Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
6. Analyse économique et indicateurs Pierre VIGIER Chef d’unité Tél. +32 229-62318 / 229-60604 7. Administration et finances Johannes KLUMPERS Chef d’unité Tél. +32 229-60911 Direction D — Coopération internationale Isi SARAGOSSI Directeur Tél. +32 229-55517 / 229-54160 Rattachés au directeur Leonidas KARAPIPERIS Conseiller Tél. +32 229-53243 Robert KRENGEL Conseiller conjoncturel détaché en délégation Tél. +972 36137799 1. Politique en matière de coopération internationale Laurent BOCHEREAU Chef d’unité Tél. +32 229-67985 2. Relations avec les pays tiers Sieglinde GRUBER Chef d’unité Tél. +32 229-84342 3. Projets de coopération internationale Elisabeth LIPIATOU Chef d’unité Tél. +32 229-66286 / 229-92043 4. Administration et finances Istvan Laszlo NARAI Chef d’unité Tél. +32 229-66348 Direction E — Biotechnologies — Agroalimentaire Maive RUTE Directeur Tél. +32 229-59159 Rattachés au directeur Pierre VALETTE Conseiller (Bioéconomie durable) Tél. +32 229-56356 / 229-66990 1. Aspects horizontaux Antonio DI GIULIO Chef d’unité Tél. +32 229-95886 264 2. Biotechnologies AnnuAire officiel de l’union européenne Alfredo AGUILAR ROMANILLOS Chef d’unité Tél. +32 229-61481 / 229-60779 3. Alimentation, santé, bien-être Pierre MATHY Chef d’unité Tél. +32 229-58160 / 229-65379 4. Agriculture, forêts, pêche, aquaculture Timothy HALL Chef d’unité Tél. +32 229-52808 / 229-50642 5. Administration et finances Georgios VLAHOPOULOS Chef d’unité Tél. +32 229-62352 / 229-55948 Direction F — Santé Ruxandra DRAGHIA-AKLI Directeur Tél. +32 229-53537 Rattachés au directeur Alain VANVOSSEL Conseiller (recherche, innovation et santé) Tél. +32 229-62578 / 229-91185 1. Aspects horizontaux Stéphane HOGAN Chef d’unité Tél. +32 229-62965 / 229-98777 2. Recherche médicale Maria Jose VIDAL-RAGOUT Chef d’unité Tél. +32 229-65789 3. Maladies infectieuses et santé publique Line MATTHIESSEN-GUYADER Chef d’unité Tél. +32 229-52853 / 229-98972 4. Thérapies avancées et médecine des systèmes Arnd HOEVELER Chef d’unité Tél. +32 229-56801 / 229-66984 5. Médecine personnalisée Patrik KOLAR Chef d’unité Tél. +32 229-85161 / 229-87511 6. Administration et finances Georgios ZISIMATOS Chef d’unité Tél. +32 229-67038 Direction G — Technologies industrielles Herbert VON BOSE Directeur Tél. +32 229-59074 / 229-60193 1. Aspects horizontaux Michel POIREAU Chef d’unité Tél. +32 229-51411 2. Nouvelle production José-Lorenzo VALLéS Chef d’unité Tél. +32 229-91757 3. Matériaux Renzo TOMELLINI Chef d’unité Tél. +32 229-60136 / 229-86150 4. Nanosciences et nanotechnologies Christos TOKAMANIS Chef d’unité Tél. +32 229-59565 / 229-65579 5. Fonds de recherche «Charbon et acier» Alan HAIGH Chef d’unité Tél. +32 229-65749 5. Administration et finances Hélène CHRAYE Chef d’unité Tél. +32 229-89469 Direction H — Transports András SIEGLER Directeur Tél. +32 229-80182 / 229-88322 Rattachés au directeur Jocelyne GAUDIN Conseiller (recherche, innovation et transport) Tél. +32 229-50976 / 229-51263 1. Aspects horizontaux Alessandro DAMIANI Chef d’unité Tél. +32 229-80120 / 229-53059 2. Transports de surface Liam BRESLIN Chef d’unité Tél. +32 229-50477 3. Aéronautique Tiit JURIMäE Chef d’unité Tél. +32 229-92059
4. Administration et finances Udo HEIDER Chef d’unité Tél. +32 229-51892 Direction I — Environnement Maria Manuela SOARES Directeur Tél. +32 229-62148 / 229-68958 1. Aspects horizontaux Birgit DE BOISSEZON Chef d’unité Tél. +32 229-94715 / 229-90606 2. Technologies environnementales Luisa PRISTA Chef d’unité Tél. +32 229-61598 3. Gestion des ressources naturelles Arnoldas MILUKAS Chef d’unité Tél. +32 229-98414 4. Changement climatique et risques naturels Andrea TILCHE Chef d’unité Tél. +32 229-96342 5. Administration et finances Mireille DELPRAT Chef d’unité Tél. +32 229-85089 Direction K — énergie Raffaele LIBERALI Directeur Tél. +32 229-58673 / 229-58879 Rattachés au directeur Eduard RILLE Conseiller (aspects financiers de la coopération internationale) Tél. +32 229-54683 / 229-66381 Nicolas SABATIER Conseiller Tél. +32 229-67131 1. Aspects horizontaux Kenneth EVANS Chef d’unité Tél. +32 229-65047 2. Système de conversion et transport d’énergie Wiktor RALDOW Chef d’unité Tél. +32 229-93163 / 229-58973 3. Sources d’énergie nouvelle et renouvelable Bruno SCHMITZ Chef d’unité Tél. +32 229-50514 / 229-58089 4. Fission Simon WEBSTER Chef d’unité f.f. Tél. +32 229-90442 / 229-66379 5. ITER Yvan CAPOUET Chef d’unité Tél. +32 229-54058 / 229-92791 6. Accords d’association de fusion Simon WEBSTER Chef d’unité Tél. +32 229-90442 / 229-66379 7. Administration et finances Alexis LONCKE Chef d’unité Tél. +32 229-93805 / 229-84937 Direction M — Support opérationnel à la gestion du programme-cadre Franco BISCONTIN Directeur Tél. +32 229-67122 / 229-80962 1. Audits externes Marc BELLENS Chef d’unité Tél. +32 229-50942 / 229-71850 2. Mise en œuvre de la politique de certificats d’audit et audits externalisés Philippe COENJAARTS Chef d’unité Tél. +32 229-67095 / 229-53801 3. Processus de travail et reporting Antonio MICELI Chef d’unité Tél. +32 229-63783 / 229-98213 4. Gestion du risque Paul WEBB Chef d’unité Tél. +32 229-54533 / 229-66734 5. Gestion des dettes et fonds de garantie Philippe VANNSON Chef d’unité Tél. +32 229-56921 Direction R — Ressources Theodius LENNON Directeur Tél. +32 229-59986 / 229-55404 1. Personnel Harald SPITZER Chef d’unité Tél. +32 229-91633 2. Budget Priscilla FERNANDEZ-CANADAS Chef d’unité Tél. +32 229-55945 / 229-88122 3. Informatique Patrice LEMAîTRE Chef d’unité Tél. +32 229-61464 / 229-81066 4. Externalisation Martin BOHLE Chef d’unité Tél. +32 229-58111 5. Logistique Silvia BOJINOVA Chef d’unité Tél. +32 229-85891 6. Actions Marie Curie — PC6 Didier GAMBIER Chef d’unité Tél. +32 229-68034 7. Administration et finances — Marie Curie Thomas ARNOLD Chef d’unité Tél. +32 229-94062 / 229-56643 AnnuAire officiel de l’union européenne 265 commIssIon euRopéenne
- Page 239 and 240: M me Laura HARBIDGE Deuxième secr
- Page 241 and 242: Unité «Coordination Parlement eur
- Page 243 and 244: Anna Maria KILANDER Tél. +32 2281-
- Page 245 and 246: Anna SEKULSKA Tél. +32 2281-8191 U
- Page 247 and 248: Unité de langue roumaine (RO) Styl
- Page 249 and 250: direction générAle B — Agricult
- Page 251 and 252: Éducation, jeunesse, culture et sp
- Page 253 and 254: direction générAle h — juStice
- Page 255 and 256: L’Union européenne a conclu un c
- Page 257 and 258: ePréSentAtionS deS étAtS d’AFri
- Page 259 and 260: Maurice S.E. M. Sutiawan GUNESSEE A
- Page 261: Président Dr. Angeles Rodríguez P
- Page 264 and 265: Office «Infrastructures et logisti
- Page 266 and 267: cABinetS deS commiSSAireS Cabinet d
- Page 268 and 269: SecrétAriAt générAl 1049 Bruxell
- Page 270 and 271: A — équipe AFFAIR (établissemen
- Page 272 and 273: Prague — Représentation en Répu
- Page 274 and 275: Rattachés au directeur Francesco C
- Page 276 and 277: 3. Relations interinstitutionnelles
- Page 278 and 279: Rattachés au directeur Dietrich KL
- Page 280 and 281: 4. Espagne, Portugal, Hongrie Georg
- Page 282 and 283: 2. Huile d’olive, produits hortic
- Page 284 and 285: dg énergie Philip LOWE Directeur g
- Page 286 and 287: 1. Réseaux transeuropéens et stra
- Page 288 and 289: Robert FLIES Conseiller Tél. +32 2
- Page 292 and 293: centre commun de recherche (jrc) Ru
- Page 294 and 295: 2. Sécurité globale et gestion de
- Page 296 and 297: Direction C — Coordination des po
- Page 298 and 299: 4. Commerce et marchés Christian R
- Page 300 and 301: 4. Audit Nathalie DE BASALDUA LEMAR
- Page 302 and 303: 5. IPA/ISPA, négociations d’adh
- Page 304 and 305: 1. Coordination du programme «Édu
- Page 306 and 307: Direction D — Systèmes et produi
- Page 308 and 309: 3. Systèmes informatiques à grand
- Page 310 and 311: 3. Relations commerciales avec l’
- Page 312 and 313: dg déveloPPement et cooPérAtion
- Page 314 and 315: 2. Audit et contrôle Fabienne LEVY
- Page 316 and 317: 3. Statistiques pour la procédure
- Page 318 and 319: 3. Communication Norman JARDINE Che
- Page 320 and 321: 5. Crédits administratifs Ekaterin
- Page 322 and 323: Rattachés au directeur Lara DOBINS
- Page 324 and 325: Direction D — Conférences Jupp H
- Page 326 and 327: oFFice deS PuBlicAtionS (oP) 2, rue
- Page 328 and 329: 7. Communication et ressources huma
- Page 330 and 331: Boulevard Konrad Adenauer 2925 Luxe
- Page 332 and 333: M me Verica TRSTENJAK Avocat géné
- Page 334 and 335: M me Maria Eugénia MARTINS RIBEIRO
- Page 336 and 337: Conseiller juridique pour les affai
- Page 339 and 340: institutions, organes, agences et o
6. Analyse économique et indicateurs<br />
Pierre VIGIER<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-62318 / 229-60604<br />
7. Administration et finances<br />
Johannes KLUMPERS<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-60911<br />
Direction D — Coopération<br />
internationale<br />
Isi SARAGOSSI<br />
Directeur<br />
Tél. +32 229-55517 / 229-54160<br />
Rattachés au directeur<br />
Leonidas KARAPIPERIS<br />
Conseiller<br />
Tél. +32 229-53243<br />
Robert KRENGEL<br />
Conseiller conjoncturel détaché en délégation<br />
Tél. +972 36137799<br />
1. Politique en matière<br />
<strong>de</strong> coopération internationale<br />
Laurent BOCHEREAU<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-67985<br />
2. Relations avec les pays tiers<br />
Sieglin<strong>de</strong> GRUBER<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-84342<br />
3. Projets <strong>de</strong> coopération<br />
internationale<br />
Elisabeth LIPIATOU<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-66286 / 229-92043<br />
4. Administration et finances<br />
Istvan Laszlo NARAI<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-66348<br />
Direction E — Biotechnologies<br />
— Agroalimentaire<br />
Maive RUTE<br />
Directeur<br />
Tél. +32 229-59159<br />
Rattachés au directeur<br />
Pierre VALETTE<br />
Conseiller (Bioéconomie durable)<br />
Tél. +32 229-56356 / 229-66990<br />
1. Aspects horizontaux<br />
Antonio DI GIULIO<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-95886<br />
264<br />
2. Biotechnologies<br />
AnnuAire <strong>officiel</strong> <strong>de</strong> l’union <strong>européenne</strong><br />
Alfredo AGUILAR ROMANILLOS<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-61481 / 229-60779<br />
3. Alimentation, santé, bien-être<br />
Pierre MATHY<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-58160 / 229-65379<br />
4. Agriculture, forêts, pêche,<br />
aquaculture<br />
Timothy HALL<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-52808 / 229-50642<br />
5. Administration et finances<br />
Georgios VLAHOPOULOS<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-62352 / 229-55948<br />
Direction F — Santé<br />
Ruxandra DRAGHIA-AKLI<br />
Directeur<br />
Tél. +32 229-53537<br />
Rattachés au directeur<br />
Alain VANVOSSEL<br />
Conseiller (recherche, innovation et santé)<br />
Tél. +32 229-62578 / 229-91185<br />
1. Aspects horizontaux<br />
Stéphane HOGAN<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-62965 / 229-98777<br />
2. Recherche médicale<br />
Maria Jose VIDAL-RAGOUT<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-65789<br />
3. Maladies infectieuses et santé<br />
publique<br />
Line MATTHIESSEN-GUYADER<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-52853 / 229-98972<br />
4. Thérapies avancées et mé<strong>de</strong>cine<br />
<strong>de</strong>s systèmes<br />
Arnd HOEVELER<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-56801 / 229-66984<br />
5. Mé<strong>de</strong>cine personnalisée<br />
Patrik KOLAR<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-85161 / 229-87511<br />
6. Administration et finances<br />
Georgios ZISIMATOS<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-67038<br />
Direction G — Technologies<br />
industrielles<br />
Herbert VON BOSE<br />
Directeur<br />
Tél. +32 229-59074 / 229-60193<br />
1. Aspects horizontaux<br />
Michel POIREAU<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-51411<br />
2. Nouvelle production<br />
José-Lorenzo VALLéS<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-91757<br />
3. Matériaux<br />
Renzo TOMELLINI<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-60136 / 229-86150<br />
4. Nanosciences et nanotechnologies<br />
Christos TOKAMANIS<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-59565 / 229-65579<br />
5. Fonds <strong>de</strong> recherche «Charbon<br />
et acier»<br />
Alan HAIGH<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-65749<br />
5. Administration et finances<br />
Hélène CHRAYE<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-89469<br />
Direction H — Transports<br />
András SIEGLER<br />
Directeur<br />
Tél. +32 229-80182 / 229-88322<br />
Rattachés au directeur<br />
Jocelyne GAUDIN<br />
Conseiller (recherche, innovation et transport)<br />
Tél. +32 229-50976 / 229-51263<br />
1. Aspects horizontaux<br />
Alessandro DAMIANI<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-80120 / 229-53059<br />
2. Transports <strong>de</strong> surface<br />
Liam BRESLIN<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-50477<br />
3. Aéronautique<br />
Tiit JURIMäE<br />
Chef d’unité<br />
Tél. +32 229-92059