me Maria Eugénia MARTINS RIBEIRO
- Page 336 and 337: Conseiller juridique pour les affai
- Page 339 and 340: institutions, organes, agences et o
- Page 341 and 342: Carlos COSTA Gouverneur, Banco de P
- Page 343 and 344: direction générAle «SyStèmeS d
- Page 345: institutions, organes, agences et o
- Page 350 and 351: Environnement, société et aide so
- Page 352 and 353: Traduction anglaise M. Stephen HARR
- Page 355 and 356: 170 Rue de la Loi 1046 Bruxelles/Br
- Page 357 and 358: déPArtementS géogrAPhiqueS et AFF
- Page 359 and 360: Dir MDR B — Sécurité SEAE M. Pa
- Page 361 and 362: Barbade Mervue House Marine Gardens
- Page 363 and 364: Éthiopie Cape-Verde Road Addis Abe
- Page 365 and 366: Mali Immeuble UATT Quartier du fleu
- Page 367 and 368: Singapour 250 North Bridge Road 38-
- Page 369: AuPrèS deS orgAniSAtionS internAti
- Page 373 and 374: Rue Belliard 99 1040 Bruxelles BELG
- Page 375 and 376: M. Georgios DRAKOPOULOS Grèce Secr
- Page 377 and 378: M. Georgi STOEV Bulgarie Vice-prés
- Page 379 and 380: M me Sally Anne KINAHAN Irlande Sec
- Page 381 and 382: M. Krzysztof BALON Pologne Secréta
- Page 383 and 384: M. Paul RECKINGER Luxembourg Prési
- Page 385 and 386: M. Joachim WUERMELING M. Plamen ZAH
- Page 387 and 388: M me Reet TEDER M. Péter VADÁSZ M
- Page 389 and 390: Section «Relations extérieures»
- Page 391 and 392: M me Ingeborg NIESTROY Allemagne Se
- Page 393 and 394: trAvAux conSultAtiFS M. Wolfgang JU
- Page 395: Traduction anglaise M. John POWER C
M. Olavi ALA-NISSILä<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-45965<br />
Fax +352 4398-46971<br />
M. Turo HENTILä<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-45925<br />
M me Outi GRONLUND<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47657<br />
M. Karel PINxTEN<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-45295<br />
Fax +352 4398-46333<br />
M. Gerard MADDEN<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-45516<br />
M. Emmanuel-Douglas HELLINAKIS<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-45032<br />
M. Ovidiu ISPIR<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-47121<br />
Fax +352 4398-48812<br />
M. Patrick WELDON<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-45335<br />
M me Marilena DEMIAN<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47123<br />
M me Na<strong>de</strong>jda SANDOLOVA<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-47141<br />
Fax +352 4398-48811<br />
...<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
M. Marian KNOSKO<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47336<br />
M. Michel CRETIN<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-45203<br />
Fax +352 4398-46817<br />
M. Dirk PAUWELS<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-45229<br />
M. Jean-Marc DANIèLE<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-45312<br />
322<br />
M. Harald NOACK<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-45271<br />
Fax +352 4398-46816<br />
AnnuAire <strong>officiel</strong> <strong>de</strong> l’union <strong>européenne</strong><br />
M. Juan Ignacio GONZÁLEZ BASTERO<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-45117<br />
M me Dagmar FR<strong>EU</strong>DENSTEIN<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47764<br />
M. Henri GRETHEN<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-45376<br />
Fax +352 4398-46819<br />
M. Marc HOSTERT<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-47711<br />
M. Gareth ROBERTS<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-45724<br />
M. Eoin O’SHEA<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-45931<br />
Fax +352 4398-46493<br />
M me Mary KERRIGAN<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-47319<br />
M. Gediminas MAčYS<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47263<br />
M. Szabolcs FAZAKAS<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-47221<br />
Fax +352 4398-48802<br />
M. József VERESS<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-47113<br />
M me Erika Katalin SöVEGES<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47223<br />
M. Louis GALEA<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-47231<br />
Fax +352 4398-48803<br />
M. Ray CACHIA-ZAMMIT<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-47232<br />
M. Jacques SCIBERRAS<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47126<br />
M. Ladislav BALKO<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-47201<br />
Fax +352 4398-48800<br />
M. Branislav URBANIč<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-47127<br />
M. Vladimír CíSAR<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47203<br />
M. Augustyn KUBIK<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-47251<br />
Fax +352 4398-48805<br />
M. Mariusz POMIENSKI<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-47671<br />
M me Katarzyna RADECKA-MOROZ<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47253<br />
M. Milan Martin CVIKL<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-47211<br />
Fax +352 4398-48801<br />
M me Kate HENDERSON<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-47213<br />
M me Andreja ROVAN<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47813<br />
M me Rasa BUDBERGYTė<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-47261<br />
Fax +352 4398-48806<br />
M. Tomas MACKEVIčIUS<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-47133<br />
M me Maura MCELHINNEY<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-45601<br />
M. Lazaros S. LAZAROU<br />
Membre <strong>de</strong> la Cour<br />
Tél. +352 4398-47241<br />
Fax +352 4398-48804<br />
M. François OSETE<br />
Chef <strong>de</strong> cabinet<br />
Tél. +352 4398-47242<br />
M. Andreas ANTONIADES<br />
Attaché<br />
Tél. +352 4398-47243