09.04.2024 Views

Wisdom – Série de meubles Owlaf

Série de meubles Owlaf

Série de meubles Owlaf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NEW<br />

NOUVEAU<br />

DOUBLE WARDROBE<br />

VESTIAIRE DOUBLE<br />

Six-Person Wardrobe<br />

Our high-quality six-person wardrobe was specially <strong>de</strong>veloped for use in<br />

the nursery and offers six spacious compartments for backpacks, three<br />

large shoe compartments for two pairs of shoes per child and two double<br />

coat hooks each for sufficient space to hang up jackets, caps and other<br />

items of clothing.<br />

double coat hooks<br />

<strong>de</strong>ux crochets doubles<br />

10 YEARS<br />

GUARANTEE<br />

GARANTIE<br />

DE 10 ANS<br />

Vestiaire double<br />

Notre vestiaire double pratique pour enfants <strong>de</strong> maternelle est la solution<br />

idéale pour créer <strong>de</strong> l'ordre et <strong>de</strong> la structure dans les vestiaires <strong>de</strong><br />

maternelle. Ce porte-manteau conçu avec amour offre aux jeunes<br />

aventuriers la possibilité <strong>de</strong> ranger soigneusement leurs effets personnels<br />

et <strong>de</strong> prendre soin <strong>de</strong> leurs propres affaires dès le début.<br />

The clothes compartments measure L 38 x H 65 x D 39 cm and thus<br />

offer enough space for each child's personal clothes. The backpack<br />

compartments measure W: 18 x H 36 x D 39 cm and are large enough to<br />

safely store all types of backpacks. The shoe compartments are L 38 x H<br />

16.5 x D 39 cm, providing enough space for the children's shoes.<br />

Ma<strong>de</strong> of high-quality poplar multiplex material, the wardrobe is robust and<br />

durable. The melamine coating in an attractive maple look gives the coat<br />

rack an attractive surface and makes it easy to clean. The roun<strong>de</strong>d edges<br />

provi<strong>de</strong> additional safety, especially in an environment with children.<br />

Furniture Series <strong>Owlaf</strong> <strong>Série</strong> <strong>de</strong> <strong>meubles</strong> <strong>Owlaf</strong><br />

Double Wardrobe<br />

Our practical double wardrobe for kin<strong>de</strong>rgarten children is the i<strong>de</strong>al solution<br />

for creating or<strong>de</strong>r and structure in kin<strong>de</strong>rgarten cloakroom areas. This<br />

lovingly <strong>de</strong>signed coat rack offers the young adventurers the opportunity to<br />

store their personal belongings neatly and to take care of their own things<br />

from the very beginning.<br />

A spacious shoe compartment offers enough room for two pairs of shoes.<br />

With the dimensions L 38 x H 16.5 x D 39 cm, both slippers and a change<br />

of shoes can easily find their place. This way, children can easily organise<br />

their shoes themselves and always keep an eye on them.<br />

The double coat rack is also equipped with two sturdy double coat hooks<br />

each to hang jackets, caps, scarves and other items of clothing. Here, the<br />

little whirlwinds have enough space to store their wardrobe neatly and find<br />

it again quickly.<br />

The wardrobe's clothes compartment measures L 38 x H 65 x D 39 cm<br />

and thus offers plenty of space for storing jackets, backpacks and other<br />

personal items. The wardrobe itself measures L 42 x W 40 x H 130 cm<br />

and fits perfectly in the nursery area without taking up too much space.<br />

Un compartiment à chaussures spacieux offre suffisamment <strong>de</strong> place pour<br />

<strong>de</strong>ux paires <strong>de</strong> chaussures. Avec ses dimensions L 38 x H 16,5 x P 39<br />

cm, les pantoufles et les chaussures <strong>de</strong> rechange trouvent facilement leur<br />

place. Ainsi, les enfants peuvent facilement ranger leurs chaussures euxmêmes<br />

et en prendre soin.<br />

Le vestiaire double est également équipé <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux crochets doubles<br />

robustes pour accrocher vestes, bonnets, écharpes et autres vêtements.<br />

Les marmousets disposent ainsi <strong>de</strong> suffisamment d'espace pour ranger<br />

leur gar<strong>de</strong>-robe proprement et la retrouver rapi<strong>de</strong>ment.<br />

Le compartiment à vêtements <strong>de</strong> l'armoire mesure L 38 x H 65 x P 39 cm<br />

et offre donc beaucoup d'espace pour ranger les vestes, les sacs à dos et<br />

autres objets personnels. Le vestaire lui-même mesure L 42 x L 40 x H<br />

130 cm et s'intègre parfaitement dans l'espace <strong>de</strong> l'ecole maternelle sans<br />

prendre trop <strong>de</strong> place.<br />

L'auto-montage rapi<strong>de</strong>, qui ne nécessite pas d'assemblage fastidieux,<br />

est particulièrement pratique. Le vestiaire peut ainsi être mis en service<br />

immédiatement et offrir aux enfants une façon attrayante <strong>de</strong> ranger leurs<br />

affaires.<br />

· dimensions (L/l/h) : 42 x 40 x 130 cm<br />

· matière : multiplex en peuplier avec revêtement mélaminé aspect érable<br />

H (h) 130 cm<br />

double coat hooks<br />

<strong>de</strong>ux crochets doubles<br />

Assembly is very simple and uncomplicated, thanks to the quick selfassembly.<br />

Thus, the coat rack is ready for use in no time at all and enriches<br />

every kin<strong>de</strong>rgarten with a practical storage option for personal items.<br />

· dimensions (L/W/H): 120 x 39 x 130 cm<br />

· material: poplar multiplex with melamine coating in maple look<br />

KB1-NWA025-A<br />

Vestiaire pour six personnes<br />

Notre vestiaire <strong>de</strong> haute qualité pour six personnes a été spécialement<br />

conçue pour une utilisation en école maternelle et offre six compartiments<br />

spacieux pour les sacs à dos, trois grands compartiments à chaussures<br />

pour <strong>de</strong>ux paires <strong>de</strong> chaussures par enfant et <strong>de</strong>ux crochets doubles pour<br />

accrocher les vestes, les casquettes et autres vêtements.<br />

Les compartiments à vêtements mesurent L 38 x H 65 x P 39 cm et offrent<br />

ainsi suffisamment d'espace pour les vêtements personnels <strong>de</strong> chaque<br />

enfant. Les compartiments pour les sacs à dos mesurent L 18 x H 36 x<br />

P 39 cm et sont suffisamment grands pour ranger en toute sécurité tous<br />

les types <strong>de</strong> sacs à dos. Les compartiments à chaussures mesurent<br />

L 38 x H 16,5 x P 39 cm, offrant ainsi suffisamment d'espace pour les<br />

chaussures <strong>de</strong>s enfants.<br />

Fabriqué en multiplex <strong>de</strong> peuplier <strong>de</strong> haute qualité, le vestiaire est robuste<br />

et durable. Le revêtement en mélamine dans un aspect érable attrayant<br />

confère au vestiaire une surface attrayante et le rend facile à nettoyer. Les<br />

bords arrondis offrent une sécurité supplémentaire, en particulier dans un<br />

environnement avec <strong>de</strong>s enfants.<br />

Le montage est très simple grâce à l'auto-assemblage rapi<strong>de</strong>. Ainsi,<br />

le vestiaire est prêt à l'emploi en un rien <strong>de</strong> temps et enrichit chaque<br />

école maternelle d'une option <strong>de</strong> rangement pratique pour les objets<br />

personnels.<br />

· dimensions (L/l/h) : 120 x 39 x 130 cm<br />

· matière : multiplex en peuplier avec revêtement mélaminé aspect<br />

érable<br />

NEW<br />

NOUVEAU<br />

W (l) 120 cm<br />

roun<strong>de</strong>d edges<br />

bords arrondis<br />

H (h) 130 cm<br />

Furniture Series <strong>Owlaf</strong> <strong>Série</strong> <strong>de</strong> <strong>meubles</strong> <strong>Owlaf</strong><br />

Particularly practical is the quick self-assembly, which does not require any<br />

tedious assembly. This means that the coat rack can be put into operation<br />

straight away and immediately offer the little ones an appealing way to<br />

store their things.<br />

· dimensions (L/W/H): 42 x 40 x 130 cm<br />

· material: poplar multiplex with melamine coating in maple look<br />

PRODUCT<br />

VIDEO<br />

VIDÉO DU<br />

PRODUIT<br />

PRODUCT<br />

VIDEO<br />

VIDÉO DU<br />

PRODUIT<br />

KB1-NWA024-A<br />

W (l) 40 cm<br />

L 42 cm<br />

244 245

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!