combinepdf_compressed

Preserving
Preserving
72 73
OFFICINA 1825
PRESTAZIONI Features
OFFICINA 1825
Pastorizzazione
e vasocottura a bagnomaria
Home canning and cooking
in a jar "au bain-marie"
Conservazione ermetica
Airtight
Fermentazione
Fermentation
Ideali solo per conservare i prodotti fermentati. / Suitable only for storing fermented products.
VASO 100 CL
JAR 33 3/4 OZ
115,8 cl - 39 1/4 oz
h 164 mm - 6 1/2"
Ø 111 mm - 4 3/8"
F6 - Q.P. 330
CT6 - Q.P. 330
5.40635
VASO 75 CL
JAR 25 1/4 OZ
89 cl - 30 oz
h 136 mm - 5 3/8"
Ø 108 mm - 4 1/4"
F6 - Q.P. 396
CT6 - Q.P. 396
5.40636
Congelamento
Freezing
Sott’aceto
Pickling in vinegar
Sotto sale
Food preserving by salting
Sott’olio
Pickling in oil
Sotto spirito
Food preserved in alcohol
Per preparazioni con max 50% di alcool in volume. / For preparations with up to 50% alcohol by volume.
VASO 50 CL
JAR 17 OZ
VASO 35 CL
JAR 11 3/4 OZ
Lavaggio
in lavastoviglie
Dishwasher-safe
Il vaso e il tappo sono idonei. Lavare a mano senza detergenti il filo metallico e la guarnizione.
Jar and lid are dishwasher safe. Hand wash without detergents metal wire and gasket.
60,2 cl - 20 1/4 oz
h 123 mm - 4 7/8"
Ø 96,5 mm - 3 3/4"
F6 - Q.P. 672
CT6 - Q.P. 588
44,6 cl - 15 oz
h 103 mm - 4"
Ø 91 mm - 3 5/8"
F6 - Q.P. 768
CT6 - Q.P. 768
Micro-onde
Microwave-safe
Rimuovere il filo metallico e la guarnizione./ Remove metal wire and gasket.
Delta T: 42° C - 107° F
5.40637
5.40638
Altri simboli e informazioni di prodotto / Other symbols and product information
• Etichettatura al pezzo.
• Il diametro indicato è relativo all’ingombro
massimo.
• È indicata sia una capacità utile (inserita nella
descrizione articolo) sia una capacità rasobocca.
• Individually labelled.
• The diameter refers to max size.
• Both a useful capacity
(included in the item description)
and a brimful capacity are indicated.