combinepdf_compressed

Preserving
Preserving
70 71
OFFICINA 1825
Il fascino intramontabile dello
The timeless allure of vintage
TUTTO IN VETRO
ALL MADE OF GLASS
stile vintage: una collezione
style: a collection of jars
Sia il vaso che il tappo. La ghiera
Both jar and lid. The metal ring
di vasi ideali per ogni esigenza
for every food preserving
metallica e la guarnizione si possono
and gasket can be easily removed
della conservazione.
requirement.
facilmente rimuovere per un corretto
so all the components can be
smaltimento di tutti i componenti.
disposed of properly.
SICURI
SAFE
I vasi e i componenti Officina 1825
Officina 1825 jars and components
sono garantiti da un sistema
are guaranteed by a certification
di certificazioni che assicura
system that provides the
l'idoneità al contatto con alimenti.
food grade approval.
Il tutto con la garanzia di una
100% MADE IN ITALY
produzione MADE IN ITALY.
warranty mark.
UTILIZZI
USES
• Conservazione ermetica
• Leakproof preservation
• Pastorizzazione
• Pasteurizing
• Vaso cottura
• Cooking-in-jars
• Home decoration
• Home decoration
DESIGN
DESIGN
Un decoro nel vetro che
Decorated glass that customizes
personalizza il vaso e enfatizza
the jar while underscoring tradition
la tradizione e il made in Italy.
and "Made in Italy" quality.
SUPER TENUTA
SUPER-SEAL
La combinazione perfetta tra
The elastic galvanized
l’elasticità della chiusura metallica
metal wire bail and rubber
in filo zincato e la guarnizione
gasket create an ideal
in gomma rendono il vaso
combination that makes
perfettamente ermetico e idoneo
the jar perfectly airtight and fit
per la pastorizzazione.
to be pasteurized.