Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa Annuaire officiel de l'Union européenne 2011 - EU Bookshop - Europa
M. Janusz GAłęZIAK Ministre conseiller M me Agnieszka WOłOSZYN Premier secrétaire M me Lilianna MICHALIK Premier secrétaire éducation, jeunesse, culture et sport M me Joanna DOBERSZYC-TOULSALY Premier secrétaire M me Paulina KUFEL Premier secrétaire Recherche, innovation et développement technologique M me Małgorzata MISIEWICZ Conseiller (responsable de la recherche, de l’innovation et du développement technologique) M me Agata JANASZCZYK Attaché (responsable de la recherche, de l’innovation et du développement technologique) M me Ewa RUDOMINO Attaché (responsable de l’education et de la jeunesse) rePréSentAtion PermAnente du PortugAl Avenue de Cortenbergh 12 1040 Bruxelles reper@reper-portugal.be Tél. +32 22864211 Fax +32 22310026 S.E. M. Manuel LOBO ANTUNES Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Représentant permanent (Coreper II) S.E. M. Pedro COSTA PEREIRA Ambassadeur Représentant permanent adjoint S.E. Mme Graça MIRA GOMES Ambassadeur Représentant du Portugal au COPS Coordination Coreper et affaires institutionnelles M. Ricardo VICTóRIA Secrétaire d’ambassade M me Maria Manuel MORAIS E SILVA Secrétaire d’ambassade Relations avec le Parlement européen M me Sara CRESPO Secrétaire d’ambassade 200 AnnuAire officiel de l’union européenne M. Dariusz URBAńSKI Attaché (responsable du droit d’auteur et de la propriété intellectuelle) M me Aleksandra PRZEGALIńSKA Attaché (responsable de la loi sur les médias et de la politique audiovisuelle) M me Karolina ZIELIńSKA Attaché (responsable de la culture) Environnement M me Beata WISZNIEWSKA Premier conseiller M me Beata WOłCZUK Premier secrétaire M. Olaf KOPCZYńSKI Premier secrétaire Télécommunications et société de l’information M. Wojciech BEREZOWSKI Attaché M me Agnieszka KONKEL Attaché M me Joana ARAúJO Secrétaire d’ambassade Fonctionnaires portugais dans les institutions européennes M me Sara MARQUES Conseiller PESC et PESD (COPS et CIVCOM) M. Miguel BRITO E ABREU Secrétaire d’ambassade M. David ALMEIDA PEREIRA Conseiller militaire M. José Frederico LUDOVICE Conseiller d’ambassade M. Nuno CHAVES FERREIRA Conseiller militaire M me Maria Virgínia PINA Conseillère d’ambassade Transport M. łukasz WOJTAS Conseiller M. Paweł ROSICKI Conseiller M me Anna KRUKOWSKA Premier secrétaire M. Krzysztof WOJCIECHOWICZ Premier secrétaire M. Marcin JACZEWSKI Attaché M me Justyna BARTNICKA Attaché Administration M. Michał SUSKA Deuxième secrétaire M. Czesław BAFELTOWSKI Premier secrétaire M. Krzysztof OSTRZYNIEWSKI Premier secrétaire, chef de section adjoint M me Katarzyna BUDZYńSKA-DUHAUTOY Attaché RELEx M me Clara BORJA RAMOS Conseillère d’ambassade Asie, Océanie et Amérique latine M me Rita ARAúJO Secrétaire d’ambassade Pays ACP/Afrique M me Carolina QUINA Conseiller Coopération au développement M me Vera VASCONCELOS ABREU Conseiller
Maghreb/Machrek/ Moyen-Orient et Golfe M me Isabel Bela FERREIRA Conseillère d’ambassade Europe orientale et Asie centrale, Conseil de l’Europe M. Carlos BRITO Secrétaire d’ambassade Balkans occidentaux M me Joana ARAúJO Secrétaire d’ambassade Programmes communautaires de coopération extérieure, culture, sport et jeunesse M me Patrícia PINCARILHO Conseiller élargissement M. Joaquim BRANDãO Conseiller Affaires commerciales M me Susana MENDONÇA Conseiller M me Ana Luisa COELHO Conseiller Affaires économiques et financières M. Francisco BARROS CASTRO Conseiller M. Rui MOURATO Conseiller M. Celestino CRUZ GERALDES Conseiller M me Cristina DIAS Conseiller M. Miguel SILVA PINTO Conseiller M me Isabel LACERDA Conseiller Santé M. Jorge MENEZES Conseiller Recherche, éducation et société de l’information M me Carla Alexandra MATIAS SANTOS Conseiller Politique industrielle, énergie, questions nucléaires et marché intérieur M. Paulo SILVA LOPES Conseiller M. João SANTOS E SILVA Conseiller M. Joaquim BRANDãO Conseiller M. Miguel FRANCO E ABREU Conseiller M. Daniel VALENTE BAPTISTA Conseiller Transports et communications M me Ana Margarida SEVERINO Conseiller M me Ana Cristina COSTA Conseiller Affaires internes et justice M me Constança URBANO DE SOUSA Conseiller M. Carlos Alberto MATOS MOREIRA Conseiller M. Paulo ALMEIDA PEREIRA Conseiller M me Raquel CORREIA Conseiller M. Francisco GONÇALO ANDRé Conseiller M. João Paulo COSTA Conseiller M. Jorge PORTAS Conseiller Affaires juridiques M me Patrícia GALVãO TELES Conseiller M. Miguel FRANCO E ABREU Conseiller Politique régionale, Comité des régions M me Maria Cecília ANTOLIN Conseiller Agriculture M. Joaquim MARTINS DE CARVALHO Conseiller M. Luís Alberto CAIANO Conseiller M. Fernando MANO Conseiller Pêche M. António PINHO Conseiller Affaires sociales et Comité économique et social européen M me Deolinda CORREIA Conseiller M me Gisala MOREIRA DE MATOS Conseiller Environnement M. Paulo SILVA LEMOS Conseiller M me Rita FREITAS FERREIRA Conseiller M. Fausto BRITO E ABREU Conseiller Régions ultrapériphériques portugaises M. Jorge MENEZES Conseiller M me Rita FREITAS FERREIRA Conseiller Porte-parole, presse et information M me Maria Rui FONSECA Conseiller Administration M me Cristina DE SOUSA Conseiller Informatique M. Pedro ESTEVES PEREIRA Attaché Protocole M. Reinaldo BARREIROS Attaché AnnuAire officiel de l’union européenne 201 conseIl de l’unIon euRopéenne
- Page 175 and 176: M me Cristina GARMENDIA MENDIZÁBAL
- Page 177 and 178: chyPre M. Stefanos STEFANOU Porte-p
- Page 179 and 180: hongrie M. Zsolt SEMJéN Vice-Premi
- Page 181 and 182: M me Jolanta FEDAK Ministre du trav
- Page 183 and 184: M. Paulo CAMPOS Secrétaire d’Ét
- Page 185 and 186: M me Lucia NICHOLSONOVÁ Secrétair
- Page 187 and 188: 2 e PArtie (corePer ii) S.E. M. Dir
- Page 189 and 190: S.E. Mme Lelde LīCE-LīCīTE Ambas
- Page 191 and 192: Service public fédéral «Santé p
- Page 193 and 194: M me Yordanka CHOBANOVA Troisième
- Page 195 and 196: M. Tomáš VýPRACHTICKý Deuxième
- Page 197 and 198: ePréSentAtion PermAnente de l’Al
- Page 199 and 200: M. Michael EHRENBERG Attaché M. Ja
- Page 201 and 202: M. Colum HATCHELL Troisième secré
- Page 203 and 204: M me Archontoula KONTOUDAKI Secrét
- Page 205 and 206: Intérieur M. Francisco-Javier ALBA
- Page 207 and 208: écologie, énergie, développement
- Page 209 and 210: ePréSentAtion PermAnente de chyPre
- Page 211 and 212: M me Zelma MARTINSONE Assistant du
- Page 213 and 214: Coopération avec le Parlement euro
- Page 215 and 216: Cabinet M. Csaba B. ÁBEL Troisièm
- Page 217 and 218: M. Gergő TARDOS Troisième secrét
- Page 219 and 220: M me Gabrielle PIZZUTO Responsable
- Page 221 and 222: M. G. H. J. KITS NIEUWENKAMP Attach
- Page 223 and 224: Ministère fédéral de la justice
- Page 225: M. Rafał MARCINIAK Premier secrét
- Page 229 and 230: M me Elena Liliana NICULA Premier s
- Page 231 and 232: ePréSentAtion PermAnente de lA Slo
- Page 233 and 234: M. štefan BALÁZSY Conseiller Tél
- Page 235 and 236: M me Anna MERRIFIELD Deuxième secr
- Page 237 and 238: Affaires économiques et financièr
- Page 239 and 240: M me Laura HARBIDGE Deuxième secr
- Page 241 and 242: Unité «Coordination Parlement eur
- Page 243 and 244: Anna Maria KILANDER Tél. +32 2281-
- Page 245 and 246: Anna SEKULSKA Tél. +32 2281-8191 U
- Page 247 and 248: Unité de langue roumaine (RO) Styl
- Page 249 and 250: direction générAle B — Agricult
- Page 251 and 252: Éducation, jeunesse, culture et sp
- Page 253 and 254: direction générAle h — juStice
- Page 255 and 256: L’Union européenne a conclu un c
- Page 257 and 258: ePréSentAtionS deS étAtS d’AFri
- Page 259 and 260: Maurice S.E. M. Sutiawan GUNESSEE A
- Page 261: Président Dr. Angeles Rodríguez P
- Page 264 and 265: Office «Infrastructures et logisti
- Page 266 and 267: cABinetS deS commiSSAireS Cabinet d
- Page 268 and 269: SecrétAriAt générAl 1049 Bruxell
- Page 270 and 271: A — équipe AFFAIR (établissemen
- Page 272 and 273: Prague — Représentation en Répu
- Page 274 and 275: Rattachés au directeur Francesco C
M. Janusz GAłęZIAK<br />
Ministre conseiller<br />
M me Agnieszka WOłOSZYN<br />
Premier secrétaire<br />
M me Lilianna MICHALIK<br />
Premier secrétaire<br />
éducation, jeunesse, culture<br />
et sport<br />
M me Joanna DOBERSZYC-TOULSALY<br />
Premier secrétaire<br />
M me Paulina KUFEL<br />
Premier secrétaire<br />
Recherche, innovation<br />
et développement<br />
technologique<br />
M me Małgorzata MISIEWICZ<br />
Conseiller (responsable <strong>de</strong> la recherche,<br />
<strong>de</strong> l’innovation et du développement<br />
technologique)<br />
M me Agata JANASZCZYK<br />
Attaché (responsable <strong>de</strong> la recherche,<br />
<strong>de</strong> l’innovation et du développement<br />
technologique)<br />
M me Ewa RUDOMINO<br />
Attaché (responsable <strong>de</strong> l’education<br />
et <strong>de</strong> la jeunesse)<br />
rePréSentAtion PermAnente du PortugAl<br />
Avenue <strong>de</strong> Cortenbergh 12<br />
1040 Bruxelles<br />
reper@reper-portugal.be<br />
Tél. +32 22864211<br />
Fax +32 22310026<br />
S.E. M. Manuel LOBO ANTUNES<br />
Ambassa<strong>de</strong>ur extraordinaire et plénipotentiaire<br />
Représentant permanent (Coreper II)<br />
S.E. M. Pedro COSTA PEREIRA<br />
Ambassa<strong>de</strong>ur<br />
Représentant permanent adjoint<br />
S.E. Mme Graça MIRA GOMES<br />
Ambassa<strong>de</strong>ur<br />
Représentant du Portugal au COPS<br />
Coordination Coreper et affaires<br />
institutionnelles<br />
M. Ricardo VICTóRIA<br />
Secrétaire d’ambassa<strong>de</strong><br />
M me Maria Manuel MORAIS E SILVA<br />
Secrétaire d’ambassa<strong>de</strong><br />
Relations avec le Parlement<br />
européen<br />
M me Sara CRESPO<br />
Secrétaire d’ambassa<strong>de</strong><br />
200<br />
AnnuAire <strong>officiel</strong> <strong>de</strong> l’union <strong>européenne</strong><br />
M. Dariusz URBAńSKI<br />
Attaché (responsable du droit d’auteur<br />
et <strong>de</strong> la propriété intellectuelle)<br />
M me Aleksandra PRZEGALIńSKA<br />
Attaché (responsable <strong>de</strong> la loi sur les médias<br />
et <strong>de</strong> la politique audiovisuelle)<br />
M me Karolina ZIELIńSKA<br />
Attaché (responsable <strong>de</strong> la culture)<br />
Environnement<br />
M me Beata WISZNIEWSKA<br />
Premier conseiller<br />
M me Beata WOłCZUK<br />
Premier secrétaire<br />
M. Olaf KOPCZYńSKI<br />
Premier secrétaire<br />
Télécommunications et société<br />
<strong>de</strong> l’information<br />
M. Wojciech BEREZOWSKI<br />
Attaché<br />
M me Agnieszka KONKEL<br />
Attaché<br />
M me Joana ARAúJO<br />
Secrétaire d’ambassa<strong>de</strong><br />
Fonctionnaires portugais dans<br />
les institutions <strong>européenne</strong>s<br />
M me Sara MARQUES<br />
Conseiller<br />
PESC et PESD (COPS et CIVCOM)<br />
M. Miguel BRITO E ABR<strong>EU</strong><br />
Secrétaire d’ambassa<strong>de</strong><br />
M. David ALMEIDA PEREIRA<br />
Conseiller militaire<br />
M. José Fre<strong>de</strong>rico LUDOVICE<br />
Conseiller d’ambassa<strong>de</strong><br />
M. Nuno CHAVES FERREIRA<br />
Conseiller militaire<br />
M me Maria Virgínia PINA<br />
Conseillère d’ambassa<strong>de</strong><br />
Transport<br />
M. łukasz WOJTAS<br />
Conseiller<br />
M. Paweł ROSICKI<br />
Conseiller<br />
M me Anna KRUKOWSKA<br />
Premier secrétaire<br />
M. Krzysztof WOJCIECHOWICZ<br />
Premier secrétaire<br />
M. Marcin JACZEWSKI<br />
Attaché<br />
M me Justyna BARTNICKA<br />
Attaché<br />
Administration<br />
M. Michał SUSKA<br />
Deuxième secrétaire<br />
M. Czesław BAFELTOWSKI<br />
Premier secrétaire<br />
M. Krzysztof OSTRZYNIEWSKI<br />
Premier secrétaire, chef <strong>de</strong> section adjoint<br />
M me Katarzyna BUDZYńSKA-DUHAUTOY<br />
Attaché<br />
RELEx<br />
M me Clara BORJA RAMOS<br />
Conseillère d’ambassa<strong>de</strong><br />
Asie, Océanie et Amérique<br />
latine<br />
M me Rita ARAúJO<br />
Secrétaire d’ambassa<strong>de</strong><br />
Pays ACP/Afrique<br />
M me Carolina QUINA<br />
Conseiller<br />
Coopération au développement<br />
M me Vera VASCONCELOS ABR<strong>EU</strong><br />
Conseiller