Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
Boulevard Konrad Adenauer 2925 Luxembourg LUXEMBOURG http://www.curia.europa.eu Tél. +352 4303-1 Fax +352 4303-2600 M. Vassilios SKOURIS Président de la Cour M. Dieter KRAUS Chef de cabinet M. Goulielmos VALASIDIS Référendaire M me Sarah JUND Référendaire M. Nikolaos SORTIKOS Référendaire M. Roland MOUSTACHE Lecteur d’arrêts M. Bernard STAMM Lecteur d’arrêts M. Jean-Michel ADRIEN Lecteur d’arrêts M me Isabelle DOUCET Lecteur d’arrêts M me Anne SCHNEIDER Lecteur d’arrêts M. Antonio TIZZANO Président de chambre M. Antonio PEREZ VAN KAPPEL Référendaire M. Paolo IANNUCCELLI Référendaire M. Massimiliano PUGLIA Référendaire 304 couR de justIce de l’unIon euRopéenne AnnuAire officiel de l’union européenne cour de justice M. José Narciso CUNHA RODRIGUES Président de chambre M. Antonio José ROBALO CORDEIRO Référendaire M. Luc WEITZEL Référendaire M me Frédérique ROLIN Référendaire M. Koen LENAERTS Président de chambre M. Ignace MASELIS Référendaire M. Jean-Marc BINON Référendaire M. Matthew RADLEY Référendaire M. Jean-Claude BONICHOT Président de chambre M me Emmanuelle BROUSSY Référendaire M. Michel AUBERT Référendaire M. Francis DONNAT Référendaire M. Yves BOT Premier avocat général M. Bernard CHEVALIER Référendaire M. David MAS Référendaire M me Maud VIEUx Référendaire M me Véronique BEAUGRAND Référendaire M. Konrad SCHIEMANN Président de chambre M. Olivier LHOEST Référendaire M. Carsten ZATSCHLER Référendaire M me Aleksandra MELESKO Référendaire M. Alexander ARABADJIEV Président de chambre M. Kai Peter ZIEGLER Référendaire M me Julie BROHéE Référendaire M. Alexander KORNEZOV Référendaire M. Jean-Jacques KASEL Président de chambre M. Jean Mathias GODART Référendaire M. Jacques RADOUx Référendaire M me Martine KREMER Référendaire M. Wolfgang SCHMIDT Référendaire M. Daniel šVÁBY Président de chambre M. Yves MOTTARD Référendaire M. Thierry ERNIQUIN Référendaire M. Benjamin CHEYNEL Référendaire
M. Allan ROSAS Juge M me Caroline NAOME Référendaire M me Sophie GRAFF-SVENNINGSEN Référendaire M me Heidi KAILA Référendaire M me Charlotte GREVFORS ERNOULT Référendaire M me Rosario SILVA DE LAPUERTA Juge M. Kurt RIECHENBERG Référendaire M. Bernard CARLIER Référendaire M. José Miguel MARTINEZ GIMENO Référendaire M me Juliane KOKOTT Avocat général M. Christoph SOBOTTA Référendaire M. Daniel DITTERT Référendaire M. Hartmut OST Référendaire M me Ioanna DERVISOPOULOS Référendaire M. Endre JUHÁSZ Juge M. Athanassios STATHOPOULOS Référendaire M. Marton SZüTS Référendaire M. Thierry DE BOVIS Référendaire M. George ARESTIS Juge M. Michele TRAPANI Référendaire M me Christina CHARALAMBOUS Référendaire M. Juan JAUREGUI OLAGUIBEL Référendaire M. Anthony BORG BARTHET Juge M. Jacques ZAMMIT Référendaire M. Kevin RAVET Référendaire M me Florence OURY Référendaire M. Marko ILEšIč Juge M. Jan VANHAMME Référendaire M. Angel PACHEV Référendaire M me Alexandra RüTH Référendaire M. Jiří MALENOVSKý Juge M. Michel ROMNICIANU Référendaire M me Karen BRIET Référendaire M. David PETRLIK Référendaire M. Uno LÕHMUS Juge M. Andrew THOMSON Référendaire M me Vinciane VANOVERMEIRE Référendaire M me Liina TERAS Référendaire M. Egils LEVITS Juge M me Claudia SCHMIDT Référendaire M. Emmanuel FRANÇOIS Référendaire M me Ieva FREIJA Référendaire M. Aindrias ó CAOIMH Juge M. Bruno VAN HEES Référendaire M me Síofra O’LEARY Référendaire M. Henry ABBOTT Référendaire M. Lars BAY LARSEN Juge M. Bernard WEIER Référendaire M. Jesper SVENNINGSEN Référendaire M. Gianfranco GORI Référendaire M me Eleanor SHARPSTON Avocat général M. Alan BAILLIE Référendaire M me Margaret Doyin LAWUNMI Référendaire M. David William GUILD Référendaire M me Isabelle VAN DAMME Référendaire M. Paolo MENGOZZI Avocat général M me Maria Teresa D’ALESSIO Référendaire M. Vincent KRONENBERGER Référendaire M. Lorenzo FEDEL Référendaire M me Florence GIORGI Référendaire M me Pernilla LINDH Juge M me Françoise BLUM Référendaire M. Jean RICHARD DE LA TOUR Référendaire M. Pascal CARDONNEL Référendaire M. Ján MAZÁK Avocat général M me Eileen SHEEHAN Référendaire M. Martin Konrad MOSER Référendaire M me Martina JÁNOšIKOVÁ Référendaire M. Milan KRISTOF Référendaire M. Thomas VON DANWITZ Juge M. Ulrich FORSTHOFF Référendaire M me Eva-Maria DERSTADT Référendaire M me Katherina PARASCHAS Référendaire AnnuAire officiel de l’union européenne 305 couR de justIce de l’unIon euRopéenne
- Page 280 and 281: 4. Espagne, Portugal, Hongrie Georg
- Page 282 and 283: 2. Huile d’olive, produits hortic
- Page 284 and 285: dg énergie Philip LOWE Directeur g
- Page 286 and 287: 1. Réseaux transeuropéens et stra
- Page 288 and 289: Robert FLIES Conseiller Tél. +32 2
- Page 290 and 291: 6. Analyse économique et indicateu
- Page 292 and 293: centre commun de recherche (jrc) Ru
- Page 294 and 295: 2. Sécurité globale et gestion de
- Page 296 and 297: Direction C — Coordination des po
- Page 298 and 299: 4. Commerce et marchés Christian R
- Page 300 and 301: 4. Audit Nathalie DE BASALDUA LEMAR
- Page 302 and 303: 5. IPA/ISPA, négociations d’adh
- Page 304 and 305: 1. Coordination du programme «Édu
- Page 306 and 307: Direction D — Systèmes et produi
- Page 308 and 309: 3. Systèmes informatiques à grand
- Page 310 and 311: 3. Relations commerciales avec l’
- Page 312 and 313: dg déveloPPement et cooPérAtion
- Page 314 and 315: 2. Audit et contrôle Fabienne LEVY
- Page 316 and 317: 3. Statistiques pour la procédure
- Page 318 and 319: 3. Communication Norman JARDINE Che
- Page 320 and 321: 5. Crédits administratifs Ekaterin
- Page 322 and 323: Rattachés au directeur Lara DOBINS
- Page 324 and 325: Direction D — Conférences Jupp H
- Page 326 and 327: oFFice deS PuBlicAtionS (oP) 2, rue
- Page 328 and 329: 7. Communication et ressources huma
- Page 332 and 333: M me Verica TRSTENJAK Avocat géné
- Page 334 and 335: M me Maria Eugénia MARTINS RIBEIRO
- Page 336 and 337: Conseiller juridique pour les affai
- Page 339 and 340: institutions, organes, agences et o
- Page 341 and 342: Carlos COSTA Gouverneur, Banco de P
- Page 343 and 344: direction générAle «SyStèmeS d
- Page 345: institutions, organes, agences et o
- Page 348 and 349: M. Olavi ALA-NISSILä Membre de la
- Page 350 and 351: Environnement, société et aide so
- Page 352 and 353: Traduction anglaise M. Stephen HARR
- Page 355 and 356: 170 Rue de la Loi 1046 Bruxelles/Br
- Page 357 and 358: déPArtementS géogrAPhiqueS et AFF
- Page 359 and 360: Dir MDR B — Sécurité SEAE M. Pa
- Page 361 and 362: Barbade Mervue House Marine Gardens
- Page 363 and 364: Éthiopie Cape-Verde Road Addis Abe
- Page 365 and 366: Mali Immeuble UATT Quartier du fleu
- Page 367 and 368: Singapour 250 North Bridge Road 38-
- Page 369: AuPrèS deS orgAniSAtionS internAti
- Page 373 and 374: Rue Belliard 99 1040 Bruxelles BELG
- Page 375 and 376: M. Georgios DRAKOPOULOS Grèce Secr
- Page 377 and 378: M. Georgi STOEV Bulgarie Vice-prés
- Page 379 and 380: M me Sally Anne KINAHAN Irlande Sec
M. Allan ROSAS<br />
Juge<br />
M me Caroline NAOME<br />
Référendaire<br />
M me Sophie GRAFF-SVENNINGSEN<br />
Référendaire<br />
M me Heidi KAILA<br />
Référendaire<br />
M me Charlotte GREVFORS ERNOULT<br />
Référendaire<br />
M me Rosario SILVA DE LAPUERTA<br />
Juge<br />
M. Kurt RIECHENBERG<br />
Référendaire<br />
M. Bernard CARLIER<br />
Référendaire<br />
M. José Miguel MARTINEZ GIMENO<br />
Référendaire<br />
M me Juliane KOKOTT<br />
Avocat général<br />
M. Christoph SOBOTTA<br />
Référendaire<br />
M. Daniel DITTERT<br />
Référendaire<br />
M. Hartmut OST<br />
Référendaire<br />
M me Ioanna DERVISOPOULOS<br />
Référendaire<br />
M. Endre JUHÁSZ<br />
Juge<br />
M. Athanassios STATHOPOULOS<br />
Référendaire<br />
M. Marton SZüTS<br />
Référendaire<br />
M. Thierry DE BOVIS<br />
Référendaire<br />
M. George ARESTIS<br />
Juge<br />
M. Michele TRAPANI<br />
Référendaire<br />
M me Christina CHARALAMBOUS<br />
Référendaire<br />
M. Juan JAUREGUI OLAGUIBEL<br />
Référendaire<br />
M. Anthony BORG BARTHET<br />
Juge<br />
M. Jacques ZAMMIT<br />
Référendaire<br />
M. Kevin RAVET<br />
Référendaire<br />
M me Florence OURY<br />
Référendaire<br />
M. Marko ILEšIč<br />
Juge<br />
M. Jan VANHAMME<br />
Référendaire<br />
M. Angel PACHEV<br />
Référendaire<br />
M me Alexandra RüTH<br />
Référendaire<br />
M. Jiří MALENOVSKý<br />
Juge<br />
M. Michel ROMNICIANU<br />
Référendaire<br />
M me Karen BRIET<br />
Référendaire<br />
M. David PETRLIK<br />
Référendaire<br />
M. Uno LÕHMUS<br />
Juge<br />
M. Andrew THOMSON<br />
Référendaire<br />
M me Vinciane VANOVERMEIRE<br />
Référendaire<br />
M me Liina TERAS<br />
Référendaire<br />
M. Egils LEVITS<br />
Juge<br />
M me Claudia SCHMIDT<br />
Référendaire<br />
M. Emmanuel FRANÇOIS<br />
Référendaire<br />
M me Ieva FREIJA<br />
Référendaire<br />
M. Aindrias ó CAOIMH<br />
Juge<br />
M. Bruno VAN HEES<br />
Référendaire<br />
M me Síofra O’LEARY<br />
Référendaire<br />
M. Henry ABBOTT<br />
Référendaire<br />
M. Lars BAY LARSEN<br />
Juge<br />
M. Bernard WEIER<br />
Référendaire<br />
M. Jesper SVENNINGSEN<br />
Référendaire<br />
M. Gianfranco GORI<br />
Référendaire<br />
M me Eleanor SHARPSTON<br />
Avocat général<br />
M. Alan BAILLIE<br />
Référendaire<br />
M me Margaret Doyin LAWUNMI<br />
Référendaire<br />
M. David William GUILD<br />
Référendaire<br />
M me Isabelle VAN DAMME<br />
Référendaire<br />
M. Paolo MENGOZZI<br />
Avocat général<br />
M me Maria Teresa D’ALESSIO<br />
Référendaire<br />
M. Vincent KRONENBERGER<br />
Référendaire<br />
M. Lorenzo FEDEL<br />
Référendaire<br />
M me Florence GIORGI<br />
Référendaire<br />
M me Pernilla LINDH<br />
Juge<br />
M me Françoise BLUM<br />
Référendaire<br />
M. Jean RICHARD DE LA TOUR<br />
Référendaire<br />
M. Pascal CARDONNEL<br />
Référendaire<br />
M. Ján MAZÁK<br />
Avocat général<br />
M me Eileen SHEEHAN<br />
Référendaire<br />
M. Martin Konrad MOSER<br />
Référendaire<br />
M me Martina JÁNOšIKOVÁ<br />
Référendaire<br />
M. Milan KRISTOF<br />
Référendaire<br />
M. Thomas VON DANWITZ<br />
Juge<br />
M. Ulrich FORSTHOFF<br />
Référendaire<br />
M me Eva-Maria DERSTADT<br />
Référendaire<br />
M me Katherina PARASCHAS<br />
Référendaire<br />
AnnuAire <strong>officiel</strong> <strong>de</strong> l’union <strong>européenne</strong><br />
305<br />
couR <strong>de</strong> justIce <strong>de</strong> l’unIon euRopéenne