Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
2. Sécurité globale et gestion de crise Delilah AL KHUDHAIRY Chef d’unité Tél. +39 033278-5696 / 033278-5154 3. Économétrie et statistiques appliquées Andrea SALTELLI Chef d’unité Tél. +39 033278-6391 / 033278-5733 4. Affaires maritimes Alessandra ZAMPIERI Chef d’unité Tél. +39 033278-3894 / 033278-9156 5. Laboratoire européen de vérification des structures Artur PINTO VIEIRA Chef d’unité a.i. Tél. +39 033278-9294 / 033278-9049 6. Évaluation des technologies de sécurité Alois SIEBER Chef d’unité Tél. +39 033278-9089 / 033278-5469 7. Traçabilité et évaluation de la vulnérabilité Jean Pierre NORDVIK Chef d’unité f.f. Tél. +39 033278-5021 / 033278-5813 Direction H — Institut de l’environnement durable (Ispra) 21020 Ispra (Varese) Tél. +39 033278-9111 Fax +39 033278-9222 Leendert HORDIJK Directeur Tél. +39 033278-6680 / 033278-9222 Rattachés au directeur Peter PART Conseiller Tél. +39 033278-6292 1. Support de gestion Neil HUBBARD Chef d’unité Tél. +39 033278-5725 / 033278-9816 2. Changement climatique et qualité de l’air Frank RAES Chef d’unité Tél. +39 033278-9958 / 033278-5704 268 AnnuAire officiel de l’union européenne 3. Surveillance globale de l’environnement Alan BELWARD Chef d’unité Tél. +39 033278-9298 / 033278-9073 4. Surveillance des ressources agricoles Olivier LEO Chef d’unité f.f. Tél. +39 033278-9474 / 033278-5162 5. Ressources rurales, aquatiques et de l’écosystème Giovanni BIDOGLIO Chef d’unité Tél. +39 033278-9383 / 033278-5537 6. Infrastructures de données géographiques Alessandro ANNONI Chef d’unité Tél. +39 033278-6166 / 033278-6086 7. Aménagement du territoire et risques naturels Guido SCHMUCK Chef d’unité Tél. +39 033278-9514 / 033278-5230 8. Évaluation de la durabilité Constantin CIUPAGEA Chef d’unité Tél. +39 033278-5132 / 033278-6645 Direction I — Institut pour la santé et la protection des consommateurs (Ispra) 21020 Ispra (Varese) Tél. +39 033278-9111 Fax +39 033278-9536 Elke ANKLAM Directeur Tél. +39 033278-5151 / 033278-9059 1. Support de gestion Iain FORMOSA Chef d’unité Tél. +39 033278-6091 / 033278-5730 2. Analyse chimique et évaluation des produits chimiques Dimitrios KOTZIAS Chef d’unité Tél. +39 033278-5950 / 033278-9453 3. Méthodes in vitro Joachim KREYSA Chef d’unité Tél. +39 033278-6735 / 033278-6297 4. Biologie moléculaire et génomique Guy VAN DEN EEDE Chef d’unité Tél. +39 033278-5239 / 033278-5483 5. Nanobiosciences Hermann STAMM Chef d’unité Tél. +39 033278-9030 / 033278-5388 6. Approche systémique de la toxicologie Maurice WHELAN Chef d’unité Tél. +39 033278-6234 / 033278-9963 Direction J — Institut de prospective technologique (Séville) World Trade Center Isla de la Cartuja s/n 41092 Sevilla Tél. +34 9544-88273 Fax +34 9544-88274 John BENSTED-SMITH Directeur Tél. +34 9544-88273 1. Support de gestion Vincenzo CARDARELLI Chef d’unité Tél. +34 9544-88324 2. Aspects économiques du changement climatique, de l’énergie et du transport Antonio SORIA RAMIREZ Chef d’unité Tél. +34 9544-88294 3. La connaissance au service de la croissance xabier GOENAGA BELDARRAIN Chef d’unité Tél. +34 9544-88382 4. Société de l’information David BROSTER Chef d’unité Tél. +34 9544-88496 5. Agriculture et sciences du vivant dans l’économie Jacques DELINCé Chef d’unité Tél. +34 9544-88320 6. Production et consommation durables Luís DELGADO SANCHO Chef d’unité Tél. +34 9544-88218
dg Société de l’inFormAtion et médiAS Avenue de Beaulieu 1049 Bruxelles BELGIQUE Tél. +32 229-91111 (standard) Paul Robert MADELIN Directeur général Tél. +32 229-63338 / 229-96298 Zoran STANčIč Directeur général adjoint chargé des directions D, E, F, G et H Tél. +32 229-62475 Antti Ilmari PELTOMäKI Directeur général adjoint chargé des directions R, S, A, B et C Tél. +32 229-52847 / 229-61642 Directement rattachés au directeur général Manuel MATEO Assistant du directeur général Tél. +32 229-62576 / 229-50344 Maria Cristina VARGIOLU Assistant du directeur général Tél. +32 229-54141 / 229-60659 Florin LUPESCU Conseiller principal Tél. +32 229-68538 Nicole DEWANDRE Conseiller Tél. +32 229-94925 Ruprecht NIEPOLD Conseiller Tél. +32 229-68955 / 229-68395 Augusto DE ALBUQUERQUE Conseiller Tél. +32 229-63476 Jean-éric DE COCKBORNE Conseiller Tél. +32 229-68632 / 229-81086 1. Audit interne Fernando SENDRA PALMER Chef d’unité Tél. +32 229-54324 Direction R — Ressources Gertrud INGESTAD Directeur f.f. Tél. +32 229-90515 Rattachés au directeur Gertrud INGESTAD Conseiller Tél. +32 229-90515 1. Ressources humaines Christian DUBS Chef d’unité Tél. +32 229-59777 / 229-58542 10, rue Robert Stumper 2557 Luxembourg LUXEMBOURG Tél. +352 4301-1 (standard) 2. Budget et finances Augusto BURGEñO ARJONA Chef d’unité Tél. +32 229-92471 3. Développement et appui des systèmes d’information Joaquin PéREZ ECHAGUE Chef d’unité Tél. +32 229-93685 4. Infrastructure et services des technologies de l’information Hervé DE SADELEER Chef d’unité Tél. +32 229-91687 Direction S — Affaires générales Linda CORUGEDO STENEBERG Directeur Tél. +32 229-96383 / 229-58622 1. Planification, coordination et relations interinstitutionnelles Enrico FORTI Chef d’unité Tél. +32 229-65172 2. Soutien au management Armand RAUCH Chef d’unité Tél. +32 229-62737 / 229-61250 3. Information et communication David RINGROSE Chef d’unité Tél. +32 229-93913 / 229-51545 4. Aspects juridiques žiga BAHOVEC Chef d’unité Tél. +32 229-88284 / 229-68209 5. Audit externe Freddy DEZEURE Chef d’unité Tél. +32 229-59805 / 229-57223 Direction A — Audiovisuel, médias, internet Gerrit Gerard DE GRAAF Directeur Tél. +32 229-68466 / 229-59434 1. Politiques audiovisuelle et des médias Fritz Michael NIEBEL Chef d’unité Tél. +32 229-60705 / 229-52753 2. Relations internationales Everardus HARTOG Chef d’unité Tél. +32 229-90084 / 229-99544 3. Internet, sécurité des réseaux et de l’information Antoaneta ANGELOVA-KRASTEVA Chef d’unité Tél. +32 229-91145 Direction B — Politique des communications électroniques Gerrit Gerard DE GRAAF Directeur f.f. Tél. +32 229-68466 / 229-59434 1. Conception des politiques Giuseppe ABBAMONTE Chef d’unité Tél. +32 229-93573 / 229-54443 2. Mise en œuvre du cadre réglementaire (I) Vesa TERäVä Chef d’unité f.f. Tél. +32 229-92381 3. Mise en œuvre du cadre réglementaire (II) Wolf-Dietrich GRUSSMANN Chef d’unité Tél. +32 229-58559 / 229-68500 4. Politique des fréquences Pearse O’DONOHUE Chef d’unité Tél. +32 229-91280 / 229-61775 5. Procédures relatives aux mesures de régulation nationales Reinald KRüGER Chef d’unité Tél. +32 229-61555 AnnuAire officiel de l’union européenne 269 commIssIon euRopéenne
- Page 243 and 244: Anna Maria KILANDER Tél. +32 2281-
- Page 245 and 246: Anna SEKULSKA Tél. +32 2281-8191 U
- Page 247 and 248: Unité de langue roumaine (RO) Styl
- Page 249 and 250: direction générAle B — Agricult
- Page 251 and 252: Éducation, jeunesse, culture et sp
- Page 253 and 254: direction générAle h — juStice
- Page 255 and 256: L’Union européenne a conclu un c
- Page 257 and 258: ePréSentAtionS deS étAtS d’AFri
- Page 259 and 260: Maurice S.E. M. Sutiawan GUNESSEE A
- Page 261: Président Dr. Angeles Rodríguez P
- Page 264 and 265: Office «Infrastructures et logisti
- Page 266 and 267: cABinetS deS commiSSAireS Cabinet d
- Page 268 and 269: SecrétAriAt générAl 1049 Bruxell
- Page 270 and 271: A — équipe AFFAIR (établissemen
- Page 272 and 273: Prague — Représentation en Répu
- Page 274 and 275: Rattachés au directeur Francesco C
- Page 276 and 277: 3. Relations interinstitutionnelles
- Page 278 and 279: Rattachés au directeur Dietrich KL
- Page 280 and 281: 4. Espagne, Portugal, Hongrie Georg
- Page 282 and 283: 2. Huile d’olive, produits hortic
- Page 284 and 285: dg énergie Philip LOWE Directeur g
- Page 286 and 287: 1. Réseaux transeuropéens et stra
- Page 288 and 289: Robert FLIES Conseiller Tél. +32 2
- Page 290 and 291: 6. Analyse économique et indicateu
- Page 292 and 293: centre commun de recherche (jrc) Ru
- Page 296 and 297: Direction C — Coordination des po
- Page 298 and 299: 4. Commerce et marchés Christian R
- Page 300 and 301: 4. Audit Nathalie DE BASALDUA LEMAR
- Page 302 and 303: 5. IPA/ISPA, négociations d’adh
- Page 304 and 305: 1. Coordination du programme «Édu
- Page 306 and 307: Direction D — Systèmes et produi
- Page 308 and 309: 3. Systèmes informatiques à grand
- Page 310 and 311: 3. Relations commerciales avec l’
- Page 312 and 313: dg déveloPPement et cooPérAtion
- Page 314 and 315: 2. Audit et contrôle Fabienne LEVY
- Page 316 and 317: 3. Statistiques pour la procédure
- Page 318 and 319: 3. Communication Norman JARDINE Che
- Page 320 and 321: 5. Crédits administratifs Ekaterin
- Page 322 and 323: Rattachés au directeur Lara DOBINS
- Page 324 and 325: Direction D — Conférences Jupp H
- Page 326 and 327: oFFice deS PuBlicAtionS (oP) 2, rue
- Page 328 and 329: 7. Communication et ressources huma
- Page 330 and 331: Boulevard Konrad Adenauer 2925 Luxe
- Page 332 and 333: M me Verica TRSTENJAK Avocat géné
- Page 334 and 335: M me Maria Eugénia MARTINS RIBEIRO
- Page 336 and 337: Conseiller juridique pour les affai
- Page 339 and 340: institutions, organes, agences et o
- Page 341 and 342: Carlos COSTA Gouverneur, Banco de P
- Page 343 and 344: direction générAle «SyStèmeS d
2. Sécurité globale et gestion <strong>de</strong> crise<br />
Delilah AL KHUDHAIRY<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-5696 / 033278-5154<br />
3. Économétrie et statistiques<br />
appliquées<br />
Andrea SALTELLI<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-6391 / 033278-5733<br />
4. Affaires maritimes<br />
Alessandra ZAMPIERI<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-3894 / 033278-9156<br />
5. Laboratoire européen<br />
<strong>de</strong> vérification <strong>de</strong>s structures<br />
Artur PINTO VIEIRA<br />
Chef d’unité a.i.<br />
Tél. +39 033278-9294 / 033278-9049<br />
6. Évaluation <strong>de</strong>s technologies<br />
<strong>de</strong> sécurité<br />
Alois SIEBER<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-9089 / 033278-5469<br />
7. Traçabilité et évaluation<br />
<strong>de</strong> la vulnérabilité<br />
Jean Pierre NORDVIK<br />
Chef d’unité f.f.<br />
Tél. +39 033278-5021 / 033278-5813<br />
Direction H — Institut<br />
<strong>de</strong> l’environnement<br />
durable (Ispra)<br />
21020 Ispra (Varese)<br />
Tél. +39 033278-9111<br />
Fax +39 033278-9222<br />
Leen<strong>de</strong>rt HORDIJK<br />
Directeur<br />
Tél. +39 033278-6680 / 033278-9222<br />
Rattachés au directeur<br />
Peter PART<br />
Conseiller<br />
Tél. +39 033278-6292<br />
1. Support <strong>de</strong> gestion<br />
Neil HUBBARD<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-5725 / 033278-9816<br />
2. Changement climatique et qualité<br />
<strong>de</strong> l’air<br />
Frank RAES<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-9958 / 033278-5704<br />
268<br />
AnnuAire <strong>officiel</strong> <strong>de</strong> l’union <strong>européenne</strong><br />
3. Surveillance<br />
globale <strong>de</strong> l’environnement<br />
Alan BELWARD<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-9298 / 033278-9073<br />
4. Surveillance <strong>de</strong>s ressources<br />
agricoles<br />
Olivier LEO<br />
Chef d’unité f.f.<br />
Tél. +39 033278-9474 / 033278-5162<br />
5. Ressources rurales, aquatiques<br />
et <strong>de</strong> l’écosystème<br />
Giovanni BIDOGLIO<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-9383 / 033278-5537<br />
6. Infrastructures <strong>de</strong> données<br />
géographiques<br />
Alessandro ANNONI<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-6166 / 033278-6086<br />
7. Aménagement du territoire<br />
et risques naturels<br />
Guido SCHMUCK<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-9514 / 033278-5230<br />
8. Évaluation <strong>de</strong> la durabilité<br />
Constantin CIUPAGEA<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-5132 / 033278-6645<br />
Direction I — Institut pour<br />
la santé et la protection<br />
<strong>de</strong>s consommateurs (Ispra)<br />
21020 Ispra (Varese)<br />
Tél. +39 033278-9111<br />
Fax +39 033278-9536<br />
Elke ANKLAM<br />
Directeur<br />
Tél. +39 033278-5151 / 033278-9059<br />
1. Support <strong>de</strong> gestion<br />
Iain FORMOSA<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-6091 / 033278-5730<br />
2. Analyse chimique et évaluation<br />
<strong>de</strong>s produits chimiques<br />
Dimitrios KOTZIAS<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-5950 / 033278-9453<br />
3. Métho<strong>de</strong>s in vitro<br />
Joachim KREYSA<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-6735 / 033278-6297<br />
4. Biologie moléculaire et génomique<br />
Guy VAN DEN EEDE<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-5239 / 033278-5483<br />
5. Nanobiosciences<br />
Hermann STAMM<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-9030 / 033278-5388<br />
6. Approche systémique<br />
<strong>de</strong> la toxicologie<br />
Maurice WHELAN<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +39 033278-6234 / 033278-9963<br />
Direction J — Institut<br />
<strong>de</strong> prospective technologique<br />
(Séville)<br />
World Tra<strong>de</strong> Center<br />
Isla <strong>de</strong> la Cartuja s/n<br />
41092 Sevilla<br />
Tél. +34 9544-88273<br />
Fax +34 9544-88274<br />
John BENSTED-SMITH<br />
Directeur<br />
Tél. +34 9544-88273<br />
1. Support <strong>de</strong> gestion<br />
Vincenzo CARDARELLI<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +34 9544-88324<br />
2. Aspects économiques<br />
du changement climatique,<br />
<strong>de</strong> l’énergie et du transport<br />
Antonio SORIA RAMIREZ<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +34 9544-88294<br />
3. La connaissance au service<br />
<strong>de</strong> la croissance<br />
xabier GOENAGA BELDARRAIN<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +34 9544-88382<br />
4. Société <strong>de</strong> l’information<br />
David BROSTER<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +34 9544-88496<br />
5. Agriculture et sciences du vivant<br />
dans l’économie<br />
Jacques DELINCé<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +34 9544-88320<br />
6. Production et consommation<br />
durables<br />
Luís DELGADO SANCHO<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +34 9544-88218
Change language