You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GROUPES<br />
AUTOCARS<br />
2 0 2 3 - 2 0 2 4<br />
Faites vos valises, on s’occupe de tout!<br />
L’aventure commence ici
Mots des<br />
propriétaires<br />
Chez Voyages Plein Soleil, nous priorisons la découverte sur<br />
le terrain. Nos conseillers des 2 succursales parcourent la<br />
planète, découvrent différentes cultures, visitent les sites<br />
incontournables de ce monde afin de préparer avec vous ce<br />
voyage dont vous garderez le souvenir toute votre vie. Chaque<br />
conseillère vous offrira plus que des conseils, elle vous fera<br />
partager également le vécu de ses collègues et de milliers de<br />
clients qui, chaque année, sillonnent le monde et nous<br />
transmettent leurs impressions et leurs appréciations. Nous<br />
traitons toutes les demandes, qu’il s’agisse de voyages<br />
touristiques ou professionnels, de billets d’avion, forfaits tout<br />
inclus, croisières, réservations d’hôtels, d’auberges ou de<br />
châteaux, de pénichettes, de circuits accompagnés ou sur<br />
mesure. Nous avons l’équipe pour vous servir. Au fil des<br />
années, notre clientèle d’affaires s’est élargie de bouche à<br />
oreille.<br />
Nous servons plusieurs petites et moyennes entreprises qui<br />
savent reconnaître notre service et notre grande disponibilité.<br />
Nous sommes fières de compter parmi nos clients depuis<br />
plusieurs années des organisations artistiques et d’affaires<br />
réputées de la région de Québec. Nous sommes membre du<br />
réseau Transat Distribution, chef de file au Canada de la<br />
distribution au détail. Notre agence est sous la bannière de<br />
Voyages En Liberté, ce qui nous donne la force d’un<br />
regroupement de plus de 500 points de vente au Canada.<br />
Nous avons développé une solide relation avec nos<br />
fournisseurs depuis 38 ans, et ils nous le rendent bien. Notre<br />
force, c’est notre équipe! Nous remercions tous nos fidèles<br />
clients qui nous confient leurs projets de vacances depuis 35<br />
ans!<br />
Hélène & Guylaine<br />
2
Aventures<br />
sur terre<br />
Plongez dans l'aventure, explorez<br />
de nouveaux horizons, et vivez des<br />
expériences incroyables avec<br />
notre service exceptionnel de<br />
guide-accompagnateur. Votre<br />
prochaine escapade vous attend,<br />
soyez prêt à embarquer !<br />
3
nos voyages<br />
signatures<br />
Ketchikan, Alaska<br />
Memphis, Tennessee<br />
Utah, États-Unis<br />
4
Icônes de référence<br />
VOLS<br />
Cette icône indique que ce voyage comprend un ou plusieurs vols<br />
TRAINS<br />
Cette icône indique que ce voyage comprend un ou plusieurs déplacements en train<br />
AUTOCARS<br />
Cette icône indique que ce voyage comprend un ou plusieurs déplacements en autocar<br />
CROISIÈRES<br />
Cette icône indique que ce voyage comprend un ou plusieurs déplacements à bord d’un navire de<br />
croisière<br />
5
Casino de Wôlinak Express<br />
À partir de<br />
25$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Tous les lundi à partir du 16 octobre <strong>2023</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
Le transport en autobus (sans toilette à bord) selon le nombre<br />
de passagers inscrits (autocar de 55 passagers, autobus à deux<br />
étages de 73 passagers)<br />
L’accès au casino avec la carte de jeu Lynx<br />
25$ de crédit pour jouer<br />
Les services d’un accompagnateur<br />
Coupons pour prix de présence au casino et à bord de l’autobus,<br />
une exclusivité Voyages Plein Soleil<br />
Toutes les taxes<br />
Québec<br />
CASINO GRAND ROYAL WÔLINAK<br />
Découvrez le Grand Royal Wôlinak, là où la victoire est dans les<br />
cartes. Rejoignez le nombre croissant de gagnants. Jouez sur<br />
l’une des 450 machines à sous, asseyez-vous à l’une des tables<br />
de poker VIP ou plongez peut-être dans le mur de jeux Theater<br />
Gaming.<br />
J1 | CASINO GRAND ROYAL<br />
WÔLINAK<br />
Départ à 8h00 de Québec<br />
(Maxi/Carrefour Les Saules) et à<br />
8h30 de Lévis (Maxi/St-Romuald)<br />
et route vers le casino Grand<br />
Royal Wôlinak au cœur de la<br />
communauté autochtone des<br />
Abénakis. Temps libre au casino.<br />
Profitez de plus de 500 machines<br />
de jeux, d’une excellente<br />
restauration et de 25 $ de crédits<br />
de jeu par personne. Dîner<br />
(optionnel : 24$, taxes et service<br />
inclus) sur place. Vous quittez le<br />
casino à 16h00 et prenez le<br />
chemin du retour. Arrivée à<br />
Québec en fin d’après-midi ou en<br />
début de soirée.<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
6<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Paiement et annulation : L’itinéraire proposé est préliminaire et il demeure sujet à des modifications. Le paiement total de l’excursion est<br />
payable au moment de la réservation. Information importante : La taille de l’autobus sera adaptée au nombre de participants. Pour les autobus<br />
à deux étages, les places du bas seront réservées aux personnes à mobilité réduite. En cas d’annulation, les pénalités s’appliquent : Le<br />
montant total de l’excursion réservée et payée est non remboursable. Aucun changement de nom n’est possible à partir du moment ou<br />
l’excursion est réservée et payée. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Noël à l’automne à l’Auberge de la<br />
Montagne Coupée<br />
Groupe complet<br />
3 jours | 2 nuits<br />
Du 6 au 8 novembre <strong>2023</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
Transport en autocar de luxe au départ de QC (à partir de 30<br />
passagers)<br />
Visite de la maison Louis Cyr<br />
Visite du musée Gilles Villeneuve<br />
Hébergement pour 2 nuits en chambre régulière (2 lits queen dans<br />
chacune des chambres)<br />
Deux petits déjeuners, servis en salle à manger<br />
Deux dîners table d’hôte 3 services, servis en salle à manger<br />
Deux souper table d’hôte 3 services, servis en salle à manger<br />
Manutention des bagages<br />
Cocktail de bienvenue<br />
Un cadeau<br />
Collations en fin de soirée<br />
L’animation du programme pour le forfait « Noël en automne »<br />
L’accès aux activités de l’auberge (piscine intérieure, saunas, centre<br />
de conditionnement physique, salle de jeux (billard, ping-pong,<br />
mississippi), jeux de sociétés, sentiers sur la montagne)<br />
Taxes ( TPS, TVQ)<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Laissez-vous emporter par la féérie des fêtes, les jeux de<br />
groupe captivants et l’animation festive réalisée par Linda et<br />
Luc. Une expérience inoubliable vous attend dans ce lieu<br />
enchanteur où la magie de Noël rencontre les couleurs<br />
flamboyantes de l’automne.<br />
J1 | ARRIVÉE À L'AUBERGE<br />
Départ du Maxi St Romuald.<br />
Départ du Maxi Carrefour les<br />
Saules.<br />
Pause santé ($).<br />
Visite du musée Louis Cyr (ou<br />
équivalent).<br />
Accueil du groupe et cocktail de<br />
bienvenue à l’auberge de la<br />
montagne coupée.<br />
Souper 3 services à l’hôtel.<br />
Soirée dansante.<br />
Collation et fin de soirée.<br />
Nuitée.<br />
Québec<br />
AUBERGE DE LA<br />
MONTAGNE<br />
COUPÉE<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
7<br />
« Ce forfait Explore Québec vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme du Québec ».<br />
Paiement et annulation : Dépôt de 50$ à la réservation. Paiement final dû 30 jours avant le départ. Le prix mentionné est un prix de groupe et<br />
il est confirmé avec un minimum de 40 passagers payants. L’itinéraire proposé est préliminaire et il demeure sujet à des modifications. En cas<br />
d’annulation les pénalités suivantes s’appliquent : Jusqu’à 30 jours avant le départ : le montant du dépôt. De 29 jours à la date du départ :<br />
100% du voyage. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
J2 | NOËL À L'AUBERGE<br />
Petit déjeuner à la salle à manger<br />
de l’hôtel.<br />
Activités organisées et jeux.<br />
Dîner à l’hôtel.<br />
Activités organisées avec<br />
animation de Noël.<br />
Temps libre pour profiter des<br />
installations de l’hôtel.<br />
Souper 3 services à l’hôtel.<br />
Soirée d’animation « La famille<br />
Noël vous reçoit », soirée où la<br />
thématique vous est présentée<br />
sous forme de spectacle et de<br />
danse. Si le cœur vous en dit,<br />
apportez vos instruments et vos<br />
costumes. Danse, visite surprise<br />
et plus encore…<br />
J3 | RETOUR VERS LA MAISON<br />
Petit déjeuner à l’hôtel.<br />
Activités organisées et jeux.<br />
Remise des clés.<br />
Dîner à l’hôtel.<br />
Départ des participants.<br />
Petite visite chez les pères OKA<br />
(ou équivalent).<br />
Visite du musée Gilles Villeneuve<br />
(ou équivalent).<br />
8 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Noël à l’automne au Manoir du<br />
Lac William<br />
Groupe complet<br />
3 jours | 2 nuits<br />
Du 19 au 21 novembre <strong>2023</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
Transport en autocar de luxe au départ de Québec<br />
L’accompagnateur de l’agence<br />
2 nuitées au Manoir Lac William<br />
2 petits-déjeuners américains<br />
2 dîners<br />
2 soupers 4 services<br />
Spectacles<br />
2 collations de fin de soirée<br />
De nombreux jeux et activités<br />
Accès au bain nordique<br />
Accès au sauna<br />
Accès à la piscine et à la salle de sport<br />
Les taxes (TPS, TVQ)<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
MANOIR DU LAC<br />
WILLIAM<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
Québec<br />
« Ce forfait Explore Québec vous est offert grâce au soutien financier du ministère du<br />
Tourisme du Québec ».<br />
Le Manoir du Lac William a préparé pour vous un programme<br />
exclusif, alliant traditions de Noël et charme automnal. Vous<br />
pourrez vous adonner à de nombreuses activités thématiques,<br />
telles que des promenades en calèche à travers les paysages<br />
colorés, des séances de dégustation de spécialités<br />
gastronomiques de saison, ou encore des ateliers de<br />
confection de décorations de Noël uniques.<br />
J1 | L'ARRIVÉE AU MANOIR , ON<br />
FÊTE NOUVEL AN !<br />
Départ Maxi Carrefour Les<br />
Saules.<br />
Départ Maxi -St Romuald.<br />
Le départ aura lieu vers 13h,<br />
l’horaire précis sera communiqué<br />
10 jours avant le départ par<br />
courriel<br />
Arrivée au Manoir du Lac William,<br />
accueil dans votre autobus. Rallye<br />
intérieur à la découverte du<br />
manoir.<br />
Activité libre.<br />
Participer à un Cocktail du temps<br />
des fêtes et un Souper<br />
gastronomique du Jour de l’An (1<br />
verre de vin servi au souper).<br />
Spectacle thématique avec<br />
medley du jour de l’an. Décompte<br />
de Nouvel An. Collation : biscuits<br />
et café disponibles<br />
J2 | ON FÊTE NOËL !<br />
Déjeuner à la salle à manger.<br />
Portez un accessoire des fêtes<br />
pour l’avant-midi.<br />
Jeu d’équipe ou temps libre pour<br />
profiter des bains.<br />
Dîner à la salle à manger.<br />
Participez au banquier.<br />
Après-midi libre.<br />
Le Noël commence !<br />
Profitez d’un somptueux Cocktail<br />
de Noël suivi d’un souper<br />
traditionnel de Noël (1 verre de<br />
vin servi au souper).<br />
Soirée thématique et visite du<br />
Père Noël. Collation : biscuits et<br />
café disponibles.<br />
J3 | RETOUR À LA MAISON<br />
Déjeuner brunch à la salle à<br />
manger. Petite conférence sur<br />
l’histoire du Manoir Du Lac<br />
William.<br />
Participez à la poule aux œufs<br />
d’or.<br />
Visite. Dîner à la salle à manger<br />
du Manoir.<br />
Visite de la boutique de Noël de la<br />
jardinerie Fortier sur le chemin du<br />
retour.<br />
17h00 départ vers Québec.<br />
9<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Paiement et annulation : Dépôt de 50$ par personne non-remboursable requis au moment de la réservation incluant l’honoraire<br />
professionnel. L’honoraire professionnel inclus dans le prix du voyage est non remboursable (25$ + taxes par personne). Paiement final dû le<br />
19 octobre <strong>2023</strong>. Horaire et activités sujet à changements sans préavis. Pénalités en cas d’annulation : JUSQU’À 30 JOURS AVANT LE<br />
DÉPART = perte du dépôt. MOINS DE 29 JOURS AVANT LE DÉPART = 100% non remboursable. 100 % remboursable si le départ est annulé<br />
par Voyages Plein Soleil. Changement de nom permis jusqu’à 72 heures du départ selon le forfait ou les conditions des fournisseurs du<br />
voyage. Défaut des pièces requises à l’embarquement le jour du départ 100% non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis<br />
du Québec.
Gatineau et la Féerie de Noël<br />
3 jours | 2 nuits<br />
Du 26 au 28 novembre <strong>2023</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
2 nuits au Hilton Lac-Leamy<br />
10$ de crédit de jeu par personne par jour pour le casino<br />
6 repas incluant les taxes et le service dont 2 petits-déjeuners, 2<br />
dîners et 2 soupers<br />
Visite au Parc Omega<br />
Visite au Musée de l’histoire<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Le carnet de voyage personnalisé<br />
Toutes les taxes<br />
10<br />
À partir de<br />
599.25$<br />
799$<br />
Gatineau<br />
Parc Oméga<br />
OTTAWA<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
régulière<br />
Québec<br />
Explorez Ottawa, la capitale canadienne, et profitez du marché<br />
de Noël, découvrez les monuments, savourez un dîner local et<br />
créez des souvenirs festifs. Ensuite, direction Gatineau :<br />
promenade dans le parc de la Gatineau, visite du Musée de<br />
l’histoire, et déjeuner au choix (Musée national des arts ou<br />
casino du lac Leamy). Terminez par une immersion naturelle au<br />
parc Omega, avec observation de la faune et déjeuner<br />
traditionnel en cabane à sucre, pour conclure votre escapade<br />
hivernale mémorable.<br />
J1 | EXPLOREZ LA CAPITALE<br />
D’OTTAWA ET PLONGEZ DANS<br />
LA MAGIE DU MARCHÉ DE NOËL<br />
Commencez votre incroyable<br />
aventure en quittant votre point<br />
de départ pour rejoindre la<br />
magnifique ville d’Ottawa, la<br />
capitale du Canada. Notre guide<br />
expérimenté sera là pour vous<br />
accueillir et vous emmener dans<br />
une visite captivante de la ville.<br />
Découvrez les monuments<br />
emblématiques tels que le<br />
Parlement, la Tour de la Paix et le<br />
Canal Rideau. Après une visite<br />
enrichissante, préparez-vous à<br />
une expérience délicieuse avec<br />
un dîner inclus qui vous permettra<br />
de savourer les saveurs locales.<br />
Une fois rassasié, dirigez-vous<br />
vers le célèbre Marché de Noël<br />
d’Ottawa. Plongez-vous dans<br />
l’ambiance festive en explorant<br />
les étals remplis de produits<br />
artisanaux, de délices culinaires<br />
et de décorations de Noël<br />
scintillantes. Laissez-vous<br />
envoûter par la magie de<br />
l’événement et profitez de votre<br />
temps libre pour vous imprégner<br />
de la joie des Fêtes. Terminez<br />
cette journée mémorable en vous<br />
installant confortablement dans<br />
votre hôtel. Un délicieux souper<br />
inclus vous attend, vous<br />
permettant de vous détendre et<br />
de vous remémorer les moments<br />
incroyables que vous avez vécus.<br />
Profitez de votre soirée et<br />
préparez-vous pour la suite de<br />
cette fabuleuse aventure. PD-S<br />
J2 | DÉCOUVREZ GATINEAU ET<br />
LAISSEZ-VOUS INSPIRER PAR<br />
L’HISTOIRE ET L’ART<br />
Après un délicieux petit-déjeuner<br />
inclus à l’hôtel, partez à la<br />
découverte de Gatineau, une ville<br />
voisine pleine de charme.<br />
Imprégnez-vous de la beauté<br />
« Ce forfait Explore Québec vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme du Québec ».<br />
Conditions : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers payants. L’itinéraire proposé est<br />
préliminaire et il demeure sujet à des modifications. Les hôtels suggérés étaient ceux identifiés au moment de la publication. Ils demeurent<br />
sujets à changements. Dépôt de 50 $ au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. © Voyages Plein Soleil. Titulaire<br />
d'un permis du Québec.
naturelle en vous promenant dans<br />
le parc de la Gatineau, où des<br />
paysages époustouflants vous<br />
attendent. Respirez l’air frais et<br />
laissez la nature vous revitaliser.<br />
Ensuite, plongez dans l’histoire<br />
captivante du Canada avec une<br />
visite au Musée de l’histoire.<br />
Explorez les expositions<br />
fascinantes et laissez-vous<br />
transporter à travers les époques,<br />
des premières nations jusqu’à nos<br />
jours. Vous serez émerveillé par<br />
la richesse de la culture et de<br />
l’héritage canadiens. Après une<br />
matinée bien remplie, profitez<br />
d’un déjeuner libre pour vous<br />
régaler de délices locaux selon<br />
vos préférences. Ensuite, vous<br />
aurez le choix entre visiter le<br />
Musée national des arts et vous<br />
émerveiller devant les chefsd’oeuvre<br />
artistiques ou passer un<br />
moment de divertissement au<br />
casino du lac Leamy. Quelle que<br />
soit votre décision, une<br />
expérience enrichissante vous<br />
attend. En fin de journée,<br />
retournez à votre hôtel pour vous<br />
détendre et profiter d’un souper<br />
inclus. Remémorez-vous les<br />
moments forts de cette journée<br />
chargée d’émotions et préparezvous<br />
pour la dernière étape de<br />
cette aventure unique. Petitdéjeuner<br />
inclus.<br />
PD-S<br />
J3 | UNE ESCAPADE HIVERNALE<br />
INOUBLIABLE AU QUÉBEC<br />
Après un copieux petit-déjeuner à<br />
l’hôtel, préparez-vous à quitter la<br />
région de la Capitale nationale<br />
pour une dernière journée<br />
d’aventure en longeant la<br />
majestueuse rivière des<br />
Outaouais. Votre destination ? Le<br />
parc Omega, une expérience<br />
extraordinaire au coeur de la<br />
nature sauvage canadienne.<br />
Plongez-vous dans un parcours<br />
fabuleux parmi les animaux<br />
emblématiques de la forêt<br />
boréale. Observez les majestueux<br />
orignaux, les gracieux cerfs et les<br />
adorables renards arctiques,<br />
parmi tant d’autres espèces<br />
fascinantes. Laissez-vous<br />
émerveiller par la beauté de la<br />
faune canadienne et créez des<br />
souvenirs inoubliables. Après<br />
cette expérience incroyable, vous<br />
aurez l’occasion de goûter à la<br />
traditionnelle cuisine des fêtes<br />
québécoises lors d’un déjeuner<br />
inclus dans une authentique<br />
cabane à sucre à Rigaud, “La<br />
Sucrerie de la montagne”.<br />
Dégustez des mets succulents<br />
tels que la tire d’érable sur neige,<br />
les crêpes chaudes et les<br />
saucisses à l’érable, et laissezvous<br />
transporter par les saveurs<br />
uniques de cette région.<br />
Malheureusement, toutes les<br />
bonnes choses ont une fin, et il<br />
sera temps de reprendre la route<br />
du retour vers votre destination<br />
d’origine. Rempli de souvenirs<br />
inoubliables, vous rentrerez chez<br />
vous avec le coeur et l’esprit<br />
comblés par cette escapade<br />
hivernale magique.<br />
PD-D<br />
11 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
La route des marchés de noël en<br />
Lanaudière et le spectacle Parapapam<br />
2 jours | 1 nuit<br />
Du 8 au 9 décembre <strong>2023</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
1 nuit en hébergement de 2 1⁄2 *<br />
4 repas incluant les taxes et le service, dont 1 petit-déjeuner, 2<br />
dîners et 1 souper<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le spectacle Parapapam<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
12<br />
À partir de<br />
426.75$<br />
569$<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Lanaudière<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
régulière<br />
BERTHIERVILLE<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Québec<br />
Quelle bonne occasion de découvrir des marchés de Noël et<br />
d’en profiter pour faire les derniers achats festifs du temps des<br />
fêtes. Vous découvrirez l’historique Île des moulins du Vieux-<br />
Terrebonne haut lieu commercial du Québec depuis la<br />
Nouvelle-France.<br />
J1 | QUÉBEC/LANAUDIÈRE<br />
/BERTHIERVILLE<br />
Deux départs disponibles :<br />
Maxi Carrefour les Saules ou Maxi<br />
Saint-Romuald<br />
Départ et route vers la région de<br />
Lanaudière et de Montréal. Dîner<br />
(inclus) et route vers Joliette,<br />
découverte de la ville et visite au<br />
marché de Noël au cœur de la<br />
ville. Installation à l’hôtel de<br />
Berthierville. Ce soir, souper et<br />
place au spectacle Parapapam<br />
avec Patrick Bruel, Mario Pelchat<br />
et Vladimir Kornéev à la Place des<br />
Arts. Retour à l’hôtel. DAYS INN.<br />
D-S<br />
J2 | BERTHIERVILLE/QUÉBEC<br />
Ce matin, visite au Musée Gilles<br />
Villeneuve et découvertes<br />
gourmandes de Lanaudière. Dîner<br />
et visite de l’île des moulins et du<br />
Vieux-Terrebonne pour profiter<br />
de son marché de Noël. Sur le<br />
chemin du retour, arrêt et temps<br />
libre pour les derniers achats de<br />
Noël au marché de l’Assomption.<br />
Retour à Québec en début de<br />
soirée. PD-D<br />
« Ce forfait Explore Québec vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme du Québec ».<br />
Conditions : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers payants. Dépôt de 100 $ au<br />
moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire et l’hôtel proposés sont préliminaires et sujets à changement. ©<br />
Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
La route des marchés de Noël en<br />
Lanaudière et un repas tout en<br />
chanson-Hommage à Joe Dassin<br />
2 jours | 1 nuit<br />
Du 14 au 15 décembre <strong>2023</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
1 nuit en hébergement de 2 1⁄2 *<br />
4 repas incluant les taxes et le service, dont 1 petit- déjeuner, 2<br />
dîners et 1 souper<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
13<br />
À partir de<br />
344.25$<br />
459$<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Lanaudière<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
régulière<br />
BERTHIERVILLE<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Québec<br />
Quelle bonne occasion de découvrir des marchés de Noël et<br />
d’en profiter pour faire les derniers achats festifs du temps des<br />
fêtes. Vous découvrirez l’historique Île des moulins du Vieux-<br />
Terrebonne, haut lieu commercial du Québec depuis la<br />
Nouvelle-France. Pour couronner votre séjour, un dîner chanté<br />
en hommage à Joe Dassin par Raphaël Torr.<br />
J1 | QUÉBEC/LANAUDIÈRE/<br />
BERTHIERVILLE<br />
Deux départs disponibles :<br />
Maxi Carrefour les Saules ou Maxi<br />
Saint-Romuald<br />
Route vers la région de<br />
Lanaudière et de Montréal. Dîner<br />
(inclus) style boîte à chanson<br />
hommage à Joe Dassin par<br />
Raphaël Torr. Impossible de ne<br />
pas chanter en chœur! Route vers<br />
Joliette, découverte de la ville et<br />
visite au marché de Noël au cœur<br />
de la ville. Installation à l’hôtel de<br />
Berthierville. Ce soir, souper dans<br />
un restaurant local de<br />
Berthierville. Retour à l’hôtel.<br />
DAYS INN. D-S<br />
J2 | BERTHIERVILLE/QUÉBEC<br />
Ce matin, visite au Musée Gilles<br />
Villeneuve et découvertes<br />
gourmandes de Lanaudière. Dîner<br />
et visite de l’île des moulins et du<br />
Vieux-Terrebonne pour profiter<br />
de son marché de Noël. Sur le<br />
chemin du retour, arrêt et temps<br />
libre pour les derniers achats de<br />
Noël au<br />
marché de l’Assomption. Retour à<br />
Québec en début de soirée. PD-D<br />
« Ce forfait Explore Québec vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme du Québec ».<br />
Conditions : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers payants. Dépôt de 100 $ au<br />
moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire et l’hôtel proposés sont préliminaires et sujets à changement. ©<br />
Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Les fêtes au Manoir Richelieu<br />
À partir de<br />
861.75$<br />
1149$<br />
3 jours | 2 nuits<br />
Du 24 au 26 décembre <strong>2023</strong><br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Fairmont<br />
Découvrez la magie du temps des fêtes à Charlevoix avec notre<br />
magnifique forfait voyage ! Plongez dans l’ambiance festive de<br />
la ville de La Malbaie et profitez d’un séjour luxueux au<br />
Fairmont Manoir Richelieu.<br />
Ce forfait comprend<br />
2 nuits en hébergement de 4 *<br />
5 repas incluant les taxes et le service dont 2 petits-déjeuners, 1<br />
dîner et 2 soupers table d’hôte taxes et service inclus<br />
Visite et dégustation au centre de l’émeu de Charlevoix<br />
Accès au Moment Spa (piscine, sauna)<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette pour la<br />
journée de l’aller et celle du retour<br />
Les services d’un guide accompagnateur privé qualifié selon les<br />
normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
Québec<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
FAIRMONT MANOIR<br />
RICHELIEU<br />
Baie-Saint-Paul<br />
J1 | QUÉBEC/LA MALBAIE<br />
Deux départs disponibles :<br />
Maxi Carrefour les Saules ou Maxi<br />
Saint-Romuald<br />
Départ à 10 h et route vers<br />
Charlevoix. Découverte de la ville<br />
de Baie-St-Paul en compagnie de<br />
votre guide. Profitez de la rue St-<br />
Jean-Baptiste au centre-ville<br />
décorée aux couleurs du temps<br />
des fêtes. Temps libre. Dîner à<br />
Baie-St-Paul (Inclus). Par la route<br />
panoramique longeant le fleuve,<br />
vous traversez les villages de Les<br />
Éboulements et de St-Irénée.<br />
Installation au Fairmont Manoir<br />
Richelieu pour 2 nuits. Ce soir,<br />
souper 3 services à l’hôtel.<br />
D-S<br />
Se dressant majestueusement sur<br />
les falaises le Fairmont Le Manoir<br />
Richelieu vous accueille avec une<br />
riche tradition d’hospitalité qui<br />
allie le charme paisible de la<br />
nature et l’élégance d’un centre<br />
de villégiature historique. Les 405<br />
chambres et suites luxueuses<br />
offrent toutes les commodités qui<br />
permettront aux voyageurs de<br />
trouver le confort. Il y en a pour<br />
tous les goûts dans ce<br />
majestueux Manoir sur la<br />
montagne. Profitez aussi des<br />
installations de soins de santé et<br />
spa.<br />
J2 | FAIRMONT LE MANOIR<br />
RICHELIEU<br />
Ce matin, place au petit-déjeuner<br />
complet et profitez des nombreux<br />
services de l’hôtel. Votre guide<br />
accompagnateur saura vous<br />
proposez des options d’activités<br />
ou pourquoi ne pas profiter du<br />
Casino de Charlevoix.<br />
Dîner libre $. Ce soir, c’est le<br />
souper de Noël table d’hôte de 4<br />
services.<br />
PD-S<br />
J3 | LA MALBAIE/QUÉBEC<br />
Après un copieux petit-déjeuner,<br />
c’est le moment du retour à la<br />
maison. Départ à 11h de l’hôtel.<br />
Arrivée à Québec en après-midi.<br />
PD<br />
14<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
« Ce forfait Explore Québec vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme du Québec ».<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 20 passagers payants. Dépôt de 300<br />
$ au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. PÉNALITÉS EN CAS D’ANNULATION. Jusqu’à 60 jours avant le départ :<br />
le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29<br />
jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Ce soir on danse à Thetford Mines<br />
À partir de<br />
404.25$<br />
539$<br />
2 jours | 1 nuit<br />
Du 28 au 29 janvier <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
1 nuit en hébergement de 3 ½ * à l’hôtel du Domaine – 293591<br />
3 repas incluant les taxes et le service dont 1 petit-déjeuner, 1<br />
dîner et 1 souper 4 services incluant 2 consommations (vin, bière<br />
ou boisson gazeuse)<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Une soirée dansante animée<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide accompagnateur privé qualifié selon les<br />
normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Québec<br />
THETFORD MINES<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Confort<br />
Visitez le Musée Minéro pour en apprendre davantage sur cette<br />
riche histoire et détendez-vous à l’Hôtel du Domaine pour une<br />
nuit confortable. Profitez d’un délicieux souper 4 services et<br />
d’une soirée de danse en ligne animée. Le lendemain, savourez<br />
un petit-déjeuner buffet avant de retourner à Québec, en<br />
passant par les magnifiques vallées beauceronnes.<br />
J1 | QUÉBEC/THETFORD MINES<br />
Deux départs disponibles :<br />
Maxi Carrefour les Saules ou Maxi<br />
Saint-Romuald<br />
Départ à 9h00 et route vers la<br />
région de Thetford Mines au<br />
coeur de la Chaudière-<br />
Appalaches. Découverte de la<br />
ville en compagnie de votre<br />
guide. Visite du Musée Minéro<br />
pour en connaître davantage sur<br />
la riche histoire des mines et des<br />
minéraux de la région. Installation<br />
à l’hôtel du Domaine pour la nuit.<br />
Ce soir, souper 4 services (2<br />
consommations incluses vin,<br />
bière ou boisson gazeuse) et<br />
soirée animée de danse en ligne à<br />
l’hôtel. D-S<br />
J2 | THETFORD MINES/QUÉBEC<br />
Ce matin, place au petit-déjeuner<br />
buffet et profitez des nombreux<br />
services de l’hôtel avant de<br />
quitter. Dîner libre $. Retour à<br />
Québec via les vallées<br />
beauceronnes. Arrivée à Québec<br />
en après-midi. PD<br />
15<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
« Ce forfait Explore Québec vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme du Québec ».<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers payants. Dépôt de 100<br />
$ au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du<br />
dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date<br />
du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
La Floride en autocar<br />
À partir de<br />
5489$<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
23 jours | 22 nuits<br />
Du 24 février au 17 mars <strong>2024</strong><br />
Accompagné par Alain Winter<br />
Ce forfait comprend<br />
22 nuits d’hébergement en hôtels de 3* et de 3 ½ *<br />
22 repas (incluant les taxes et le service)<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide-accompagnateur privé qualifié selon les<br />
normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
Tallahassee<br />
PANAMA CITY<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Fayetteville<br />
Mont Laurel<br />
Québec<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
Un voyage signature sur la route traversant les États-Unis du<br />
nord vers le sud. Le voyage comprend entre autres un séjour de<br />
13 jours/12 nuits à Panama City sur les côtes du golfe du<br />
Mexique au Embassy Suites by Hilton Panama City Beach<br />
Resort. Aussi, vous séjournez 3 nuits à Lake Buena Vista près<br />
d’Orlando pour vivre la magie de Disney. À tous les jours, votre<br />
guide vous propose un programme d’activités optionnelles.<br />
J1 | QUÉBEC/MONT LAUREL<br />
Départ tôt en matinée et trajet via<br />
les montagnes Adirondack de<br />
l’état de New York. Faites<br />
connaissance de votre équipe de<br />
service, guide et conducteur,<br />
présentation du programme et<br />
arrivée à Mont Laurel au New<br />
Jersey en début de soirée.<br />
HOLIDAY INN EXPRESS.<br />
J2 | MONT LAUREL/<br />
FAYETTEVILLE<br />
Vous traversez les états du<br />
Delaware, du Maryland, de la<br />
Virginie et de la Caroline du Nord.<br />
Arrivée en fin de journée à<br />
Fayetteville pour la nuit.<br />
HAMPTON INN. PD<br />
J3 | FAYETTEVILLE/<br />
TALLAHASSEE<br />
Trajet jusqu’à la capitale de la<br />
Floride, Tallahassee et<br />
hébergement pour la nuit.<br />
HOLIDAY INN EXPRESS. PD<br />
J4 | TALLAHASSEE/PANAMA<br />
CITY<br />
Ce matin, en compagnie de votre<br />
guide, découverte de la ville de<br />
Tallahassee. Arrêt photo au<br />
Capitol de l’état. Vous faites route<br />
vers le golfe du Mexique et<br />
arrivée en après-midi à Panama<br />
City Beach. Installation à votre<br />
hôtel pour les 12 prochaines nuits.<br />
EMBASSY SUITES by HILTON<br />
PANAMA CITY BEACH RESORT.<br />
PD<br />
J5 AU J15 INCLUSIVEMENT<br />
Un hôtel “resort” avec piscine<br />
chauffée à quelques pas de la<br />
plage avec tous les services.<br />
Le EMBASSY SUITES by HILTON<br />
PANAMA CITY BEACHRESORT<br />
jouit d’une excellente localisation.<br />
Situé à quelques minutes de la<br />
plage publique de Panama City.<br />
L’hôtel offre une grande piscine, 2<br />
restaurants, bar, salle de<br />
16<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 27 passagers payants. Un dépôt de<br />
800 $ canadien par personne est nécessaire pour confirmer votre participation au voyage. Le paiement final est dû 60 jours avant la date du<br />
départ. L’itinéraire et les hôtels proposés sont préliminaires et demeurent sujets à changement. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le<br />
départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non<br />
remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du<br />
Québec.
conditionnement physique. Les<br />
chambres sont équipées d’une<br />
table avec 3 chaises, d’un<br />
comptoir avec évier, d’un four à<br />
micro-ondes et d’un petit<br />
réfrigérateur. Un petit déjeuner<br />
américain chaud sous forme de<br />
buffet est inclus tous les matins<br />
et une rencontre de soirée est<br />
offerte quotidiennement incluant<br />
2 consommations et quelques<br />
bouchées.<br />
Un programme d’activités<br />
quotidiennes optionnelles<br />
proposé pour agrémenter votre<br />
séjour.<br />
Navette en autocar vers<br />
l’épicerie locale à tous les 3<br />
jours<br />
Visite de Panama City et de la<br />
région de Miramar Beach avec<br />
promenade sur le Boardwalk<br />
(sans frais)<br />
Excursion vers Mexico Beach<br />
et Port St-Joe (sans frais)<br />
Partie de golf (18 trous) à 3<br />
occasions. Transfert inclus,<br />
droits de jeu et voiturette en<br />
supplément<br />
Excursion de 2 jours au<br />
Harrah’s casino de Biloxi.<br />
Incluant Pensacola en Floride<br />
et Golf Shores en Alabama<br />
(Optionnel $ CAN)<br />
4 soirées/soupers dans des<br />
restaurants de spécialités de<br />
Panama City; steak house,<br />
fruits de mer, Italiennes,<br />
Asiatiques. Transport inclus et<br />
repas à la carte aux<br />
restaurants<br />
Programme d’animation avec<br />
votre guide : questions pour<br />
un champion, conférences,<br />
marche santé, etc.<br />
J16 | PANAMA CITY/LAKE<br />
BUENA VISTA<br />
Ce matin, trajet vers le centre de<br />
la Floride, direction Orlando et<br />
Lake Buena Vista. Arrivée en fin<br />
d’après-midi et installation à votre<br />
hôtel de Lake Buena Vista pour<br />
les 3 prochaines nuits. FAIRFIELD<br />
INN by MARRIOTT AT LAKE<br />
BUENA VISTA VILLAGE. PD<br />
J17 | LAKE BUENA<br />
VISTA/DISNEY<br />
Excursion optionnelle et visite du<br />
site de Magic Kingdom pour la<br />
journée ($). PD<br />
J18 | LAKE BUENA VISTA/CAP<br />
CANAVERAL<br />
Ce matin, route vers Cap<br />
Canaveral et visite guidée (inclus)<br />
des installations de lancement de<br />
fusées et satellites de la NASA<br />
(en anglais). Dîner libre. Retour à<br />
votre hôtel de Lake Buena Vista<br />
en fin d’après-midi. PD<br />
J19 | LAKE BUENA<br />
VISTA/JACKSONVILLE<br />
Vous quittez le centre de la<br />
Floride pour rejoindre la côte est<br />
et l’océan Atlantique. Découverte<br />
de Daytona Beach et visite<br />
guidée en train touristique à St-<br />
Augustine, la plus vieille ville de<br />
l’état. Arrivée à Jacksonville en fin<br />
d’après-midi et installation à<br />
l’hôtel pour 2 nuits. HAMPTON<br />
INN REGENCYSQUARE. PD<br />
J20 | JACKSONVILLE/<br />
FERNANDINA BEACH/AMELIA<br />
ISLAND/JACKSONVILLE<br />
La journée est consacrée à la<br />
découverte de Fernandina Beach<br />
et de Amelia Island. Excursion en<br />
bateau touristique dans la baie<br />
des rivières St-Marys et Amelia à<br />
la frontière de la Géorgie et de la<br />
Floride. Retour à l’hôtel de<br />
Jacksonville pour la nuit. PD<br />
J21 | JACKSONVILLE/ROANOKE<br />
RAPIDS<br />
Le moment est venu de retourner<br />
à la maison. Traversée de la<br />
Géorgie, de la Caroline du sud et<br />
du nord. Arrivée à Roanoke<br />
Rapids en fin de journée. HILTON<br />
GARDEN INN. PD<br />
J22 | ROANOKE RAPIDS/<br />
NEWARK<br />
Aujourd’hui, route jusqu’à<br />
Newark au New Jersey.<br />
Dernière nuitée du voyage.<br />
FAIRFIELD INN. PD<br />
J23 | NEWARK/MONTRÉAL/<br />
QUÉBEC<br />
Traversée de l’état de New<br />
York. Passage des douanes<br />
canadiennes et retour à<br />
Montréal et Québec en fin de<br />
journée. PD<br />
17 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Washington et les cerisiers en fleurs<br />
À partir de<br />
999$<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
5 jours | 4 nuits<br />
Du 28 mars au 1 avril <strong>2024</strong><br />
Partez pour une aventure mémorable aux États-Unis du 28<br />
mars au 1er avril. Découvrez la Maison Blanche, les cerisiers en<br />
fleurs, les musées du Smithsonian, la majestueuse capitale, et<br />
bien plus encore. Un circuit inoubliable qui vous laissera des<br />
souvenirs impérissables. Réservez dès maintenant !<br />
Ce forfait comprend<br />
Le transport par autocar de luxe climatisé avec toilette<br />
L’hébergement en hôtels de 3* pour 4 nuits<br />
4 repas dont 4 petits-déjeuners, taxes et services inclus<br />
Les services d’un guide accompagnateur<br />
Les visites inclues au programme<br />
Toutes les taxes<br />
Mont Laurel<br />
WASHINGTON<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Québec<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
J1 | QUÉBEC/NEW JERSEY<br />
Départ tôt en matinée et route<br />
vers les États-Unis. Traversée<br />
des douanes américaines et par<br />
l’autoroute 87 et le parc des<br />
Adirondacks, vous traversez l’état<br />
de New York. Dîner en cours de<br />
route. Arrivée au New Jersey en<br />
début de soirée et installation à<br />
l’hôtel de Mont Laurel pour la nuit.<br />
HOLIDAY INN EXPRESS<br />
J2 | NEW JERSEY/WASHINGTON<br />
Départ à 8h00 et route vers<br />
Washington. À l’arrivée, balade<br />
commentée au parc de la Maison<br />
Blanche (marche légère-durée 60<br />
minutes). Déjà les cerisiers sont<br />
visibles. Dîner libre à la cafétéria<br />
du Musée de l’histoire américaine<br />
et temps libre pour découvrir le<br />
musée. Temps libre pour visiter<br />
les musées du Smithsonian. En<br />
autocar, vous parcourez le<br />
chemin des ambassades pour<br />
terminer dans le quartier de<br />
Georgetown pour le souper-libre.<br />
Installation à l’hôtel de Elkride au<br />
Maryland pour 2 nuits. HOLIDAY<br />
INN EXPRESS<br />
J3 | WASHINGTON<br />
Ce matin, découverte de la ville<br />
avec votre guide. La promenade<br />
des cerisiers, les mémoriaux de<br />
Thomas Jefferson, Martin Luther<br />
King et de Roosevelt, le MALL, la<br />
colline du Capitol, etc. Dîner libre<br />
à la gare de l’Union et visite (à<br />
pied) à la bibliothèque du<br />
congrès. (Selon disponibilité).<br />
Temps libre au Musée de l’Air et<br />
de l’Espace récemment rénové.<br />
Souper libre et visite des<br />
monuments d’Abraham Lincoln,<br />
des guerres du Viet Nam et de la<br />
Corée sous les réflecteurs. Retour<br />
à l’hôtel en soirée. HOLIDAY INN<br />
EXPRESS<br />
J4 | WASHINGTON/NEW JERSEY<br />
Ce matin, visite au cimetière<br />
d’Arlington en tram et à la<br />
plantation de George Washington<br />
18<br />
Paiement et annulation : Dépôt requis de 300$ au moment de la réservation. Paiement final à 60 jours avant la date prévue du départ. Le prix<br />
mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 40 passagers payants. L’itinéraire proposé est préliminaire et il<br />
demeure sujet à des modifications. Les hôtels suggérés étaient ceux identifiés au moment de la publication. Ils demeurent sujets à<br />
changement. Un dépôt de 300 $ canadien par personne est nécessaire pour confirmer votre participation au voyage. En cas d’annulation :<br />
Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. 60 jours à 30 jours du départ : 50% du prix du voyage est non<br />
remboursable. 29 jours et moins avant le départ : 100% du prix du voyage est non remboursable. Un passeport valide est obligatoire pour ce<br />
voyage. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
de Mont Vernon. Dîner libre sur<br />
place. Route vers Mont Laurel<br />
pour la dernière nuitée du<br />
voyage. HOLIDAY INN EXPRESS<br />
J5 | NEW JERSEY/QUÉBEC<br />
Route vers le Canada. Des arrêts<br />
sont prévus pour des pauses et<br />
les repas (libres).<br />
Arrêt à la boutique hors taxe des<br />
États-Unis.<br />
Traversée des douanes<br />
canadiennes en fin d’après-midi<br />
et retour à Québec en soirée.<br />
19 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
New York à Pâques<br />
À partir de<br />
799$<br />
Par pers. | Occ. Double |<br />
Chambre Régulière |<br />
Hébergement à New Jersey<br />
4 jours | 3 nuits<br />
Du 29 mars au 1 avril <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
Le transport en autocar de luxe climatisé avec toilette<br />
L’hébergement en hôtels de 3*<br />
3 repas incluant les taxes et le service<br />
Les services d’un guide accompagnateur privé, qualifié selon les<br />
normes et disponible<br />
Un programme d’activités optionnelles<br />
Toutes les taxes (TPS et TVQ)<br />
NEW YORK<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Québec<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
Plongez dans l’effervescence de New York avec notre forfait de<br />
4 jours ! Explorez les sites emblématiques tels que Times<br />
Square, Central Park, et la Statue de la Liberté. Profitez d’une<br />
expérience unique sur Broadway et dégustez des repas<br />
typiques dans des quartiers authentiques. Revenez chez vous<br />
avec des souvenirs inoubliables de la ville qui ne dort jamais.<br />
J1 | QUÉBEC/NEW YORK<br />
Départ à 5h et route vers New<br />
York. Dîner en route et installation<br />
en début de soirée à l’hôtel pour<br />
3 nuits. Fairfield Inn,<br />
Home2Suites, Holiday Inn ou Four<br />
Points by Sheraton, Manhattan<br />
Midtown. Ce soir, excursion<br />
optionnelle sur Broadway : « Once<br />
in a lifetime experience » 145 $<br />
CAN. D<br />
J2 | NEW YORK<br />
Ce matin, tour de ville de<br />
Manhattan avec guide local<br />
francophone. (Optionnel : 30$<br />
CAN) Vous verrez entre autres le<br />
quartier des théâtres (Time<br />
Square), le Central Park, Harlem,<br />
la5è avenue, Soho et Greenwich<br />
Village, le quartier chinois, etc.<br />
Temps libre dans le Chinatown.<br />
Repas typique dans le quartier<br />
chinois (Optionnel 55$ CAN).<br />
Retour dans Times Square pour le<br />
reste de la journée. Votre guide<br />
vous propose en après-midi, une<br />
balade découverte : la<br />
bibliothèque publique, la gare<br />
Central Station, la Cathédrale St.<br />
Patrick, le Rockefeller Center et<br />
Broadway (Inclus) . Souper libre.<br />
Retour à l’hôtel en soirée. PD<br />
J3 | NEW YORK<br />
En matinée, excursion à la Statue<br />
de la Liberté (Optionnel :<br />
40$CAN). Dîner libre sur place. La<br />
journée se poursuit avec une<br />
balade dans le quartier des<br />
finances et sur Wall Street.<br />
Montée à l’observatoire du One<br />
World Observatory. (Optionnel :<br />
70$ CAN)Souper libre dans le<br />
quartier des théâtres et retour à<br />
l’hôtel en soirée. PD<br />
J4 | NEW YORK/QUÉBEC<br />
Départ à 8h et route vers le<br />
Québec. Dîner et souper libre en<br />
route. Arrêt à la boutique hors<br />
taxe, passage des douanes<br />
canadiennes et arrivée à Québec<br />
en fin de soirée. PD<br />
20<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers. Dépôt de 300 $ au<br />
moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. Le passeport canadien est obligatoire pour ce voyage. L’itinéraire et les<br />
hôtels proposés sont préliminaires et demeurent sujets à changement. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du<br />
dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date<br />
du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Casino du Lac Leamy<br />
À partir de<br />
327.00$<br />
436$<br />
2 jours | 1 nuits<br />
Du 21 au 22 avril <strong>2024</strong><br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
Ce forfait comprend<br />
1 nuit d’hébergement au Hilton Lac-Leamy<br />
3 repas incluant les taxes et le service, dont 1 petit-déjeuner, 1<br />
dîner et 1 souper<br />
Visite du musée canadien de l’histoire<br />
Accès à l’AmeriSpa incluant les piscines intérieures, extérieures,<br />
les bains à remous, le bain de vapeur et le sauna<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
L’hôtel se trouve en bordure du lac Leamy et est relié au Casino<br />
du Lac-Leamy. Le Musée canadien de l’histoire se trouve à<br />
moins de cinq kilomètres, tandis que le centre-ville d’Ottawa<br />
est situé à sept kilomètres, de l’autre côté de la rivière. Pendant<br />
votre séjour, profitez des piscines intérieure et extérieure<br />
ouvertes toute l’année et du spa.<br />
Québec<br />
CASINO DU LAC-LEAMY<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
21<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
« Ce forfait Explore Québec vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme du Québec ».<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers payants. Les hôtels<br />
suggérés étaient ceux identifiés au moment de la publication. Ils demeurent sujets à changement. Paiement final 60 jours avant le départ.<br />
L’itinéraire proposé est préliminaire et il demeure sujet à des modifications. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant<br />
du dépôt. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage. ©<br />
Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Ottawa et le festival des tulipes<br />
À partir de<br />
499$<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
2 jours | 1 nuits<br />
Du 12 au 13 mai <strong>2024</strong><br />
Du 19 au 20 mai <strong>2024</strong><br />
Visitez Ottawa, la Capitale nationale au printemps demeure<br />
toujours un rendez-vous ultime, particulièrement au temps de<br />
la floraison des tulipes. Chaque année la ville se couvre d’un<br />
manteau de tulipes multicolores au grand plaisir de ses milliers<br />
de visiteurs.<br />
Ce forfait comprend<br />
1 nuit en hébergement de 4*<br />
3 repas incluant les taxes et le service, dont 1 petit-déjeuner, 1<br />
dîner et 1 souper<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
J1 | QUÉBEC/OTTAWA<br />
Départ et route vers Ottawa,<br />
Capitale nationale. Dîner (inclus)<br />
et visite de la ville avec votre<br />
guide. Des arrêts photos sont<br />
prévus pour immortaliser les<br />
tulipes en floraison, cadeau de la<br />
Hollande au Canada. Installation à<br />
l’hôtel et souper (inclus). Ce soir,<br />
tentez votre chance au Casino.<br />
HILTON LAC LEAMY. D-S<br />
J2 | OTTAWA/GATINEAU/<br />
QUÉBEC<br />
Découverte de Gatineau et visite<br />
du Musée de l’histoire du Canada.<br />
Dîner libre, tour de bateau sur la<br />
rivière Outaouais et visite de la<br />
Galerie Nationale du Canada.<br />
Retour vers Québec en longeant<br />
la rivière des Outaouais. Arrivée<br />
en soirée.<br />
PD<br />
Québec<br />
Gatineau<br />
OTTAWA<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
22<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers. Dépôt de 50 $ au<br />
moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire et l’hôtel proposés sont préliminaires et demeurent sujets à<br />
changement. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant<br />
le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable.<br />
© Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Boston, Salem, Newport & Les<br />
Châteaux de la Nouvelle-Angleterre<br />
À partir de<br />
999$<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
4 jours | 3 nuits<br />
Du 17 au 20 mai <strong>2024</strong><br />
Découvrez la Nouvelle-Angleterre : Salem, célèbre pour ses<br />
sorcières, Boston, berceau de l'histoire américaine, et Newport,<br />
où les châteaux de l'Âge d'or des États-Unis vous ouvrent leurs<br />
portes. Un voyage mémorable pendant la fête de la Reine ou la<br />
fête des Patriotes.<br />
Ce forfait comprend<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
L’hébergement en hôtel de 3*<br />
3 repas incluant les taxes et le service<br />
Les services d’un guide-accompagnateur professionnel<br />
Toutes les activités prévues au programme<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Sherbrooke<br />
Québec<br />
BOSTON<br />
Newport<br />
Salem<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
23<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
J1 | QUÉBEC/SHERBROOKE/<br />
SALEM/TEWKSBURY/ANDOVER<br />
Deux départs disponibles :<br />
Maxi Carrefour les Saules ou Maxi<br />
Saint-Romuald<br />
Départ à 5h et trajet vers les<br />
États-Unis. Arrêt au Capitol de<br />
Concord, la capitale du New<br />
Hampshire et découverte du<br />
centre-ville. Arrivée à Salem en<br />
fin d’après-midi et temps libre au<br />
centre de la ville pour le souper.<br />
Installation à l’hôtel de<br />
Boston/Tewksbury pour 2 nuits.<br />
FAIRFIELD INN & SUITES.<br />
J2 | BOSTON<br />
La journée débute par un tour de<br />
ville en français de Boston avec<br />
un guide local. Vous verrez entre<br />
autres : le quartier financier,<br />
North End et la maison de Paul<br />
Revere, le complexe universitaire<br />
de Harvard, le Boston Common,<br />
Beacon Hill. Dîner libre au Quincy<br />
market un marché populaire.<br />
Profitez-en pour un peu de<br />
magasinage. Le reste de la<br />
journée est libre pour des<br />
activités de découvertes à votre<br />
rythme. Votre guide vous<br />
proposera une croisière dans la<br />
baie de Boston ($) ou la visite du<br />
New England Aquarium. Souper<br />
libre. Retour à l’hôtel en soirée.<br />
PD<br />
J3 | TEWKSBURY/BOSTON/<br />
NEWPORT<br />
Route vers Newport. Visite «The<br />
Breakers» pour bien apprécier la<br />
période du «Gilded Age/l’Âge<br />
d’Or» des États-Unis. Dîner libre<br />
sur l’avenue Thames. (Option de<br />
dîner italien optionnel $) Temps<br />
libre ou balade découverte dans<br />
les rues étroites de Newport en<br />
compagnie de votre guide. Visite<br />
du manoir Marble House et vous<br />
faites ensuite la promenade<br />
Ocean Drive. Installation à votre<br />
hôtel de Newport directement au<br />
centre de la ville. HOTEL<br />
NEWPORT & MARINA. (Souper<br />
optionnel à l’hôtel : 75 $ p/p). PD<br />
J4 | NEWPORT/PROVIDENCE/<br />
QUÉBEC<br />
C’est la tête pleine de souvenirs<br />
mémorables que vous rentrez au<br />
Québec. Dîner libre en route,<br />
passage des douanes et arrivée à<br />
Québec en fin de soirée. PD<br />
Paiement et annulation : Dépôt de 300 $ au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. En cas d’annulation : Jusqu’à<br />
60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est<br />
non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis<br />
du Québec.
Randonnées en raquettes<br />
•Réserve faunique•Monts Valin•L'Anse-Saint-Jean<br />
À partir de<br />
726.75$<br />
969$<br />
3 jours | 2 nuits<br />
Du 9 au 11 mars <strong>2024</strong><br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
Ce forfait comprend<br />
2 nuits en hébergements de 3 ½ *<br />
6 repas incluant les taxes et le service dont 2 petits-déjeuners, 2<br />
dîners et 2 soupers<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
Ne comprend pas<br />
Les repas ainsi que les visites non prévues au programme<br />
Les dépenses de nature personnelle<br />
Les pourboires à votre guide de tournée, aux guides locaux, au<br />
chauffeur<br />
Les assurances voyages<br />
Le FICAV (Fonds d’indemnisation des clients d’agents de<br />
voyages) : 0,35% du coût du voyage soit 3,50 $ pour chaque<br />
tranche de 1000 $<br />
Les honoraires professionnels<br />
J1 | SAMEDI LE 9 MARS<br />
Départ tôt en matinée et route<br />
vers le Saguenay. Randonnée en<br />
raquette dans le centre de plein<br />
Bec-Scie. Dîner libre (Apportez<br />
-<br />
votre lunch). Installation à<br />
l’AUBERGE DES BATTURES pour 2<br />
nuits et souper à l’auberge<br />
(inclus). S<br />
J2 | DIMANCHE LE 10 MARS<br />
Après le petit-déjeuner (inclus),<br />
direction le Parc des Monts Valin.<br />
Dès votre arrivée au centre de<br />
découverte, vous vous rendez au<br />
début de sentiers spectaculaires.<br />
Randonnée pour la journée selon<br />
votre niveau et votre rythme. Le<br />
repas du midi vous est remis par<br />
l’Auberge sous forme de boîte à<br />
lunch (inclus). À 15h00, votre<br />
autocar vous attend et transfert à<br />
l’Auberge pour le souper 4<br />
services (inclus). PD-D-S<br />
J3 | LUNDI LE 11 MARS<br />
Après le petit-déjeuner (inclus),<br />
direction l’Anse St-Jean pour une<br />
autre journée de randonnée.<br />
Cette fois-ci, en compagnie de<br />
guides naturalistes, vous<br />
parcourez les sentiers qui vous<br />
mènent au Fjord du Saguenay.<br />
Dîner boîte à lunch (inclus). En<br />
début d’après-midi, vous prenez<br />
le chemin du retour, pause en<br />
cours de route et arrivée dans la<br />
région de Québec en fin d’aprèsmidi.<br />
Au revoir! PD-D<br />
Double Triple Quadruple Simple<br />
726.75$ 969$ 696.75$ 929$ 674.25$ 899$ 869.25$ 1 159$<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
« Ce forfait Explore Québec vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme du Québec ».<br />
24<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Conditions et annulation : • Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 14 passagers payants; •<br />
L’itinéraire proposé est préliminaire et il demeure sujet à des modifications; • Les hôtels suggérés étaient ceux identifiés au moment<br />
de la publication. Ils demeurent sujets à changement; • - Dépôt de 300 $ au moment de la réservation. - Paiement final 60 jours<br />
avant le départ. En cas d’annulation les pénalités suivantes s’appliquent : - Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt<br />
est non remboursable. - De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. - De 29 jours à<br />
la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable.
Séjour culture et grande nature aux<br />
Îles-de-la-Madeleine<br />
À partir de<br />
2599$<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
Guidé et accompagné<br />
par Alain Winter<br />
8 jours | 7 nuits<br />
Du 23 au 30 septembre <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
7 nuits en hébergements de 3*, dont 6 nuits à L’Auberge de la<br />
Salicorne<br />
Le transport en autocar de luxe climatisé avec toilette<br />
20 repas incluant les taxes et le service<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le traversier aux Îles-de-la-Madeleine aller et retour<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
Québec<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
ÎLES-DE-LA-MADELEINE<br />
Moncton<br />
Profitez de l’hébergement à l’Auberge de la Salicorne du<br />
secteur de la Grande-Entrée. « Aux îles, on a pas l’heure, on a le<br />
temps… ». Prenez vous aussi le temps de découvrir et de vivre<br />
les Îles-de-la-Madeleine en dehors de la période d’affluence<br />
touristique.<br />
J1 | DÉPART<br />
Faites connaissance de votre<br />
guide et de votre chauffeur.<br />
Route vers le Nouveau-<br />
Brunswick. Hébergement à<br />
MONCTON pour la nuit. HOLIDAY<br />
INNEXPRESS. D-S<br />
J2 | PONT DE LA<br />
CONFÉDÉRATION ET LE<br />
TRAVERSIER VERS LES ÎLES<br />
Départ et traversée du pont de la<br />
Confédération reliant le Nouveau-<br />
Brunswick à l’Île-du-<br />
Prince-Édouard. Arrivée à Souris<br />
pour monter à bord du traversier<br />
de la CTMA vers Cap-aux-<br />
Meules. Arrivée en début de<br />
soirée aux Îles-de-la-Madeleine<br />
et installation à l’Auberge la<br />
Salicorne pour 6 nuits. Café et<br />
gâteries à l’arrivée. PD<br />
J3 | LA GRANDE-ENTRÉE<br />
Le soleil se lève! Visite de<br />
Grande-Entrée et de son port, le<br />
plus grand port de pêche de<br />
homards de l’Est du Canada.<br />
Repas du dîner servi à l’auberge<br />
et promenade sur la magnifique<br />
plage de la Grande-Échouerie,<br />
l’une des plus belles plages au<br />
monde selon le National<br />
Geographic. Rencontre avec un<br />
coloré pêcheur de la Grande-<br />
Entrée. Apprenez à manger du<br />
homard à la manière des<br />
Madelinots et obtenez votre<br />
certification de mangeur de<br />
homard des Îles ! À l’auberge,<br />
souper 4 services avec homard à<br />
l’honneur en plat principal. Autre<br />
choix disponible. PD-D-S<br />
J4 | HAVRE-AUX-MAISONS ET<br />
PLUS ENCORE<br />
Le soleil se lève! Aujourd’hui,<br />
découverte des secrets de l’Île du<br />
Havre-aux-Maisons : le phare du<br />
Cap Alright, la fromagerie du<br />
Pied-de-Vent, le Fumoir d’antan.<br />
Dîner dans un bistro de Cap-aux-<br />
Meules. Visite de Cap-aux-<br />
Meules & de l’Étang-du Nord.<br />
Montée au Belvédère de Capaux-Meules,<br />
arrêt au phare du<br />
Borgot. Souper madelinot à<br />
l’auberge. PD-D-S<br />
25<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 28 passagers payants.<br />
Dépôt de 800 $ au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire et les hôtels proposés sont<br />
préliminaires et demeurent sujets à changement. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est<br />
non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date<br />
du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
J5 | LE MONDE FASCINANT DU<br />
LOUP-MARIN<br />
Pour les courageux, venez<br />
assister au départ de la flotte<br />
d’homardiers. (Mois de mai<br />
seulement) Un moment unique!<br />
Ensuite, retour à l’auberge pour<br />
reprendre un peu de sommeil. Le<br />
soleil se lève! Visite du Centre<br />
d’interprétation du phoque pour<br />
tout savoir sur le loup-marin et<br />
démystifier ce qui engendre tant<br />
de controverse. Dîner à l’auberge.<br />
Contes, légendes et anecdotes<br />
des îles racontés par la Conteuse<br />
Élaine Richard. Souper Loupmarin<br />
à l’auberge. Soirée typique<br />
des îles! En compagnie d’une<br />
Madelinienne, apprenez les<br />
danses en ligne les plus<br />
populaires aux îles. Vous<br />
comprendrez pourquoi les<br />
Madelinots aiment tant se réunir<br />
dans leurs maisons. Et pour ceux<br />
qui préfèrent s’adonner à une<br />
autre activité, venez jouer à des<br />
jeux de cartes typiques des îles.<br />
PD-D-S<br />
J6 | L’ÎLE DU HAVRE AUBERT…<br />
DE L’ACADIE À JUSQU’AUX<br />
ÎLES…<br />
Le soleil se lève! Destination : l’Île<br />
du Havre Aubert. En compagnie<br />
de votre guide, découverte du<br />
site historique de la Grave et<br />
visite du Musée de la mer. Dîner<br />
au Bistro de la Grave. Route<br />
panoramique du village de Bassin<br />
et arrêt au phare. Retour à la<br />
Grande Entrée. Souper homard à<br />
l’auberge. PD-D-S<br />
J7 | L’ÎLE DE LA GRANDE<br />
ENTRÉE. MUSIQUE ET<br />
CHANSONS<br />
Le soleil se lève! Visite de Old<br />
Harry et de son histoire du sentier<br />
des morses, Musée de la petite<br />
école rouge et des vétérans, de la<br />
Maison du Potier et de l’Église St-<br />
Peters afin de voir l’exposition<br />
rendant hommage aux victimes<br />
emportées par la mer.<br />
Dégustation d’huîtres sur le site<br />
du mariculteur. Qu’ont en<br />
commun les moules, les huîtres et<br />
les canards ? Causerie avec notre<br />
guide naturaliste afin de vous<br />
entretenir sur les enjeux<br />
environnementaux de la Réserve<br />
naturelle de la Pointe-de-l’est.<br />
Dégustation de thé aux herbes<br />
que vous aurez vous-même<br />
cueilli. Souper chantant : On va<br />
chanter des Chansons des Îles et<br />
d’ailleurs. PD-D-S<br />
J8 | RETOUR VERS SOURIS ET À<br />
LA MAISON<br />
Le soleil se lève! Tôt ce matin,<br />
direction le quai de Cap-aux-<br />
Meules pour prendre le traversier<br />
de retour vers Souris. Dîner libre<br />
à bord. Pause et souper (inclus)<br />
en route. Chemin de retour et<br />
arrivée tard en fin de soirée. PD-S<br />
26 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Une journée champêtre à Charlevoix<br />
À partir de<br />
135$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Le 10 juin <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
1 repas incluant les taxes et le service<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
L’accès au casino de Charlevoix et 15$ de crédit de jeu<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
Québec<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
CHARLEVOIX<br />
Explorez Charlevoix sous un Nouveau Jour ! Plongez dans<br />
l’essence de Charlevoix : Découvrez Baie St-Paul avec un guide<br />
local, capturez l’histoire au Moulin Seigneurial des<br />
Éboulements, voyagez dans le temps à la vieille forge de<br />
Joseph Arthur, savourez un déjeuner exquis à La Malbaie et<br />
bien plus!<br />
J1 | QUÉBEC/CHARLEVOIX<br />
Deux départs disponibles :<br />
Maxi Carrefour les Saules ou Maxi<br />
Saint-Romuald<br />
Route vers Charlevoix. Tour de<br />
Baie St-Paul avec votre guide et<br />
temps libre sur la rue St-Jean-<br />
Baptiste. Par la route<br />
panoramique, arrêt photo au<br />
Moulin Seigneurial des<br />
Éboulements construit en 1790, à<br />
la vieille forge de Joseph Arthur<br />
de la populaire émission du<br />
Temps d’une Paix et à l’église de<br />
St-Irénée ayant servi au tournage<br />
de cette même série.<br />
Dîner (inclus) à La Malbaie.<br />
Cet après-midi, visite des jardins<br />
de Cap-à-l’Aigle exposant une<br />
impressionnante collection de<br />
lilas. Temps libre au casino de<br />
Charlevoix.<br />
Souper (libre) sur le chemin du<br />
retour et arrivée à Québec en fin<br />
de soirée. D-S<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
27<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Conditions : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 35 passagers payants. Dépôt de 50 $ au moment<br />
de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire proposé est préliminaire et il demeure sujet à des modifications. ©<br />
Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
À la rencontre des petits pingouins<br />
À partir de<br />
259$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Le 9 juin <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
Le transport par autocar de luxe au départ de la région de<br />
Québec<br />
2 repas incluant les taxes et le service dont le repas du midi<br />
servi en format « boîte à lunch » et le souper dans un restaurant<br />
local<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
La rencontre avec un ornithologue<br />
Les services d’un guide-accompagnateur qualifié selon les<br />
normes pour toute<br />
Toutes les taxes<br />
Québec<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
28<br />
BERTHIER-SUR-MER<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
La région de la Chaudière-Appalaches regorge d’attraits, de<br />
routes et de lieux de grand intérêt : les îles de Montmagny, la<br />
Grosse-Île, l’Isle-aux-Grues, les montagnes de Charlevoix à<br />
l’horizon nous offrant les plus beaux couchers de soleil. Ce<br />
spectacle naturel est enrichi par la rencontre des gens du pays,<br />
vrais et fiers de leur milieu, ils sauront vous transmettre leur<br />
appartenance et leur amour de la région. Sans oublier bien sûr<br />
l’observation des adorables petits pingouins.<br />
J1 | QUÉBEC/BERTHIER-SUR-<br />
MER<br />
Départ de la région de Québec.<br />
Arrivée à Berthier-sur-Mer et<br />
embarquement sur le navire<br />
«Vent des Îles» de AML/Croisière<br />
Lachance. Rencontre de<br />
l’équipage et de notre guide<br />
interprète, ornithologue et<br />
naturaliste.<br />
Départ pour une croisière de 4 ½<br />
heures dans l’archipel de L’Isleaux-Grues.<br />
Composée de 21 îles,<br />
vous naviguez entre les îles,<br />
flirtant avec la Grosse-Île et l’île<br />
Sottise pour arriver à l’île du Pilier<br />
de bois ou l’Île aux pingouins. Le<br />
navire jette l’ancre pour observer<br />
les espèces et l’activité est<br />
commentée par un ornithologue<br />
qui explique au passage les<br />
richesses naturelles de l’archipel.<br />
Dîner de type « boîte à lunch » sur<br />
le bateau Le Vent des Îles.<br />
Retour en après-midi au quai de<br />
Berthier-sur-Mer. La journée de<br />
découvertes se poursuit avec le<br />
souper dans un restaurant de la<br />
région.<br />
Retour en début de soirée.<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers payants. Dépôt de 100<br />
$ au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire est préliminaire et il demeure sujet à changement. En cas<br />
d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du<br />
prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein<br />
Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Circuit & Croisière en Alaska<br />
À partir de<br />
8429$ Par pers. | Occ. double |<br />
Cabine intérieure<br />
Guidé et accompagné<br />
par Alain Winter<br />
14 jours | 13 nuits<br />
Du 11 au 24 juin <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
13 nuits en hébergements de 3*, dont 7 nuits à bord du NCL Jewel<br />
31 repas incluant les taxes et le service, dont 13 petits-déjeuners, 8 dîners et 10<br />
soupers<br />
Le forfait de boissons Premium pour groupe de NCL<br />
Le forfait de repas de spécialité (1 repas inclus) sur le navire de NCL<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette pour la portion terrestre en<br />
Alaska<br />
Vols Québec vers Seattle avec Air Canada (ou autre)<br />
Tous les transferts : aéroport Seattle/Tacoma à l’hôtel au jour 1, de Seattle à<br />
l’aéroport le jour 2, de<br />
l’aéroport de Fairbanks à l’hôtel le jour 2 et du terminal de croisière de Vancouver<br />
à l’aéroport au jour 14 du voyage<br />
Les services d’Alain Winter, guide et accompagnateur privé qualifié selon les<br />
normes pour toute la durée du périple<br />
Wifi de base (150 minutes)<br />
Les pourboires de base au membre d’équipage lors de la portion croisière du<br />
programme<br />
Le carnet de voyage personnalisé<br />
Toutes les taxes<br />
+<br />
+<br />
Denali<br />
Talkeetna<br />
Anchorage<br />
SEWARD<br />
Fairbanks<br />
Hubbard Glacier<br />
Skagway<br />
Icy Strait Point<br />
Ketchikan<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
Juneau<br />
Endicott Arm &<br />
Dawes Glacier<br />
VANCOUVER<br />
Seattle<br />
Québec<br />
L’Alaska par monts, par mers et par merveilles. L’Alaska<br />
complète! La dernière frontière, est fière de sa nordicité bien<br />
vivante. Forêts sauvages, rivières tumultueuses, mers<br />
scintillantes, glaciers spectaculaires et habitants aux origines<br />
culturelles nombreuses.<br />
J1 | QUÉBEC/SEATTLE<br />
Vol vers Seattle avec Air Canada<br />
(ou autre). Transfert à l’hôtel de<br />
Seattle/Tacoma. Installation pour<br />
la nuit. FOUR POINTS BY<br />
SHERATON<br />
SEATTLE AIRPORT SOUTH. S<br />
J2 | SEATTLE/FAIRBANKS<br />
Ce matin, tour de ville de Seattle<br />
en compagnie de votre guide. Le<br />
centre-ville, les habitations<br />
flottantes, le Space Needle (non<br />
inclus) et le marché Pike sont au<br />
rendez-vous. Seattle est une ville<br />
vibrante d’où sont partis les<br />
chercheurs d’or lors de l’épopée<br />
du Klondike. Dîner libre au<br />
marché Pike et transfert à<br />
l’aéroport Seattle/Tacoma pour le<br />
vol vers Fairbanks-Alaska avec<br />
Alaska Airlines. À l’arrivée,<br />
transfert à l’hôtel de Fairbanks<br />
pour 2 nuits. SPRINGHILL INN &<br />
SUITES, centre-ville. PD<br />
J3 | FAIRBANKS<br />
Tour de ville de Fairbanks, au<br />
programme : les rivières Chena et<br />
Tanana, les églises rustiques, le<br />
pipeline Trans-Alaska. Dîner libre.<br />
En PM, embarquement à bord du<br />
Riverboat Discovery pour une<br />
croisière d’excursion sur la rivière<br />
Chena en bateau à aube. Souper<br />
dans un restaurant typique de<br />
Fairbanks. PD-S<br />
J4 | FAIRBANKS/DENALI<br />
Route vers Denali. Dîner libre et<br />
tour en autobus (type scolaire)<br />
d’une durée de 4-5 heures dans<br />
le parc national Denali. Ce parc<br />
s’étend sur plus de 24 000 km<br />
carrés de nature sauvage. Le<br />
chauffeur/guide naturaliste<br />
explique l’histoire et la richesse<br />
de ce parc grandiose. Plusieurs<br />
observations animales sont<br />
possibles. Retour à Denali, village<br />
et transfert à l’hôtel pour la nuit.<br />
Souper inclus sur place. HÔTEL<br />
GRANDE DENALI. PD-S<br />
J5 | DENALI/TALKEETNA/<br />
ANCHORAGE<br />
Ce matin, excursion optionnelle<br />
($$) au Husky Homestead. Jeff<br />
29<br />
Conditions : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 20 passagers payants. Le passeport canadien en<br />
vigueur est obligatoire pour ce voyage. Dépôt de 800 $ au moment de la réservation. Paiement final le 30 janvier <strong>2024</strong> L’itinéraire et les<br />
hôtels proposés sont préliminaires et sujets à changement. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
King est éleveur de chiens et<br />
coureur émérite des courses de<br />
chien de traîneau de l’Iditarod et<br />
du Yukon Quest. Visite ensuite du<br />
centre d’interprétation du parc<br />
National Denali et embarquement<br />
à bord du train de la Alaska<br />
Railroad. Dîner boîte à lunch à<br />
bord. Arrivée à Talkeetna en fin<br />
d’après-midi et temps libre pour<br />
découvrir librement ce village<br />
typique de l’Alaska dont le maire<br />
est reconnu être un chat. Route<br />
vers Anchorage où vous passez<br />
les 2 prochaines nuits.<br />
SPRINGHILL INN & SUITES. PD-D<br />
J6 | ANCHORAGE<br />
Visite d’Anchorage en compagnie<br />
de votre guide. Vous verrez entre<br />
autres : le centre-ville, le parc<br />
Earthquake, le lac Hood dédié à<br />
l’usage exclusif des hydravions, la<br />
statue du chien célèbre Balto, le<br />
marché populaire (selon horaire),<br />
la manufacture de couteaux<br />
artisanales ULU. Dîner inclus et<br />
temps libre en après-midi pour<br />
découvertes personnelles.<br />
Souper libre. PD-D<br />
Turnagain. Visite du Alaska<br />
Sealife Center, un centre<br />
d’interprétation de la faune et de<br />
la flore aquatique de l’Alaska.<br />
Dîner libre et embarquement à<br />
bord du Norwegian Jewel sur<br />
lequel vous voguerez pour les 7<br />
prochains jours et nuits. Contrôle<br />
de sécurité, enregistrement et<br />
que la croisière s’amuse.<br />
Bienvenue à bord! Découverte du<br />
navire en compagnie de votre<br />
guide. PD-S<br />
J8 | PLAISIR EN MER<br />
Journée en mer. Observation du<br />
spectaculaire glacier Hubbard<br />
avec interprétation géologique<br />
par votre guide. Souper de<br />
groupe dans la salle à manger<br />
principale (Optionnel et sans<br />
frais). PD-D-S<br />
J10 | ESCALE À JUNEAU<br />
7am-20pm. En matinée, votre<br />
guide vous propose un tour à<br />
pied de Juneau, la capitale de<br />
l’Alaska. En après-midi, tour en<br />
hélicoptère et marche sur le<br />
glacier (optionnel $$$). PD-D-S<br />
J11 | ESCALE À SKAGWAY<br />
Aujourd’hui, bienvenue à<br />
Skagway, porte d’entrée des<br />
milliers de prospecteurs de la<br />
ruée vers l’or et du Klondike.<br />
Excursion panoramique incluse à<br />
bord du train du Whitepass<br />
jusqu’à Fraser en Colombie-<br />
Britannique (aller en train et<br />
retour en autobus ou vice-versa).<br />
Votre guide vous propose ensuite<br />
un tour découverte à pied de ce<br />
village typique. PD-D-S<br />
J13 | PLAISIR EN MER,<br />
PASSAGE INTÉRIEUR<br />
Profitez des services offerts à<br />
bord du NCL Jewel. Souper<br />
de groupe à la salle à manger<br />
principale. PD-D-S<br />
J14 | VANCOUVER/QUÉBEC<br />
Transfert à l’aéroport pour le<br />
vol de retour vers Québec.<br />
J12 | ESCALE À KETCHIKAN<br />
J9 | ESCALE À ICY STRAIT<br />
(WARD COVE)<br />
POINT<br />
13pm à 20pm. À l’arrivée au<br />
9am – 18pm. Icy Strait Point est le terminal de croisière de<br />
nom commercial du village Ketchikan, transfert en autobus<br />
autochtone de Hoonah de la vers le centre d’interprétation des<br />
communauté Tlingit. Votre guide Totems. Visite suivie d’une balade<br />
vous propose une découverte découverte avec votre guide le<br />
guidée de ce village typique et du long de la rivière Ketchikan.<br />
J7 | ANCHORAGE/SEWARD/NCL projet associatif hors du commun Peut-être y verrons-nous les<br />
JEWEL<br />
Route vers Seward. Arrêt à la<br />
de ses habitants. Le tour est<br />
inclus et comprend le transfert en<br />
premiers saumons en cours de<br />
montaison. Découverte de Creek<br />
halte de Bird Point pour y autobus vers le centre du village. Street et spectacle-compétition<br />
comprendre le phénomène de<br />
mascaret du bras de mer<br />
Cette excursion est possible en<br />
matinée et reprise en après-midi.<br />
de bûcherons. Temps libre pour<br />
un peu de magasinage et retour<br />
Autres<br />
au navire. PD-D-S<br />
30 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Dîner-croisière à bord du Grand<br />
Cru sur le lac Memphrémagog<br />
À partir de<br />
289$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Le 14 juin <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
Le transport en autocar de luxe avec climatisation et toilette<br />
Un accompagnateur de Voyages Plein Soleil<br />
La visite de l’Abbaye Saint-Benoît-du-Lac et/ou de la fromagerie<br />
Visite et dégustation à la distillerie Cherry River<br />
Dîner-croisière 3 services<br />
Les pourboires au repas<br />
Les taxes<br />
+<br />
MAGOG<br />
Québec<br />
Laissez-vous tenter par l'expérience exceptionnelle<br />
d'Escapades Memphrémagog, une escapade de luxe sur le lac<br />
Memphrémagog qui éveillera tous vos sens ! À bord, vous<br />
serez charmé par un design intérieur unique, alliant confort et<br />
élégance. Le menu gourmet ravira vos papilles, le tout dans une<br />
ambiance féerique. Profitez également des espaces extérieurs<br />
spacieux offrant des vues à couper le souffle. Embarquez pour<br />
une aventure inoubliable.<br />
J1 | QUÉBEC/MAGOG<br />
Départ Maxi Les Saules<br />
Départ Maxi St Romuald<br />
09h45 Arrivée au Quai<br />
MacPherson pour votre<br />
dÎner-croisière à bord du<br />
Grand Cru (Durée 3h)<br />
Rendez-vous à la<br />
Distillerie Cherry River<br />
pour une découverte des<br />
installations ainsi qu’une<br />
dégustation<br />
Rendez-vous à la<br />
Fromagerie de l’Abbaye<br />
Saint-Benoît-du-Lac pour<br />
une visite guidée<br />
16h00 Départ pour le<br />
retour vers Québec<br />
18h45 Arrivée à Québec<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
31<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Conditions : Dépôt de 50$ par personne au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’honoraire professionnel est<br />
inclus dans le prix du voyage et il est non remboursable (25$ + taxes par personne). L’horaire et les activités peuvent être sujets à<br />
changements. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ: le montant du dépôt. De 59 jours à la date du départ: le prix total du<br />
départ. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Le festival du homard de Shediac<br />
À partir de<br />
1169$<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
4 jours | 3 nuits<br />
Du 6 au 9 juillet <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
3 nuits en hébergements de 3 *<br />
10 repas incluant les taxes et le service dont 3 petits-déjeuners,<br />
4 dîners et 3 soupers (1 souper homard)<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
Fredericton<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
32<br />
Québec<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
SHEDIAC<br />
Moncton<br />
Vous souhaiter la bienvenue, c’est plus que vous accueillir<br />
dans notre province. C’est une invitation à respirer l’air pur, à<br />
marcher sur des plages de sable doux, à se baigner dans l’eau<br />
salée la plus chaude au Canada et à assister au spectacle des<br />
marées les plus hautes au monde. C’est goûter aux saveurs<br />
maritimes, admirer des paysages sublimes, vivre l’énergie de<br />
nos villes ou l’aventure en pleine nature et découvrir une<br />
culture aux visages multiples et aux accents d’Acadie.<br />
J1 | QUÉBEC/MONCTON<br />
Départ et route vers le Nouveau<br />
Brunswick. Dîner (inclus) et arrêts<br />
photos au Chutes de Grand Sault<br />
ainsi qu’au pont couvert de<br />
Hartland. Pause en route et<br />
souper (inclus). Installation à<br />
l’hôtel de Moncton pour 3 nuits.<br />
AMSTERDAM INN. D-S<br />
J2 | MONCTON/SHEDIAC<br />
Ce matin, orientation à Shediac et<br />
ses plages. Dîner (inclus) et vous<br />
longez la côte acadienne<br />
jusqu’aux dunes de Bouctouche.<br />
En PM, visite au pays de la<br />
Sagouine et souper avec<br />
animation. Retour à l’hôtel en<br />
soirée. PD-D-S<br />
J3 | MONCTON/SHEDIAC<br />
Ce matin, visite des pots de fleurs<br />
à Hopewell Cape, là où la marée<br />
de la baie de Fundy s’élève à une<br />
vitesse vertigineuse. Dîner<br />
(inclus). Le reste de la journée est<br />
consacré au festival du homard<br />
de Shediac et souper homard à<br />
bord d’un navire d’excursion<br />
maritime dans la baie de Shediac<br />
(inclus). Retour à l’hôtel en soirée.<br />
PD-D-S<br />
J4 | FREDERICTON/QUÉBEC<br />
C’est le moment de rentrer à la<br />
maison. Visite de Fredericton<br />
avec votre guide. Dîner (inclus) et<br />
retour en soirée. PD-D<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 27 passagers payants. Dépôt de 300<br />
$ au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire et les hôtels proposés sont préliminaires et demeurent<br />
sujets à changement. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30<br />
jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non<br />
remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Théâtre La Roche à Veillon<br />
À partir de<br />
189$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Le 11 juillet <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
1 repas incluant les taxes et le service<br />
Le transport par autocar<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
La représentation théâtrale « Pièce à confirmer »<br />
Les services d’un guide-accompagnateur privé qualifié selon les<br />
normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
Vous longez les rives du Saint-Laurent jusqu’à St-Jean-Port-<br />
Joli. Arrêts photo en route et souper au Restaurant de la Roche<br />
à Veillon. La Roche à Veillon vous propose une expérience<br />
gourmande et théâtrale unique depuis plus de 60 ans. La bonne<br />
bouffe, le rire et le plaisir sont au rendez-vous chaque soir. Un<br />
arrêt s’impose!<br />
SAINT-JEAN-PORT-JOLI<br />
Québec<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
33<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 35 passagers payants. Dépôt de 50 $<br />
au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire proposé est préliminaire et il demeure sujet à des<br />
modifications. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant<br />
le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable.<br />
© Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Pour le plaisir de la randonnée à<br />
Terre-Neuve, au Labrador et à<br />
St-Pierre & Miquelon<br />
À partir de<br />
7999$<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
17 jours | 16 nuits<br />
Du 11 au 27 juillet <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
Le vol aller-retour de Montréal à Deer Lake et de St-John’s à<br />
Montréal, frais du 1er bagage inclus.<br />
Le transport en autocar luxe climatisé avec toilette<br />
Toutes les activités, les randonnées guidées et les visites<br />
prévues au programme<br />
L’hébergement varié en hôtels et motels de 2 ½ * et de 3*<br />
41 repas<br />
Les services d’un guide-accompagnateur professionnel<br />
Toutes les taxes<br />
+<br />
+<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
34<br />
Rabais réservez tôt de 700$ si réservé avant le 29<br />
février <strong>2024</strong><br />
Rabais supplémentaire au paiement comptant<br />
Québec<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Forteau<br />
Sainte-Barbe<br />
Hawke’s Bay<br />
PARC NATIONAL DU<br />
GROS MORNE<br />
DeerLake<br />
Gander<br />
Clarenville<br />
Saint-Pierre<br />
Battle Harbour<br />
L’anse-aux-<br />
Meadows<br />
Twillingate<br />
Port<br />
Union<br />
Saint<br />
John’s<br />
Terre-Neuve est un paradis pour les amateurs de randonnée.<br />
Ce voyage est donc accessible pour tous les niveaux de<br />
randonneurs et même, pour ceux dont la randonnée n’est pas<br />
un absolu. Venez y découvrir les beautés sauvages du parc<br />
national du Gros Morne et les lieux historiques nationaux de<br />
Terre-Neuve. Respirez l’air pur de l’immensité du Labrador et<br />
de l’extrémité du Québec à Blanc-Sablon. Vivez l’expérience de<br />
la toundra maritime de Battle Harbour et l’allée des icebergs.<br />
Partagez les accents de la francophonie à St-Pierre et Miquelon<br />
et parcourez la ville de St-John à votre rythme. C'est le périple<br />
de randonnées spectaculaires de 17 jours à Terre-Neuve que<br />
nous vous proposons - une aventure à vivre au moins une fois<br />
dans une vie !<br />
J1 | QUÉBEC/MONTRÉAL/DEER<br />
LAKE<br />
Transfert en autocar de Québec à<br />
Montréal-Trudeau et vol vers<br />
Deer Lake. À votre arrivée,<br />
installation à l’hôtel pour la nuit.<br />
HOLIDAY INN EXPRESS.<br />
J2 | DEER LAKE/SHALLOW BAY<br />
(GROS MORNE)<br />
Route vers le parc national du<br />
Gros Morne. Arrêt au centre des<br />
découvertes du parc national et<br />
points de vue spectaculaires sur<br />
Tableland, une poussée unique au<br />
monde du sous-sol géologique de<br />
la terre. Ce matin, c’est votre<br />
première randonnée qui vous<br />
permet de découvrir Tableland.<br />
Traversée de la Bonne Baie de<br />
Woody Point à Norris Point. Visite<br />
de l’Aquarium de Norris Point.<br />
Installation à l’hôtel de Shallow<br />
Bay pour les deux prochaines<br />
nuits. SHALLOW BAY MOTEL &<br />
CABINS. PD-D-S<br />
J3 | PARC NATIONAL DU GROS<br />
MORNE<br />
Ce matin, visite du phare de<br />
Lobster Cove et balade à Rocky<br />
Harbour et visite de la Maison<br />
Jenniex, un ancien poste<br />
d’infirmières. En après-midi,<br />
croisière panoramique sur l’étang<br />
Western Brook Pound (courte<br />
randonnée pour se rendre au<br />
navire (40 minutes). PD-D-S<br />
J4 | SHALLOW BAY/ANSE-AUX<br />
MEADOWS/ST.BARBE<br />
Départ tôt en matinée et route<br />
vers le nord de la péninsule de<br />
l’ouest. Arrêt au parc des Arches,<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 23 passagers payants. L’itinéraire<br />
proposé est préliminaire et il demeure sujet à des modifications. Les hôtels suggérés étaient ceux identifiés au moment de la publication. Ils<br />
demeurent sujets à changement. Un dépôt de 800 $ canadien par personne est nécessaire pour confirmer votre participation au voyage. Le<br />
paiement final est dû 60 jours avant la date du départ. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non<br />
remboursable. 60 jours à 30 jours du départ : 50% du prix du voyage est non remboursable. 29 jours et moins avant le départ : 100% du prix<br />
du voyage est non remboursable. Le passeport est obligatoire pour ce voyage.© Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
formations rocheuses inusitées,<br />
signes des mouvements<br />
géologiques intenses il y a plus<br />
de 500 000 millions d’années.<br />
Dîner (inclus) et en après-midi,<br />
visite au site archéologique de<br />
l’Anse-aux-Meadows, site de<br />
l’UNESCO et lieu de passage<br />
viking au 11è siècle Visite du<br />
musée du Dr Greenfield, un<br />
médecin qui a voué sa carrière à<br />
soigner les communautés<br />
pauvres de la côte ouest de Terre<br />
Neuve et du Labrador. Installation<br />
à l’hôtel de St-Barbe pour la nuit.<br />
Souper (inclus) DOCKSIDE<br />
MOTEL. PD-D-S<br />
J5 | ST.BARBE/BATTLE<br />
HARBOUR (LABRADOR)<br />
Votre guide vous propose ce<br />
matin une randonnée pour<br />
découvrir le sentier des<br />
Thrombolites, une formation<br />
rocheuse datant de plusieurs<br />
millions d’années et randonnée à<br />
Nameless Cove. À 13 :00, vous<br />
montez à bord du traversier vers<br />
Blanc Sablon. Dîner à Red Bay et<br />
visite du site historique national<br />
de Red Bay, établissement de<br />
pêche et de chasse à la baleine<br />
de communautés basques. Route<br />
jusqu’à Mary’s Harbor. Traversée<br />
vers Battle Harbour, jadis la<br />
capitale non-officielle du<br />
Labrador pour sa forte position<br />
35<br />
dans l’industrie de la pêche à la<br />
morue. Installation dans les<br />
hébergements du site historique.<br />
SITE HISTORIQUE DE BATTLE<br />
HARBOR. PD-D-S<br />
J6 | BATTLE HARBOUR<br />
Découverte guidée du site<br />
historique de la pêche à la morue.<br />
En après-midi, excursion<br />
pédestre pour découvrir l’ile, ses<br />
monuments historiques, ses<br />
cimetières, sa flore sauvage riche<br />
et exceptionnelle et peut-être au<br />
détour, une rencontre<br />
impromptue avec un renard de<br />
l’arctique. Ce soir, musique au<br />
rendez-vous. PD-D-S<br />
J7 | BATTLE HARBOR/FORTEAU<br />
Traversée tôt en matinée de<br />
retour à Mary’s Harbor. Dîner<br />
(inclus) à Saint-Modeste. Visite<br />
au phare de Point-Amour et<br />
découverte à pied et commentée<br />
de Lourde-de-Blanc-Sablon.<br />
Installation pour le souper (inclus)<br />
et la nuit. FLORIAN HOTEL. PD-<br />
D-S<br />
J8 | FORTEAU/HAWKE’S BAY<br />
Ce matin, vous vous rendez au<br />
bout de la route 138, un segment<br />
panoramique jusqu’à Vieux Fort.<br />
Dégustation de pétoncles dans<br />
une ferme d’élevage. Dîner<br />
champêtre (inclus) Retour à Blanc<br />
Sablon pour prendre le traversier<br />
de 15h30 vers St-Barbe. Arrivée à<br />
Hawkes Bay pour la nuit. Souper<br />
(inclus) à l’hôtel. PD-D-S<br />
J9 | HAWKE’S BAY/GANDER<br />
Ce matin, visite et/ou randonnée<br />
à Port-au-Choix. Traversée à<br />
nouveau du parc national Gros<br />
Morne. Dîner champêtre (inclus).<br />
Visite du centre salmonide du<br />
saumon de Grand Falls. Arrêt à<br />
l’aéroport de Gander, témoin du<br />
passage obligé de milliers de<br />
voyageurs forcé de séjourner<br />
dans la région au moment de la<br />
crise du 11 septembre 2001.<br />
Installation Gander pour la nuit.<br />
SINBAD’S HOTEL & SUITES. PD-<br />
D-S<br />
J10 | GANDER/TWILLINGATE/<br />
CLARENVILLE<br />
Départ tôt en matinée vers<br />
Twillingate.<br />
Excursion<br />
d’observation des baleines et des<br />
oiseaux marins. Dîner (inclus)<br />
dans un restaurant local. Arrêt au<br />
phare de Long Point d’où la vue<br />
sur l’ouverture de l’océan<br />
Atlantique est magnifique.<br />
Traversée du parc Terra Nova en<br />
après-midi. Courte randonnée<br />
d’observation. Installation à<br />
Clarenville pour la nuit.<br />
CLARENVILLE INN. PD-D-S<br />
J11 | CLARENVILLE/PORT<br />
UNION<br />
Découverte du joli village de<br />
Trinity, site important de la<br />
pêche à la morue aux siècles<br />
derniers. Route vers<br />
Bonavista. Arrêt au phare de<br />
Bonavista, la pointe où Jean<br />
Cabot fût officiellement le<br />
premier européen à identifier<br />
les côtes de Terre Neuve lors<br />
de sa quête du passage vers<br />
les Indes. Dîner (inclus).<br />
Randonnée découverte de<br />
Bonavista et Visite des<br />
établissements Ryan et de la<br />
réplique du navire de<br />
l’expédition de Jean Cabot, le<br />
Matthew. Pour souper, place<br />
au Boil-up, une activité<br />
traditionnelle des populations<br />
locales. (Inclus) Installation à<br />
l’hôtel de Port Union.<br />
SEAPORT INN. PD-D-S<br />
J12 | PORT UNION/FORTUNE/<br />
MIQUELON/ST-PIERRE<br />
Départ très tôt en matinée et<br />
route vers la péninsule de<br />
Burin. Arrêt à Grand Banks<br />
pour le dîner et traversée<br />
vers Saint-Pierre de l’archipel<br />
des îles Saint-Pierre &<br />
Miquelon. Bienvenu en<br />
territoire de la collectivité de<br />
France. Hébergement pour 2<br />
nuits. HOTEL ROBERT. PD-D-<br />
S
J13 | ST-PIERRE<br />
En matinée, tour de Saint-Pierre.<br />
Cet après-midi, traversée vers<br />
l’ile aux marins, site historique<br />
maintenant reconstitué. Temps<br />
libre pour découvertes<br />
personnelles. Le souper et la<br />
soirée sont libres, votre guide<br />
vous propose… PD<br />
honoraire de Terre Neuve. Retour<br />
à l’hôtel et souper libre. PD<br />
J16 | ST-JOHN’S<br />
En matinée, route vers Cap<br />
Spears, visite et randonnée le<br />
long des côtes. Cape Spears le<br />
point le plus à l’est de l’Amérique<br />
du nord. Retour à l’hôtel. Souper<br />
d’aurevoir. PD-D-S<br />
J17 | ST-JOHN’S/MONTRÉAL/<br />
QUÉBEC<br />
C’est déjà le moment du retour à<br />
la maison. Vol vers Montréal<br />
et transfert jusqu’à Québec.<br />
PD<br />
J14 | ST-PIERRE/ST-JOHN’S<br />
Vous reprenez le traversier vers<br />
Fortune. Passage des douanes<br />
canadiennes. Dîner en route<br />
(inclus). Route vers la capitale de<br />
la province, St-John’s où vous<br />
arrivez en fin d’après-midi.<br />
Installation à l’hôtel pour 3 nuits.<br />
Souper et soirée libre. CAPITAL<br />
HOTEL. PD-D<br />
J15 | ST-JOHN’S<br />
Ce matin, tour de ville combiné à<br />
pied et en autocar de St-John’s<br />
avec un guide francophone. Vous<br />
verrez entre autres : la cité<br />
universitaire, le centre-ville et ses<br />
maisons colorées, le mémorial à<br />
Terry Fox, la colline de Signal Hill,<br />
les jardins de la résidence du<br />
Lieutenant Gouverneur de la<br />
province, arrêt photo à Quidi Vidi,<br />
etc. Temps libre en ville pour un<br />
peu de shopping et découvertes<br />
personnelles. En fin d’après-midi,<br />
cérémonie du Screetch In où vous<br />
serez officiellement reçu citoyen<br />
36 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Théâtre : Appelez-moi Stéphane<br />
À partir de<br />
189$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Le 18 juillet <strong>2024</strong><br />
La journée débute par un moment de divertissement et de jeu<br />
au Casino de Wôlinak au cœur de la nation des Abénakis.<br />
Souper à Drummondville et place au théâtre : Appelez-moi<br />
Stéphane. Un texte de Claude Meunier et Louis Saîa, une mise<br />
en scène signée André Robitaille. Rires assurés.<br />
Ce forfait comprend<br />
1 repas incluant les taxes et le service<br />
Le transport par autocar<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
La représentation « Appelez-moi Stéphane »<br />
Les services d’un guide accompagnateur privé qualifié selon les<br />
normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
Québec<br />
CASINO GRAND<br />
ROYAL WÔLINAK<br />
Drummondville<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
37<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 35 passagers payants. Dépôt de 50 $<br />
au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire proposé est préliminaire et il demeure sujet à des<br />
modifications. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant<br />
le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable.<br />
© Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Cirque du Soleil - Hommage<br />
à Rock et Belles Oreilles<br />
À partir de<br />
329$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Le 26 juillet <strong>2024</strong><br />
Le 10 août <strong>2024</strong><br />
Plongez dans l'histoire captivante de l'industrie papetière<br />
québécoise avec la visite immersive de l'exposition<br />
"Transformations" à Boréalis. Explorez l'ancienne usine de<br />
filtration d'eau de la Canadian International Paper, un<br />
témoignage vivant sur les héros du papier.<br />
Ce forfait comprend<br />
Le transport en autocar<br />
Souper<br />
Visite du musée Boréalis<br />
Découverte guidée de Trois Rivières<br />
Spectacle Hommage du Cirque du Soleil (place P1)<br />
Les services d’un guide-accompagnateur qualifié<br />
Québec<br />
J1 | DÉPART<br />
12h45 Depart Levis<br />
13h10 Depart Québec<br />
13h40 Depart Donnaconna<br />
Plongez dans l'histoire captivante<br />
de l'industrie papetière<br />
québécoise avec la visite<br />
immersive de l'exposition<br />
"Transformations" à Boréalis.<br />
Explorez l'ancienne usine de<br />
filtration d'eau de la Canadian<br />
International Paper, un<br />
témoignage vivant sur les héros<br />
du papier. Après cette expérience<br />
enrichissante, découvrez Trois<br />
Rivières avec votre guide et après<br />
le souper, votre voyage continue<br />
vers l'amphithéâtre Cogeco pour<br />
une soirée spectaculaire au<br />
Cirque du Soleil. "Un Hommage<br />
Rocambolesque" vous transporte<br />
dans l'univers déjanté de Rock et<br />
Belles Oreilles, l'emblématique<br />
groupe humoristique québécois.<br />
Des personnages colorés, des<br />
parodies burlesques et des<br />
sketchs<br />
mémorables<br />
s'entremêlent dans un spectacle<br />
joyeusement controversé<br />
célébrant l'art du ridicule. Une<br />
soirée unique, alliant l'éducatif et<br />
l'humoristique, pour une journée<br />
inoubliable à Trois-Rivières!<br />
TROIS-RIVIÈRES<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
38<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Conditions : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers payants. Dépôt de 100 $ au<br />
moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L'itinéraire proposé est préliminaire et sujets à changement. En cas<br />
d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du<br />
prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein<br />
Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Mario Pelchat - Les Crooners<br />
À partir de<br />
329$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Le 24 juillet <strong>2024</strong><br />
Venez assister au spectacle de Mario Pelchat « Les Crooners »<br />
dans le cadre enchanteur de son vignoble. Cet artiste vous<br />
offre une expérience musicale et gustative avec une vue<br />
imprenable sur le vignoble du domaine. Passez du côté de la<br />
boutique pour faire quelques emplettes.<br />
Ce forfait comprend<br />
Le transport en autobus<br />
L’assiette gourmande au vignoble<br />
La dégustation au vignoble<br />
Le spectacle de Mario Pelchat « Les Crooners »<br />
La présence d’un guide accompagnateur<br />
J1 | QUÉBEC/SAINT-JOSEPH-<br />
DU-LAC<br />
07h45 Maxi St-Romuald<br />
08h10 Maxi Les Saules<br />
08h40 Donnacona<br />
Québec<br />
SAINT-JOSEPH-<br />
DU-LAC<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
39<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Conditions : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers payants. Dépôt de 100 $ au<br />
moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L'itinéraire proposé est préliminaire et sujets à changement. En cas<br />
d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du<br />
prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable.
La Baie Georgienne, quelque<br />
part dans le temps<br />
À partir de<br />
3659$<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
10 jours | 9 nuits<br />
Du 7 au 16 août <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
9 nuits d’hébergement en hôtels de 3*à 3 ½ *<br />
19 repas (incluant les taxes et le service)<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette;<br />
(peut-être en minibus confort selon le nombre de passagers<br />
inscrits)<br />
Les services d’un guide-accompagnateur privé qualifié selon les<br />
normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
40<br />
Allen Park<br />
Sault-Sainte-Marie<br />
Île Mackinac<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Collingwood<br />
Frankenmuth<br />
Little Current<br />
TORONTO<br />
Niagara Falls<br />
Montréal<br />
Peterborough<br />
Québec<br />
Découvrez un voyage inoubliable à travers l'est du Canada et le<br />
nord des États-Unis. Partez de Québec/Montréal pour explorer<br />
Kingston, les 1000 îles, le Fort-Henry, et bien plus encore.<br />
Vivez une expérience culturelle enrichissante avec des étapes<br />
à Peterborough, Collingwood, Manitoulin, Sault-Sainte-Marie,<br />
et l'île de Mackinac. Profitez de moments uniques à<br />
Frankenmuth et Détroit avant de terminer par la splendeur des<br />
chutes Niagara et Toronto.<br />
J1 | QUÉBEC/MONTRÉAL/<br />
PETERBOROUGH, ONTARIO<br />
Familiarisation avec les facilités<br />
de transport, rencontre des<br />
participants et route vers<br />
Kingston. Dîner (inclus) en route<br />
et croisière de 1 heure dans les<br />
1000 îles. Visite du Vieux Fort-<br />
Henry de Kingston et tour<br />
d’orientation de la ville.<br />
Installation à l’hôtel de<br />
Peterborough, soirée et souper<br />
libre. HOLIDAY INN. D<br />
J2 | PETERBOROUGH/<br />
COLLINGWOOD, ONTARIO<br />
Découverte des écluses de<br />
Peterborough, lieu historique<br />
national du Canada. En suivant<br />
les chemins d’eau des Premières<br />
Nations, le canal Trent-Severn,<br />
arrivée à Barrie puis à Ste-Marieau-Pays-des-Hurons<br />
de Midland<br />
pour le dîner (inclus).Visite du site<br />
historique et du fort érigé avec<br />
feu les Saints-Martyr canadiens.<br />
Découverte du sanctuaire des<br />
Saints-Martyrs canadiens, arrêt à<br />
la plage de Wasaga beach et<br />
installation à l’hôtel de<br />
Collingwood en fin d’après-midi.<br />
Souper libre. LIVING WATER<br />
RESORT & SPA. PD-D<br />
J3 | COLLINGWOOD/LITTLE<br />
CURRENT/MANITOULIN,<br />
ONTARIO<br />
La baie Georgienne est un<br />
croissant, une baie du lac Huron.<br />
Vous profitez aujourd’hui de vues<br />
spectaculaires de cette<br />
magnifique baie peu profonde<br />
d’eau pure et cristalline. Excursion<br />
maritime à Tobermory dans le<br />
parc national marin Fathom Five<br />
ou vous verrez entre autres de<br />
magnifiques monolithes sculptés<br />
par l’érosion et les épaves de<br />
navires échoués dans la baie,<br />
toujours sous l’eau. Traversée à<br />
bord du Che-Chemaun vers l’île<br />
Manitoulin. Arrêt dans une<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 28 passagers payants. Un dépôt de<br />
800 $ canadien par personne est nécessaire pour confirmer votre participation au voyage. Le paiement final est dû 60 jours avant la date du<br />
départ. L’itinéraire et les hôtels sont préliminaires et sujets à changement. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant<br />
du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la<br />
date du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
outique d’art autochtone au<br />
pays de l’aubépine. Installation à<br />
l’hôtel de Little Current sur l’île<br />
Manitoulin. Souper sur place<br />
(inclus). MANITOULIN HOTEL &<br />
CONFERENCE CENTER. PD-D-S<br />
J4 | LITTLE CURRENT, SAULT-<br />
SAINTE-MARIE, ONTARIO<br />
Vous rejoignez la route<br />
Transcanadienne et tour<br />
d’orientation de Sault-Sainte-<br />
Marie. Dîner (inclus) et excursion<br />
dans les écluses canadiennes et<br />
américaines. L’écluse canadienne<br />
est par ailleurs un lieu historique<br />
national. Hébergement à l’hôtel<br />
(inclus). (QUATTRO). PD-S<br />
J5 | SAULT-SAINTE-MARIE/ÎLE<br />
DE MACKINAC, MICHIGAN<br />
Traversée du pont international<br />
vers Sault-Sainte-Marie,<br />
Michigan. À St-Ignace, traversée<br />
vers l’Île de Mackinac. Balade en<br />
charrette et dîner (inclus) au<br />
Grand Hotel. Découvertes<br />
personnelles et nuit sur l’île.<br />
Souper libre. LAKEVIEW HOTEL.<br />
PD-D<br />
J6 | ÎLE DE<br />
MACKINAC/FRANKENMUTH,<br />
MICHIGAN<br />
Vous traversez à nouveau le<br />
détroit jusqu’à Mackinaw City.<br />
Tour d’orientation du village<br />
allemand de Frankenmuth. Dîner<br />
typique allemand (inclus). Temps<br />
libre en après-midi pour<br />
découvertes personnelles :<br />
boutiques de souvenirs, trésors<br />
gourmands, boutique de Noël.<br />
Arrêt chez Bronner’s, le plus<br />
grand magasin de Noël en<br />
Amérique. Souper libre.<br />
Installation au DRURYINN pour la<br />
nuit. PD-D<br />
J7 | FRANKENMUTH/DÉTROIT/<br />
ALLEN PARK<br />
La journée est consacrée à la<br />
visite du Musée Henry Ford et du<br />
village reconstitué de Greenfield.<br />
Henry Ford avait imaginé ce<br />
village pour permettre aux<br />
employés de ses manufactures<br />
de s’établir près de leur lieu de<br />
travail. Dîner (inclus). Installation<br />
à l’hôtel de Allen Park. Souper et<br />
soirée libre. BEST<br />
WESTERNPLUS. PD, D<br />
J8 | DÉTROIT/ALLEN<br />
PARK/NIAGARA, ONTARIO<br />
Ce matin, découverte de la ville<br />
en compagnie de votre guide.<br />
Vous verrez entre autres le Jos<br />
Louis Arena, le siège social de la<br />
General Motors, les parcs du<br />
centre-ville, etc. Retour au<br />
Canada via Sarnia. Arrêt à la<br />
boutique hors taxe, passage des<br />
douanes canadiennes et dîner<br />
libre en route. Arrêt, dégustation<br />
dans un vignoble. Arrivée à<br />
Niagara Falls en fin d’après-midi.<br />
Installation à l’hôtel pour deux<br />
nuits. Souper et soirée libre.<br />
HOLIDAY INN EXPRESS. PD<br />
J9 | NIAGARA, ONTARIO<br />
La journée débute par la<br />
découverte de Niagara-on-the-<br />
Lake. Dégustation dans un<br />
vignoble. Vous longez la rivière<br />
Niagara, arrêt à l’horloge en fleurs<br />
et excursion en bateau au pied<br />
des chutes Niagara. Dîner libre.<br />
Temps libre pour découvertes<br />
personnelles. Souper et<br />
observation des chutes illuminées<br />
(inclus). Retour à l’hôtel. PD-S<br />
J10 | NIAGARA/TORONTO/<br />
MONTRÉAL/QUÉBEC<br />
C’est déjà le moment du retour à<br />
la maison. Tour d’orientation de<br />
Toronto et route vers le Québec.<br />
Dîner en roue (inclus). Arrivée à<br />
Montréal et Québec en fin de<br />
soirée. PD-D<br />
41 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Le Grand Prix de Trois-Rivières : Au<br />
coeur de la route<br />
À partir de<br />
299$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Le 10 août <strong>2024</strong><br />
Plongez au cœur de l’action avec notre forfait exclusif au Grand<br />
Prix de Trois-Rivières ! Départ matinal en autocar depuis<br />
Québec, sièges réservés dans les estrades, accès aux<br />
paddocks, courses de Nascar et bien plus encore. Une journée<br />
inoubliable vous attend !<br />
Ce forfait comprend<br />
Le transport par autocar<br />
Les droits d’entrée sur le site du grand prix avec siège réservé<br />
dans les gradins pour toute la journée<br />
Les services d’un guide accompagnateur privé qualifié selon les<br />
normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
J1 | QUÉBEC/TROIS-RIVIÈRES<br />
Départ tôt en matinée et<br />
transport en autocar vers Trois-<br />
Rivières. Accueil sur le site du<br />
grand Prix avec sièges assignés<br />
dans les estrades. Profitez du site<br />
entier avec accès aux paddocks.<br />
Vous assistez entre autres aux<br />
courses de Nascar et bien plus<br />
encore. Retour à Québec en<br />
début de soirée.<br />
Québec<br />
TROIS-RIVIÈRES<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
42<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Paiement et annulation : Dépôt de 50 $ au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire proposé est<br />
préliminaire et il demeure sujet à des modifications. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non<br />
remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le<br />
prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Abitibi Eeyou Istchee Baie-James<br />
À partir de<br />
2199$<br />
Par pers. | Occ.<br />
Double | Chambre<br />
Régulière<br />
7 jours | 6 nuits<br />
Du 14 au 20 août <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
6 nuits en hébergements de 3 *<br />
19 repas incluant les taxes et le service, dont 6 petits-déjeuners,<br />
7 dîners et 6 soupers<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
43<br />
Rouyn-Noranda<br />
North Bay<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
EEYOU ISTCHEE BAIE-JAMES<br />
Amos<br />
Val-d’Or<br />
Québec<br />
Le Québec c’est grand et beau! Le Québec c’est plus de 3<br />
millions de lacs et de rivières et d’étangs. L’Abititi et le territoire<br />
du grand nord d’Eeyou Itschee vous proposent un bel exemple<br />
de ce riche écosystème qui fait notre fierté. Parcourez les<br />
routes de l’Abitibiti de Val d’Or à Amos, traversez la taïga pour<br />
ensuite visiter les installations d’Hydro-Québec de la Baie<br />
James. Puis revenez par le nord de l’Ontario, Voyages Plein<br />
Soleil est fier de vous offrir l’expérience de cette découverte du<br />
nord québécois.<br />
J1 | QUÉBEC/VAL-D'OR<br />
Départ et route vers l’Abitibi.<br />
Dîner (inclus) et traversée du parc<br />
de la Vérendrye. Avec plus de<br />
4000 lacs, cette réserve faunique<br />
d’une richesse inouïe constitue la<br />
porte entrée de la région<br />
touristique de l’Abitibi-<br />
Témiscamingue. Arrivée à Vald’Or<br />
en fin d’après-midi. Souper<br />
(inclus) et Installation à l’hôtel<br />
pour la nuit. QUALITY INN. D-S<br />
J2 | VAL-D'OR/AMOS<br />
Ce matin, visite de la Cité de l’Or<br />
et du village minier de<br />
Bourlamarque. Vivez l’expérience<br />
des mineurs sur terre et sous<br />
terre. Dîner (inclus) et route vers<br />
Amosvia Crique La Biche. Visite<br />
du Refuge à Pageau, une<br />
immersion dans la faune<br />
québécoise au coeur d’un refuge<br />
dont la mission est tout en<br />
respect de la protection des<br />
animaux. Route vers Amos et<br />
découverte de la ville avec votre<br />
guide. Arrêt photo à la cathédrale<br />
d’Amos. Souper (inclus) et<br />
installation à l’hôtel pour la nuit.<br />
HÔTEL AMOSPHÈRE ou<br />
équivalent. PD-D-S<br />
J3 | AMOS/EEYOU ITSCHEE<br />
BAIE-JAMES<br />
Tôt ce matin via Matagami, vous<br />
prenez la route de la Baie-James.<br />
Bienvenue au pays Eeyou Itschee<br />
où se déroule sous vos yeux la<br />
transition entre la forêt boréale et<br />
la Taïga. Des arrêts photos sont<br />
prévus sur le chemin faisant face<br />
notamment à la cascade de la<br />
rivière Rupert. Dîner de type boîte<br />
à lunch (inclus) et arrivée à<br />
Radisson pour le souper (inclus).<br />
Installation à l’hôtel pour les deux<br />
prochaines nuits. Coquetel de<br />
bienvenue. AUBERGE RADISSON.<br />
PD-D-S<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 30 passagers payants. Dépôt de 500<br />
$ au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire et les hôtels proposés sont préliminaires et demeurent<br />
sujets à changements. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30<br />
jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non<br />
remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
J4 | EEYOU ISTCHEE BAIE-<br />
JAMES<br />
Vous découvrez aujourd’hui les<br />
installations hydroélectriques<br />
gigantesques de LG-2 et de LG-1.<br />
La journée de découverte de ces<br />
grands barrages se fait avec la<br />
participation des guides experts<br />
d’Hydro-Québec. Dîner léger<br />
(inclus) et retour à l’hôtel en fin<br />
d’après-midi. Souper (inclus) à<br />
l’auberge. PD-D-S<br />
la région de la Capitale nationale,<br />
Ottawa. Retour à Québec en<br />
début de soirée. PD-D<br />
J5 | ABITIBI/VAL-D'OR<br />
Après le petit déjeuner, c’est le<br />
chemin de retour vers Amos et<br />
Val-d’Or. Souper (inclus) Arrivée<br />
en soirée. QUALITY INN. PD-D-S<br />
J6 | VAL-D'OR/ROUYN-<br />
NORANDA/NORTH BAY<br />
Visite du Musée minéralogique de<br />
l’Abitibi-Témiscamingue à<br />
Malartic. Arrêt photo au<br />
belvédère surplombant la mine<br />
d’or à ciel ouvert. Dîner (inclus)et<br />
route vers Rouyn-Noranda. Tour<br />
de la ville et balades dans la<br />
vieille ville. Arrivée à North Bay<br />
pour le souper (inclus) et<br />
installation à l’hôtel. HAMPTON<br />
INN ou équivalent. PD-D-S<br />
J7 | ONTARIO/QUÉBEC<br />
Départ tôt en matinée et chemin<br />
du retour. Vous longez la rivière<br />
des Outaouais. Dîner (inclus) dans<br />
44 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Le grand tour de l’Ouest Canadien<br />
À partir de<br />
7589$<br />
Par pers. | Occ.<br />
double | Chambre<br />
régulière<br />
Guidé et accompagné<br />
par Alain Winter<br />
15 jours | 14 nuits | 28 repas<br />
Du 17 au 31 août <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
Les vols avec Air Canada (ou autre) de Québec vers Calgary à l’aller et au<br />
retour en classe économique (Frais du 1er bagage inclus)<br />
14 nuits d’hébergement en hôtels de 3*<br />
28 repas dont 14 petits déjeuners, 9 dîners et 5 soupers (incluant les taxes<br />
et le service)<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide accompagnateur privé qualifié selon les normes<br />
pour toute la durée du périple<br />
Les pourboires aux guides locaux, au guide accompagnateur et au<br />
chauffeur<br />
Toutes les taxes<br />
+<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
45<br />
Whistler<br />
VANCOUVER<br />
Victoria<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Kamloops<br />
Jasper<br />
Kelowna<br />
Lake<br />
Louise<br />
Osoyoos<br />
Banff<br />
Edmonton<br />
Drumheller<br />
Calgary<br />
Québec<br />
Un périple de 15 jours en autocar dont j’aurai le bonheur d’être<br />
votre hôte et votre guide. Calgary, Drumheller, les rocheuses,<br />
Banff, lac Louise, la vallée de l’Okanagan du nord au sud,<br />
Vancouver, Victoria, l’île de Vancouver, Whistler, Kamlopps, le<br />
parc Wells Grey et ses chutes fantastiques, le mont Robson,<br />
Jasper et le lac Maligne, Edmonton, le West Edmonton Mall.<br />
Prêt pour l’ultime découverte de l’ouest canadien? Allez!<br />
Bienvenue à bord et bon voyage!<br />
-Alain Winter<br />
J1 | QUÉBEC/CALGARY<br />
Rencontre de votre guide et vol<br />
vers Calgary, Alberta.<br />
Embarquement à bord de votre<br />
autocar de tournée. Ascension de<br />
la tour de Calgary et transfert à<br />
l’hôtel. Installation pour la nuit.<br />
Souper à l’hôtel (inclus).<br />
HÔTEL CLIQUE. S<br />
J2 | CALGARY/DRUMHELLER/<br />
EDMONTON<br />
Découverte de Calgary et route à<br />
travers les prairies jusqu’à<br />
Drumheller. Dîner (inclus) et visite<br />
du Musée Royal Tyrell dédié à la<br />
paléontologie. Arrivée à l’hôtel<br />
d’Edmonton en fin de journée.<br />
Souper libre et découverte du<br />
célèbre centre d’achat le West<br />
Edmonton Mall. HOTEL<br />
FANTASYLAND-WEM. PD-D<br />
J3 | EDMONTON/JASPER<br />
Ce matin, tour de ville<br />
d’Edmonton, capitale de l’Alberta.<br />
Vous verrez entre autres le<br />
Centre Rogers, les jardins du<br />
parlement, la vallée de la rivière<br />
Saskatchewan, la Cité<br />
francophone, etc. Dîner (inclus) à<br />
la Cité Francophone de Bonnie<br />
Doon et visite du Centre canadien<br />
de l’Énergie de Leduc. Souper en<br />
route (inclus). Arrivée à l’hôtel en<br />
début de soirée. JASPER INN.<br />
PD-D-S<br />
J4 | JASPER<br />
Bienvenue dans le parc national<br />
de Jasper. Excursion en navire<br />
sur le Lac Maligne et balade pour<br />
découvrir le canyon de la rivière.<br />
Arrêt à la chute Athabasca, visite<br />
de Jasper. Dîner et temps libre au<br />
village pour un peu de<br />
magasinage. Souper à l’hôtel<br />
(inclus) JASPER INN. PD-S<br />
Conditions : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 28 passagers payants (non exclusif); • L’itinéraire<br />
proposé est préliminaire et il demeure sujet à des modifications; • Les hôtels suggérés étaient ceux identifiés au moment de la publication. Ils<br />
demeurent sujets à changement; • Un dépôt de 800 $ canadien par personne est nécessaire pour confirmer votre participation au voyage. Le<br />
paiement final est dû 60 jours avant la date du départ. En cas d’annulation, les conditions suivantes s’appliquent : jusqu’à 60 jours avant le<br />
départ : le montant du dépôt est non remboursable. 60 jours à 30 jours du départ : 50% du prix du voyage est non remboursable. 29 jours et<br />
moins avant le départ : 100% du prix du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
J5 | JASPER/KAMLOOPS<br />
Arrêt au Mont Robson.<br />
Spectaculaire, cette montagne<br />
s’élève à plus de 3 954 mètres<br />
d’altitude. Son sommet est si<br />
élevé qu’il se retrouve<br />
régulièrement dans les nuages.<br />
En empruntant la route Coquihala,<br />
repas champêtre de saumon sur<br />
la rivière Thompson. Arrivée au<br />
parc Wells Grey pour y découvrir<br />
des chutes spectaculaires.<br />
Arrivée à Kamloops et installation<br />
à l’hôtel pour la nuit. Souper libre.<br />
PRESTIGE INN HOTEL. PD-D<br />
J6 | KAMLOOPS/WHISTLER<br />
Ce matin, via Cache Creek et<br />
Lillooet, vous empruntez la route<br />
panoramique # 99, La « Duffie<br />
Lake Road ». Dîner en route<br />
(inclus) et traversée spectaculaire<br />
des montagnes de la chaîne<br />
côtière. Installation au village de<br />
Whistler pour la nuit. Souper libre.<br />
HOTEL PINNACLE. PD-D<br />
J8 | VICTORIA<br />
Ce matin, tour de ville de Victoria<br />
en compagnie d’un guide local. Le<br />
Parlement, le havre de Victoria, le<br />
Mile 0, etc. Visite des Butchard’s<br />
Gardens. Vivez l’expérience du<br />
High Tea à la salle à manger des<br />
jardins. (inclus). Fin d’après-midi<br />
et soirée libre en ville. PD-D<br />
J9 | VICTORIA/VANCOUVER/<br />
BURNABY<br />
Traversée du détroit de Georgie à<br />
bord d’un traversier de BC<br />
Ferries. Dîner (inclus). Tour de<br />
ville de Vancouver avec guide<br />
local, vous verrez entre autres : le<br />
centre-ville, Gastown, le quartier<br />
chinois, le parc Stanley, etc. visite<br />
au Canyon Capilano reconnu pour<br />
son pont suspendu et ses arbres<br />
grandioses. Installation à l’hôtel<br />
de Burnaby/Metrotown pour 2<br />
nuits. ELEMENT HOTEL-<br />
BURNABY METROTOWN. PD-D<br />
J11 | VANCOUVER/BURNABY/<br />
OSOYOOS/KELOWNA<br />
Vous quittez Vancouver et longez<br />
le fleuve Fraser vers Hope. En<br />
empruntant le parc Provincial<br />
Manning, vous arrivez à Osoyoos,<br />
dans la vallée fruitière de<br />
l’Okanagan. Dîner (inclus) et<br />
dégustation de vin dans un<br />
vignoble. Arrêt dans un kiosque<br />
de fruits, arrivée à Kelowna pour<br />
la nuit. RAMADA HOTEL &<br />
CONVENTION CENTER. PD-D<br />
J12 | KELOWNA/LAC<br />
LOUISE/BANFF (2 NUITS)<br />
Arrêt au dernier ferron de la<br />
construction de la voie ferrée à<br />
Craighallachie. Traversée du Col<br />
Rogers et dîner champêtre<br />
(inclus) en route. Arrêts photos<br />
au Lac Émeraude et au Pont<br />
naturel de la rivière « Kicking<br />
Horse ». Arrêt aux tunnels en<br />
spirale de la voie ferrée du<br />
Canadien Pacifique puis moment<br />
inspirant au célèbre lac Louise.<br />
Souper (libre) et Installation à<br />
l’hôtel de Banff pour 2 nuits.<br />
CHARLTON’S BANFF. PD-D<br />
Rocheuses. Arrêt au « Centre<br />
de Découvertes » et dîner<br />
libre sur place. Excursion sur<br />
le glacier Athabasca à bord<br />
du Ice Explorer. Arrêts en<br />
route pour admirer des lacs<br />
spectaculaires aux eaux<br />
turquoises dont le lac Bow et<br />
le lac Peyto. Retour à l’hôtel<br />
de Banff en fin d’après-midi.<br />
Souper et soirée libre. PD<br />
J14 | BANFF/CALGARY<br />
Ce matin, ascension en<br />
télécabine du Mont Sulphur<br />
pour une vue panoramique de<br />
la région de Banff. Tour<br />
découverte de la région avec<br />
votre guide. Dîner (inclus) au<br />
Banff Spring Hotel et temps<br />
libre à Banff pour le reste de<br />
la journée. Un peu de<br />
shopping, balade romantique<br />
ou baignade (optionnelle $)<br />
dans les eaux sulfureuses des<br />
piscines du Upper Hot<br />
Springs. Route vers Calgary<br />
pour le dernier souper<br />
(Inclus). HOTEL CLIQUE. PD-<br />
D-S<br />
J10 | VANCOUVER<br />
J7 | WHISTLER/VICTORIA<br />
Journée de découvertes en<br />
Arrêt à la chute Shannon de<br />
Squamish. Traversée du détroit<br />
de Georgie à bord d’un traversier<br />
de la BC Ferry. Dîner libre à bord.<br />
Arrêt à Chemainus pour admirer<br />
utilisant les transports publics<br />
locaux. Balade dans le quartier de<br />
Gastown, dîner libre au marché<br />
de Lonsdale puis traversée de la<br />
baie de Vancouver à bord du<br />
J13 | LA SPECTACULAIRE<br />
ROUTE DU CHAMP DE GLACE<br />
J15 | CALGARY/QUÉBEC<br />
Transfert vers l’aéroport de<br />
les murales peintes sur les murs Seabus. Vous faites ensuite COLUMBIA<br />
Calgary pour votre vol de<br />
des bâtiments du village. Arrivée<br />
à Victoria en fin d’après-midi.<br />
Souper et soirée libre. HOTEL<br />
GRAND PACIFIC. PD<br />
l’expérience de « Fly over Canada<br />
». Souper (inclus). PD-S<br />
Vous faites la route panoramique<br />
du « Columbia Icefield Parkway »<br />
au cœur des montagnes<br />
retour vers Québec. Au revoir!<br />
PD<br />
46 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Théâtre Beaumont-St-Michel<br />
À partir de<br />
209$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Le 03 août <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
1 repas incluant les taxes et le service<br />
Le transport par autocar<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
La représentation théâtrale « Pièce à confirmer »<br />
Les services d’un guide accompagnateur privé qualifié selon les<br />
normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Québec<br />
SAINT-MICHEL-DE-<br />
BELLECHASSE<br />
Explorez les charmes des rives du Saint-Laurent jusqu’à St-<br />
Michel de Bellechasse et Beaumont. Faites une escale<br />
gourmande à la boulangerie-magasin du Moulin de Beaumont<br />
pour déguster des délices artisanaux. Poursuivez avec une<br />
visite à la Fromagerie du terroir de Bellechasse pour savourer<br />
des produits locaux. Enfin, clôturez cette journée magique avec<br />
un délicieux souper au Théâtre de Beaumont St-Michel,<br />
préparé par le Cosmos, dans un lieu chargé d’histoire théâtrale<br />
québécoise. Une expérience estivale à ne pas manquer.<br />
J1 | QUÉBEC/ST-MICHEL DE<br />
BELLECHASSE/BEAUMONT<br />
Vous longez les rives du Saint-<br />
Laurent jusqu’à St-Michel de<br />
Bellechasse et Beaumont. Arrêt à<br />
la boulangerie-magasin du Moulin<br />
de Beaumont, arrêt gourmand à la<br />
Fromagerie du terroir de<br />
Bellechasse et souper au Théâtre<br />
de Beaumont St-Michel, préparé<br />
par le Cosmos. Le théâtre<br />
Beaumont St-Michel est une idée<br />
originale et fondée par trois<br />
grands hommes de théâtre<br />
québécois : Lionnel Villeneuve,<br />
Yves Létourneau et Jean<br />
Duceppe. Les planches de ce<br />
théâtre ont donc des racines qui<br />
en savent long. Une soirée de<br />
divertissement estival à ne pas<br />
manquer. Place au théâtre!<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
47<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 29 passagers payants. Dépôt de 50 $<br />
au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. L’itinéraire proposé est préliminaire et il demeure sujet à des<br />
modifications. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant<br />
le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable.<br />
© Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Les parcs Nationaux des<br />
États-Unis, du nord au sud<br />
À partir de<br />
9899$<br />
Par pers. | Occ.<br />
double | Chambre<br />
régulière<br />
Guidé et accompagné<br />
par Alain Winter<br />
21 jours | 20 nuits<br />
Du 1 au 21 septembre 2025<br />
Ce forfait comprend<br />
Le vol avec Air Canada (ou autre) de Québec/Montréal à Calgary à l’aller et<br />
de Dallas à Montréal/Québec au retour en classe économique (Frais du 1er<br />
bagage inclus)<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide-accompagnateur pour toute la durée du voyage<br />
L’hébergement en hôtels de 3 * à 3 ½ *<br />
Toutes les activités prévues au programme<br />
Les tours des villes de Calgary, Lethbridge, Fort Mcleod, Salt Lake City,<br />
Albuquerque, Amarillo, San Fe, Oklahoma City en compagnie de votre guide<br />
Les tours des parcs nationaux de Glacier et de Yellowstone avec des guides<br />
naturalistes et de Teton, Bryce Canyon, Zion, Grand Canyon, Monument<br />
Valley, Petrified Forest, Palo Duro en compagnie de votre guide<br />
35 repas taxes et services inclus<br />
Toutes les taxes<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
48<br />
+<br />
Calgary<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Pincher Creek<br />
Glacier National Park<br />
Yellowstone National Park<br />
Grand Teton National Park<br />
Salt Lake City<br />
Zion<br />
National Bryce Canyon City<br />
Park<br />
Grand<br />
Canyon Albuquerque<br />
Dallas<br />
Québec<br />
Montréal<br />
Découvrez l’Amérique sous un nouvel angle avec notre forfait<br />
exclusif Voyages Plein Soleil de 21 jours en autocar. Parcourez<br />
les parcs nationaux les plus emblématiques du nord au sud, de<br />
Glacier à Grand Canyon, en passant par Yellowstone et<br />
Monument Valley. Voyagez sur la légendaire Route 66 et vivez<br />
une aventure inoubliable en compagnie de votre guideaccompagnateur<br />
d’expérience Alain Winter.<br />
J1 | QUÉBEC/MONTRÉAL/<br />
CALGARY<br />
Vol vers Calgary, Alberta.<br />
Rencontre de votre guideaccompagnateur<br />
et de votre<br />
chauffeur et embarquement à<br />
bord de votre autocar de tournée.<br />
Tour de la ville de Calgary et<br />
ascension de la tour de Calgary<br />
pour une vue panoramique sur les<br />
prairies de l’Alberta et, sile temps<br />
le permet, sur les montagnes<br />
Rocheuses. Transfert à l’hôtel.<br />
Souper (inclus). HOTEL CLIQUE.<br />
S<br />
J2 | CALGARY/LETHBRIDGE/<br />
PINCHER CREEK<br />
Départ et route à travers les<br />
prairies en direction de<br />
Lethbridge. Découverte de la<br />
ville. Dîner (libre) et arrêt à Fort<br />
Mcleod. Visite libre du musée et<br />
du site historique de la nation<br />
autochtone Piegan : le précipice à<br />
bisons Head-Smashed-In. Arrivée<br />
à l’hôtel de Pincher Creek en fin<br />
d’après-midi. HERITAGE INN &<br />
CONVENTION CENTER. PD-S<br />
J3 | PINCHER<br />
CREEK/WATERTON LAKE<br />
NATIONAL PARK/GLACIER<br />
NATIONAL PARK/KALISPELL<br />
Une journée incroyable vous<br />
attend. Ce matin, vous traversez<br />
le Waterton Lake National Park.<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 25 passagers payants. Un dépôt de<br />
800 $ canadien par personne est nécessaire pour confirmer votre participation au voyage. Le paiement final est dû 60 jours avant la date du<br />
départ. L’itinéraire et les hôtels proposés sont préliminaires, et demeurent sujets à changement. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant<br />
le départ : le montant du dépôt est non remboursable. 60 jours à 30 jours du départ : 50% du prix du voyage est non remboursable. 29 jours<br />
et moins avant le départ : 100% du prix du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Ce lac fait la frontière entre le<br />
Canada et les États-Unis, entre<br />
l’Alberta et le Montana. Dîner<br />
champêtre (inclus) et passage<br />
des douanes américaines. À bord<br />
de mini bus, vous traversez le<br />
parc national Glacier via la route<br />
panoramique Going-to-the-Sun.<br />
Souper en route (inclus). Arrivée<br />
à l’hôtel de Kalispell au Montana<br />
en début de soirée. HOLIDAY INN<br />
EXPRESS. PD-D-S<br />
J4 | KALISPELL/GARDINER<br />
Admirez les rondes prairies du<br />
Montana! Via l’autoroute<br />
Interstate 90 qui relie Portland<br />
Maine à Portland Oregon en<br />
traversant 13 états, vous arrivez à<br />
la ville minière de Butte. Dîner<br />
libre sur place et visite de la ville.<br />
Vous arrivez à Gardiner, ville<br />
frontalière du Wyoming et située<br />
à l’entrée sud du Parc national<br />
Yellowstone. Souper et soirée<br />
libre. RIDGELINE HOTEL. PD<br />
J5 | GARDINER/YELLOWSTONE/<br />
CODY<br />
Arrêt photo à la porte d’entrée<br />
historique du parc national<br />
Yellowstone. En compagnie d’un<br />
guide naturaliste du parc,<br />
plusieurs arrêts spectaculaires<br />
sont au programme : Mammoth<br />
Hot Spring, Old Faithful, la<br />
caldera de l’ancien volcan, etc.<br />
Dîner (inclus) à la cafétéria du Old<br />
Faithfull Inn. Vous assistez à<br />
l’éruption spectaculaire de ce<br />
geyser le Old Faithful, précis<br />
comme une horloge. Vous<br />
complétez la boucle de la route et<br />
quittez le parc via l’entrée Est<br />
vous menant à Cody, village<br />
country qui abrita jadis le célèbre<br />
William Buffalo Bill Cody,<br />
chasseur de bison et homme de<br />
spectacle. Installation dans vos<br />
unités d’hébergement du CODY<br />
COWBOYVILLAGE pour les deux<br />
prochaines nuits. Souper et<br />
soirée libre. PD-D<br />
J6 | CODY/YELLOWSTONE/<br />
CODY<br />
Ce matin, vous entrez dans le<br />
parc Yellowstone par l’entrée<br />
nord-est en empruntant la route<br />
panoramique du Chief Joseph<br />
Highway. Au programme<br />
aujourd’hui : Tower Junction,<br />
Devils Den, les chutes<br />
Yellowstone. Dîner champêtre<br />
(inclus). Retour à l’hôtel en aprèsmidi.<br />
Ce soir, souper typiquement<br />
country de l’ouest de type<br />
chuckwagon et spectacle de<br />
musique country (inclus).<br />
Profitez-en aussi pour assister au<br />
spectacle de rodéo, une tradition<br />
quotidienne de Cody (inclus). PD-<br />
D-S<br />
J7 | CODY/GRAND<br />
TETON/AFTON<br />
Traversée du parc national de<br />
Grand Teton. Plusieurs arrêts<br />
photos en cours de route. Dîner<br />
libre dans le parc et temps libre à<br />
Jackson Hole Ski Resort. Arrivée<br />
à Afton-Wyoming en fin d’aprèsmidi.<br />
Installation à l’hôtel pour la<br />
nuit. Souper et soirée libre.<br />
FAIRFIELDINN & SUITES. PD<br />
J8 | AFTON/SALT LAKE CITY<br />
Ce matin, route vers Salt Lake<br />
City. Dîner libre. Arrêt au centre<br />
des visiteurs en bordure du<br />
désert du grand lac salé. Visite<br />
guidée du temple des<br />
mormons, haut lieu<br />
international de pèlerinage.<br />
Découverte de la ville avec<br />
votre guide. Installation à<br />
votre hôtel pour la nuit.<br />
Souper et soirée libre.<br />
HAMPTON<br />
INN<br />
COTTONWOODHEIGHTS. PD<br />
J9 | SALT LAKE CITY/BRYCE<br />
CANYON CITY<br />
Route vers le sud de l’état du<br />
Utah. Arrivée à Bryce Canyon<br />
City en début d’après-midi.<br />
Première incursion dans le<br />
parc national de Bryce<br />
Canyon. Installation à l’hôtel<br />
de Bryce Canyon City pour la<br />
nuit. BEST WESTERN<br />
PLUSRUBY’S INN. Ce soir,<br />
souper inclus au restaurant<br />
de l’hôtel. PD-S<br />
J10 | BRYCE CANYON<br />
CITY/KANAB<br />
La journée est consacrée à la<br />
découverte de ce parc<br />
magnifique : Bryce Canyon.<br />
Vous en faites les routes<br />
panoramiques et votre guide<br />
vous propose un sentier de<br />
trek. (Niveau facile).<br />
Installation à Kanab pour la<br />
nuit. COMFORT INN &<br />
SUITES. PD<br />
49
J11 | KANAB/ZION NATIONAL<br />
PARK/LAKE POWELL<br />
Vous faites la découverte d’un<br />
autre parc national magnifique<br />
cette fois-ci le parc national Zion.<br />
Dîner (inclus) dans le parc. Les<br />
routes panoramiques sont<br />
vraiment spectaculaires.<br />
Installation au BEST WESTERN<br />
PLUS LAKE POWELL pour les<br />
deux prochaines nuits. Souper et<br />
soirée libre.<br />
J12 | LAKE POWELL/MONUMENT<br />
VALLEY<br />
En quittant la région, arrêts<br />
photos au célèbre Lake Powell et<br />
à son barrage le Glen Canyon.<br />
Vous faites ensuite route vers<br />
Kayenta. Vous y faites une<br />
rencontre inoubliable avec les<br />
membres de la communauté<br />
Navajos. En véhicules adaptés au<br />
territoire, vous circulez au cœur<br />
des immenses monolithes<br />
rocheux de Monument Valley. Le<br />
paysage vous rappellera<br />
certainement l’une ou l’autre des<br />
scènes typiques de films<br />
westerns. Souper libre et retour à<br />
l’hôtel. PD-D<br />
J13 | LAKE POWELL/GRAND<br />
CANYON<br />
En compagnie des Navajos, vous<br />
parcourez les méandres et les<br />
parois de roches sédimentaires<br />
vieilles de centaines de millions<br />
d’années de Antelope Canyon.<br />
Dîner libre. Vous poursuivez<br />
ensuite votre chemin et arrivez au<br />
Grand Canyon Village pour 2<br />
nuits. Souper (inclus) à l’hôtel.<br />
SQUIRE RESORT AT GRAND<br />
CANYON VILLAGE. PD-S<br />
J14 | GRAND CANYON<br />
NATIONAL PARK<br />
Vous passez la journée entière à<br />
explorer le grand canyon. Votre<br />
guide vous propose des haltes<br />
découvertes, des balades le long<br />
du canyon, des moments<br />
exaltants qui deviendront des<br />
souvenirs mémorables. (Vol<br />
optionnel en hélicoptère audessus<br />
du Canyon $). PD<br />
J15 | GRAND CANYON<br />
VILLAGE/HOLBROOK<br />
Vous faites route vers Sedona et<br />
visite du monument national de<br />
Montezuma, un site d’habitations<br />
autochtones occupant les parois<br />
de falaises à flanc de montagne.<br />
Dîner libre et hébergement à<br />
Holbrook pour la nuit. HAMPTON<br />
INN & SUITES. Souper libre. PD<br />
J16 | HOLBROOK/PARC<br />
NATIONAL DE LA FORÊT<br />
PÉTRIFIÉE/ALBUQUERQUE<br />
Jonction avec la Route 66, une<br />
route mythique qui sera le lien<br />
50 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
commercial des États-Unis<br />
depuis Chicago jusqu’à Santa<br />
Monica en Californie. Arrêt au<br />
Wigwam motel. C’est ensuite le<br />
tour du parc national de la forêt<br />
pétrifiée. Il sera le dernier parc<br />
national de cet extraordinaire<br />
périple. La route qui traverse le<br />
parc est jonchée d’arbres<br />
pétrifiés et aussi solides que le<br />
roc le tout dans un décor presque<br />
lunaire. Dîner (libre) et arrêt photo<br />
au Pueblo Acoma. Souper (inclus)<br />
et installation à votre hôtel<br />
d’Albuquerque pour les deux<br />
prochaines nuits. HAMPTON INN<br />
UNIVERSITY MIDTOWN. PD-S<br />
J17 | ALBUQUERQUE/SANTA<br />
FE/ALBUQUERQUE<br />
La journée débute avec la visite<br />
du Pueblo historique<br />
d’Albuquerque. Puis, direction<br />
Santa Fe, ville culturelle riche de<br />
son histoire de peuplement<br />
autochtone. Temps libre pour<br />
découvertes personnelles et<br />
possible magasinage dans le<br />
district historique de Canyon<br />
Road. Dîner libre. Au retour,<br />
ascension du Mont Sandia en<br />
tram aérien. Souper (inclus) et<br />
retour à l’hôtel. PD-S<br />
J18 | ALBUQUERQUE/ AMARILLO<br />
Vous entrez aujourd’hui au Texas.<br />
Arrêt à Tucumcari sur la Route 66<br />
et visite du musée de voitures<br />
de collection de Russell. Dîner<br />
libre. Arrêt photo au Midpoint<br />
Cafe au mi-chemin de la route<br />
66 et au monument de<br />
Cadillac Ranch. La journée de<br />
découvertes se termine avec<br />
les vues saisissantes du<br />
Canyon de Palo Duro au<br />
Texas. Souper (inclus) au Big<br />
Texan. Installation à l’hôtel.<br />
DRURY INN. PD-S<br />
J19 | AMARILLO/OKLAHOMA<br />
CITY<br />
Vous faites route vers<br />
Oklahoma City, capitale de<br />
l’état de l’Oklahoma. Dîner<br />
libre et visite du musée de la<br />
route 66 de Clinton. En début<br />
d’après-midi, arrêt au<br />
mémorial national de<br />
l’Oklahoma et au Capitol de<br />
l’état. Installation à l’hôtel<br />
pour la nuit. COURTYARD.<br />
Souper libre. PD<br />
J20 | OKLAHOMA CITY/<br />
DALLAS<br />
Route vers Dallas et tour de la<br />
ville avec un guide local<br />
francophone. Dîner libre. Ce<br />
soir, c’est le dernier souper<br />
d’au revoir. PD-S<br />
J21 | DALLAS/MONTRÉAL/<br />
QUÉBEC<br />
Transfert à l’aéroport de<br />
Dallas et vol de retour vers le<br />
Canada. Au revoir! PD
Avion et autocar – Séjour culture et<br />
grande nature aux Îles-de-la-Madeleine<br />
À partir de<br />
3299$<br />
Par pers. | Occ.<br />
double | Chambre<br />
régulière<br />
Guidé et accompagné<br />
par Alain Winter<br />
7 jours | 6 nuits<br />
Du 20 au 26 mai <strong>2024</strong><br />
Du 26 mai au 1 juin <strong>2024</strong><br />
Du 23 au 29 septembre <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
6 nuits en hébergements de 3* à L’Auberge de la Salicorne<br />
Le transport en autocar de luxe climatisé avec toilette<br />
17 repas incluant les taxes et le service dont 6 petits-déjeuners,<br />
5 dîners et 6 soupers<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le vol aller-retour vers les Îles-de-la-Madeleine avec Air Canada<br />
ou autre<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
+<br />
Québec<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
51<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
ÎLES-DE-LA-MADELEINE<br />
Profitez de l’hébergement à l’Auberge de la Salicorne du<br />
secteur de la Grande-Entrée. « Aux îles, on a pas l’heure, on a le<br />
temps… ». Prenez vous aussi le temps de découvrir et de vivre<br />
les Îles-de-la-Madeleine en dehors de la période d’affluence<br />
touristique. Plus frais certes, mais plus authentique. Observez<br />
les pêcheurs de homard qui, au gré du large, s’activent tôt le<br />
matin pour relever les cages, beau temps, mauvais temps.<br />
Parcourez les routes libres des îles de l’est à l’ouest, du nord au<br />
sud. La mer sera toujours là! Rencontrez pour vrai les<br />
Madelinots, écoutez-les vous dire… Écoutez-les vous chanter…<br />
Écoutez-les vous raconter.<br />
J1 | DÉPART<br />
Vol avec Air Canada vers les Îlesde-la<br />
Madeleine. Accueil et<br />
transfert vers l’Auberge de la<br />
Salicorne. Installation pour 6<br />
nuits. S<br />
J2 | LA GRANDE-ENTRÉE<br />
Le soleil se lève! Visite de<br />
Grande-Entrée et de son port, le<br />
plus grand port de pêche de<br />
homards de l’Est du Canada.<br />
Repas du dîner servi à l’auberge<br />
et promenade sur la magnifique<br />
plage de la Grande-Échouerie,<br />
l’une des plus belles plages au<br />
monde selon le National<br />
Geographic. Rencontre avec un<br />
coloré pêcheur de la Grande-<br />
Entrée. Apprenez à manger du<br />
homard à la manière des<br />
Madelinots et obtenez votre<br />
certification de mangeur de<br />
homard des Îles ! À l’auberge,<br />
souper 4 services avec homard à<br />
l’honneur en plat principal. Autre<br />
choix disponible. PD-D-S<br />
J3 | HAVRE-AUX-MAISONS ET<br />
PLUS ENCORE<br />
Le soleil se lève! Aujourd’hui,<br />
découverte des secrets de l’Île du<br />
Havre-aux-Maisons : le phare du<br />
Cap Alright, la fromagerie du<br />
Pied-de-Vent, le Fumoir d’antan.<br />
Dîner dans un bistro de Cap-aux-<br />
Meules. Visite de Cap-aux-<br />
Meules & de l’Étang-du Nord.<br />
Montée au Belvédère de Capaux-Meules,<br />
arrêt au phare du<br />
Borgot. Souper madelinot à<br />
l’auberge. PD-D-S<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 28 passagers payants. Dépôt de 800<br />
$ au moment de la réservation. L’itinéraire et les hôtels proposés sont préliminaires et demeurent sujets à changement. En cas d’annulation :<br />
Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du<br />
voyage est non remboursable. De 29 jours à la date du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire<br />
d'un permis du Québec.
J4 | LE MONDE FASCINANT DU<br />
LOUP-MARIN<br />
Pour les courageux, venez<br />
assister au départ de la flotte<br />
d’homardiers. (Mois de mai<br />
seulement) Un moment unique!<br />
Ensuite, retour à l’auberge pour<br />
reprendre un peu de sommeil. Le<br />
soleil se lève! Visite du Centre<br />
d’interprétation du phoque pour<br />
tout savoir sur le loup-marin et<br />
démystifier ce qui engendre tant<br />
de controverse. Dîner à l’auberge.<br />
Contes, légendes et anecdotes<br />
des îles racontés par la Conteuse<br />
Élaine Richard. Souper Loupmarin<br />
à l’auberge. Soirée typique<br />
des îles! En compagnie d’une<br />
Madelinienne, apprenez les<br />
danses en ligne les plus<br />
populaires aux îles. Vous<br />
comprendrez pourquoi les<br />
Madelinots aiment tant se réunir<br />
dans leurs maisons. Et pour ceux<br />
qui préfèrent s’adonner à une<br />
autre activité, venez jouer à des<br />
jeux de cartes typiques des îles.<br />
PD-D-S<br />
J5 | L’ÎLE DU HAVRE AUBERT…<br />
DE L’ACADIE À JUSQU’AUX<br />
ÎLES…<br />
Le soleil se lève! Destination : l’Île<br />
du Havre Aubert. En compagnie<br />
de votre guide, découverte du<br />
site historique de la Grave et<br />
visite du Musée de la mer. Dîner<br />
au Bistro de la Grave. Route<br />
panoramique du village de Bassin<br />
et arrêt au phare. Retour à la<br />
Grande Entrée. Souper homard à<br />
l’auberge. PD-D-S<br />
J6 | L’ÎLE DE LA GRANDE<br />
ENTRÉE. MUSIQUE ET<br />
CHANSONS<br />
Le soleil se lève! Visite de Old<br />
Harry et de son histoire du sentier<br />
des morses, Musée de la petite<br />
école rouge et des vétérans, de la<br />
Maison du Potier et de l’Église St-<br />
Peters afin de voir l’exposition<br />
rendant hommage aux victimes<br />
emportées par la mer.<br />
Dégustation d’huîtres sur le site<br />
du mariculteur. Qu’ont en<br />
commun les moules, les huîtres et<br />
les canards ? Causerie avec notre<br />
guide naturaliste afin de vous<br />
entretenir sur les enjeux<br />
environnementaux de la Réserve<br />
naturelle de la Pointe-de-l’est.<br />
Dégustation de thé aux herbes<br />
que vous aurez vous-même<br />
cueilli. Souper chantant : On va<br />
chanter des Chansons des Îles et<br />
d’ailleurs. PD-D-S<br />
J7 | RETOUR À LA MAISON<br />
Le soleil se lève! Transfert à<br />
l’aéroport et vol de retour avec<br />
Air Canada. PD<br />
52 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Circuit Louisiane, Texas et Tennessee<br />
À partir de<br />
6299$<br />
Par pers. | Occ.<br />
double | Chambre<br />
régulière<br />
Guidé et accompagné<br />
par Alain Winter<br />
19 jours | 18 nuits<br />
Du 25 septembre au 13 octobre <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
18 nuits d’hébergement en hôtels de 3*<br />
40 repas (incluant les taxes et le service)<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide-accompagnateur privé qualifié selon les<br />
normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
53<br />
Dallas<br />
Austin<br />
San<br />
Antonio<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Nashville<br />
Memphis<br />
Lafayette<br />
Galveston<br />
Colombus<br />
Syracuse<br />
Chattanooga<br />
Atlanta<br />
Roanoke<br />
LA NOUVELLE-ORLÉANS<br />
Québec<br />
Wilkes-Barre<br />
La Nouvelle-Orléans, le golfe du Mexique, de la Louisiane au<br />
Texas, la musique et la gastronomie. Voilà ce que vous offre ce<br />
magnifique périple où découvertes quotidiennes riment avec<br />
variété : variété de couleurs, de cultures, de goûts… La<br />
Louisiane et ses racines françaises, espagnoles, anglaises et<br />
cajuns sauront vous émerveiller. Le Texas, de Houston à<br />
Galveston ou de San Antonio à Dallas, saura vous surprendre.<br />
Le Tennessee par le rythme et l’inspiration de Memphis et sa<br />
surprenante et vibrante capitale Nashville country réussira à<br />
vous dépayser. Bienvenu à bord!<br />
J1 | QUÉBEC/WILKES-BARRE<br />
C’est le grand départ. Bienvenue<br />
à bord! Faites connaissance avec<br />
votre équipe guide et chauffeur<br />
et route vers les États-Unis. Dîner<br />
(inclus).Passage des douanes<br />
américaines via le pont des<br />
Mille-Îles. Vous traversez l’état de<br />
New York, souper (inclus) et<br />
installation à Wilkes-Barre pour la<br />
nuit. FAIRFIELD INN. D-S<br />
J2 | WILKES-BARRE/ROANOKE<br />
Ce matin, vous atteignez la vallée<br />
agricole du comté de Lancaster.<br />
Dîner libre et visite des cavernes<br />
de Luray, un exemple fabuleux de<br />
l’érosion des sols de plusieurs<br />
millions d’années permettant la<br />
formation de stalactites et de<br />
stalagmites. Souper et coucher à<br />
Roanoke en Virginie. HOLIDAY<br />
INN EXPRESS. PD-S<br />
J3 | ROANOKE/CHATTANOOGA<br />
Départ tôt en matinée et trajet<br />
vers Chattanooga. Dîner libre en<br />
route. À votre arrivée, ascension<br />
du Mont Lookout à bord d’un train<br />
incliné en opération depuis 1885.<br />
La vue est saisissante au sommet<br />
de cette montagne qui fut témoin<br />
de batailles sanglantes lors de la<br />
guerre civile américaine. Souper<br />
au centre-ville et balade<br />
découverte avec votre guide.<br />
Cette balade vous permettra de<br />
suivre le sentier des larmes<br />
marquant la déportation des<br />
Cherokees. Souper (inclus).<br />
Installation à l’hôtel pour la nuit.<br />
SONESTA SELECT. PD-S<br />
J4 | CHATTANOOGA/ATLANTA<br />
Le trajet d’aujourd’hui vous mène<br />
à Atlanta, capitale de la Géorgie.<br />
Une ville commerciale siège entre<br />
autres de Coca-Cola. Dîner libre<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 27 passagers payants. Un dépôt de<br />
800 $ canadien par personne est nécessaire pour confirmer votre participation au voyage. Le paiement final est dû 60 jours avant la date du<br />
départ. Il est de votre responsabilité de vérifier la validité de votre passeport et de posséder les documents nécessaires au voyage.<br />
L’itinéraire et les hôtels proposés sont préliminaires et sujets à changement. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le<br />
montant du dépôt est non remboursable. 60 jours à 30 jours du départ : 50% du prix du voyage est non remboursable. 29 jours et moins<br />
avant le départ : 100% du prix du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
et visite du centre de la ville où<br />
vous verrez entre autres le parc<br />
de centenaire, le Parc olympique<br />
et les gratte-ciel qui composent<br />
le tissu urbain d’Atlanta. Visite du<br />
musée “Le monde de Coca-Cola”<br />
et du Centre national des droits<br />
civiques et humains. Installation à<br />
l’hôtel dans le sud de la ville et<br />
souper et soirée libre. HOLIDAY<br />
INN EXPRESS. PD<br />
J5 | ATLANTA/LA NOUVELLE-<br />
ORLÉANS<br />
La route vous mène en Louisiane<br />
aujourd’hui après avoir traversé<br />
les états de l’Alabama et du<br />
Mississippi. Dîner libre. Arrivée à<br />
La Nouvelle-Orléans par la jetée<br />
du lac Pontchartrain. Installation à<br />
votre hôtel du centre-ville/Carré<br />
français le WYNDHAM FRENCH<br />
QUARTER pour 2 nuits. Souper<br />
inclus. PD-S<br />
J6 | LA NOUVELLE-ORLÉANS<br />
En matinée, tour de ville de La<br />
Nouvelle-Orléans, avec un guide<br />
local francophone, incluant le<br />
populaire quartier français aussi<br />
appelé « Vieux Carré », la<br />
cathédrale catholique Saint-<br />
Louis, le parc historique Jackson<br />
Square, l’original cimetière, le<br />
quartier des affaires et la<br />
promenade piétonnière le long du<br />
légendaire fleuve Mississippi.<br />
Dîner-croisière sur le Mississippi<br />
en bateau à aubes. Temps libre.<br />
PD-D<br />
J7 | LA NOUVELLE-ORLÉANS/<br />
LAFAYETTE<br />
Excursion en bateau dans les<br />
bayous. Visite de la célèbre<br />
plantation Oak Alley et de sa<br />
majestueuse demeure de style<br />
manoir du sud. Dîner sur place et<br />
route vers Lafayette, ville située<br />
au cœur du pays des Cajuns.<br />
Arrêt au Louisiana State Capitol,<br />
le plus grand capitole des États-<br />
Unis de style Art déco et ce, dans<br />
la ville de Bâton Rouge. Ce soir<br />
repas festif cajun à l’hôtel.<br />
HOLIDAY INN. PD-D-S<br />
J8 | LAFAYETTE/GALVESTON<br />
Tour d’orientation de Lafayette<br />
avec votre guide. Visite du site<br />
touristique de la manufacture de<br />
Tabasco sur Avery Island. Dîner<br />
(inclus) et visite de Vermilionville,<br />
le village reconstitué<br />
représentant la vie dans la région<br />
des communautés acadiennes et<br />
créoles des années 1765 à 1890.<br />
Trajet vers Galveston via la<br />
péninsule de Bolivar sur laquelle<br />
sont construites des résidences<br />
sur pilotis. Traversée de la Baie<br />
portuaire de Galveston en<br />
bordure du golfe du Mexique.<br />
Souper libre. HAMPTON INN.<br />
PD-D<br />
J9 | GALVESTON/SAN ANTONIO<br />
Balade sur la plage au lever du<br />
soleil. Visite ce matin du centre<br />
spatial Lyndon B. Johnson, le<br />
centre de l’agence spatiale<br />
américaine de la NASA affecté<br />
aux missions spatiales habitées et<br />
qui assure l’entraînement des<br />
astronautes. Dîner (inclus) sur<br />
place. Route vers San Antonio,<br />
surnommée la « Venise du<br />
Texas » en raison des canaux<br />
qui traversent son centreville.<br />
Cette ville séduisante et<br />
paisible représente tout de<br />
même un carrefour migratoire<br />
de toutes les nations. Les<br />
Espagnols y ont fondé les<br />
premières<br />
missions<br />
catholiques, les Américains<br />
ont protégé la ville des<br />
invasions mexicaines, les<br />
Allemands y ont implanté les<br />
grandes<br />
brasseries.<br />
Installation à l’hôtel pour 2<br />
nuits. Souper libre. LA<br />
QUINTA INN & SUITES. PD-D<br />
54
J10 | SAN ANTONIO<br />
Tour d’orientation de San<br />
Antonio. Vous verrez entre<br />
autres, la Mission San Jose, la<br />
fabrique historique de chaussures<br />
SAS, le Fort Alamo, la cathédrale<br />
San Fernando, etc. PM : Temps<br />
libre pour découvrir la deuxième<br />
plus vieille ville du Texas à votre<br />
rythme. Croisière sur la rivière<br />
San Antonio pour admirer ses<br />
abords et découvrir la ville sous<br />
un autre angle. Souper dans un<br />
steak house populaire sur les<br />
canaux. PD-S<br />
J11 | SAN ANTONIO/AUSTIN<br />
Ce matin, découverte du village<br />
de Fredericksburg, fondé par un<br />
groupe d’immigrants d’origine<br />
allemande. Profitez-en pour une<br />
bonne bière à l’allemande ou un<br />
peu de magasinage. Dîner<br />
typiquement allemand (inclus) et<br />
route vers Austin, la capitale du<br />
Texas. Arrêt découverte du<br />
Capitol du Texas et de ses jardins<br />
et installation à l’hôtel pour la nuit.<br />
Souper et soirée libre. HILTON<br />
GARDEN INN. PD-D<br />
J12 | AUSTIN/FORTH WORTH/<br />
DALLAS<br />
Vous faites route vers Forth<br />
Worth au contraste fascinant<br />
entre l’exotisme du Far West et le<br />
modernisme urbain. Dîner de<br />
côtes levées texanes (inclus) et<br />
temps libre au Stockyards afin<br />
d’assister à la parade des fameux<br />
Longhorn. De vrais cowboys<br />
texans conduisent un troupeau de<br />
Longhorn le long de Exchange<br />
Avenue. Route vers Dallas pour 2<br />
nuits. Souper champêtre de pizza<br />
et salades à l’hôtel (inclus).<br />
FAIRFIELD INN/HOLIDAY INN<br />
EXPRESS. PD-D-S<br />
J13 | DALLAS<br />
En compagnie d’un guide local<br />
francophone, tour de ville de<br />
Dallas, métropole moderne située<br />
au nord du Texas. Dîner de type<br />
mexicain (inclus). Cet après-midi,<br />
visite du musée Sixth Floor dédié<br />
à la vie du président John<br />
Fitzgerald Kennedy. Soirée libre.<br />
PD-D<br />
J14 | DALLAS/MEMPHIS<br />
Route vers Memphis au<br />
Tennessee, ville considérée<br />
comme le berceau du blues, de la<br />
soul et du rock ‘n’ roll. Dîner<br />
(inclus). Arrivée en fin d’aprèsmidi<br />
et arrêt photo au Motel<br />
Lorraine où fût assassiné le Dr<br />
Martin Luther King Jr. Soirée libre<br />
sur Beale Street pour découvrir<br />
ce quartier aux multiples<br />
monuments musicaux. Votre<br />
guide vous propose un souper<br />
optionnel dans un bar populaire<br />
où la musique de blues, de jazz et<br />
de rock règne en roi et maître<br />
(Optionnel : 60$ US). HAMPTON<br />
INN ON BEALE. PD-D<br />
J15 | MEMPHIS/NASHVILLE<br />
Arrêt photo au Sun Studio et<br />
visite de Graceland, la célèbre<br />
résidence d’Elvis Presley. Votre<br />
billet d’entrée vous donne accès<br />
à toutes les expositions, la<br />
résidence d’Elvis et ses avions,<br />
ses voitures de collections. Voyez<br />
ses habits, ses disques de<br />
collection et bien plus encore.<br />
Dîner sur place (inclus). Arrivée à<br />
Nashville, capitale de l’État du<br />
Tennessee. Souper et soirée<br />
libre. FAIRFIELD INN<br />
DOWNTOWN/THE GULCH. PD/D<br />
J16 | NASHVILLE<br />
Tour de ville de Nashville avec un<br />
guide local francophone, capitale<br />
du Tennessee. Nashville est sans<br />
contredit le centre névralgique de<br />
la musique country dans le<br />
monde. Voyez le capitole, les<br />
parcs du centenaire et du<br />
bicentenaire, l’allée de la<br />
musique/music row, les studios<br />
d’enregistrement, le centre de la<br />
ville traversée par la rivière<br />
Cumberland, l’artère festive de<br />
Broadway, etc. Dîner libre sur<br />
Broadway. Temps libre ou visite<br />
optionnelle du musée<br />
Johny Cash ($). Souper<br />
country animé (inclus). PD/S<br />
J17 | NASHVILLE/<br />
COLOMBUS<br />
Direction Louisville-Kentucky.<br />
Visite du musée de la<br />
corvette de Bowling Green et<br />
du Musée de Churchill<br />
Downs, l’arène de course de<br />
chevaux dont le célèbre<br />
Kentucky Dirby de la triple<br />
couronne. Dîner libre et arrivé<br />
à Columbus, capitale de l’Ohio<br />
en fin d’après-midi. Souper<br />
(inclus) et installation à l’hôtel<br />
pour la nuit. HOLIDAY INN<br />
EXPRESS ou équivalent. PD-S<br />
J18 | COLOMBUS/<br />
SYRACUSE<br />
Tour d’orientation de<br />
Columbus et route vers<br />
Syracuse dans l’état de New<br />
York. Dîner à Érié (inclus) et<br />
installation à l’hôtel de<br />
Syracuse pour votre dernière<br />
nuit. Souper (inclus) HOLIDAY<br />
INN EXPRESS. PD-D-S<br />
J19 | SYRACUSE/QUÉBEC<br />
Arrêt à la boutique hors taxe,<br />
traversée des douanes<br />
canadiennes, dîner (inclus) et<br />
arrivée à Montréal et Québec<br />
en soirée. PD-D<br />
55 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Au royaume de la canneberge<br />
À partir de<br />
189$<br />
Par pers.<br />
1 jour<br />
Le 16 octobre <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
1 repas incluant les taxes et le service<br />
Toutes les visites prévues au programme<br />
Le transport en autocar de luxe climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide et accompagnateur privé qualifié selon<br />
les normes pour toute la durée du périple<br />
Toutes les taxes<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
SAINT-LOUIS-DE-BLANDFORD<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
Québec<br />
Partez à l’aventure lors de “Canneberge en Fête” au Centre-du-<br />
Québec! Départ de Québec à 8h, visite du Centre<br />
d’interprétation de la canneberge, déjeuner terroir inclus.<br />
Explorez les champs en récolte lors d’une visite guidée unique.<br />
Admirez le rouge vif des cannebergières, découvrez les<br />
secrets des producteurs. Une journée automnale parfaite<br />
signée Voyages Plein Soleil.<br />
J1 | QUÉBEC<br />
Départ à 8h de Québec et route<br />
vers le Centre-du-Québec. Arrêt<br />
et visite au Centre<br />
d’interprétation de la canneberge<br />
et dîner dégustation de produits<br />
du terroir (inclus). Cette journée<br />
se déroule pendant l’événement<br />
annuel « Canneberge en Fête » et<br />
ses producteurs vous invitent<br />
dans leurs champs pour une visite<br />
guidée lors de la récolte des<br />
canneberges. À bord d’une<br />
charrette, un guide et interprète<br />
saura vous surprendre par ses<br />
connaissances et toutes ses<br />
histoires entourant cette culture.<br />
En route vers le spectacle! Nul<br />
doute que vous serez charmé par<br />
le rouge vif des cannebergières<br />
et par le savoir-faire des<br />
producteurs. Balade automnale<br />
dans la région et retour à Québec<br />
par la route du fleuve en fin<br />
d’après-midi. D<br />
56<br />
Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 35 passagers payants. Dépôt de 50 $<br />
au moment de la réservation. Paiement final 60 jours avant le départ. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du<br />
dépôt est non remboursable. De 59 jours à 30 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage est non remboursable. De 29 jours à la date<br />
du départ : le prix total du voyage est non remboursable. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
Avion et autocar - Circuit<br />
Louisiane, Texas et Tennessee<br />
À partir de<br />
6299$<br />
Par pers. | Occ.<br />
double | Chambre<br />
régulière<br />
Guidé et accompagné<br />
par Alain Winter<br />
13 jours | 12 nuits<br />
Du 29 septembre au 11 octobre <strong>2024</strong><br />
Ce forfait comprend<br />
Le vol avec Air Canada ou autre de Québec à La Nouvelle-<br />
Orléans et de Nashville à Québec au retour, frais du 1er bagage<br />
inclus<br />
Le transport en autocar de luxe, climatisé avec toilette<br />
Les services d’un guide accompagnateur professionnel pour<br />
toute la durée du voyage<br />
L’hébergement en hôtels de 3*<br />
Toutes les activités et visites prévues au programme<br />
26 repas (12 petits-déjeuners, 9 dîners et 5 soupers, taxes et<br />
services inclus)<br />
Toutes les taxes et les frais de service<br />
+<br />
Cliquez ici pour en savoir plus<br />
57<br />
Dallas<br />
Austin<br />
San<br />
Antonio<br />
* N’inclut pas la FICAV<br />
Memphis<br />
Lafayette<br />
Galveston<br />
Nashville<br />
LA NOUVELLE-ORLÉANS<br />
Québec<br />
La Nouvelle-Orléans, le golfe du Mexique, de la Louisiane au<br />
Texas, la musique et la gastronomie. Voilà ce que vous offre ce<br />
magnifique périple où découvertes quotidiennes riment avec<br />
variété : variété de couleurs, de cultures, de goûts… La<br />
Louisiane et ses racines françaises, espagnoles, anglaises et<br />
cajuns sauront vous émerveiller. Le Texas, de Houston à<br />
Galveston ou de San Antonio à Dallas, saura vous surprendre.<br />
Le Tennessee par le rythme et l’inspiration de Memphis et sa<br />
surprenante et vibrante capitale Nashville country réussira à<br />
vous dépayser. Bienvenu à bord!<br />
J1 | QUÉBEC/LA NOUVELLE-<br />
ORLÉANS<br />
Vol vers La Nouvelle-Orléans.<br />
Transfert et installation à votre<br />
hôtel du centre-ville/Carré<br />
français le WYNDHAM FRENCH<br />
QUARTER pour 2nuits. Souper<br />
inclus. S<br />
J2 | LA NOUVELLE-ORLÉANS<br />
En matinée, tour de ville de La<br />
Nouvelle-Orléans, avec un guide<br />
local francophone, incluant le<br />
populaire quartier français aussi<br />
appelé « Vieux Carré », la<br />
cathédrale catholique Saint-Louis,<br />
le parc historique Jackson<br />
Square, l’original cimetière, le<br />
quartier des affaires et la<br />
promenade piétonnière le long du<br />
légendaire fleuve Mississippi.<br />
Dîner-croisière sur le Mississippi<br />
en bateau à aubes. Temps libre.<br />
PD-D<br />
J3 | LA NOUVELLE-ORLÉANS/<br />
LAFAYETTE<br />
Excursion en bateau dans les<br />
bayous. Visite de la célèbre<br />
plantation Oak Alley et de sa<br />
majestueuse demeure de style<br />
manoir du sud. Dîner sur place et<br />
route vers Lafayette, ville située<br />
au coeur du pays des Cajuns.<br />
Arrêt au Louisiana State Capitol,<br />
le plus grand capitole des États-<br />
Unis de style Art déco et ce, dans<br />
la ville de Bâton Rouge. Ce soir<br />
repas festif cajun à l’hôtel.<br />
HOLIDAY INN. PD-D-S<br />
J4 | LAFAYETTE/GALVESTON<br />
Tour d’orientation de Lafayette<br />
avec votre guide. Visite du site<br />
touristique de la manufacture de<br />
Tabasco sur Avery Island. Dîner<br />
(inclus) et visite de Vermilionville,<br />
le village reconstitué représentant<br />
la vie dans la région des<br />
Paiement et annulation : Le prix mentionné est un prix de groupe et il est confirmé avec un minimum de 27 passagers payants. L’itinéraire<br />
proposé est préliminaire et il demeure sujet à des modifications. Un dépôt de 800 $ canadien par personne est nécessaire pour confirmer<br />
votre participation au voyage. Le paiement final est dû 60 jours avant la date du départ. Les hôtels suggérés étaient ceux identifiés au<br />
moment de la publication. Ils demeurent sujets à changement. En cas d’annulation : Jusqu’à 60 jours avant le départ : le montant du dépôt est<br />
non remboursable. 60 jours à 30 jours du départ : 50% du prix du voyage est non remboursable. 29 jours et moins avant le départ : 100% du<br />
prix du voyage est non remboursable. Il est de votre responsabilité de vérifier la validité de votre passeport et de posséder les documents<br />
nécessaires au voyage. © Voyages Plein Soleil. Titulaire d'un permis du Québec.
communautés acadiennes et<br />
créoles des années 1765 à 1890.<br />
Trajet vers Galveston via la<br />
péninsule de Bolivar sur laquelle<br />
sont construites des résidences<br />
sur pilotis. Traversée de la Baie<br />
portuaire de Galveston en<br />
bordure du golfe du Mexique.<br />
Souper libre. HAMPTON INN.<br />
PD-D<br />
J5 | GALVESTON/SAN ANTONIO<br />
Balade sur la plage au lever du<br />
soleil. Visite ce matin du centre<br />
spatial Lyndon B. Johnson, le<br />
centre de l’agence spatiale<br />
américaine de la NASA affecté<br />
aux missions spatiales habitées et<br />
qui assure l’entraînement des<br />
astronautes. Dîner (inclus)<br />
surplace. Route vers San Antonio,<br />
surnommée la « Venise du Texas<br />
» en raison des canaux qui<br />
traversent son centre-ville. Cette<br />
ville séduisante et paisible<br />
représente tout de même un<br />
carrefour migratoire de toutes les<br />
nations. Les Espagnols y ont<br />
fondé les premières missions<br />
catholiques, les Américains ont<br />
protégé la ville des invasions<br />
mexicaines, les Allemands y ont<br />
implanté les grandes brasseries.<br />
Installation à l’hôtel pour 2 nuits.<br />
LA QUINTA INN & SUITES.<br />
PD-D<br />
J6 | SAN ANTONIO<br />
Tour d’orientation de San Antonio.<br />
Vous verrez, entre autres, la<br />
Mission San Jose, la fabrique<br />
historique de chaussures SAS, le<br />
Fort Alamo, la cathédrale San<br />
Fernando, etc. PM : Temps libre<br />
pour découvrir la deuxième plus<br />
vieille ville du Texas à votre<br />
rythme. Croisière sur la rivière<br />
San Antonio pour admirer ses<br />
abords et découvrir la ville sous<br />
un autre angle. Souper dans un<br />
steak house populaire sur les<br />
canaux. PD-S<br />
J7 | SAN ANTONIO/AUSTIN<br />
Ce matin, découverte du village<br />
de Fredericksburg, fondé par un<br />
groupe d’immigrants d’origine<br />
allemande. Profitez-en pour une<br />
bonne bière à l’allemande ou un<br />
peu de magasinage. Dîner<br />
typiquement allemand (inclus) et<br />
route vers Austin, la capitale du<br />
Texas. Arrêt découverte du<br />
Capitol du Texas et de ses jardins<br />
et installation à l’hôtel pour la nuit.<br />
Souper et soirée libre. HILTON<br />
GARDEN INN. PD-D<br />
J8 | AUSTIN/FORTH WORTH/<br />
DALLAS<br />
Vous faites route vers Forth<br />
Worth au contraste fascinant<br />
entre l’exotisme du Far West et le<br />
modernisme urbain. Dîner de<br />
côtes levées texanes (inclus) et<br />
temps libre au Stockyards afin<br />
d’assister à la parade des fameux<br />
Longhorn. De vrais cowboys<br />
texans conduisent un troupeau<br />
de Longhorn le long de Exchange<br />
Avenue. Route vers Dallas pour 2<br />
nuits. Souper champêtre de pizza<br />
et salades à l’hôtel (inclus).<br />
FAIRFIELDINN/HOLIDAY INN<br />
EXPRESS. PD-D-S<br />
J9 | DALLAS<br />
En compagnie d’un guide<br />
local francophone, tour de<br />
ville de Dallas, métropole<br />
moderne située au nord du<br />
Texas. Dîner de type mexicain<br />
(inclus). Cet après-midi, visite<br />
du musée Sixth Floor dédié à<br />
la vie du président John<br />
Fitzgerald Kennedy. Soirée<br />
libre. PD-D<br />
58
J10 | DALLAS/MEMPHIS<br />
Route vers Memphis au<br />
Tennessee, ville considérée<br />
comme le berceau du blues, de la<br />
soul et du rock ‘n’ roll. Dîner<br />
(inclus). Arrivée en fin d’aprèsmidi<br />
et arrêt photo au Motel<br />
Lorraine où fût assassiné le Dr<br />
Martin Luther King Jr. Soirée libre<br />
sur Beale Street pour découvrir<br />
ce quartier aux multiples<br />
monuments musicaux. Votre<br />
guide vous propose un souper<br />
optionnel dans un bar populaire<br />
où la musique de blues de jazz et<br />
de rock règne en roi et maître ($).<br />
PD-D<br />
J11 | MEMPHIS/NASHVILLE<br />
Arrêt photo au Sun Studio et<br />
visite de Graceland, la célèbre<br />
résidence d’Elvis Presley. Votre<br />
billet d’entrée vous donne accès<br />
à toutes les expositions, la<br />
résidence d’Elvis et ses avions,<br />
ses voitures de collections, ses<br />
habits, ses disques de collection<br />
et bien plus encore. Dîner sur<br />
place (inclus). Arrivée à Nashville,<br />
capitale de l’État du Tennessee.<br />
Souper et soirée libre.<br />
PD-D<br />
contredit le centre névralgique de<br />
la musique country dans le<br />
monde. Voyez le capitole, les<br />
parcs du centenaire et du<br />
bicentenaire, l’allée de la<br />
musique/music row, les studios<br />
d’enregistrement, le centre de la<br />
ville traversée par la rivière<br />
Cumberland, l’artère festive de<br />
Broadway, etc. Dîner libre sur<br />
Broadway. Temps libre ou visite<br />
optionnelle du musée Johny Cash<br />
($). Souper country animé.<br />
PD-S<br />
J13 | NASHVILLE/QUÉBEC<br />
C’est déjà le moment du retour.<br />
Transfert à l’aéroport et vol vers<br />
Québec.<br />
PD<br />
J12 | NASHVILLE<br />
Tour de ville de Nashville avec un<br />
guide local francophone, capitale<br />
du Tennessee. Nashville est sans<br />
59 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com