Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
dg déveloPPement et cooPérAtion — euroPeAid Rue de la Loi 41 1040 Bruxelles BELGIQUE Tél. +32 229-65802 / 229-93520 Fokion FOTIADIS Directeur général Tél. +32 229-92302 / 229-86407 Directement rattachés au directeur général Mathieu BRIENS Assistant du directeur général Tél. +32 229-58645 Daniele D’AMICO Assistant du directeur général Tél. +32 229-63292 Kristian SCHMIDT Conseiller principal Tél. +32 229-88769 Anders HENRIKSSON Conseiller principal Tél. +32 229-63735 1. Structure d’audit interne Klaas EHBETS Chef d’unité Tél. +32 229-92634 2. Coordination générale Luc BAGUR Chef d’unité Tél. +32 229-91845 / 229-56509 Task-force pour un dialogue renforcé avec les organisations internationales Luis RIERA FIGUERAS Conseiller principal Tél. +32 229-65068 Direction A — Politique de développement de l’UE Gustavo MARTIN Directeur Tél. +32 229-56300 1. Élaboration des politiques Françoise MOREAU Chef d’unité Tél. +32 229-90772 2. Analyse économique, finances publiques, appui budgétaire José CORREIA NUNES Chef d’unité Tél. +32 229-68283 286 AnnuAire officiel de l’union européenne 3. Cohérence des politiques de développement de l’UE, efficacité de l’aide de l’UE Vincent GRIMAUD Chef d’unité Tél. +32 229-63320 4. Dialogue sur le développement international Peter CRAIG MCQUAIDE Chef d’unité Tél. +32 229-92784 / 229-98877 5. Gestion des crises et de la fragilité Federico BIROCCHI Chef d’unité f.f. Tél. +32 229-71628 Direction B — Qualité et impact Klaus RUDISCHHAUSER Directeur Tél. +32 229-90421 / 229-56506 Rattachés au directeur Jean-Claude ESMIEU Conseiller — Qualité Tél. +32 229-63093 Paul CLAIRET Conseiller — Qualité Tél. +32 229-66789 / 229-92635 1. Qualité des mécanismes d’acheminement Jan TEN BLOEMENDAL Chef d’unité Tél. +32 229-92817 / 229-90806 2. Évaluation Martyn PENNINGTON Chef d’unité Tél. +32 229-92597 / 229-99654 3. Relations interinstitutionnelles Domenico ROSA Chef d’unité Tél. +32 229-99815 4. Communication et transparence Wojciech LUBOWIECKI Chef d’unité Tél. +32 229-98426 Direction C — Croissance et développement durables Gary QUINCE Directeur Tél. +32 229-54859 / 229-93510 1. Développement rural, sécurité alimentaire, nutrition Jean-Louis CHOMEL Chef d’unité Tél. +32 229-62939 / 229-66485 2. Changement climatique, environnement, ressources naturelles, eau Jean-Pierre HALKIN Chef d’unité Tél. +32 229-57042 3. Instruments financiers Jaime REIS CONDE Chef d’unité Tél. +32 229-66879 / 229-85255 4. Développement du secteur privé, commerce, intégration régionale Philippe LOOP Chef d’unité Tél. +32 229-93720 / 229-53960 5. Énergie Jean-Paul JOULIA Chef d’unité Tél. +32 229-57210 / 229-58822 6. Infrastructures, réseaux Jean-Louis LACUBE Chef d’unité Tél. +32 229-69166 / 229-93022 7. Finances, contrats, audit Jean-Hervé RAMAT Chef d’unité f.f. Tél. +32 229-52621 Direction D — Développement humain et de la société Aristotelis BOURATSIS Directeur Tél. +32 229-99244 / 229-59497
1. Gouvernance, démocratie, égalité hommes/femmes, droits de l’homme Jean-Louis VILLE Chef d’unité Tél. +32 229-62256 2. Société civile, autorités locales Angelo BAGLIO Chef d’unité Tél. +32 229-57276 3. Emploi, inclusion sociale, migration Helène BOURGADE Chef d’unité Tél. +32 229-65439 / 229-69761 4. Éducation, santé, recherche, culture Elisabeth FERET Chef d’unité Tél. +32 229-92577 5. Instrument de stabilité, sûreté nucléaire Antonio GARCIA FRAGIO Chef d’unité Tél. +32 229-93295 / 229-90603 6. Finances, contrats, audit Christos KOMNINOS Chef d’unité f.f. Tél. +32 229-59208 Direction E — Afrique subsaharienne et questions horizontales relatives aux pays ACP Francesca MOSCA Directeur Tél. +32 229-68575 1. Planification ACP et coordination horizontale Gerardus GIELEN Chef d’unité Tél. +32 229-95238 2. Coordination géographique pour l’Afrique orientale et australe Fermin J. MELENDRO ARNAIZ Chef d’unité Tél. +32 229-62501 / 229-52203 3. Coordination géographique pour l’Afrique de l’Ouest et centrale Mikael BARFOD Chef d’unité Tél. +32 229-54278 / 229-63101 4. Partenariat Afrique-UE, facilité de soutien à la paix Philippe DARMUZEY Chef d’unité Tél. +32 229-65592 / 229-69321 5. Programmes régionaux pour l’Afrique subsaharienne et les pays ACP Denis SALORD Chef d’unité Tél. +32 229-56047 6. Finances, contrats, audit Carlos FILIPE Chef d’unité Tél. +32 229-60862 Direction F — Voisinage Markus CORNARO Directeur Tél. +32 229-95424 / 229-99418 1. Coordination géographique pour le voisinage oriental Andrea FONTANA Chef d’unité Tél. +32 229-67416 2. Coordination géographique pour le voisinage méridional Andrew JACOBS Chef d’unité Tél. +32 229-50929 3. Programmes régionaux pour le voisinage oriental Philip MIKOS Chef d’unité Tél. +32 229-93047 / 229-54601 4. Programmes régionaux pour le voisinage méridional Pilar PALMERO VAQUERO Chef d’unité f.f. Tél. +32 229-80791 5. Finances, contrats, audit Laurent TABET Chef d’unité f.f. Tél. +32 229-69137 Direction G — Amérique latine et Caraïbes Jolita BUTKEVICIENE Directeur Tél. +32 229-59279 1. Coordination géographique pour l’Amérique latine et les Caraïbes Juan DE LA CABALLERIA CRUZ Chef d’unité Tél. +32 229-59123 / 229-92987 2. Programmes régionaux pour l’Amérique latine et les Caraïbes Basile PAPADOPOULOS Chef d’unité Tél. +32 229-92608 3. Finances, contrats, audit José IZARRA AGUADO Chef d’unité Tél. +32 229-92818 / 229-59460 Direction H — Asie, Asie centrale et Pacifique Dirk MEGANCK Directeur Tél. +32 229-61380 / 229-51162 1. Coordination géographique pour l’Asie et le Pacifique Beata KOLECKA Chef d’unité Tél. +32 229-67371 2. Coordination géographique pour l’Asie centrale, programmes régionaux de la direction H Jean-Claude BOIDIN Chef d’unité Tél. +32 229-61302 3. Finances, contrats, audit Hans STAUSBOLL Chef d’unité Tél. +32 229-91681 / 229-90745 Direction R — Ressources au siège et dans les délégations Pierre AMILHAT Directeur Tél. +32 229-92054 Rattachés au directeur Gérard VAN BILZEN Conseiller Tél. +32 229-63991 / 229-97758 1. Planification et budget Carlo EICH Chef d’unité Tél. +32 229-57864 / 229-54265 AnnuAire officiel de l’union européenne 287 commIssIon euRopéenne
- Page 261: Président Dr. Angeles Rodríguez P
- Page 264 and 265: Office «Infrastructures et logisti
- Page 266 and 267: cABinetS deS commiSSAireS Cabinet d
- Page 268 and 269: SecrétAriAt générAl 1049 Bruxell
- Page 270 and 271: A — équipe AFFAIR (établissemen
- Page 272 and 273: Prague — Représentation en Répu
- Page 274 and 275: Rattachés au directeur Francesco C
- Page 276 and 277: 3. Relations interinstitutionnelles
- Page 278 and 279: Rattachés au directeur Dietrich KL
- Page 280 and 281: 4. Espagne, Portugal, Hongrie Georg
- Page 282 and 283: 2. Huile d’olive, produits hortic
- Page 284 and 285: dg énergie Philip LOWE Directeur g
- Page 286 and 287: 1. Réseaux transeuropéens et stra
- Page 288 and 289: Robert FLIES Conseiller Tél. +32 2
- Page 290 and 291: 6. Analyse économique et indicateu
- Page 292 and 293: centre commun de recherche (jrc) Ru
- Page 294 and 295: 2. Sécurité globale et gestion de
- Page 296 and 297: Direction C — Coordination des po
- Page 298 and 299: 4. Commerce et marchés Christian R
- Page 300 and 301: 4. Audit Nathalie DE BASALDUA LEMAR
- Page 302 and 303: 5. IPA/ISPA, négociations d’adh
- Page 304 and 305: 1. Coordination du programme «Édu
- Page 306 and 307: Direction D — Systèmes et produi
- Page 308 and 309: 3. Systèmes informatiques à grand
- Page 310 and 311: 3. Relations commerciales avec l’
- Page 314 and 315: 2. Audit et contrôle Fabienne LEVY
- Page 316 and 317: 3. Statistiques pour la procédure
- Page 318 and 319: 3. Communication Norman JARDINE Che
- Page 320 and 321: 5. Crédits administratifs Ekaterin
- Page 322 and 323: Rattachés au directeur Lara DOBINS
- Page 324 and 325: Direction D — Conférences Jupp H
- Page 326 and 327: oFFice deS PuBlicAtionS (oP) 2, rue
- Page 328 and 329: 7. Communication et ressources huma
- Page 330 and 331: Boulevard Konrad Adenauer 2925 Luxe
- Page 332 and 333: M me Verica TRSTENJAK Avocat géné
- Page 334 and 335: M me Maria Eugénia MARTINS RIBEIRO
- Page 336 and 337: Conseiller juridique pour les affai
- Page 339 and 340: institutions, organes, agences et o
- Page 341 and 342: Carlos COSTA Gouverneur, Banco de P
- Page 343 and 344: direction générAle «SyStèmeS d
- Page 345: institutions, organes, agences et o
- Page 348 and 349: M. Olavi ALA-NISSILä Membre de la
- Page 350 and 351: Environnement, société et aide so
- Page 352 and 353: Traduction anglaise M. Stephen HARR
- Page 355 and 356: 170 Rue de la Loi 1046 Bruxelles/Br
- Page 357 and 358: déPArtementS géogrAPhiqueS et AFF
- Page 359 and 360: Dir MDR B — Sécurité SEAE M. Pa
- Page 361 and 362: Barbade Mervue House Marine Gardens
1. Gouvernance, démocratie, égalité<br />
hommes/femmes, droits <strong>de</strong> l’homme<br />
Jean-Louis VILLE<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-62256<br />
2. Société civile, autorités locales<br />
Angelo BAGLIO<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-57276<br />
3. Emploi, inclusion sociale,<br />
migration<br />
Helène BOURGADE<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-65439 / 229-69761<br />
4. Éducation, santé, recherche,<br />
culture<br />
Elisabeth FERET<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-92577<br />
5. Instrument <strong>de</strong> stabilité, sûreté<br />
nucléaire<br />
Antonio GARCIA FRAGIO<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-93295 / 229-90603<br />
6. Finances, contrats, audit<br />
Christos KOMNINOS<br />
Chef d’unité f.f.<br />
Tél. +32 229-59208<br />
Direction E — Afrique<br />
subsaharienne et questions<br />
horizontales relatives aux pays<br />
ACP<br />
Francesca MOSCA<br />
Directeur<br />
Tél. +32 229-68575<br />
1. Planification ACP et coordination<br />
horizontale<br />
Gerardus GIELEN<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-95238<br />
2. Coordination géographique<br />
pour l’Afrique orientale et australe<br />
Fermin J. MELENDRO ARNAIZ<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-62501 / 229-52203<br />
3. Coordination géographique<br />
pour l’Afrique <strong>de</strong> l’Ouest et centrale<br />
Mikael BARFOD<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-54278 / 229-63101<br />
4. Partenariat Afrique-UE, facilité<br />
<strong>de</strong> soutien à la paix<br />
Philippe DARMUZEY<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-65592 / 229-69321<br />
5. Programmes régionaux<br />
pour l’Afrique subsaharienne<br />
et les pays ACP<br />
Denis SALORD<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-56047<br />
6. Finances, contrats, audit<br />
Carlos FILIPE<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-60862<br />
Direction F — Voisinage<br />
Markus CORNARO<br />
Directeur<br />
Tél. +32 229-95424 / 229-99418<br />
1. Coordination géographique<br />
pour le voisinage oriental<br />
Andrea FONTANA<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-67416<br />
2. Coordination géographique<br />
pour le voisinage méridional<br />
Andrew JACOBS<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-50929<br />
3. Programmes régionaux<br />
pour le voisinage oriental<br />
Philip MIKOS<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-93047 / 229-54601<br />
4. Programmes régionaux<br />
pour le voisinage méridional<br />
Pilar PALMERO VAQUERO<br />
Chef d’unité f.f.<br />
Tél. +32 229-80791<br />
5. Finances, contrats, audit<br />
Laurent TABET<br />
Chef d’unité f.f.<br />
Tél. +32 229-69137<br />
Direction G — Amérique latine<br />
et Caraïbes<br />
Jolita BUTKEVICIENE<br />
Directeur<br />
Tél. +32 229-59279<br />
1. Coordination géographique<br />
pour l’Amérique latine et les Caraïbes<br />
Juan DE LA CABALLERIA CRUZ<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-59123 / 229-92987<br />
2. Programmes régionaux<br />
pour l’Amérique latine et les Caraïbes<br />
Basile PAPADOPOULOS<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-92608<br />
3. Finances, contrats, audit<br />
José IZARRA AGUADO<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-92818 / 229-59460<br />
Direction H — Asie, Asie<br />
centrale et Pacifique<br />
Dirk MEGANCK<br />
Directeur<br />
Tél. +32 229-61380 / 229-51162<br />
1. Coordination géographique<br />
pour l’Asie et le Pacifique<br />
Beata KOLECKA<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-67371<br />
2. Coordination géographique<br />
pour l’Asie centrale, programmes<br />
régionaux <strong>de</strong> la direction H<br />
Jean-Clau<strong>de</strong> BOIDIN<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-61302<br />
3. Finances, contrats, audit<br />
Hans STAUSBOLL<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-91681 / 229-90745<br />
Direction R — Ressources au<br />
siège et dans les délégations<br />
Pierre AMILHAT<br />
Directeur<br />
Tél. +32 229-92054<br />
Rattachés au directeur<br />
Gérard VAN BILZEN<br />
Conseiller<br />
Tél. +32 229-63991 / 229-97758<br />
1. Planification et budget<br />
Carlo EICH<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-57864 / 229-54265<br />
AnnuAire <strong>officiel</strong> <strong>de</strong> l’union <strong>européenne</strong><br />
287<br />
commIssIon euRopéenne
Change language