Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LE MAGAZINE<br />
Édition<br />
02<br />
20<strong>23</strong><br />
Automne<br />
Hiver
SOMMAIRE<br />
ÉDITO<br />
Standards<br />
Standards<br />
03 Édito<br />
04 Actualités<br />
Mode et tendances<br />
06 Guide de style – Bureau chic<br />
12 Wiki chaussure<br />
14 Shoeting – Sporty in style<br />
Vie et style<br />
20 Ligne de parfum Tamaris<br />
24 1 chaussure, 3 styles<br />
26 Edgy goes classy<br />
ET VOUS, QUEL EST VOTRE SUPER-POUVOIR ?<br />
Croire fermement en soi, connaître ses forces et ses faiblesses et laisser libre<br />
cours à ses sentiments – C'est ce que nous souhaitons faire avec notre<br />
campagne actuelle sous le titre » Superpower « pour encourager toutes les<br />
femmes. Car nous sommes fermement convaincus que chacune d'entre nous<br />
peut ainsi s'épanouir et apprendre à mieux se connaître. Cela demande parfois<br />
du courage, mais ça en vaut la peine !<br />
Leyla, membre de notre communauté YouTube, a fait preuve d'un courage<br />
impressionnant : elle a voyagé seule pendant près d'un an et parcouru 10 pays.<br />
Dans une interview, elle partage avec nous les nombreux moments particuliers<br />
de cette période, mais aussi les défi s auxquels elle a parfois été confrontée. Elle<br />
se remémore aujourd'hui avec fi erté la manière dont elle a utilisé ses propres<br />
super-pouvoirs pour réaliser son rêve.<br />
Faire sauter les<br />
frontières et aller de<br />
l'avant avec courage.<br />
Talk & Walk<br />
28 NEWD.Tamaris<br />
30 Tamaris Active<br />
32 Interview – Seule en voyage<br />
Nos cinq zones de confort : Pour tes chaussures, nous avons développé des technologies<br />
confortables, innovantes et les brevetées ont été développées.Tu peux reconnaître celles qui<br />
se trouvent dans ton modèle préféré, grâce aux chiffres qui suivent la référence de l'article.<br />
J'ai moi-même voyagé en solo à de nombreuses reprises et je sais donc<br />
précisément comment une telle expérience peut vous pousser à vous dépasser.<br />
Mais dans la vie de tous les jours, que ce soit au travail, dans le sport ou dans la<br />
vie de famille, nous surmontons les obstacles et accomplissons de grandes<br />
choses lorsque nous sommes pleinement dans notre élément et que nous nous<br />
sentons encouragées – par nos ami·e·s, nos pairs, nos compagnes et compagnons<br />
d'infortune et nos précurseuses et précurseurs. Alors, rassemblons nos<br />
super pouvoirs et célébrons ensemble la vie et ses différentes facettes ! Des<br />
styles et des inspirations pour des moments de vie forts vous attendent dans ce<br />
magazine.<br />
Bonne lecture !<br />
Cathleen Burghardt<br />
Head of Marketing<br />
Cette année encore, nous<br />
sponsorisons le Cosmopolitan<br />
#SupportHer Award et soutenons<br />
des femmes fortes dans la<br />
catégorie #fearless.<br />
Découvrez<br />
notre campagne<br />
Superpower!<br />
1 2 3 4 5<br />
Profitez d'avantages supplémentaires !<br />
Rejoignez-nous – cliquez ici pour découvrir<br />
des conseils mode, des services et des<br />
actualités. Abonnez-vous !<br />
et en ligne sur tamaris.com<br />
3
ACTUALITÉS<br />
ACTUALITÉS<br />
Standards<br />
Actualités<br />
EXCLUSIVE-<br />
MENT EN<br />
LIGNE !<br />
BOUCLES D'OREILLES<br />
réf. TJ0470.<br />
ALL DAY LONG<br />
Des baskets légères pour les jours difficiles – avec la<br />
nouvelle All Day Baskets, Tamaris offre aux femmes l'allié<br />
parfait pour le quotidien. Cette chaussure polyvalentemarque<br />
des points avec de nombreux atouts pour<br />
soutenir le pied de manière optimale lors d'une journée<br />
de travail et de mouvements intensifs. Ainsi, les douleurs<br />
et brûlures aux pieds peuvent être durablement réduites.<br />
BRACELET<br />
réf. TJ0467.<br />
ESCARPINS<br />
réf. 22452 341. 1 2 5<br />
En noir<br />
également !<br />
LOOKS<br />
EN MAGASIN<br />
Notre nouveau magasin conceptuel est entièrement<br />
placé sous le signe du du mode de vie et<br />
présente pour la première fois des styles complets.<br />
Les premières ouvertures ont eu lieu dans<br />
la ville allemande de Dortmund et à Rochefort,<br />
où les clientes ont pu trouver, en plus d'un<br />
designde magasin moderne, des pièces sélectionnées<br />
de la collection textile Tamaris.<br />
2PROTECT<br />
HYPER ELASTIC<br />
MESH<br />
TERRA TRACTION<br />
OUTSOLE<br />
BASKETS réf. <strong>23</strong>770 100. 4<br />
REFLECTIVE<br />
CUSHIONING<br />
MIDSOLE<br />
HEEL<br />
SUPPORT<br />
REMOVABLE<br />
ARCH SUPPORT<br />
FOOTBED<br />
Elle est tirée !<br />
L'automne est là ! Préparez-vous à aborder les journées d'octobre<br />
et la fraîcheur automnale. Qu'il s'agisse d'escarpins, de ballerines ou<br />
de bottines- associés à quelques accessoires, vous pourrez arborer<br />
un look parfait. Retrouvez nos styles d'automne sur tamaris.com<br />
BOTTINES<br />
réf. 25121 341.<br />
1 5<br />
NOUVEAU : LA LIGNE<br />
DE PARFUM TAMARIS<br />
Parfumée en toute occasion ? Nos parfums doivent montrer autant de facettes que<br />
nous avons de personnalités et s'adapter aux différentes situations de la vie. Avec<br />
SOULFUL, JOYFUL et POWERFUL, Tamaris a créé trois parfums évocateurs qui<br />
incarnent chacun un état d'esprit particulier et sont remplis de caractère et de passion.<br />
Avons-nous attisé votre curiosité ? Plus d'informations à la page 22<br />
DISPONIBLE<br />
À PARTIR DE<br />
SEPTEMBRE<br />
4 5
GUIDE DE STYLE<br />
BUREAU CHIC<br />
Mode et tendances<br />
Bureau chic<br />
Sérieux, féminin, moderne – le style office-chic est la combinaison parfaite entre professionnalisme<br />
et élégance affirmée. Avec des classiques intemporels et des touches individuelles,<br />
montrez au monde que vous ne réussissez pas seulement sur le plan professionnel,<br />
mais que vous savez aussi convaincre par votre style. C'est ainsi que vous réussirez à<br />
trouver le bon équilibre entre travail et style.<br />
BUSINESS<br />
CASUAL<br />
TROUVEZ VOTRE STYLE<br />
CHAÎNE<br />
réf. TJN0438 920.<br />
BLAZER<br />
réf. TAW0385.<br />
TRENCH<br />
TREND<br />
Un style professionnel parfait doit être adapté au code vestimentaire<br />
de l'entreprise, tout comme à son propre style. Les classiques<br />
intemporels comme les trench-coats, les pantalons à pinces<br />
et les mocassins sont toujours un bon choix dans ce cas. Veillez à<br />
ce que le style soit à la fois professionnel et moderne en choisissant<br />
des coupes actuelles et des couleurs harmonieuses.<br />
TROUVEZ VOTRE STYLE<br />
En noir<br />
également !<br />
TOP<br />
réf. TAW0102.<br />
MOCASSINS<br />
réf. 24391 342. 3<br />
PANTALON<br />
réf. TAW0311.<br />
BLOUSE<br />
réf. TAW0308.<br />
JEANS<br />
réf. TAW0290.<br />
SAC<br />
réf. 32482 100.<br />
Tous les<br />
styles<br />
sont ici :<br />
MANTEAU<br />
réf. TAW0264.<br />
SAC<br />
réf. 32564 700.<br />
MOCASSINS<br />
réf. 24438 018. 1 5<br />
Le code vestimentaire « Business Casual » offre une plus grande<br />
liberté et la possibilité de faire une déclaration de mode. Les<br />
styles professionnels formels rencontrent ici les vêtements de<br />
loisirs modernes. Un bon exemple est la combinaison très<br />
appréciée d'un jean et d'un blazer, assortis à des bijoux qui vous<br />
mettrons en valeur et d'élégants mocassins à talon, le tout<br />
apportant une étincelle particulière à votre tenue.<br />
6 7
GUIDE DE STYLE<br />
Mode et tendances<br />
Le style de bureau d'inspiration rétro joue<br />
avecles règles habituelles du code vestimentaire<br />
et réinterprète les pièces clés fi ables<br />
comme le tailleur-pantalon. Le meilleur<br />
compagnon : le mocassin branché dans une<br />
optique deux tons en vogue, qui confère au<br />
style une note décontractée et élégante.<br />
TROUVEZ VOTRE STYLE<br />
LUNETTES<br />
(Disponible dans les<br />
magasins spécialisés)<br />
TOP<br />
réf. TAW0102.<br />
TROUVEZ VOTRE STYLE<br />
PULL<br />
BCBG<br />
CHAÎNE<br />
réf.<br />
TJ0478.<br />
BOTTINES<br />
réf. 25311 418. 5<br />
BOUCLES<br />
D'OREILLES<br />
réf. TJ0481.<br />
BLOUSE<br />
réf. TAW0350.<br />
BLAZER<br />
réf.<br />
TAW0384.<br />
BRACELET<br />
réf.<br />
TJ0480.<br />
RÉTRO<br />
BUREAU<br />
MOCASSINS<br />
réf. 24429 098. 3 5<br />
PANTALON<br />
réf.<br />
TAW0286.<br />
Aussi en<br />
brun !<br />
Toutes les tenues sont disponibles en ligne sur tamaris.com.<br />
JUPE<br />
réf. TAW0336.<br />
PULL SANS<br />
MANCHES<br />
réf. TAW0321.<br />
SAC<br />
réf. 32503 900.<br />
Autrefois, il était considéré comme l'incarnation<br />
du bourgeois, aujourd'hui, il devient une pièce<br />
pour se démarquer pour le quotidien au bureau.<br />
Le pull-over se porte sur des chemises blouses<br />
amples, on obtient un style branché. Un style<br />
BCBG pour les femmes soucieuses de la mode.<br />
Tous les<br />
styles<br />
sont ici :<br />
8<br />
9
GUIDE DE STYLE<br />
Mode et tendances<br />
TROUVEZ VOTRE STYLE<br />
BOUCLES D'OREILLES<br />
réf. TJ0482.<br />
APRÈS<br />
LE TRAVAIL<br />
Les<br />
meilleurs<br />
Business<br />
Bags !<br />
SPÉCIAL SACS<br />
RÉUSSISSEZ VOTRE<br />
RÉSEAUTAGE !<br />
Parace que l'union fait la force : grâce<br />
à ces conseils, vous convaincrez par<br />
une présence forte dans votre réseau<br />
professionnel.<br />
ROBE<br />
réf. TAW0359.<br />
1MISEZ SUR LA DIVERSITÉ<br />
Réseautez avec des personnes qui ont des<br />
intérêts professionnels similaires aux vôtres,<br />
mais essayez aussi de nouer des contacts<br />
en dehors de vos cercles habituels. Cela vous<br />
permet d'avoir un précieux aperçu de<br />
différentes perspectives et façons de penser.<br />
Parfait pour<br />
les documents<br />
importants !<br />
2PRÉPAREZ-VOUS BIEN<br />
Informez-vous sur les personnes avec<br />
lesquelles vous souhaitez entrer en contact et<br />
réfl échissez à des thèmes intéressants pour<br />
un échange constructif. Montrez de l'intérêt<br />
pour le parcours de vos interlocuteurs et<br />
partagez également vos propres idées.<br />
MANTEAU<br />
réf. TAW0266.<br />
SAC<br />
réf. 30107 840.<br />
3<br />
RESTEZ DANS LE COUP<br />
Le réseautage est un processus continu.<br />
Entretenez régulièrement vos contacts, que<br />
ce soit par de petites attentions ou en<br />
participant à des événements. En vous<br />
occupant activement de votre réseau, vous<br />
resterez dans les mémoires.<br />
MONTRE<br />
réf. TT0127.<br />
Aller à un événement de réseautage après le travail ou<br />
rencontrer ses collègues autour d'un verre ? Dans ce cas,<br />
une robe est le meilleur choix. Portée avec un manteau<br />
et des bottines, la robe d'affaires formelle se transforme<br />
rapidement en tenue de soirée.<br />
BOTTINES<br />
réf. 25313 305. 1 3 5<br />
Tous les<br />
styles<br />
sont ici :<br />
SAC<br />
réf. 32774 100.<br />
SAC À DOS<br />
réf. 32485 100.<br />
Convient à<br />
l'ordinateur<br />
portable !<br />
4<br />
CONNECTEZ-VOUS EN LIGNE ET<br />
HORS LIGNE<br />
Utilisez des plateformes professionnelles<br />
comme LinkedIn pour établir des contacts,<br />
mais n'oubliez pas non plus l'importance<br />
des discussions et des rencontres en face à<br />
face. Comme souvent, la règle est la même<br />
ici : C'est le mélange qui fait la différence !<br />
Visitez Tamaris<br />
sur LinkedIn:<br />
10<br />
11
WIKI CHAUSSURES<br />
Mode et tendances<br />
BASKETS<br />
réf. <strong>23</strong>743 142. 4<br />
Le terme « Baskets » vient de<br />
l'anglais et signifie « se faufiler ».<br />
Dans les années 20, le publicitaire<br />
Henry McKinney a inventé l'expression<br />
pour désigner les semelles en<br />
caoutchouc qui rendaient les<br />
chaussures silencieuses - l'équivalent<br />
de la semelle en cuir bruyante.<br />
Laçage<br />
Tige<br />
2<br />
1<br />
COMMENT FAIRE POUR QUE LES<br />
SEMELLES BLANCHES SOIENT À<br />
NOUVEAU BIEN PROPRES ?<br />
Le SOLE CLEANER de Tamaris fait à<br />
nouveau briller vos semelles d'un blanc<br />
pur. La lotion libère en profondeur les<br />
semelles claires en caoutchouc de la<br />
saleté et des décolorations, et est facile<br />
à utiliser grâce à son embout éponge.<br />
Faire briller ses<br />
baskets préférées !<br />
3<br />
SOLE CLEANER<br />
réf. 83130-S999.<br />
LES BASKETS PEUVENT-ELLES ÊTRE LAVÉES EN<br />
MACHINE ?<br />
Un non catégorique ! Les baskets et les autres chaussures<br />
ne doivent pas être lavées en machine, car les températures<br />
élevées et l'essorage peuvent provoquer le décollement<br />
des coutures ou de la colle utilisée pour la semelle.<br />
Comme des baskets<br />
Tout le monde en possède et tout le monde les aime ! Le fait que les Basketss<br />
font de vous de véritables artistes de mode n'est plus un secret depuis longtemps.<br />
Pourtant, ces chaussures très appréciées ont bien plus à offrir que leur simple<br />
aspect sportif. Devenez une initiée et apprenez tout ce que vous devez absolument<br />
savoir sur les Basketss.<br />
BASKETS<br />
réf. <strong>23</strong>702 915.<br />
4<br />
On appelle « LACAGE » le laçage sur la chaussure. La<br />
variante standard prélacée par le fabricant s'appelle « Factory<br />
Lacing ». Les vrais fans de baskets aiment faire preuve de<br />
créativité dans ce domaine. La TIGE est le terrain de jeu des<br />
designers. Il s'agit du matériau dans lequel est fabriqué le dessus<br />
de la chaussure. On utilise ici par exemple de la maille technique,<br />
du tissu extérieur à motifs, des métaux ou du cuir velours.<br />
Vous trouverez ici plus<br />
de conseils d'entretien<br />
pour vos chaussures:<br />
12 13
SPORTY IN STYLE<br />
Mode et tendances<br />
Le must-have de la saison :<br />
la basket à semelle compensée<br />
vous confère le parfait "plateau"<br />
pour vos jupes. Elle allonge<br />
visuellement la jambe.<br />
P R<br />
TY<br />
SPORTY<br />
IN STYLE<br />
Quand des baskets de ville rencontrent l'élégance, on obtient le<br />
contraste le plus excitant de la saison. SPORTY IN STYLE remet en<br />
scène les baskets à semelle compensée et apporte une bonne dose<br />
de diversité dans le style streetwear.<br />
Tous les<br />
looks en un<br />
coup d'œil :<br />
JUPE réf. TAW0370. SWEAT-SHIRT réf. TAW0029. BASKETS réf. 25214 915.<br />
15
SHOETING<br />
Mode et tendances<br />
Quand le sportswear rencontre le<br />
style : l'association de baskets<br />
sportives et d'un blazer élégant crée<br />
des contrastes tendances.<br />
Des basiques qui ont fait leurs preuves,<br />
de nouvelles coupes : En automne<br />
aussi, les jeans aux jambes larges doivent<br />
faire partie de votre garde-robe. Les<br />
sweat-shirts à manches larges sont<br />
parfaits pour un look décontracté.<br />
Tous les<br />
looks en un<br />
coup d'œil :<br />
Look ci-dessus: SWEAT-SHIRT réf. TAW0314. JEANS réf. TAW0290. BASKETS réf. <strong>23</strong>739 195.<br />
Look ci-dessous: JEANS réf. TAW0290. SWEATSHIRT réf. TAW0295. BASKETS réf. <strong>23</strong>743 915.<br />
Page droite: JEANS réf. TAW0011. BLAZER réf. TAW0383. BASKETS réf. 25214 915.<br />
16<br />
17
SPORTY IN STYLE<br />
Des partenaires de style et une ambiance<br />
années 90 : pour être à la pointe de la<br />
mode, il suffi t de porter ses baskets<br />
montantes au look rétro avec des chaussettes<br />
de tennis côtelées. Les baskets à semelle<br />
XXL sont les plus effi caces pour être à la<br />
point de cette tendance.<br />
SPORTY<br />
IN STYLE<br />
En noir<br />
également !<br />
SWEAT-<br />
SHIRT<br />
réf.<br />
TAW0295.<br />
Conseil mode :<br />
SHORTS réf. TAW0122. SWEAT-SHIRT réf. TAW0316. BASKETS réf. 25213 182. CHAUSSETTES (Pack de 2) réf. 99649.<br />
BASKETS<br />
réf. <strong>23</strong>743 915.<br />
Incontournable - le sweat<br />
à manches ballon !<br />
SWEAT-SHIRT réf. TAW0314.<br />
CASQUETTE réf. TCW0089.<br />
Tous les looks en<br />
un coup d'œil.<br />
BASKETS<br />
réf. <strong>23</strong>739 195. 3<br />
SAC À DOS<br />
réf. 32752 833.<br />
BASKETS réf. <strong>23</strong>743 142. 4<br />
CHAUSSETTES (Pack de 2) réf. 99649.<br />
SAC<br />
réf. 32722 833.<br />
JEANS<br />
réf. TAW0290.<br />
BASKETS<br />
réf. <strong>23</strong>743 100.<br />
BASKETS<br />
réf. 25214 915. 4<br />
En noir<br />
également !<br />
18 19
LIGNE DE PARFUMS TAMARIS<br />
JOYFUL<br />
Vie et style<br />
NOUVEAU<br />
TAMARIS<br />
UNE EXPÉRIENCE DE<br />
TOUS LES SENS<br />
JOYFUL<br />
It takes<br />
courage to<br />
bloom.<br />
BEHIND THE SCENT<br />
Aucun accessoire n'est aussi personnel que le parfum d'une femme.<br />
Avec JOYFUL, POWERFUL et SOULFUL, Tamaris lance trois parfums<br />
signatures, développés par des parfumeurs expérimentés, et qui sont<br />
remplis de caractère et de passion.<br />
Lorsque Marc Zini a<br />
créé le parfum Joyful,<br />
il avait clairement en<br />
tête la personnalité<br />
d'une femme.<br />
Avec sa famille italienne, MARC ZINI a<br />
passé son enfance à Grasse, où il a<br />
découvert sa passion pour les parfums<br />
en se promenant le long des champs de<br />
lavande, de roses et de jasmin.<br />
Qu'associez-vous au parfum JOYFUL ?<br />
Pour moi, Joyful exprime naturellement la joie, qui est incontrôlée,<br />
spontanée et naturelle. Une émotion sincère, fraîche et vraie.<br />
Un plaisir, un bonheur de l'instant.<br />
Demandez dès maintenant un<br />
échantillon de parfum dans<br />
votre boutique Tamaris !<br />
JOYFUL est l'incarnation de la joie de vivre et fait fl eurir en<br />
chaque femme la confi ance en soi et l'assurance. Parce que<br />
vous êtes courageuse et que vous pouvez faire pousser une<br />
magnifi que fl eur à partir des graines les plus petites que la<br />
vie vous donne. Le caractère vif et éveillé de la mandarine<br />
s'allie ici à celui, épicé, du poivre. La note de cœur puissante<br />
est marquée par une tubéreuse lumineuse, une pêche<br />
juteuse et de délicates notes de muguet. Le bois de santal<br />
doux et crémeux, la vanille sensuelle et un soupçon de musc<br />
complètent élégamment la création.<br />
Floriental fruité | mandarine | tubéreuse | bois de santal<br />
Comment est créé un parfum ? Dans la tête<br />
ou dans le nez ?<br />
Un parfum naît dans la tête, mais avant qu'il ne se forme dans<br />
l'esprit, certaines odeurs, celles qui déclenchent une émotion en<br />
nous, doivent rester accrochées au nez. S'ensuit alors toute une<br />
série d'essais dans l'ombre de notre laboratoire afi n d'obtenir la<br />
forme parfaite du parfum, qui peut évoluer au fi l du temps. Car<br />
l'élaboration d'un parfum peut parfois ressembler à un labyrinthe<br />
dans lequel on se perd avant de trouver un nouveau chemin, encore<br />
plus beau que celui qu'on avait imaginé.<br />
Quel est le parfum qui évoque en vous les<br />
plus beaux souvenirs ?<br />
Il n'y a pas de parfum particulier qui soit au-dessus des autres. Au<br />
lieu de cela, il y a un accord que j'apprécie particulièrement, qui a<br />
été développé avec des notes fraîches que j'aime particulièrement,<br />
que j'utilise souvent dans mes créations, et qui sont en<br />
quelque sorte devenues ma signature.<br />
20 21
POWERFUL<br />
SOULFUL<br />
Vie et style<br />
BEHIND THE SCENT<br />
Confidence<br />
has no<br />
competition.<br />
Comme une seconde peau, SOULFUL ne fait<br />
qu'un avec votre monde intérieur, vous<br />
enveloppant pour que vous puissiez ressentir vos<br />
émotions intérieures et vous laisser aller. Restez<br />
dans l'instant présent et laissez votre esprit<br />
s'évader. Un bouquet floral pour la féminité, du<br />
musc pour la sensualité et des tons chauds, boisés<br />
et ambrés, synonymes de puissance féminine.<br />
Musc | Patchouli | Osmanthus | Rose<br />
La Suissesse MIRELLA POMINA<br />
puise son inspiration dans la vie<br />
quotidienne, la nature et les voyages.<br />
La musique et l'art ont également une<br />
grande influence sur ses créations.<br />
Qu'associez-vous au parfum POWERFUL ?<br />
Quand je pense à POWERFUL, ce sont surtout les notes<br />
d'ambre, de bois de santal et de patchouli que j'associe à la<br />
puissance, à la force et au caractère.<br />
Qu'est-ce qui est important dans la création<br />
d'un parfum ?<br />
Un bon parfum est une composition olfactive soigneusement<br />
équilibrée - harmonieuse en soi. Une bonne tenue sur la peau,<br />
sans s'estomper rapidement. Le parfum évolue avec le temps<br />
et dévoile peu à peu ses différentes facettes olfactives. De plus,<br />
l'unicité et la personnalité sont très importantes. L'utilisation<br />
de matières premières d'excellente qualité est également un<br />
aspect important. Une bonne création a un sillage olfactif qui<br />
entoure la personne qui la porte comme une aura, sans être<br />
envahissante, en lui rappelant de bons souvenirs et en influençant<br />
positivement ses humeurs.<br />
Est-ce que vous avez une femme en particulier en<br />
tête lorsque vous composez un parfum ?<br />
Je me suis inspirée d'une femme classique, pleine d'énergie<br />
dans la vie. Pour cela, elle accorde une grande importance au<br />
style et à l'élégance intemporelle. Une femme confiante qui<br />
reste toujours fidèle à elle-même.<br />
Avec POWERFUL, les habitudes sont bousculées. Qui veut<br />
nager à contre-courant quand on peut emprunter des<br />
chemins totalement nouveaux ? Laissez-vous surprendre,<br />
réinventez-vous, et restez à l'affût de tout ce que la vie a à<br />
vous offrir ! Ce parfum chypré passionnant se caractérise par<br />
l'association harmonieuse de notes parfumées contrastées<br />
telles que des huiles d'agrumes fraîches, des notes de cœur<br />
florales et une base terreuse et boisée.<br />
Cassis | Rose | Bois de santal | Vanille<br />
POWERFUL<br />
Un parfum au caractère<br />
subtilement amer pour<br />
les femmes sûres d'elles.<br />
Dans la note de cœur,<br />
Mirella a travaillé la<br />
rose, le parfum qui<br />
évoque en elle les plus<br />
beaux souvenirs.<br />
Qu'est-ce qui fait un<br />
bon parfum ?<br />
Sidonie connaît la<br />
réponse : « Un<br />
parfum raconte sa<br />
propre histoire,<br />
mais ses secrets ne<br />
prennent vie qu'au<br />
contact de la<br />
personne qui le<br />
porte ».<br />
Comment devient-on parfumeur ?<br />
Depuis mon enfance, j'ai toujours été fascinée par le monde des odeurs.<br />
J'aime l'idée que nos sens nous guident dans nos choix et nos rencontres.<br />
Le métier de parfumeur s'est imposé à moi de manière naturelle. J'ai commencé<br />
des études de chimie dans le seul but de devenir un jour parfumeur.<br />
C'est un métier qui est à la fois un art et un artisanat, qui allie créativité et<br />
technique, et qui me procure chaque jour une grande joie.<br />
Quel est le parfum qui évoque en vous les<br />
plus beaux souvenirs ?<br />
Je réagis très vite aux odeurs qui me rappellent mon enfance. Tous ces<br />
souvenirs enfouis ressurgissent alors comme par magie. L'odeur du cassis,<br />
par exemple, me ramène à la campagne bourguignonne de mon enfance.<br />
Je vois ma mère en train de faire de la confiture et je me souviens des<br />
heures que je passais à ramasser des baies.<br />
À quelle femme SOULFUL convient-il le mieux ?<br />
En composant SOULFUL, j'ai pensé à une femme sûre d'elle et à la mode,<br />
qui fait de chaque style le sien. Elle aime porter un parfum qui met en<br />
valeur son style féminin sans être trop envahissant.<br />
SOULFUL<br />
There is<br />
beauty in<br />
simplicity.<br />
BEHIND THE SCENT<br />
SIDONIE GRANDPERRET est<br />
originaire de Bourgogne, où elle a<br />
découvert son amour des parfums et<br />
des saveurs grâce à la culture du vin,<br />
et en a fait son métier.<br />
22 <strong>23</strong>
GUIDE<br />
Vie et style<br />
Tous les<br />
styles<br />
sont ici :<br />
1<br />
Chaussure<br />
3<br />
Styles<br />
Toutes les tenues sont disponibles en ligne sur tamaris.com.<br />
La tendance biker montre son côté<br />
féminin. Avec cette bottine, créez un<br />
style classique avec des éléments « edgy »,<br />
qui allie l'élégance à une note rebelle.<br />
BRACELET<br />
réf. TJ0480.<br />
ROBE<br />
réf. TAW0361.<br />
BLAZER<br />
réf.<br />
TAW0385.<br />
CEINTURE<br />
réf. TB0017.<br />
SAC<br />
réf.<br />
32491 100.<br />
PULLOVER<br />
réf. TAW0325.<br />
CRÉOLES<br />
réf. TJ0484.<br />
JUPE<br />
réf. TAW0335.<br />
La star<br />
du Combi !<br />
BOTTINES<br />
réf. 25319 001. 5<br />
PULLOVER<br />
réf.<br />
TAW0310.<br />
JUPE CULOTTE<br />
réf. TAW0280.<br />
CARDIGAN<br />
réf.<br />
TAW0327.<br />
BRACELET<br />
réf.<br />
TJ0461.<br />
24 25
EDGY GOES CLASSY<br />
EDGY GOES CLASSY<br />
Vie et style<br />
En noir<br />
également !<br />
BOTTINES<br />
réf. 25811 001. 2 4<br />
SAC<br />
réf. 32490 100.<br />
BOTTINES<br />
réf. 25314 342.<br />
DISPONIBLE<br />
À PARTIR DE<br />
SEPTEMBRE<br />
EDGY<br />
GOES<br />
CRÉOLES<br />
réf. TJ0485.<br />
Inspirées par la tendance biker<br />
persistante, des bottes robustes<br />
et des silhouettes féminines<br />
fusionnent pour créer un look<br />
unique à l'allure rock. Les bottes<br />
de motard sont savamment<br />
portées avec des jupes, des<br />
robes et des blazers, créant<br />
ainsi une rupture de style<br />
élégante avec un maître-mot<br />
clair : audacieux, mais chic.<br />
BOTTINES<br />
réf. 25200 001.<br />
CLASSY<br />
BOTTINES<br />
réf. 25200 537.<br />
BOTTINES<br />
réf. 25420 001. 3<br />
SAC<br />
réf. 32502 900.<br />
Caractéristique<br />
et marquante, mais<br />
élégante malgré tout !<br />
BOTTINES<br />
réf. 25247 001.<br />
BAGUE<br />
réf. TJ0487.<br />
TOUTES LES<br />
TENUES EN<br />
UN CLIN<br />
D'ŒIL !<br />
Scannez<br />
l'image :<br />
26 27
NEWD.TAMARIS<br />
Talk & Walk<br />
howdyGIRL<br />
Toute la collection<br />
en un<br />
coup d'œil :<br />
NEWD.Tamaris est synonyme de coupes épurées et de modèles sobres conférant<br />
une note exclusive à toutes les tenues. Une collection qui ne suit pas les tendances<br />
passagères et qui séduit par sa qualité évidente. C'est le cas des bottes Western<br />
NEWD – une déclaration intemporelle qui rehausse toutes les garde-robes.<br />
Le style Far West typique est remis au goût<br />
du jour. Avec leur charme expressif et leur<br />
silhouette caractéristique, ces bottes western<br />
épurées deviennent des incontournables,<br />
pour toutes celles qui aiment l'aventure<br />
(de la mode). Avec son genre inimitable, il<br />
évoque l'immensité des plaines et le sentiment<br />
de liberté et se décline dans une multitude<br />
de variantes.<br />
NWD- 000<br />
NWD- 606<br />
NWD- 000<br />
MA PLUS GRANDE<br />
AVENTURE EST SUR LE<br />
POINT DE COMMENCER.<br />
NOUS SOMMES SAUVAGES<br />
ET LIBRES ÉCHAPPONS-NOUS<br />
DE L'ORDINAIRE.<br />
NEWD X KILIAN KERNER<br />
Lors de la Fashion Week de Berlin, le<br />
créateur de mode Kilian Kerner a<br />
montré son style préféré sur le podium :<br />
« Les bottes western sont mon<br />
incontournable absolu pour l'automne ».<br />
GARDE-ROBE CAPSULE<br />
HI, I'M YOUR<br />
NEWD<br />
FAVOURITE<br />
Un indispensable de votre garde-robe.<br />
La pièce clé à laquelle vous revenez toujours.<br />
Conçu pour devenir une partie<br />
intégrante de votre garde-robe. Car<br />
chaque style NEWD.Tamaris a le pouvoir<br />
de transformer votre genre. L'idée<br />
d'une garde-robe capsule - un essentiel<br />
parfait de basiques sélectionnés qui<br />
peuvent être combinés entre eux - est<br />
au cœur de notre processus de design.<br />
28 29
Talk & Walk<br />
Mode<br />
Féminité<br />
TAMARIS ACTIVE<br />
Fonctionnalité<br />
<strong>23</strong>766 755<br />
CHAUSSURES DE RANDONNÉE<br />
réf. <strong>23</strong>771 066. 3<br />
CHAUSSURES DE RANDONNÉE<br />
réf. 25255 849.<br />
CHAUSSURES DE RANDONNÉE<br />
réf. <strong>23</strong>769 7<strong>23</strong>.<br />
Nos chaussures de randonnée pour femme<br />
réunissent tout ce que le cœur d'une<br />
aventurière peut désirer. Découvre<br />
maintenant nos Allrounder fl exibles pour<br />
tous les jours, ainsi que nos modèles expert<br />
– pour les randonnées exigeantes.<br />
CHAUSSURES DE RANDONNÉE<br />
réf. <strong>23</strong>762 368.<br />
Vous trouverez<br />
tous les<br />
modèles ici.<br />
30
INTERVIEW<br />
VOYAGER SEULE<br />
Talk & Walk<br />
VOYAGER<br />
SEULE<br />
DANS LE<br />
MONDE<br />
.<br />
OSER<br />
LE FAIRE<br />
« Ne pas attendre le bon moment ou<br />
la bonne compagnie, mais se lancer<br />
tout simplement », telle est la devise<br />
de Leyla. Elle a réservé sa première<br />
destination à peine dix jours avant le<br />
départ, et n'a préparé son sac à dos<br />
que quelques heures avant. Et ce fut le<br />
début d'un grand voyage autour du<br />
monde. 11 mois, 10 pays – et toute<br />
seule. Leyla nous révèle quelques<br />
conseils dans l'interview<br />
Comment en es-tu arrivée à devenir une<br />
globe-trotteuse ?<br />
C'est ma maman qui m'a inspiré. Son grand rêve a toujours<br />
été d'aller en Afrique. Ce qu'elle a fait par la suite. Cela lui<br />
a donné le goût de voyager encore plus loin, en Australie,<br />
aux Seychelles et vers de nombreuses autres destinations.<br />
Le tout sans connaître l'anglais, mais avec une bonne dose<br />
d'aventure. L'Australie est restée gravée dans ma mémoire<br />
grâce à ses récits et c'est ainsi qu'après le baccalauréat,<br />
je suis partie pour la première fois de manière classique au<br />
pays des kangourous et des koalas pour huit mois dans le<br />
cadre du programme Work & Travel. Avant cela, je n'avais<br />
connu que des vacances tout compris. Après cela, j'étais<br />
tout feu tout fl amme pour découvrir le monde par moimême<br />
et vivre des aventures loin des buffets et des animations<br />
en piscine. Depuis, chacun de mes jours de vacances<br />
suivants a été méticuleusement consacré à des voyages<br />
de découverte. Mais les 30 jours par an étaient loin d'être<br />
suffi sants. Un peu plus de deux ans avant le début de mon<br />
grand voyage, le véritable projet de tour du monde a vu le<br />
jour. J'ai commencé à rêver grand et à briser les frontières<br />
que je m'étais imposées.<br />
voyage, souscrire une assurance maladie à l'étranger, suspendre<br />
sa propre assurance, se faire vacciner, prendre des<br />
dispositions avec l'agence pour l'emploi, savoir où envoyer<br />
mon courrier, de quoi j'ai besoin en termes d'équipement,<br />
et bien d'autres choses encore à faire défi lent dans la tête.<br />
Pour ne rien oublier, j'ai également consulté quelques<br />
blogs de voyage sur Internet. En général, je me stressais<br />
trop pour tout, car je ne pouvais pas croire que c'était tout<br />
ce dont je devais m'occuper.<br />
Comment ta famille et tes amis ont-ils<br />
réagi à tes projets ?<br />
Heureusement, tout le monde était derrière mon rêve de<br />
voyage autour du monde, ce qui est bien sûr un sentiment<br />
très agréable. Bien sûr, certains étaient tristes de ne pas<br />
me voir pendant ce qui devait être une longue période<br />
- c'était bien sûr mon cas - mais tous les membres de ma<br />
famille et de mon cercle d'amis savent à quel point j'aime<br />
voyager et que c'est ma grande passion. Certains n'ont pu<br />
croire que je réalisais réellement mes rêves que lorsqu'ils<br />
ont pu le constater par eux-mêmes. Au début, mes parents<br />
étaient bien sûr inquiets de me voir partir seule - à<br />
l'origine, le voyage était prévu pour deux. Mais au bout de<br />
quelques jours, c'était oublié. Ensuite, ils m'ont soutenue et<br />
encouragée à 100 %.<br />
AYEZ CONFIANCE EN<br />
VOUS, BEAUCOUP DE<br />
COURAGE ET UN GRAND<br />
SENS DE L'AVENTURE !<br />
BALI<br />
À quel point l'organisation de ton voyage<br />
a-t-elle été laborieuse ?<br />
Lorsque l'on planifi e pour la première fois un voyage aussi<br />
important, qui plus est en solitaire, on se demande bien<br />
sûr si l'on a vraiment pensé à tout. Une liste de choses à<br />
faire est très utile à cet effet. Environ six mois devraient<br />
suffi re pour la planifi cation. C'est surtout dans les trois<br />
derniers mois avant le départ que la plupart des tâches et<br />
des décisions fi nales sont à prendre : quitter son appartement<br />
ou le sous-louer ? Quitter son emploi ou demander<br />
un congé sabbatique ? Demander une carte de crédit de<br />
L'un des défis les plus difficiles à relever et qui<br />
m'a permis de repousser mes limites:<br />
l'ascension d'un volcan au Guatemala !<br />
GUATEMALA<br />
32 33
INTERVIEW<br />
VOYAGER SEULE<br />
ARGENTINE<br />
L'Antarctique a été l'un des points forts<br />
de mon voyage. Avec cette expédition<br />
à travers les paysages glacés, j'ai réalisé<br />
mon plus grand rêve.<br />
Attendre que quelqu'un vienne vivre mon rêve avec moi<br />
pour le concrétiser n'était pas une option pour moi. Partir<br />
seule en voyage a été la meilleure décision que j'ai pu prendre.<br />
Avoir le soutien de son propre entourage, c'est bien sûr l'idéal.<br />
Mais ce n'est pas une nécessité. En fi n de compte, cela doit<br />
avoir un sens pour toi - c'est tout ce qui compte. Il y aura toujours<br />
des personnes dans l'entourage qui n'auront peut-être<br />
pas ce courage et qui ne comprendront pas ou envieux qui ne<br />
vous soutiennent absolument pas. Il ne faut jamais se laisser<br />
décourager à cause de cela.<br />
Qu'est-ce qui est si particulier dans le fait<br />
de voyager seule ?<br />
Je le referais sans hésiter ! C'est vraiment incroyable ce que<br />
les femmes sont capables de faire. Lorsque l'on voyage seule,<br />
il n'y a pas d'autre alternative que de faire les choses et de<br />
prendre les décisions soi-même. Ce qui est différent, c'est<br />
que l'on ne peut pas faire de compromis et que l'on ne peut<br />
- et doit - écouter que soi-même. On apprend beaucoup sur<br />
soi-même. Dans mon cas, j'ai appris à quel point il est agréable<br />
de passer du temps avec soi-même et de pouvoir décider de<br />
ce que l'on veut faire. J'ai appris à me fi er à mon instinct, que<br />
ce soit pour la suite du voyage ou même pour le contact avec<br />
d'autres personnes. On découvre tellement de nouvelles<br />
facettes de soi-même, on doit être courageux et on peut<br />
vraiment être fi er de soi à la fi n !<br />
ANTARCTIQUE<br />
EN VOYAGEANT,<br />
J'AI APPRIS<br />
CE QUI EST<br />
VRAIMENT<br />
IMPORTANT !<br />
Qu'est-ce qui te motive à voyager seule<br />
dans le monde ?<br />
Toutes les aventures que l'on vit et toutes les personnes et<br />
leurs histoires que l'on peut rencontrer me motivent à vouloir<br />
toujours découvrir de nouvelles choses. Il y a tant de choses<br />
que je ne sais pas (encore). Je n'ai cessé de m'émerveiller au<br />
cours de mon voyage face à de nouveaux points de vue et de<br />
nouvelles perspectives auxquels je n'aurais jamais pensé. On<br />
apprend que tout ne va pas de soi et qu'il suffi t de peu dans<br />
la vie pour être heureux. Mais on apprend surtout ce qui est<br />
vraiment important.<br />
Est-ce que tu préfères voyager seule plutôt<br />
qu'en groupe ?<br />
Voyager à deux ou en groupe est toujours magnifi que, car on<br />
peut partager tous les moments ensemble. Mais personnellement,<br />
j'ai aussi remarqué que seule, j'allais beaucoup plus<br />
ouvertement vers les inconnus, j'osais beaucoup plus et je<br />
sortais volontiers de ma zone de confort. Et c'est tellement<br />
amusant ! Je veux absolument conserver cette habitude,<br />
même si je dois un jour repartir avec d'autres compagnons<br />
de voyage. Dans un groupe, il faut faire des compromis, ce qui<br />
n'est pas une mauvaise chose. Il faut simplement trouver un<br />
équilibre et avoir le droit de s'isoler, de faire quelque chose<br />
pour soi ou d'essayer quelque chose de nouveau. Juste du<br />
courage !<br />
Apprenez-en plus sur<br />
les voyages de Leyla sur<br />
notre chaîne YouTube !<br />
BON Á<br />
SAVOIR<br />
MENTIONS LÉGALES<br />
Voyager<br />
seule<br />
Le meilleur du voyage en solo : la<br />
liberté infinie. Personne ne vous dit où<br />
aller. Nous vous révélons ici ce qui est<br />
important pour voyager en solo et en<br />
tant que globe-trotter !<br />
3 INCONTOURNA-<br />
BLES DANS SA VALISE<br />
1. Les lampes de poche frontales<br />
sont indispensables, notamment lors de campings.<br />
2. Casque à réduction de bruit<br />
3. Une tenue confortable qui convient pour l'avion, la<br />
randonnée, les régions froides et les journées tranquilles !<br />
64 %<br />
des femmes en Allemagne sont parties seules en<br />
voyage, selon des enquêtes récentes. Ce n'était le<br />
cas que de <strong>23</strong>% des hommes. En général, l'intérêt<br />
des femmes pour les voyages en solo a été<br />
multiplié par 1,5 au cours des dernières années.<br />
PRENDRE SES<br />
PRÉCAUTIONS EN<br />
TEMPS VOULU<br />
Pour constituer une immunisation de base, il faut<br />
souvent plusieurs vaccinations partielles. C'est pourquoi<br />
il est important que vous vous informiez auprès de<br />
votre médecin au moins six semaines avant le départ<br />
sur les vaccinations nécessaires pour voyager.<br />
Côté argent<br />
Établir un plan d'épargne avant de partir,<br />
permet d'être détendu pendant le voyage.<br />
Il est important de prévoir approximativement<br />
ce qui sera dépensé par jour et de prévoir<br />
une marge pour les cas d'urgence.<br />
10 DESTINATIONS<br />
INSOLITES<br />
1. Malaisie<br />
2. Japon<br />
3. Israël<br />
4. La Réunion<br />
5. Açores<br />
6. Îles Cook<br />
7. Islande<br />
8. Monténégro<br />
9. Cap-Vert<br />
10. Pérou<br />
Le respect de l'inconnu est normal. Ne pas trop se plonger<br />
dans des forums où des personnes racontent leurs expériences<br />
lorsqu'elles se sont trouvées au mauvais endroit au<br />
mauvais moment. Si vous vous sentez mal à l'aise dans une<br />
situation, adressez-vous aux gens, haussez le ton, retirez-vous<br />
de la situation. Vous trouverez toujours des informations<br />
actualisées sur la situation dans votre pays de destination<br />
sur le site web du ministère des Affaires étrangères.<br />
Éditeur : Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen, Klingenbergstraße 1-3, 32758 Detmold, wortmann.com, n° de TVA . DE124621935, enregistré auprès du tribunal d'instance de Lemgo HRA<br />
2842 Associé personnellement responsable : Ulrich Klüber, Dott. Giovanni Lacatena, Wortmann Verwaltungs-GmbH, AG Lemgo HRB 3419 Direction : Jens Beining, Ulrich Klüber, Dott. Giovanni<br />
Lacatena, Dr. Tobias Seng Responsable : Cathleen Burghardt Rédactrice en chef : Jennifer Zabel Ont collaboré à ce numéro : Julia Busse, Carolin Fabisch Mise en page: marcato-design.de<br />
Photographie : Amanda Nikolic (p. 22 en haut à g., <strong>23</strong> en bas à dr.), Getty Images (p. 29), iStock.com (p. 21 au milieu à dr., 32 en bas à g.), Janik Klüber (p. 4 à g.), Jonas Müller Fotografie (couverture, pp. 5-12, 13<br />
en haut, 14-20, 21 en haut à g., 22 en bas, <strong>23</strong> au milieu, 24, 26, 28), Leyla Riehle (pp. 32-34), neoimages (p. 29 à g.), Robertet Group (p. 21 à dr.), Shutterstock.com (p. 32 en haut), Unsplash.com (p. 3 à dr., 13 en bas<br />
à dr., 21 au milieu à g., 22 au milieu à dr., <strong>23</strong> au mileu à g.) Relecture : sabine-gerdau.de Impression : Sattler Premium Print GmbH, Carl-Zeiss-Straße 4, 32549 Bad Oeynhausen Contact : team@tamaris.<br />
com Mention légale : La reproduction et le stockage – de quelque nature que ce soit – ne sont autorisés qu'avec l'accord explicite de Wortmann KG Internationale<br />
Schuhproduktionen. Sous réserve de modifications et d'erreurs. Offre valable dans la limite des stocks disponibles.<br />
Sources: https://rp-online.de/leben/reisen/die-sichersten-und-gefaehrlichsten-laender-fuer-frauen-die-alleine-reisen_aid-82648643<br />
https://www.welt.de/reise/nah/article241331771/Allein-im-Urlaub-Das-sind-die-sichersten-Reiselaender-fuer-Frauen.html<br />
https://www.zukunftsinstitut.de/artikel/tourismus/solo-trip-mit-sinn/<br />
34
tamaris.com