ICI MAG - AOUT 2023
Magazine d'actualités 100% infos locales de Biscarrosse, Mimizan, Parentis-en-Born, Sanguinet et environs : infos, actualités, agenda, événements, clubs, associations, ...
Magazine d'actualités 100% infos locales de Biscarrosse, Mimizan, Parentis-en-Born, Sanguinet et environs : infos, actualités, agenda, événements, clubs, associations, ...
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Biscarrosse<br />
Parentis-en-Born<br />
Sanguinet<br />
Mimizan<br />
et environs<br />
HISTOIRE<br />
CULTURE<br />
TRADITIONS<br />
AGENDA<br />
Spécial ÉTÉ<br />
QUIZ, TEST et JEUX<br />
#2<br />
<strong>AOUT</strong> <strong>2023</strong><br />
1 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
2 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
Version en ligne<br />
icimag.fr<br />
Sommaire<br />
La cacahuète des Landes, garbure cassoulet et gourmandise 4<br />
Le château de Woolsack, le rendez-vous des années folles 5<br />
La course landaise, entre art et traditions 7<br />
Les dunes littorales, des remparts face à l'océan 9<br />
Le courrier du Born, soldat, facteur et échassier 11<br />
QUIZ : Feria nous voilà ! 12 et 13<br />
TEST : Savez-vous décrocher ? 14 et 15<br />
Réussir son été, les 3 résolutions d'août 16<br />
Sélection des médiathèques 17<br />
Jeux détente 18 et 19<br />
Jeux détente KIDS 20 et 21<br />
Clin d'oeil nature 22<br />
Agenda : la sélection d'<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> 23 à 29<br />
Les marchés 29<br />
Les marées 30<br />
Horoscope 31<br />
Thierry<br />
CONTE<br />
Violaine<br />
BUGEAU<br />
Sandra<br />
LACOSTE<br />
Ghislain<br />
BERTHELEMY<br />
Directeur<br />
06 87 35 61 97<br />
Directrice<br />
07 69 69 13 12<br />
Correspondante<br />
06 52 85 85 84<br />
Correspondant<br />
06 38 30 09 79<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> COMMUNICATION<br />
Directeur de publication : Thierry Conte<br />
contact@icimag.fr - www.icimag.fr<br />
Chemin de Herroun - 40160 PARENTIS-EN-BORN<br />
SIRET : 853 315 406<br />
IMPRIMÉ EN FRANCE par Imprimerie Rochelaise<br />
Crédit photo de couverture : AdobeStock
INSOLITE LANDES<br />
La cacahuète des Landes<br />
Garbure, cassoulet et gourmandise<br />
Des cultures exotiques implantées<br />
au XIX ème siècle dans le département,<br />
seule la cacahuète a résisté, et c'est<br />
à Soustons qu'elle est devenue une<br />
vedette locale.<br />
Champs de cacahuètes à Soustons<br />
C'est dans les années 1990 à Soustons<br />
que la famille DELEST a décidé de relever<br />
à nouveau le défi, avec le souvenir<br />
du grand-père qui grillait des pieds<br />
d'arachides dans le jardin et qui était<br />
appelé dans tout le village : "Monsieur<br />
cacahuète". La variété Valencia se révèle<br />
très adaptée au climat océanique<br />
landais. Elle est légèrement sucrée et<br />
moins grasse que les variétés industrielles.<br />
On la plante en mai et on récolte<br />
du mois d'août jusqu'à l'automne<br />
en respectant un processus précis.<br />
D'abord, il faut déterrer la plante, sans<br />
toucher aux cacahuètes qui doivent<br />
sécher sur les tiges. On récolte ainsi<br />
une vingtaine de coques par pied qui<br />
sont mises à sécher pendant plusieurs<br />
jours, puis chauffées par des brûleurs<br />
pour atteindre un taux d'humidité<br />
maximum de 6%. La 5 ème génération<br />
de DELEST, sur le lieu-dit Darrigade,<br />
a développé sa production ces dernières<br />
années, aux côtés de l'asperge<br />
blanche et des canards gras, élevés au<br />
maïs en grain entier de la ferme. À partir<br />
de cette production locale, le chef<br />
cuisinier de Soustons, Michel BATBY,<br />
a créé un cassoulet particulier : le<br />
« Cassouhuète ». Un cassoulet réalisé<br />
à partir de cacahuètes. Il est désormais<br />
accompagné de la « Garouhuète », une<br />
garbure 100% locale à l'arachide.<br />
Récolte à partir d' août<br />
Enfin, avec le chocolatier Ttotte, les<br />
producteurs ont aussi créé la Cacahuèterie<br />
de Soustons et proposent toute<br />
une gamme gourmande : cacahuètes<br />
caramélisées enrobées de chocolat,<br />
tuiles craquantes, pâte à tartiner et<br />
beurre de cacahuètes.<br />
Plus d'infos au 09 77 73 60 56 ou sur le<br />
site https://ferme-darrigade.fr.<br />
Crédits photos : Ferme Darrigade<br />
4 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
HISTOIRE AUREILHAN<br />
LE CHÂTEAU DE WOOLSACK<br />
Le rendez-vous des années folles<br />
À la Belle Époque, le duc de WESTMINSTER devient un brillant<br />
gentleman du royaume d'Angleterre. Il est réputé être<br />
l'homme le plus riche d'Angleterre. Venu dans les Landes<br />
en touriste, le duc est conquis par la beauté du pays et décide<br />
alors de s'y installer. Il fait construire le château de<br />
Woolsack en 1910, s'inspirant de la demeure de Rudyard<br />
KIPLING, l'auteur du Livre de la jungle.<br />
Au final, c'est un pavillon de chasse agréablement situé sur les<br />
hauteurs du lac d'Aureilhan-Mimizan, niché dans un véritable<br />
décor enchanteur, au milieu d'un parc charmant au gazon toujours<br />
vert. C'est un chalet élégant de style anglais avec des pignons<br />
à ligne cintrée et de style landais avec son appareillage<br />
de briques en arête de poisson. La venue du duc constitue un<br />
événement important pour la région et de nombreux habitants<br />
entrent à son service. Un quartier anglais est construit à l'écart<br />
du château, comprenant une dizaine de bungalows en bois laqué<br />
blanc et noir. Il accueille le personnel chargé d'organiser<br />
les parties de chasse, l'intendante, la gouvernante, les maîtreschiens,<br />
le muletier, le chauffeur et les palefreniers. Une trentaine<br />
de chevaux occupent les écuries attenantes, et le chenil<br />
compte pas moins de soixante chiens. Le duc y reçoit, jusque<br />
dans les années 1940, des invités des plus prestigieux.<br />
Coco Chanel<br />
De grands personnages fréquentent<br />
cet endroit, comme<br />
Salvador DALÍ qui y trouve<br />
le calme reposant de la<br />
campagne. D'autres personnalités<br />
de l'entredeux-guerres<br />
sont également<br />
invitées, telles<br />
que Suzanne LEN-<br />
GLEN, Lloyd GEORGE,<br />
Georges CARPEN-<br />
TIER, ainsi que le roi<br />
d'Espagne Alphonse<br />
XIII et le roi de<br />
Suède Gustave V.<br />
Le grand Winston<br />
CHURCHILL luimême,<br />
ami intime<br />
du duc depuis la<br />
guerre des Boers,<br />
rend fréquemment<br />
visite à Woolsack, seul<br />
ou en famille.<br />
Il aime se promener<br />
sur les rives<br />
du lac et y installe<br />
Château de Woolsack à Aureilhan<br />
parfois son chevalet pour peindre. Il réalise une vingtaine<br />
de toiles représentant Mimizan et ses alentours.<br />
En 1927, il y rencontre Coco Chanel et écrit dans ses<br />
mémoires : « Cette fameuse Coco apparut et j'en fus<br />
tout de suite séduit ».<br />
De 1924 à 1930, Gabrielle CHASNEL, dite « Coco Chanel<br />
», est une intime du duc et une visiteuse privilégiée<br />
du château où elle vient se ressourcer. Elle est parfois<br />
accompagnée de ses petites mains, les « cousettes », à<br />
qui elle offre quelques jours de vacances à la villa « Le<br />
Pylône » à Mimizan, quelques années avant l'instauration<br />
des congés payés. Dans ses écrits, cette dernière<br />
déclara à propos de Woolsack : « J'y ai fait abattre des<br />
arbres pour dégager une superbe vue sur le lac, j'ai<br />
aménagé des marches pour descendre jusqu'à l'eau.<br />
Simple et charmant... »<br />
Le duc et sa protégée rejoignent la région en train, puis<br />
le couple illégitime rejoint sa propriété en bateau à<br />
moteur avec cabine depuis Aureilhan. Pour cela, il fait<br />
édifier un ponton en béton sur les bords du lac, où il<br />
fait graver son initiale « W ». Sur la rive opposée, un<br />
ponton en bois au pied des marches permet l'accès à<br />
sa propriété. Le ravitaillement se fait également en bateau.<br />
Le 7 février 1947, le duc épouse en quatrièmes noces<br />
Anne Nancy WINIFRED SULLIVAN. C'est la fin de la relation<br />
avec Coco Chanel. Mais alors que le jeune couple<br />
s'apprête à venir en lune de miel à Woolsack, le pavillon<br />
prend feu dans la nuit du 23 février 1947 et brûle<br />
en grande partie. Une fois avant son décès survenu en<br />
juillet 1953, le duc reviendra à Woolsack pour décider<br />
de la vente de sa propriété. La demeure, partiellement<br />
reconstruite par la suite, est aujourd'hui la propriété<br />
privée de particuliers. On dit qu'il y flotte toujours un<br />
drôle de parfum... entre fragrance et romance !<br />
Crédits photos : Château de Woolsack<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 5
6 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
TRADITIONS LANDES<br />
La<br />
COURSE LANDAISE<br />
Entre art et traditions<br />
Crédits photos : Fédération Française de Course Landaise<br />
Si en se rapprochant de l’Espagne,<br />
les fêtes de villages et<br />
ferias se drapent de corridas et<br />
autres manifestations tauromachiques<br />
parfois contestées et<br />
décriées, dans la plupart des petites<br />
et grandes communes landaises,<br />
c’est un tout autre sport<br />
qui tient la tête d’affiche.<br />
La plus ancienne mention d’une<br />
« Course Landaise » daterait du 15 ème<br />
siècle, 1457 pour être précis, où un<br />
document fait état pour la première<br />
fois, à Saint-Sever, d’une ancienne<br />
coutume consistant, à la manière de<br />
Pampelune, à laisser courir vaches<br />
et bœufs dans les rues de la ville lors<br />
des fêtes locales de la Saint-Jean.<br />
Quant à son aspect « sportif », c’est à<br />
La Teste-de-Buch qu’on en trouve les<br />
premières traces, où les troupeaux<br />
étaient marqués au fer rouge dans<br />
les dunes. Pris dans le sable et donc<br />
moins dangereux, le jeu était alors<br />
de sauter par-dessus les animaux.<br />
De deux traditions distinctes, le 19 ème<br />
siècle n’en a fait qu’une, en les réunissant<br />
dans un lieu fermé, bien délimité<br />
et entouré de gradins, les arènes. Ainsi<br />
était née la course landaise.<br />
Spectacle haut en couleur désormais<br />
codifié par de nombreuses figures artistiques<br />
qui sont apparues dès la fin<br />
de la Révolution, il impressionne par<br />
l’agilité des « coursayres », ces toreros<br />
landais à la tenue immaculée : pantalon<br />
blanc et boléro chatoyant. Les<br />
« Parés », les « feintes », les « écarts<br />
Rondade<br />
» et les sauts périlleux ou autres<br />
sauts de l’ange s’enchaînent à des<br />
rythmes effrénés faisant virevolter<br />
les sauteurs par-delà les cornes des<br />
vachettes spécialement élevées au<br />
sein des ganaderias landaises pour<br />
leur caractère sauvage et leur instinct<br />
offensif.<br />
La course landaise est l’art d’affronter<br />
et d’esquiver l’agressivité de l’animal<br />
en anticipant ses mouvements.<br />
Il n’y a aucune mise à mort dans la<br />
tauromachie landaise qui est avant<br />
tout un travail d'équipe. Il y a ainsi le<br />
cordier et les entraîneurs, qui guide<br />
l’animal pour le placer face au torero<br />
avant de le laisser s’élancer aux sollicitations<br />
des coursayres. Le bétail<br />
est noté en fonction de son caractère,<br />
de sa présentation ou encore de son<br />
comportement en piste. Le Torero lui<br />
est évalué pour sa capacité à faire le<br />
spectacle et à mettre en valeur les<br />
qualités des vaches qu’il affronte.<br />
Ainsi, pendant toute la saison des<br />
courses, de mars à octobre, il existe<br />
de nombreuses compétitions, individuelles,<br />
par équipes ou sous forme<br />
de challenges. Mais la course dite<br />
« formelle », course de référence,<br />
voit s’affronter tout au long de la<br />
saison, cinq élevages (ganaderias) et<br />
cinq équipes d’hommes (cuadrillas).<br />
Chaque équipe comprend 7 écarteurs,<br />
1 sauteur, 1 cordier, 2 entraîneurs,<br />
font face à en moyenne dix<br />
vaches par course. A la fin de chacune<br />
d’elle, le jury annonce les résultats<br />
individuels de chacun, et les points<br />
Ecart en dedans ou intérieur<br />
Ecart en dehors ou extérieur<br />
Saut de l'ange<br />
attribués aux animaux. Résultats qui<br />
serviront à calculer le challenge opposant<br />
les cinq ganaderias au cours<br />
de la saison.<br />
Et s’il existe plusieurs type de courses<br />
landaises, toutes plus spectaculaires<br />
les unes que les autres, il n’y a qu’une<br />
seule école formant ces compétiteurs<br />
de haut niveau que sont les toreros,<br />
l’école taurine de Pomarez. Avis aux<br />
amateurs...<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 7
SPECTACLE MIMIZAN<br />
8 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
ENVIRONNEMENT LANDES<br />
LES DUNES LITTORALES<br />
Des remparts face à l'océan<br />
Sur la côte Atlantique, du nord au sud en partant de<br />
la pointe du Verdon en Gironde, les dunes s’étendent<br />
à perte de vue sur près de 200 kms. On a l’impression<br />
qu’elles sont là depuis toujours, immobiles, comme un<br />
rempart face à l’immensité d’un océan capricieux.<br />
Pourtant, elles ne sont que partiellement naturelles et<br />
leur immobilité n’est qu’une façade que peu de gens appréhendent<br />
malgré le succès et la médiatisation dont fait<br />
l’objet celle qui reste la plus haute d’Europe : la dune du<br />
Pyla.<br />
Jusqu’au 18 ème siècle, elles étaient très mobiles du fait du<br />
vent qui entraîne une grande partie du sable vers l’intérieur<br />
des terres, et constituaient une menace pour les habitants<br />
des territoires côtiers qui se voyaient contraints<br />
de déplacer villages, églises et cultures. Ce n’est qu’à la<br />
fin du 18 ème siècle, puis tout au long du 19 ème qu’il a été<br />
décidé et entrepris de « fixer » les dunes. Ainsi dés 1710<br />
’à La Teste sont lancées les premières plantations de pins,<br />
et en 1760 un plan à grande échelle est conçu afin de stabiliser<br />
l’avancée du sable.<br />
En 1769, ce sont l’abbé DESBIEY et son frère guillaume qui<br />
ont tenté pour la première fois avec succès, à St Julienen-Born,<br />
de stabiliser les plantations de pins par l’étalement<br />
de branchages (ajoncs et genêts) qui ont permis de<br />
protéger les semis de l’action du vent. Mais c’est en 1778<br />
que Nicolas BRÉMONTIER, sans faire cas des précédents<br />
essais afin de s’enorgueillir d’une réussite éventuelle, a<br />
commencé des essais à grande échelle en commençant<br />
par le bassin d’Arcachon.<br />
Utilisant alors la technique du clayonnage<br />
(sortes de clôtures parallèles<br />
aux dunes afin de<br />
retenir le sable et ainsi favoriser leur ensemencement)<br />
mise au point par les Hollandais, il connut un échec cuisant.<br />
Dès lors, il adopta avec le succès qu’on lui connaît<br />
désormais, la technique des frères DESBIEY. Et si la révolution<br />
a quelque peu perturbé ses plantations, en 1795<br />
il adresse au gouvernement parisien un bilan positif qui<br />
entérinera les « mesures prises pour continuer de fixer et<br />
planter en bois les dunes des côtes de Gascogne ».<br />
Ainsi entre 1801 et 1816, 45 000 hectares seront ainsi<br />
fixés en Gironde et sur le Nord des Landes. Non sans<br />
difficultés du fait de l’hostilité des éleveurs voyant dans<br />
ces reboisements interdits à la divagation du bétail une<br />
atteinte à leurs droits d’usage. Une seconde mission est<br />
confiée dès 1817 à l’administration des Ponts et Chaussées<br />
pour se terminer en 1862 avec près de 88 000 hectares<br />
de pins plantés.<br />
Mais si la fixation des dunes consistait à créer une forêt<br />
sur les dunes mobiles pour empêcher leur avancement<br />
dans les terres, il restait cependant toute une zone de<br />
sable sous l’action du vent, sur laquelle le boisement était<br />
considéré comme impossible, en raison de la violence de<br />
ce dernier et de la présence d'embruns salés. Ainsi en<br />
1822 un ingénieur des ponts et chaussées eut l’idée d’édifier<br />
une dune artificielle sur cette bande littorale, afin de<br />
protéger la forêt se trouvant juste derrière, et de la couvrir<br />
d’oyats et de branches de genêts pour la maintenir<br />
en place. Cette technique a obtenu un grand succès et,<br />
à la fin du 19 ème siècle, la totalité du littoral gascon était<br />
équipé de ces dunes que l’on connaît désormais.<br />
Et même si on estime que depuis une cinquantaine d’années,<br />
l'océan progresse selon les endroits de 1 à 2 mètres<br />
par an, les dunes ont sans aucun doute participé pendant<br />
de nombreuses années à ralentir cette avancée.<br />
Dunes du Littoral landais<br />
Crédits photos : Adobe stock<br />
Dune du Pyla<br />
Dunes du courant du Huchet<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 9
TRADITIONS LANDES<br />
10 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
HISTOIRE PAYS DE BORN<br />
Le courrier du Born<br />
Soldat, facteur et echassier<br />
'<br />
Le service des postes se développe et s'organise dans les<br />
Landes à partir du début du XIX ème siècle. En 1830, le département<br />
ne compte que 9 bureaux de poste de direction<br />
et 3 bureaux de distribution. Les villes et villages sont très<br />
isolés et aucune distribution n'est organisée. Les courriers<br />
sont à apporter et à récupérer au bureau de poste le plus<br />
proche. Pour le pays de Born, il faut se rendre à Liposthey.<br />
Cet ancien relais de poste aux chevaux, situé sur l'axe historique<br />
Bordeaux–Bayonne, fait partie des bureaux de<br />
poste de direction depuis 1792.<br />
L'administration, consciente<br />
de l'isolement des campagnes,<br />
décide à partir de 1831 d'engager<br />
des facteurs ruraux, chargés<br />
d'aller distribuer le courrier<br />
dans les villages et les quartiers.<br />
À Liposthey, ce poste n'est créé<br />
qu'en 1851. Dès son apparition<br />
et pendant longtemps, le facteur<br />
rural sera distinct du facteur<br />
des villes et bien moins reconnu.<br />
Les deux ne jouissent pas du<br />
même statut et du même revenu.<br />
À cette époque, l'emploi de<br />
facteur est réservé aux anciens<br />
militaires. L'homme de troupe<br />
sans grade ne peut postuler qu'à<br />
la campagne. Celui de facteur<br />
de ville est réservé aux sous-officiers,<br />
brigadiers et caporaux.<br />
Le facteur est rémunéré au kilomètre<br />
parcouru et doit souvent<br />
La Poste de MIMIZAN LES BAINS<br />
Facteur landais du<br />
19 éme siécle<br />
La Poste<br />
de Parentis-en-Born<br />
exercer une autre activité pour<br />
subvenir aux besoins de la famille.<br />
L'originalité du facteur des<br />
Landes, c'est qu'il se déplace en<br />
échasses ! Ce n'est qu'à partir de<br />
1861 que le service à cheval vient<br />
remplacer le service à pied. Les<br />
communes les plus importantes<br />
sont dotées de nouveaux bureaux<br />
de poste de distribution<br />
qui restent rattachés au bureau<br />
de direction le plus proche. Dans<br />
le Pays de Born, en 1847, Parentis<br />
et Mimizan sont équipés.<br />
Puis c'est au tour de Labouheyre<br />
(1855), Ychoux (1858), Pontenx<br />
(1860) et Biscarrosse (1872). À<br />
noter qu'en 1848, Mimizan devient<br />
bureau de direction, celui<br />
de Liposthey est transféré à Pissos et celui de Parentis,<br />
de par son importance et sa centralité, devient bureau de<br />
poste de direction à partir de 1859.<br />
Enfin, la dernière commune, Sanguinet, bénéficie d'un<br />
service quotidien le 1 er octobre 1861. En 1876, les Landes<br />
comptent 60 bureaux de poste. À partir de 1879, l'administration<br />
des postes fusionne avec celle des télégraphes.<br />
C'est la naissance du ministère des Postes et Télégraphes,<br />
mais ceci est déjà une autre histoire...<br />
Par kévin GALVAN<br />
Crédits photos : K. Galvan<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 11
QUIZ TRADITION LANDAISE<br />
QUIZ<br />
Feria nous voilà !<br />
Testez vos connaissances sur<br />
le monde des Ferias !<br />
? ??<br />
1 Quand a-t-on parlé pour la première fois de<br />
« Feria » en France ?<br />
1953<br />
17 ème siècle<br />
19 ème siècle<br />
2 Quel est le lieu festif par excellence<br />
d’une Feria landaise ?<br />
Le bar<br />
L’église<br />
La Bodega<br />
3 Quelle ville ouvre le bal des Ferias estivales ?<br />
Bayonne<br />
Aire-sur-l’Adour<br />
Linxe<br />
4 Quelles sont les couleurs officielles des Ferias ?<br />
Rouge et blanc<br />
Rouge et vert<br />
Blanc et bleu<br />
5 Quel lieu emblématique dacquois sert de salle<br />
de concert le dimanche matin lors des Ferias du<br />
15 Août ?<br />
Le stade Maurice-Boyau<br />
La cathédrale de Dax<br />
La Mairie<br />
6 Qu’est-ce qu’un « hestayre » ?<br />
Un estuaire<br />
Un fêtard<br />
Un plat traditionnel landais<br />
7 Qu’est-ce que la « Sen Bertomiu »?<br />
La Feria de Parentis-en-Born<br />
La Feria de Mont-de-Marsan<br />
La Feria de Dax<br />
12 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
LES RÉPONSES<br />
Question 1<br />
Deux pourraient correspondre. Si le<br />
terme « Feria » a été utilisé pour la<br />
première fois à Nîmes en 1953 pour<br />
désigner spécifiquement les fêtes de<br />
la Pentecôte, c’est bien au 19 ème siècle<br />
qu'est apparu ce mot lors de foires et<br />
fêtes locales du sud de la France.<br />
Question 2<br />
La bodega (ougnère à Parentis) bien<br />
sûr. Si l’influence espagnole est indéniable<br />
dans ce type de manifestation,<br />
la France y a apporté sa petite touche<br />
personnelle avec les désormais traditionnelles<br />
bodegas. Lieux souvent<br />
sommairement aménagés, buvettes<br />
où l’on danse à la bonne franquette,<br />
elles sont mises en places par les associations<br />
locales et représentent<br />
souvent une bonne partie du budget<br />
recettes annuel de ces dernières.<br />
Question 3<br />
Il y a près de 800 jours de ferias dans<br />
les Landes. C’est dire si bon nombre de<br />
communes se sont emparées du phénomène<br />
pour animer la saison touristique.<br />
Mais c’est bien Aire-sur-l’Adour<br />
qui ouvre le bal dans les Landes, dès<br />
le mois d’Avril, et Linxe qui le ferme,<br />
au mois de Novembre. La plus célèbre<br />
des ferias, Bayonne dans le Pays<br />
Basque, s’est tenue cette année du 26<br />
au 30 juillet dernier. Rendez-vous l'année<br />
prochaine...<br />
Question 4<br />
Rouge et blanc, blanc et bleu. Si les tenues<br />
les plus courantes sont blanches<br />
et rouges, certaines communes<br />
comme Mont-de Marsan et ses fêtes<br />
de la Madeleine ou encore Biscarrosse,<br />
se parent de blanc et de bleu<br />
pour l’occasion.<br />
Question 5<br />
Le dimanche matin à partir de 10h,<br />
après le réveil de la ville et le départ<br />
depuis la Fontaine Chaude, c’est bien<br />
la Cathédrale qui accueille les Bandas<br />
pour une messe haute en couleur et<br />
une acoustique grandiose.<br />
Question 6<br />
Un fêtard. C’est un élément pilier des<br />
ferias du Sud-Ouest, les hestayres, ou<br />
festayres si l’on ne parle pas gascon,<br />
sont toujours aussi nombreux à<br />
chaque rendez-vous, dans la convivialité<br />
des animations musicales de rue<br />
qui se tiennent à chaque intersection.<br />
Il porte la tenue « officielle » des ferias,<br />
tout de blanc vêtu, ceinture rouge (ou<br />
bleue comme on l’a vu plus tôt), et<br />
bandana autour du cou.<br />
Question 7<br />
La feria de Parentis-en-Born. Montde-Marsan<br />
célèbre les fêtes de la Madeleine<br />
et Dax reste simplement Dax.<br />
Du 4 au 8 Aout <strong>2023</strong>, la Sen Bertomiu<br />
anime la cité landaise de novilladas,<br />
courses landaises, concerts et bodegas.<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 13
TEST PSYCHOLOGIE<br />
TEST<br />
Savez-vous<br />
Décrocher ?<br />
'<br />
4 . Etalé(e) sur votre serviette, entre<br />
deux badigeonnages de crème solaire, vous<br />
savez qu’une réunion importante est<br />
en train de se dérouler au boulot…<br />
A · Vous gardez votre téléphone à portée de main et vérifiez<br />
votre connexion Zoom. On ne sait jamais.<br />
B · Vous décompressez en battant tous vos records à<br />
Candy Crush entre deux plongeons océaniques.<br />
C · Ha bon ?<br />
1. Vous oubliez votre portable à l’hôtel<br />
avant de partir pour la plage…<br />
A · Vous faites immédiatement demi-tour, vous êtes<br />
incomplet(e).<br />
B · Qu’à cela ne tienne, vous profiterez de votre déjeuner<br />
pour le récupérer.<br />
C · De quoi ? Le quoi ? Le portable ? Késako ?<br />
2 . Quel est votre lieu de vacances idéal ?<br />
A · Un hôtel dernier cri, avec la fibre et un réseau wi-fi<br />
gratuit.<br />
B · Un camping tranquille, mais quand même avec une<br />
bonne connexion.<br />
C · Une zone blanche, ça existe encore ça ?<br />
3 . En vacances certes, mais comment<br />
vous informez-vous ?<br />
A · Vous consultez frénétiquement tous les matins les<br />
sites d’actualité sur votre Smartphone.<br />
B · Vous profitez d’une pause pour regarder les infos à<br />
la télé qui est au-dessus du bar ou pour écouter FGL, la<br />
radio locale.<br />
C · Peu importe ce qu’il se passe dans le monde, rien ne<br />
vous empêchera de profiter de vos vacances. Le reste, ça<br />
peut attendre.<br />
5 . Cette année, vous avez décidé de partir<br />
seul(e) en vacances. Qu’est-ce qui vous<br />
inquiète le plus ?<br />
A · Le réseau, le réseau, le réseau.<br />
B · D’oublier d’appeler les enfants de temps en temps.<br />
C · Mince, vous avez oublié d’enlever le « Mode Avion »<br />
sur le téléphone.<br />
6 . Que mettez-vous en priorité dans<br />
votre valise de vacances ?<br />
A · Un chargeur solaire, en cas de panne de courant, ça<br />
peut servir.<br />
B · Un kit de correspondance, retour aux bonnes habitudes.<br />
C · Des boules quies. Vous avez envie de vous reposer<br />
avant tout.<br />
7 . D’après vous, l’été est-il la période<br />
idéale pour faire un break ?<br />
A · Peu importe, de toute façon, vous trouverez toujours<br />
un moyen d’être joignable.<br />
B · Eté, automne, hiver, printemps, il n’y a pas de saison<br />
idéale pour décompresser.<br />
C · Rien de tel qu’une sieste sur le sable chaud pour<br />
recharger les batteries.<br />
14 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
RÉSULTAT S<br />
Vous obtenez une majorité de...<br />
B<br />
Vous pourriez faire mieux. Vous avez<br />
déjà entendu dire qu’il était nécessaire<br />
pour la santé de savoir un minimum<br />
déconnecter pendant les vacances.<br />
Vous profitez des vôtres pour tenter de<br />
mettre en pratique les conseils avisés de<br />
votre magazine de psychologie préféré.<br />
A<br />
Vous êtes un indécrottable du boulot. La<br />
déconnexion, vous ne connaissez pas.<br />
Où que vous soyez, il faut que vous pensiez<br />
avant tout à rester joignable. Notre<br />
conseil : lâcher votre portable et regardez<br />
autour de vous : la nature est belle...<br />
C<br />
Vous êtes un pro de la déconnexion.<br />
Rien de tel que de laisser le téléphone<br />
en mode avion ou de l’oublier<br />
à la maison pour ne penser qu’à vous.<br />
« Vacances j’oublie tout » est sûrement<br />
votre phrase fétiche. Attention quand<br />
même à ne pas louper la rentrée...<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 15
CONSEILS BIEN-ÊTRE<br />
Réussir son été<br />
Les 3 résolutions d'août<br />
En juillet vous étiez motivés. Vous avez repris le sport,<br />
vous avez élagué votre dressing, vous avez pris soin<br />
de vous et vous vous êtes mis à la cuisine. En somme<br />
vous avez bien entamé le processus de bonnes résolutions.<br />
Pourquoi s’arrêter en si bon chemin ? Si la<br />
motivation vous abandonne, inutile de stresser, <strong>ICI</strong><br />
<strong>MAG</strong> est là pour vous aider. Voici 3 bonnes idées supplémentaires<br />
histoire de rester sur notre lancée du<br />
mois dernier.<br />
1<br />
On en profite pour adopter une « attitude positive ». Le<br />
soleil est là, la chaleur et les vacances aussi, ça nous met<br />
de bonne humeur, dès le saut du lit. C’est le bon moment<br />
pour prendre la vie du bon côté et appliquer une règle d’or<br />
du positivisme : r e l a t i v i s e r. Si ce n’est pas la solution<br />
miracle pour que tout aille pour le mieux dans le meilleur<br />
des mondes, ça a au moins l’avantage de nous aider à<br />
prendre la vie du bon côté. Le petit plus ? Dès que quelques<br />
idées noires viennent perturber votre journée (oui, il y en<br />
aura, on n’est pas non plus chez les bisounours), prenez le<br />
temps de vous poser et de noter au moins 3 points positifs<br />
de votre journée. Que ce soit les chants des oiseaux, les<br />
sourires d’un enfant, le bruit des vagues, … peu importe,<br />
à partir du moment où pour vous, c’est quelque chose qui<br />
vous a mis le sourire. Vous verrez, au fil du temps, cela<br />
devient non seulement plus facile, mais aussi une habitude<br />
de voir la vie en mode « joie et bonne humeur ».<br />
2<br />
Quand on finit par s’habituer à voir la vie en rose, ce sont<br />
ceux qui la voient grise qu’il faut mettre en pause. Ou leur<br />
donner <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> pour qu’ils vous suivent en mode « paillettes<br />
». L’idée n’est pas de devenir ermite, mais bien de<br />
faire un tri, dans nos réseaux, sur notre téléphone, dans<br />
notre carnet d’adresses, des choses et des personnes qui<br />
nous tirent vers le bas. Hé oui, parfois, prendre un peu de<br />
distance peut embellir la vie.<br />
3<br />
Et si les retrouvailles avec vos collègues de travail vous angoissent<br />
un tantinet, pourquoi ne pas prendre un peu de<br />
temps sur sa journée pour aller marcher seul(e). Si par le<br />
plus grand des hasards vous habitez à proximité de votre<br />
travail par exemple … avec un peu d’organisation, pourquoi<br />
ne pas prendre le temps d’y aller à pieds ou à vélo plutôt<br />
qu’en voiture. Non seulement c’est idéal pour la santé, tant<br />
mentale que physique, mais c’est aussi très bon pour l’environnement.<br />
Quoi qu’il en soit, l’été est une période<br />
idéale pour mettre en place des<br />
habitudes que vous pourrez conserver<br />
tout au long de l’année.<br />
16 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
SÉLECTION MÉDIATHÈQUES<br />
Libre comme une déesse grecque<br />
de Laure DE CHANTAL<br />
Le titre est attractif et prometteur<br />
et, quand on connaît Laure<br />
DE CHANTAL, normalienne,<br />
agrégée de lettres classiques,<br />
on sait qu'on aura à faire à des<br />
réflexions de haut vol.<br />
Le sous-titre " Dans la mythologie,<br />
le meilleur de l'Homme<br />
est une femme " nous met sur<br />
la voie, les Anciens, qu'on peut<br />
souvent qualifier de machistes,<br />
avaient constitué leurs mythes<br />
sans oublier les femmes.<br />
Certes, il s'agit là de savantes, de magiciennes, de guerrières,<br />
de déesses, de femmes hors du commun mais la<br />
légende autour de celles-ci montre l'importance de chacun<br />
de ces mythes, montre que les plus hautes valeurs de<br />
notre civilisation sont (aussi) portées par les femmes et<br />
que, même si, au fil des siècles, les auteurs, comme La<br />
Fontaine dans sa fable " Philémon et Baucis ", ont relégué<br />
la femme au second plan, la transformant en épouse<br />
soumise, elles sont des forces de la nature.<br />
Sous la forme de portraits classés par thèmes, Laure DE<br />
CHANTAL nous fait découvrir leurs histoires sans oublier<br />
de faire des parallèles avec la société actuelle. Ces<br />
femmes puissantes nous sont accessibles et très actuelles<br />
voire avant-gardistes.<br />
C'est une belle découverte.<br />
Flore - Cercle des Lecteurs<br />
Médiathèque de Parentis-en-Born<br />
Les mangeurs de nuit<br />
de Marie CHARREL<br />
Colombie-Britanique, Canada,<br />
années 1920 à 1950 : Hannah<br />
est une Nisei, une fille d'immigrés<br />
japonais. Elle entretient<br />
une forte relation avec<br />
son père, grand rêveur, qui la<br />
berce de légende japonaise.<br />
Jack, lui, est un creekwalker,<br />
un marcheur des rivières chargé<br />
de dénombrer les saumons.<br />
Sa belle-mère qui l'a élevé est<br />
une Gitga'at, une autochtone ;<br />
elle lui a appris les légendes indiennes. Hannah ne comprend<br />
pas pourquoi les autres enfants la traitent de «<br />
sale jaune ». Jack ne comprend pas le mal que l’on a fait<br />
à son demi-frère en l’enfermant dans un pensionnat «<br />
de rééducation » pour natif.<br />
Les chemins de Hannah et Jack vont se croiser dans cette<br />
nature sauvage et mystique. La forêt est belle et bien le<br />
troisième personnage de cette histoire : on entend le<br />
clapotis de l’eau, le bruissement des feuilles, on sent<br />
l’odeur du bois, on ressent le froid des rudes hivers…<br />
Voici un texte fort car il est à la fois récit historique avec<br />
le sort réservé aux immigrés japonais (en particulier<br />
après Pearl Harbor) mais aussi aux autochtones. Hymne<br />
à la forêt, la nature dans toute sa puissance originelle :<br />
« Voilà ce à quoi (Jack) aspire : épouser la sérénité de la<br />
forêt. Être présent au monde, imprégné de ses odeurs, de<br />
l'essence entêtante du pin et des embruns remontant de<br />
l'océan - rien ne compte plus que cette osmose. ». Une<br />
forêt qui permet la résilience et une certaine fraternité<br />
entre ceux qui s’y abandonnent. Ce roman va vous bousculer<br />
à la fois par le mépris réservé à certains et la puissance<br />
de la nature accessible à chacun.<br />
Caroline DUCOURT - Bibliothécaire<br />
Médiathèque de Mimizan<br />
Un esprit bof dans un corps pas ouf<br />
de Anne-Sophie GIRARD<br />
Un livre de développement<br />
personnel pour ceux qui n'en<br />
peuvent plus du développement<br />
personnel<br />
« Vous n’êtes pas dépressive,<br />
vous êtes malheureuse ».<br />
Lorsque l’autrice entend cette<br />
phrase de sa psy c’est le déclic :<br />
hors de question d’être malheureuse<br />
puisqu’aujourd’hui nous<br />
devons constamment être positifs<br />
et chercher à nous améliorer,<br />
travailler à devenir "la meilleure version de nousmêmes",<br />
afin d'être heureux, beaux, riches et en bonne<br />
santé, tout ça grâce au "pouvoir magique de la volonté",<br />
parce que "si on veut, on peut" et que "sky is the limit"...<br />
Et si tout ça était faux ? Et si notre exigence était tout<br />
simplement en train de nous rendre tous très malheureux<br />
? Un esprit bof dans un corps pas ouf est un livre<br />
de développement personnel qui nous invite à être moins<br />
exigeants et à nous libérer de ces injonctions au bonheur<br />
qui nous pourrissent la vie.<br />
De nombreux ouvrages ces dernières années traitent du<br />
développement personnel mais ce livre d’Anne-Sophie<br />
GIRARD nous offre un guide à contre-courant , écrit avec<br />
beaucoup d’humour , qui va radicalement changer notre<br />
vision des choses et de nous-mêmes.<br />
Marjorie - Bibliothécaire<br />
Médiathèque de Biscarrosse<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août juillet <strong>2023</strong> 2022 - 17 - 17
jeux<br />
Binero<br />
Remplir la grille avec des 0 et des 1. Les colonnes<br />
et les lignes contiennent autant de 0 que de 1.<br />
Pas plus de deux nombres identiques à la suite,<br />
horizontalement ou verticalement. La grille ne<br />
contient pas deux lignes ou deux colonnes strictement<br />
identiques.<br />
Mots mêlés<br />
Achillée<br />
Ajonc<br />
Amourette<br />
Ancolie<br />
Arum<br />
Capucine<br />
Chardon<br />
Ciste<br />
Clématite<br />
Coquelicot<br />
Giroflée<br />
Globulaire<br />
Hellébore<br />
Immortelle<br />
Iris<br />
Lilas<br />
Lis<br />
Marguerite<br />
Millepertuis<br />
Œillet<br />
Pavot<br />
Perce-neige<br />
Pissenlit<br />
Potentille<br />
Rose<br />
Devinette<br />
Je marche en restant immobile, je m'arrête sans<br />
avoir bougé. Bien que jamais je ne descende, il<br />
faut toujours me remonter.<br />
Qui suis-je ?<br />
Une montre<br />
Mots croisés<br />
HORIZONTALEMENT<br />
A - Rythment le travail scolaire - B - Ont une bonne reprise -<br />
C - Type de plantation - D - Finit à quatre pattes - Constructions<br />
de la Pouille - E - Mets délicats - Pion - F - Note - C’est<br />
du solide - G - Touche le coeur - Sur le calendrier du jardinier<br />
- H - Ca peut faire beaucoup de monde si elles sont<br />
bien remplies - I - Cité antique à grande Ecole - Bois - J -<br />
Eclusés - Station périphérique<br />
VERTICALEMENT<br />
1 - Ont leur place au collège - 2 - Stupide - N’était donc<br />
pas content - 3 - La mer est proche - Victimes - 4 - Piliers<br />
de notre Ecole - 5 - Nos petits élèves savent-ils encore ce<br />
que c’est ? - 6 - Pas de chance - 7 - Introduit des exemples -<br />
Précède une note - 8 - Palpable - Condamné à Nuremberg<br />
- 9 - Préposition - Très riche - 10 - Modèle d’amour et de<br />
dévouement - Fit payer l’impôt.<br />
18 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
Anagrammes<br />
Une anagramme est le résultat de la permutation<br />
des lettres d'un ou plusieurs mots<br />
de manière à produire d'autres mots qui<br />
ont un sens.<br />
Sudoku (difficile)<br />
Trouvez l'anagramme des mots suivants :<br />
ÉTRIPÈRENT<br />
OSCARISANT<br />
RÉSISTANCE<br />
DOMINATEUR<br />
CASE DÉPART<br />
RÉALISABLES<br />
RECONSTRUIRE<br />
SA BEAUTÉ BRILLE<br />
FAISCEAU DE FLEURS<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 19
jeux<br />
KIDS<br />
Mots croisés<br />
Points à relier<br />
20 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
Retrouve la sortie !<br />
Le jeu des 7 différences<br />
Retrouve les 10 objets cachés dans le paysage<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 21
CLIN D’ŒIL NATURE<br />
Comptez les points ! 1 ère partie<br />
Le regretté Christian DUVERGER (1922-2002), membre<br />
de la Société Linnéenne de Bordeaux, fut un spécialiste<br />
mondialement reconnu des Coccinelles : plus de 6 000<br />
espèces dans le monde mais seulement 135 décrites en France, immigrées<br />
comprises.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Coccinella septempunctata, c’est la Bête<br />
à bon Dieu ou Coccinelle à 7 points, l’espèce<br />
indigène la plus connue. Les larves<br />
et les adultes dévorent des quantités industrielles<br />
de pucerons et d’autres bestioles<br />
nuisibles aux cultures. Au potager,<br />
ça va de soi, on les adore !<br />
Les œufs sont pondus par vingtaines sur<br />
les plantes infestées : de millimétriques<br />
« ballons de rugby » jaunes qui noircissent<br />
assez vite. Les larves ont bon appétit et<br />
ne tardent pas à grandir (photo 1). Hélas,<br />
sans carapace et sans ailes, elles sont<br />
souvent victimes des prédateurs, notamment<br />
des fourmis qui protègent leurs élevages<br />
de pucerons…<br />
Arrivées à « maturité », les larves se<br />
fixent et se transforment en nymphes.<br />
À ce stade (photo 2), elles ressemblent<br />
aux larves du Doryphore et parfois, les<br />
jardiniers novices les détruisent. Après l’émergence,<br />
les jeunes Coccinelles grimpent sur leur<br />
exuvie pour de longues minutes de séchage<br />
(photo 3) ; elles y gagnent leur couleur rouge<br />
et leurs 7 points.<br />
Les imagos ont pour principale fonction de<br />
perpétuer l’espèce… (photo 4).<br />
Je vous recommande cette courte vidéo :<br />
www.youtube.com/watch?v=AHOJByh2yOU<br />
À suivre...<br />
Textes et photos :<br />
Jean-Jacques Milan - www.jjmphoto.fr<br />
Pour retrouver les clins d’œil précédents :<br />
https://www.jjmphoto.fr/<strong>ICI</strong>_<strong>MAG</strong>.iL.htm<br />
4<br />
22 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
AGENDA<br />
LA SÉLECTION<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> !<br />
Randonnées pédestres<br />
BISCARROSSE - Av, de laouadie<br />
09h30 - A la rencontre des espaces<br />
naturels de notre région.<br />
La marche rapide d’intensité modérée<br />
est entrecoupée de pauses<br />
lors desquelles votre guide vous<br />
dira tout selon la thématique de la<br />
balade sur : l’origine des lacs, des<br />
dunes et de la forêt / la faune et<br />
la flore des zones sèches et des<br />
zones humides / la constitution du<br />
sol landais / la région aux temps<br />
gallo-romains, au Moyen-âge et<br />
après la révolution / la plage de<br />
sable clair. Chaussures adaptées,<br />
protection soleil, anti moustiques<br />
et eau. Tarifs 6€, 4€ (- de 18 ans).<br />
Dates et horaires : consultez l'Office<br />
de tourisme.<br />
Infos : 05 58 78 20 96<br />
Résa obligatoire : www.biscagrandslacs.com<br />
En août<br />
"Tchanquaroue Nomad-e"<br />
MIMIZAN<br />
10h ou 14h - Prendre le temps d'une<br />
activité familiale et entre amis accompagnés<br />
par le concepteur de<br />
cette trottinette électrique XL facile,<br />
stable et passe partout. Balade découverte<br />
non-sportive de 10 kms. Tarif :<br />
1h : 29€ / 1h30 : 35€. Lieu de rendez :<br />
Place de la mairie à Pontenx-les-<br />
Forges. Dès 12 ans. Possible tous les<br />
jours sur rdv. Plusieurs parcours.<br />
Infos et réservation : 06 23 56 16 88<br />
Jusqu'au 26 août<br />
Bibliothèque, vue sur la mer<br />
BISCARROSSE PLAGE - Plage Sud<br />
De 11h à 19h - Bibliothèque sur le sable<br />
fin de la plage sud. Les pieds dans le<br />
sable face à l'océan, vous allez pouvoir<br />
savourer vos magazines préférés,<br />
consulter des ouvrages, et découvrir<br />
un large choix de BD.<br />
Ateliers créatifs gratuits pour les enfants<br />
chaque jeudi de l'été dès 17h.<br />
Jeudi 3 août : "Poisson do ré mi"<br />
Jeudi 10 août : "Fleuris ton livre"<br />
Jeudi 17 août : "Fabrique ton voilier"<br />
Jeudi 24 août : "Fleuris ton personnage<br />
de BD".<br />
Résa obligatoire : www.biscagrandslacs.com<br />
Les lundis et vendredis<br />
Initiation aux échasses Landaises<br />
BISCARROSSE - 69 Chem. d'En Belliard<br />
De 10h à 14h ou de 16h à 20h - Vous<br />
voulez pratiquer un sport hors du<br />
commun, procurant des sensations<br />
fortes ? Le groupe folklorique et artistique<br />
" Les Hérons Des Lacs " propose<br />
des initiations aux échasses<br />
traditionnelles landaises . Personnes<br />
en bonne santé physique. Enfants à<br />
partir de 6 ans.<br />
Infos : 05 58 78 20 96<br />
Réservation : www.biscagrandslacs.com<br />
Les mardis<br />
Ateliers de fabrication de<br />
cosmetiques Bio<br />
BISCARROSSE PLAGE - 279 Avenue<br />
de la Côte d'argent<br />
De 14h30 à 16h - Un moment agréable<br />
à la découverte de nos sens, et à<br />
l'élaboration de son produit. Eva vous<br />
accueille et vous fera partager ses<br />
connaissances en cosmétologie Bio<br />
et vous guidera à la fabrication et à la<br />
création de votre propre fragrance. Explication<br />
sur les produits utilisés.Durée<br />
: 2h. Dès14 ans. Ingrédients fournis.<br />
Vous repartez avec votre produit.<br />
Résa obligatoire : www.biscagrandslacs.com<br />
Les mardis<br />
Marchés des créateurs<br />
SANGUINET - Place du marché<br />
De 09h30 à 13h30 - L'association<br />
Land'Artistique organise son marché<br />
de créateurs sur la place du marché<br />
de Sanguinet. Nombreux artisans<br />
locaux: bois, sculpture, bijoux, céramique,<br />
poterie, savons, couture, etc ...<br />
Infos : 06 77 26 79 05<br />
Les mardis<br />
Démonstration de gemmage<br />
SANGUINET - Conservatoire des<br />
Landes de Gascogne<br />
De 10h à 11h30 - Venez vivre un sentier<br />
de découverte sur le gemmage. Nos<br />
gemmeurs sont des professionnels<br />
qui ont à cœur de partager leur savoir-faire<br />
et de témoigner d’une activité<br />
emblématique de la culture landaise.<br />
Ils vous montreront les gestes<br />
authentiques de la production de résine<br />
et vous plongerez au cœur de la<br />
société traditionnelle landaise.<br />
Résa obligatoire : www.biscagrandslacs.com<br />
Les mardis et vendredis<br />
Visite de la brasserie artisanale<br />
Kanaha Beer<br />
BISCARROSSE - 143, rue de la<br />
Ferronnerie<br />
De 11h à 13h - Découvrez tous les<br />
secrets de fabrication de la bière artisanale.<br />
Visite suivie d’une dégustation<br />
de plusieurs bières. Les bières<br />
Kanaha Beer sont brassées, à l’aide<br />
de malts de céréales exclusivement<br />
BIO. Durée de la visite : 2h.<br />
Résa obligatoire : www.biscagrandslacs.com<br />
Les mardis et jeudis<br />
Animation pêche<br />
SANGUINET - Espace Gemme<br />
De 10h à 12h - L'AAPPMA de Sanguinet<br />
et Christophe Maffezzoni, moniteur<br />
Guide de Pêche diplômé d'Etat vous<br />
proposent des animations "pêche au<br />
coup" pour tout public. Inscription<br />
obligatoire auprès de la Boutique.<br />
Matériel fourni. Dès 4 ans. Tarif 12€.<br />
Inscription : 05 58 78 67 48 ou 06 60 95 44 14<br />
Les mercredis<br />
Visites des prairies de bord de lac<br />
SANGUINET - Port de l'Estey<br />
GASTES - Place de la mairie<br />
09h à Sanguinet 18h à Gastes - En<br />
compagnie de l'ACGELB venez découvrir<br />
les parties non touristiques<br />
des lacs. Vous y découvrirez l'origine<br />
de ces milieux et leur réhabilitation<br />
grâce à l'ecopaturage. Nous vous<br />
présenterons la flore et la faune présente<br />
ainsi que les activités traditionnelles<br />
liées à ces milieux.<br />
Inscription obligatoire au 06 52 94 79 36 ou<br />
en offices de tourisme.<br />
Les mercredis<br />
Visite du Sentier des Résiniers<br />
BISCARROSSE PLAGE - Aire de<br />
pique nique de Cugnes<br />
10h et 15h - Les résiniers de l’association<br />
font revivre un sentier de découverte<br />
sur le gemmage. Venez découvrir<br />
la forêt et l’exploitation de la<br />
résine.<br />
Résa obligatoire : www.biscagrandslacs.com<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 23
Les mercredis et samedis<br />
Rucher pédagogique<br />
Miellerie des Grands Lacs<br />
PARENTIS-EN-BORN - Chez "Dittmeyer<br />
3346 Route de Sanguinet<br />
De 15h45 à 17h30 - Découvrez le<br />
monde de l'Apiculture...Les abeilles,<br />
la cire, les produits de la ruche, les<br />
recettes à base de miel et le métier<br />
d'apiculteur. Soyez le temps de cette<br />
parenthèse pédagogique dans l’habit<br />
d’un apiculteur biodynamique et<br />
éco-responsable. Le rucher est situé<br />
sur le Domaine Dittmeyer des Myrtilles.<br />
A partir de 5 ans (accompagné<br />
d’un adulte) jusqu’à 99 ans....<br />
Résa obligatoire : www.biscagrandslacs.com<br />
Les jeudis<br />
Visites guidées du Musée du Lac<br />
SANGUINET - 102 Place de la Mairie<br />
De 10h et à 11h15 - Visites guidées, sur<br />
réservation en ligne ou dans les bureaux<br />
des Offices de tourismes.<br />
Infos : 05 58 78 20 96<br />
Les jeudis<br />
Découverte du Parc de Gombaut<br />
MIMIZAN - rue de gombaut<br />
18h30 - Venez assister au goûter des<br />
vaches écossaises, muni de pain rassis.<br />
Visite également de ruches. Gratuit.<br />
Accès au lieu de rdv possible par<br />
l'avenue du lac et accès à pied par la<br />
passerelle ou par la rue de Gombaut.<br />
Les jeudis<br />
Visites des prairies de bord de lac<br />
PARENTIS-EN-BORN- Parking mairie<br />
09h - En compagnie de l'ACGELB venez<br />
découvrir les parties non touristiques<br />
des lacs. Vous y découvrirez<br />
l'origine de ces milieux et leur réhabilitation<br />
grâce à l'ecopaturage. Nous<br />
vous présenterons la flore et la faune<br />
présente ainsi que les activités traditionnelles<br />
liées à ces milieux.<br />
Inscription obligatoire au 06 52 94 79 36 ou<br />
en offices de tourisme.<br />
Les jeudis et vendredis<br />
Rucher pédagogique "Miellerie<br />
des Grands Lacs"<br />
YCHOUX - Route Simon Dumartin,<br />
Lieu-dit Licaougas<br />
De 15h45 à 17h30 - Découvrez le<br />
monde de l'Apiculture...Les abeilles,<br />
la cire, les produits de la ruche, les<br />
recettes à base de miel et le métier<br />
d'apiculteur. Soyez le temps de cette<br />
parenthèse pédagogique dans l’habit<br />
d’un apiculteur biodynamique et<br />
éco-responsable. A partir de 5 ans<br />
(accompagné d’un adulte) jusqu’à 99<br />
ans... Tarif 7.50€.<br />
Résa obligatoire : www.biscagrandslacs.com<br />
Les jeudis, vendredis et<br />
dimanches<br />
Marché des artisans créateurs<br />
BISCARROSSE PLAGE - Bd des Sables<br />
Venez découvrir le village artisanal,<br />
qui regroupe de nombreux artisans et<br />
créateurs qui fabriquent à la main et<br />
composent leurs produits avec leur<br />
savoir-faire.<br />
Les vendredis<br />
Natur'Game<br />
PONTENX-LES-FORGES - Mairie<br />
De 09h30 à 12h - Chasse au trésor en<br />
famille : muni d’un carnet de route,<br />
d’une boussole, partez à la découverte<br />
de la forêt des Landes… et retrouvez<br />
le trésor ! Dès 6 ans. Tarif 4€/<br />
enfant à partir de 3 ans. Conditions :<br />
Véhicule personnel, chaussures fermées,<br />
tenue adaptée à la météo, de<br />
l'eau et de la lotion anti-moustiques.<br />
Inscription obligatoire reservation.mimizan-tourisme.com<br />
24 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
02 et 23 août<br />
Matinées jeux enfants<br />
BISCARROSSE - Place Marsan<br />
De 10h à 13h - L'Office de Tourisme<br />
des Grands Lacs vous propose<br />
ces matinées dédiées aux enfants<br />
dés 6 ans. Activités gratuites :<br />
Ateliers créatifs sans réservation le<br />
02 août "Fabrique ta girouette" et le 23<br />
août "Crée ta scène bord de mer". Jeux<br />
traditionnels et jeux en bois. Structure<br />
gonflable. Venez nous rejoindre<br />
pour des matinées placées sous le<br />
signe de l'amusement et du divertissement.<br />
Gratuit.<br />
Infos : 05 58 78 20 96<br />
03 août<br />
La nuit des étoiles<br />
MIMIZAN - Aérodrome-A.-L.-Lotti<br />
De 16h à 01h - Observation diurne :<br />
de 16 à 19h. Séances de planétarium,<br />
ateliers pour enfants, recherche de<br />
balises. Conférence sur l'exploration<br />
spatiale à 20h30. Observation nocturne<br />
/Contes et légendes du ciel à<br />
partir de 22h. 22h 30 : spectacle lumineux<br />
"Tornade" Le vent des Dieux nous<br />
dévoile anges, samouraïs et autres<br />
créatures tourbillonnantes dans des<br />
péripéties acrobatiques. Comédiens,<br />
jongleurs, échassiers, danseurs et<br />
autres magiciens sont au service d'un<br />
personnage fantastique, Tornade.<br />
03 août<br />
Balade nature, les oiseaux de l'été<br />
STE-EULALIE-EN-BORN - Camping<br />
du lac<br />
De 09h à 11h30 - Découvrez une nature<br />
unique et une histoire atypique,<br />
celle de nos Étangs, de notre Courant,<br />
de nos forêts… Des balades revigorantes<br />
pour tous les goûts et tous les<br />
âges ! Chaussures fermées, pantalon,<br />
chapeau, ... Gratuit.<br />
Réservation obligatoire : 06 12 41 59 51<br />
Du 04 au 07 août<br />
Fêtes locales Aureilhan<br />
AUREILHAN<br />
Vendredi à 19h : Ouverture des fêtes<br />
et remise des clés, 20h Soirée repas<br />
et bal gratuit, buvette et fête foraine.<br />
Samedi à 8 h : Initiation au tir ball trap<br />
du born, concours de pêche, de 16h à<br />
19h : initiation gratuite au tir à l'arc<br />
par les Archers du born, 19h30 : Soirée<br />
repas et bal gratuit animé, buvette et<br />
fête foraine.<br />
Dimanche à 09h30 : course pédestre,<br />
10h : jeux pour les enfants, 16h : promenade<br />
à poney, 20h : soirée repas et<br />
bal gratuit animé, buvette et fête foraine,<br />
23h feu d'artifice sur le lac.<br />
Lundi à 14h30 : concours de pétanque<br />
en doublettes.<br />
04 août<br />
Concours de Pétanque<br />
en doublette<br />
MIMIZAN - Base Pétanque<br />
19h - Concours de pétanque de l'association<br />
BAS Pétanque. Ouvert à tous,<br />
restauration sur place. Payant.<br />
Infos : baspetanquemimizan@hotmail.fr<br />
Du 04 au 08 août<br />
Feria Sen Bertomiu<br />
PARENTIS-EN-BORN - Arènes<br />
Roland Portalier<br />
Cinq jours de fêtes durant lesquels se<br />
succèdent concerts, défilés de chars,<br />
bandas, bals, corrida, course landaise,<br />
croque vaches, fête des enfants...<br />
Programme : www.biscagrandslacs.com<br />
04, 11 et 18 août<br />
Les fêtes d'été au lac<br />
GASTES - Avenue du lac<br />
19h - Au bord du lac avec repas et bal.<br />
Contact : 06 23 97 37 30<br />
05 et 26 août<br />
Atelier de brassage de bière<br />
Kanaha Beer<br />
BISCARROSSE - 143, rue de la<br />
Ferronnerie<br />
De 8h30 à 14h - Venez confectionner<br />
l'équivalent d'une trentaine de bouteilles<br />
de votre propre bière artisanale.<br />
Envoi par transporteur possible<br />
avec supplément. Accueil café, cours<br />
théorique sur les ingrédients et le<br />
processus de production, création de<br />
votre recette, la pratique (sélection<br />
des ingrédients, mise en œuvre du<br />
processus de production), collation<br />
avec dégustation de bières Kanaha<br />
Beer. Durée : +/- 5 h30. Tarif 125€/pers.<br />
Résa obligatoire : www.biscagrandslacs.com<br />
06 août<br />
Concert Duo Dangar<br />
MIMIZAN - A la Promenade fleurie<br />
De 11h à 12h - DUODANGAR, c'est Julien<br />
Righi et Marie Prévôt qui poursuivent<br />
leur p'tit bonhomme de Duo<br />
avec de nouvelles chansons très<br />
connues ou moins connues, travail<br />
de créations d'harmonies vocales<br />
accompagnées à la guitare et aux<br />
petites percussions. Deux voix qui<br />
s'unissent pour vous plonger dans un<br />
bain de douceur et de joie ! On nous a<br />
dit que ça soignait les âmes…<br />
07 août<br />
Nina et le carambouilleur<br />
MIMIZAN - A la Chapelle<br />
18h - Ce conte musical et instrumental<br />
raconte l’odyssée rocambolesque<br />
de Nina, une petite fille téméraire, qui<br />
rêve d’aventure et de devenir pirate.<br />
Un jour, elle croise la route du célèbre<br />
Carambouilleur, la terreur des mers.<br />
Alors sans trop réfléchir, elle embarque<br />
vers de trépidantes aventures.<br />
A partir de 5 ans.<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 25
07 août<br />
Découverte et initiation en<br />
Catamaran<br />
MIMIZAN - Centre Nautique<br />
De 16h15 à 18h15 - Venez naviguer sur<br />
le lac de Mimizan en vous initiant au<br />
catamaran. Dès 12 ans. Tarif 20€/personne.<br />
Conditions : savoir nager.<br />
Infos et réservations: 05 58 82 41 82<br />
07, 14, 16, 21 et 23 août<br />
Yoga sur la plage<br />
MIMIZAN - Plage Nord Remember<br />
De 09h à 10h30 - Pour le corps et l'esprit<br />
: s'accorder un moment pour soi !<br />
Cours de yoga sur la plage (hatha yoga<br />
avec des enchainements). Une séance<br />
complète, rythmée par la respiration.<br />
Accessible au débutant et confirmé.<br />
Amenez votre tapis de yoga ou une<br />
grande serviette de plage. Tarif 10€.<br />
Infos : 06 15 93 09 93<br />
07, 14 et 21 août<br />
Promenade nature au lac<br />
d'Aureilhan<br />
AUREILHAN - Parking de la Mairie<br />
De 09h30 à 12h - A la fin du Moyen<br />
Age, l’invasion des sables marins<br />
entraîne la formation de nombreux<br />
étangs et transforme le paysage.<br />
Découvrez au rythme d’une balade<br />
l’histoire de la formation du lac ainsi<br />
que ses problèmes d'ensablement.<br />
Gratuit. Prévoir Chaussures fermées,<br />
tenue adaptée à la météo, de l'eau<br />
et une lotion anti-moustique. Poussettes<br />
interdites et les chiens ne sont<br />
pas autorisés.<br />
Résa : reservation.mimizan-tourisme.com<br />
07, 17 et 24 août<br />
Balade nature, entre courant et<br />
forêt<br />
STE-EULALIE-EN-BORN - Mairie<br />
De 09h à 11h30 - Un circuit étonnant<br />
par son relief et sa diversité faunistique,<br />
floristique et paysagère, témoins<br />
d'une histoire unique ! Prévoir<br />
chaussures fermées, pantalon, chapeau,<br />
eau, antimoustique…<br />
Réservation obligatoire au : 06 12 41 59 51<br />
08 et 22 août<br />
Visite Guidée et commentée de<br />
la Promenade Fleurie<br />
MIMIZAN - Promenade Fleurie<br />
09h - Ornée par plus de 400 espèces<br />
de fleurs et d'arbustes et située au<br />
bord du lac d'Aureilhan - Mimizan,<br />
la Promenade Fleurie est le joyau du<br />
fleurissement à Mimizan. Ce site est<br />
également le lieu de prédilection des<br />
aigrettes, hérons et canards. Gratuit.<br />
Réservation : reservation.mimizan-tourisme.com<br />
08 août<br />
Course landaise<br />
MIMIZAN - Arènes<br />
De 21h30 à 23h30 - Avec les Courses<br />
Landaises, découvrez les racines<br />
profondes d’un peuple gai et chaleureux.<br />
Un sport, un spectacle unique<br />
au monde. Tarifs 13€ à 8€ (8 à 14 ans),<br />
gratuit - de 8 ans et PMR.<br />
08 août<br />
Super Loto by Philippe Maurice<br />
BISCARROSSE PLAGE - Pl. G. Dufau<br />
De 20h à 00h - Ne manquez pas ce<br />
super loto, animé par Philippe Maurice,<br />
le plus charismatique de tous les<br />
moustachus. Le Super Loto chamboule<br />
ce jeu populaire pour en faire<br />
un méga show familial, intergénérationnel<br />
et cultissime. Tarifs 2€/carton,<br />
5€/3 cartons.<br />
Infos : 05 58 78 20 96<br />
26 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
09 août<br />
Vide Grenier du Secours<br />
Catholique<br />
MIMIZAN PLAGE- Parvis de l'église<br />
De 08h à 17h - Venez faire de bonnes<br />
affaires !<br />
09 août<br />
Ateliers créatifs enfants<br />
SANGUINET - Place de la Mairie<br />
De 10h à 13h - « Mon cerf volant en<br />
matériel de récupération». Un programme<br />
d'ateliers créatifs pour les<br />
enfants. Rejoignez Carole qui proposera<br />
tout au long des vacances d'été<br />
ces rendez qui surprendront vos enfants.<br />
A partir de 6 ans minimum / 12<br />
ans maximum. Gratuit.<br />
Infos : 05 58 78 20 96<br />
09 août<br />
Lous Amics Dou Born<br />
MIMIZAN - Eglise N.D. des Dunes<br />
De 21h à 23h - Chants Gascon, Basque,<br />
Béarnais, Espagnol, chants du monde.<br />
09 août<br />
La chasse au trésor des forestiers<br />
MIMIZAN - Leslurgues<br />
De 09h15 à 10h45 - Venez jouer en famille<br />
à la chasse au trésor, version<br />
nature spécial forêt. Jeu animé par<br />
un technicien de l'Office National des<br />
Forêts. Gratuit. 1 départ toutes les 15<br />
minutes, dernier départ 10h45. Enfant<br />
à partir de 4 ans. Chaussures fermées<br />
obligatoires, prévoir de l'eau et une<br />
casquette. Le terrain est impraticable<br />
pour les poussettes. Les chiens sont<br />
autorisés tenus en laisse.<br />
Inscriptions : reservation.mimizan-tourisme.com<br />
09 août<br />
Déambulation Banda " Pafin'Hot<br />
Band"<br />
MIMIZAN - Place du Marché<br />
21h30 - Déambulation de notre banda<br />
locale de la place du Marché à la<br />
place de la Garluche<br />
10 août<br />
Jeux sportifs "KOHLANTA" en<br />
famille<br />
PONTENX-LES-FORGES - Pôle sportif<br />
De 14h à 16h - Tarif: 8€. De 6 à 60 ans.<br />
Prévoir affaires de sport, bouteille<br />
d'eau et affaires de pluie/vent.<br />
Résa : reservation.mimizan-tourisme.com<br />
10, 17 et 24 août<br />
Balade nature en forêt landaise<br />
BIAS - Parking de la Mairie<br />
De 09h30 à 12h - C’est au fil des migrations<br />
et des interventions de<br />
l’Homme qu’a été modelé le paysage<br />
landais que nous côtoyons. Pour le<br />
comprendre, il faut le pénétrer. Gratuit.<br />
Prévoir des chaussures fermées,<br />
de l'eau et une lotion anti-moustique.<br />
Les poussettes sont interdites.<br />
Chiens autorisés tenus en laisse.<br />
Réservation : www.mimizan-tourisme.com<br />
10 et 24 août<br />
Spectacle d'Echassiers landais<br />
"Les Hérons des Lacs"<br />
BISCARROSSE PLAGE - Pl. G. Dufau<br />
21h - Les échasses, autrefois utilisées<br />
comme outils de travail, évoluent<br />
pour devenir une activité Artistique<br />
insolite qui regroupe habileté et<br />
performances. Vous aurez le plaisir<br />
d’admirer l’agilité des échassiers et<br />
échassières ainsi que la grâce des<br />
danseurs et danseuses au sol. Gratuit.<br />
11 août<br />
Concert "Minitel"<br />
MIMIZAN - Place du Marché<br />
21h30 - Minitel revisite les chansons<br />
de Téléphone et vous plonge dans<br />
l'univers du meilleur groupe de Rock<br />
Français.<br />
Du 11 au 15 août<br />
Fêtes d'Ychoux<br />
YCHOUX - Salle polyvalente<br />
Fêtes du village et fête foraine. Spectacle<br />
en première partie de soirée,<br />
suivi d'une animation par un DJ. Une<br />
buvette sera tenue par le comité des<br />
fêtes. Samedi 10 août : vide grenier.<br />
Dimanche 13 août : journée tradition<br />
landaise avec marché de producteurs<br />
locaux et démonstrations (gemmage,<br />
chiens de berger, échasses). Lundi 14<br />
août : journée des enfants clôturée<br />
par un loto. Mardi 15 août : messe,<br />
verre de l'amitié offert par le comité<br />
des fêtes.<br />
Infos : 06 19 18 58 90<br />
13 août<br />
Vide Grenier La Boule Gastaise<br />
GASTES - Bord du lac<br />
Vide grenier sur les bords du lac de<br />
Gastes<br />
Infos : 06 21 60 39 00<br />
13 août<br />
Trio flûte, orgue et harpe<br />
MIMIZAN - Eglise ND de l'Assomption<br />
De 21h à 23h - Trio Flûte, Orgue et<br />
Harpe : Philippe BEZKOROWAJNY, organiste<br />
titulaire Eglise Sainte Marie<br />
de la Bastide, Myriam DARME, flûte et<br />
Maia DARME, harpe. Tarif de 5€ à 10€.<br />
Gratuit - de 16 ans.<br />
14 août<br />
Concerts classiques<br />
MEZOS - Eglise de Mézos<br />
De 20h30 à 00h30 - Oeuvres de<br />
Brahms, Weber, Mozart et Rossini, interprétées<br />
par Laurent Manaud-Pallas<br />
(Violon), Camille Manaud-Pallas<br />
(Violon), Pierre Courriol (Alto),<br />
Niels Hoyrup (Violoncelle), Noé Manaud-Pallas<br />
(Marimba), Adeline Fabre<br />
(Contrebasse), Philippe Berrod (Clarinette).<br />
Libre participation.<br />
15 août<br />
Bal populaire<br />
MIMIZAN - Place du marché<br />
21h30 - Bal populaire de 22h à 1h organisé<br />
par le Comité des Fêtes.<br />
15 août<br />
Foire du lac et vide-greniers<br />
SANGUINET - Avenue de Losa<br />
De 08h à 19h - Le club de rugby organise<br />
une foire commerçante et un<br />
vide-greniers/brocante. Buvette et<br />
restauration sur place.<br />
Infos : 06 88 08 00 60<br />
16 août<br />
Course d'orientation en famille<br />
en forêt<br />
MIMIZAN - Parking de la Mailloueyre<br />
De 14h à 16h - En plein air et en famille<br />
réalisez le plus vite possible un<br />
parcours balisé en vous aidant d'une<br />
carte et d'une boussole. Activité de<br />
6 à 60 ans. Tarif 8€/famille (dans la<br />
limite de 4 personnes/ famille). Prévoir<br />
affaires de sport, bouteille d'eau<br />
et affaires de pluie/vent.<br />
Inscriptions : reservation.mimizan-tourisme.com<br />
16 août<br />
Aquafitness pleine nature<br />
MIMIZAN - Parking rue des pinasses<br />
17h30 - Bon pour le corps, bon pour<br />
l'esprit. L'eau à hauteur de poitrine,<br />
nous restons à proximité du bord pour<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 27
enchaîner des exercices variés : Cardio<br />
/ Coordination / Renforcement<br />
musculaire / Étirements. Le tout<br />
mêlé au bonheur d’être en contact<br />
avec la nature. Tout public. Tarif 10€.<br />
Réservation au 06 25 90 70 21<br />
17 août<br />
La Nuit Internationale<br />
de la Chauve Souris<br />
MIMIZAN PLAGE - Salle Maurice Martin<br />
De 19h à 21h - Présentation en salle<br />
de la biologie de la Chauve-souris,<br />
les avantages et les contraintes de<br />
sa présence. Seul mammifère volant<br />
la chauve-souris est menacée et fait<br />
l’objet de protocoles de réhabilitation.<br />
Sortie terrain avec, selon météo, observation<br />
de l’envol des chauve-souris.<br />
Dès 6 ans. Prévoir chaussures<br />
fermées, pantalons longs, vêtements<br />
de pluie ou polaire, jumelles, lampe<br />
torche. Chiens non autorisés.<br />
Réservation obligatoire : reservation.mimizan-tourisme.com<br />
17 août<br />
Spectacle des échassiers<br />
landais Lous Esquirous<br />
BISCARROSSE PLAGE - Bd des Sables<br />
De 21h à 23h - Lous Esquirous est un<br />
groupe folklorique Landais composé<br />
de danseurs au sol, sur échasses<br />
ainsi que de musiciens. Retrouvez ce<br />
patrimoine lors d'un spectacle traditionnel.<br />
Gratuit.<br />
Du 17 au 20 août<br />
Braderie des commercants de<br />
Biscarrosse Plage<br />
BISCARROSSE PLAGE - Commerces<br />
De 10h à 23h - Braderie des commerces,<br />
les bonnes affaires de fin de saison<br />
chez les commerçants de la plage.<br />
Du 18 au 20 août<br />
Fêtes locales<br />
MEZOS<br />
Le vendredi : Marché Nocturne, repas<br />
puis Banda et en fin de soirée animation<br />
musicale avec Sono.<br />
Le samedi : Fêtes du village avec<br />
animations, banda puis le soir repas<br />
champêtre et sono.<br />
22 août<br />
Carnaval d'été<br />
BISCARROSSE PLAGE - Av. de la Plage<br />
De 21h à 23h30 - Thème "EXTRA-TER-<br />
RESTRE" cette année ! Nos voisins du<br />
cosmos débarqueront à Biscarrosse<br />
le temps d'une soirée pour un défilé<br />
intergalactique orchestré par le déjanté<br />
Philippe Maurice, représentant<br />
de l'humanité. Des chars et personnages<br />
bariolés et délirants envahiront<br />
les rues. Enfilez votre plus beau costume<br />
pour tenter de remporter un cadeau<br />
sidéral - et sidérant ! Venez vous<br />
amuser, vous grandirez plus tard !<br />
Infos : 05 58 78 20 96<br />
Du 22 au 27 août<br />
Fêtes locales Mimizan<br />
MIMIZAN<br />
Mardi 22 août aux arènes : Course<br />
landaise formelle des fêtes.<br />
Mercredi 23 août : Élection de la reine<br />
des fêtes au Parnasse avec animation<br />
"Les Dames sans gêne" (places à retirer<br />
le 19 août de 9h à 12h au Parnasse).<br />
Jeudi 24 août : 19h remise des clés et<br />
ouverture des bodegas.<br />
Vendredi 25 août : Animations,<br />
concerts , bodegas...<br />
Samedi 26 août : Journée des enfants<br />
et grande cavalcade en soirée.<br />
Dimanche 27 août : Grand feu d'artifice<br />
sonorisé.<br />
Programme détaillé auprès de l'O.I.T<br />
28 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
23 août<br />
Compagnie Abac'art<br />
"Rue du cirque"<br />
MIMIZAN - Place du marché<br />
18h - Le plaisir de pratiquer le cirque<br />
sécurisé par des artistes présents,<br />
avec des activités d'équilibre, de jonglerie<br />
et pour les plus expérimentés<br />
d'acrobaties. Cirque à partir de 3 ans.<br />
23 août<br />
Visite guidée O.N.F Dune, Forêt<br />
littorale, Réserve biologique de<br />
la Maillouèyre<br />
MIMIZAN - 699, Allée de Leslurgues<br />
De 09h30 à 12h - Pour protéger les<br />
dunes des vents, des sables et des<br />
embruns, l’homme a édifié au siècle<br />
dernier un ouvrage : le cordon dunaire<br />
littoral. Présentation de l’histoire de<br />
notre paysage, vous emprunterez un<br />
sentier forestier au cœur de la réserve<br />
biologique dirigée de la Mailloueyre.<br />
Gratuit. Prévoir chaussures<br />
fermées, pantalons longs, casquette,<br />
eau et lotion anti-moustique. Poussettes<br />
interdites. Chiens autorisés en<br />
laisse.<br />
Résa : reservation.mimizan-tourisme.com<br />
Les marchés<br />
Biscarrosse<br />
Vendredi de 8h à 13h - Pl. du Marché (Ville)<br />
Dimanche de 8h à 13h - Av G. Clémenceau (Ville)<br />
Tous les jours sauf le jeudi de 8h à 13h<br />
Place Dufau (Plage)<br />
Sanguinet<br />
Mercredi et samedi matin de 9h à 13h<br />
Place du Marché<br />
Parentis-en-Born<br />
Jeudi et dimanche matin de 8h à 13h<br />
Place du Général de Gaulle<br />
Du 25 au 28 août<br />
Rue des Etoiles<br />
Festival de cirque contemporain<br />
BISCARROSSE - Site Latécoère<br />
Découvrez le monde magique du<br />
cirque contemporain. Retrouvez une<br />
ambiance colorée et dans la bonne<br />
humeur, des spectacles où le rire, le<br />
rêve, la performance et la convivialité<br />
sont au rendez vous. Petits et grands<br />
se retrouveront tous dans cet univers<br />
du spectacle d'humour, de poésie...<br />
Durant 4 jours, se succèderont acrobates,<br />
jongleurs, clowns...Ces artistes<br />
de cirque contemporain vous entraînent<br />
dans un voyage merveilleux<br />
au plus près des étoiles.<br />
Programme : www.biscagrandslacs.com<br />
Infos : 05 58 78 82 82<br />
Mimizan plage<br />
Jeudi de 8h à 12h - Parking des arènes<br />
Du mardi au dimanche<br />
Marché couvert à Mimizan Plage<br />
Bias<br />
Mardi de 8h à 12h<br />
Parking de la boulangerie<br />
Aureilhan<br />
Mercredi de 8h à 13h<br />
Esplanade de la Bergerie<br />
26 août<br />
Paddle Ladies<br />
AUREILHAN - Lac<br />
De 10h à 21h - Week-end 100% féminin<br />
sport-loisir et bien être pour vous,<br />
mesdames et mesdemoiselles ! Initiation<br />
à la danse tahitienne, Paddle<br />
géant et Paddle Yoga. Balade nature<br />
en pirogue avec apéritif au coucher<br />
du soleil à la promenade fleurie. Ouvert<br />
à toutes, pour tous les âges et<br />
tous les niveaux ! Ages des enfants :<br />
10 ans minimum. Seule condition : savoir<br />
nager. Tarif : 40€/Personne.<br />
Infos et réservations : 06 66 14 98 44<br />
27 août<br />
Feu d’artifice des Fêtes<br />
MIMIZAN - Au stade Moulin Neuf<br />
22h30 - Feu d'artifice.<br />
28 août<br />
Cours de Pilates<br />
MIMIZAN - Plage sud Parking<br />
09h - Renforcement musculaire en<br />
profondeur des muscles posturaux.<br />
Venir avec serviette et bouteille d'eau.<br />
Public adultes, ados, séniors , femmes<br />
enceintes. Tarifs 10 € par personne.<br />
Inscriptions au 06 15 24 75 37<br />
Du 01 au 03 septembre<br />
National de Pétanque<br />
MIMIZAN - Arènes de Mimizan<br />
09h - Vendredi : Régional "Michel<br />
MONTORY" TRIP Vétérans.<br />
Samedi : National de Mimizan Open TRIP<br />
Dimanche : Grand Prix de la ville TRIP<br />
MIXTE<br />
Ychoux<br />
Mercredi de 8h à 13h - Rue Félix Arnaudin<br />
Gastes<br />
Mardi matin de 8h à 13h - Lac<br />
Vendredi à 17h - Place de la Mairie<br />
Pontenx-les-Forges<br />
Samedi de 8h à 13h - Place de la mairie<br />
Mézos<br />
Dimanche de 8h à 12h - Rue des écoles<br />
Mimizan bourg<br />
Vendredi de 8h à 12h<br />
Place Félix Poussade<br />
Marchés nocturnes<br />
Biscarrosse plage<br />
Tous les jours de 20h à minuit - Place Dufau<br />
Parentis-en-Born<br />
Mardi de 20h à minuit - Place du Général de Gaulle<br />
Sanguinet<br />
Le mercredi soir de 19h à 23h - Place du marché<br />
Le samedi soir de 19h à minuit - Place du marché<br />
Mimizan plage<br />
Mardi et samedi de 19h à 00h, marché artisanal<br />
Place du marché<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 29
Les marées<br />
MARDI 01<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
MERCREDI 02<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
04H54<br />
10H50<br />
17H10<br />
23H20<br />
05H43<br />
11H38<br />
17H59<br />
4.05m<br />
0.80m<br />
4.35m<br />
0.50m<br />
4.25m<br />
0.60m<br />
4.60m<br />
82<br />
88<br />
93<br />
98<br />
MERCREDI 09<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
JEUDI 10<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
04h58<br />
11h33<br />
17h37<br />
00h10<br />
06h07<br />
12h55<br />
18h57<br />
1.40m<br />
3.40m<br />
1.50m<br />
3.35m<br />
1.60m<br />
3.30m<br />
1.60m<br />
50<br />
44<br />
40<br />
JEUDI 17<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
VENDREDI 18<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
06h05<br />
12h02<br />
18h14<br />
00h29<br />
06h34<br />
12h31<br />
18h43<br />
3.90m<br />
0.95m<br />
4.10m<br />
0.80m<br />
3.95m<br />
0.90m<br />
4.10m<br />
78<br />
80<br />
81<br />
81<br />
VENDREDI 25<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
SAMEDI 26<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
04h47<br />
11h19<br />
17h28<br />
00h01<br />
06h10<br />
12h51<br />
18h59<br />
1.65m<br />
3.30m<br />
1.70m<br />
3.20m<br />
1.75m<br />
3.35m<br />
1.65m<br />
40<br />
37<br />
37<br />
JEUDI 03<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
00H08<br />
06H30<br />
12H24<br />
18H46<br />
0.30m<br />
4.35m<br />
0.45m<br />
4.70m<br />
102<br />
104<br />
VENDREDI 11<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
01h34<br />
07h27<br />
14h12<br />
20h18<br />
3.25m<br />
1.70m<br />
3.35m<br />
1.55m<br />
38<br />
39<br />
SAMEDI 19<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
00h58<br />
07h02<br />
13h00<br />
19h12<br />
0.80m<br />
3.95m<br />
0.90m<br />
4.10m<br />
81<br />
80<br />
DIMANCHE 27<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
01h39<br />
07h40<br />
14h12<br />
20h21<br />
3.30m<br />
1.65m<br />
3.55m<br />
1.40m<br />
40<br />
45<br />
VENDREDI 04<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
00H55<br />
07H16<br />
13H10<br />
19H33<br />
0.20m<br />
4.35m<br />
0.45m<br />
4.65m<br />
104<br />
104<br />
SAMEDI 12<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
02h48<br />
08h41<br />
15h14<br />
21h23<br />
3.30m<br />
1.65m<br />
3.50m<br />
1.40m<br />
41<br />
45<br />
DIMANCHE 20<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
01h26<br />
07h31<br />
13h30<br />
19h42<br />
0.85m<br />
3.90m<br />
0.95m<br />
4.00m<br />
79<br />
77<br />
LUNDI 28<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
02h54<br />
08h52<br />
15h15<br />
21h25<br />
3.50m<br />
1.35m<br />
3.85m<br />
1.05m<br />
52<br />
61<br />
SAMEDI 05<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
01H41<br />
08H00<br />
13H56<br />
20H19<br />
0.25m<br />
4.25m<br />
0.50m<br />
4.50m<br />
101<br />
97<br />
DIMANCHE 13<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
03h45<br />
09h37<br />
16h02<br />
22h12<br />
3.45m<br />
1.45m<br />
3.70m<br />
1.25m<br />
49<br />
54<br />
LUNDI 21<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
01h56<br />
08h01<br />
14h02<br />
20h13<br />
0.95m<br />
3.80m<br />
1.05m<br />
3.90m<br />
74<br />
71<br />
MARDI 29<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
03h52<br />
09h48<br />
16h08<br />
22h17<br />
3.85m<br />
1.05m<br />
4.25m<br />
0.65m<br />
70<br />
79<br />
DIMANCHE 06<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
02H27<br />
08h45<br />
14H43<br />
21h07<br />
0.45m<br />
4.10m<br />
0.70m<br />
4.25m<br />
92<br />
86<br />
LUNDI 14<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
04h29<br />
10h21<br />
16h40<br />
22h53<br />
3.60m<br />
1.30m<br />
3.85m<br />
1.05m<br />
59<br />
63<br />
MARDI 22<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
02h27<br />
08h34<br />
14h37<br />
20h49<br />
1.10m<br />
3.70m<br />
1.20m<br />
3.70m<br />
68<br />
64<br />
MERCREDI 30<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
04h42<br />
10h36<br />
16h56<br />
23h04<br />
4.15m<br />
0.70m<br />
4.55m<br />
0.35m<br />
87<br />
95<br />
LUNDI 07<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
03H13<br />
09H32<br />
15H33<br />
21H57<br />
0.70m<br />
3.85m<br />
0.95m<br />
3.95m<br />
79<br />
72<br />
MARDI 15<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
05h04<br />
10h58<br />
17h14<br />
23h28<br />
3.70m<br />
1.15m<br />
3.95m<br />
0.95m<br />
67<br />
70<br />
MERCREDI 23<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
03h03<br />
09h13<br />
15h19<br />
21h33<br />
1.25m<br />
3.55m<br />
1.35m<br />
3.55m<br />
59<br />
54<br />
JEUDI 31<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
05h27<br />
11h21<br />
17h41<br />
23h49<br />
4.40m<br />
0.45m<br />
4.75m<br />
0.15m<br />
102<br />
102<br />
MARDI 08<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
04h02<br />
10H25<br />
16H29<br />
22H56<br />
1.05m<br />
3.60m<br />
1.25m<br />
3.60m<br />
64<br />
57<br />
MERCREDI 16<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
05h36<br />
11h31<br />
17h44<br />
23h59<br />
3.85m<br />
1.00m<br />
4.05m<br />
0.85m<br />
74<br />
76<br />
JEUDI 24<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
Marée basse<br />
Marée haute<br />
03h47<br />
10h05<br />
16h14<br />
22h33<br />
1.45m<br />
3.40m<br />
1.55m<br />
3.35m<br />
49<br />
44<br />
COEFF<strong>ICI</strong>ENTS<br />
41-60 81-100<br />
61-80<br />
101-120<br />
30 - <strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong>
HOROSCOPE TENDANCE<br />
Bélier (21 mars - 19 avril)<br />
Amour : Vous avez la tête ailleurs<br />
mais on ne vous en voudra<br />
pas. Travail : Vous pourriez ressentir<br />
un réel besoin de faire le point sur<br />
votre situation professionnelle. Cela<br />
peut être une bonne idée, à condition<br />
de prendre le temps de bien réfléchir.<br />
Santé : Vous rechargez les batteries et<br />
prenez soin de vous. Que de bonnes<br />
nouvelles.<br />
Taureau (20 avril - 20 mai)<br />
Amour : Vous vous laissez<br />
entrainer dans un tourbillon de plaisirs<br />
sans précédent, et vous y embarquez<br />
votre moitié. Travail : Une nouvelle organisation<br />
se met en place qui vous met<br />
en lumière, et ce n’est pas pour vous<br />
déplaire. Santé : Quelques petits tracas<br />
agaçants, mais sans conséquences. Et<br />
si vous profitiez de l’été pour vous (re)<br />
mettre au sport ?<br />
Gémeaux (21 mai - 20 juin)<br />
Amour : Une période riche<br />
en émotions. Les perturbations extérieures<br />
peuvent vous amener à<br />
avoir quelques doutes. Soyez vigilant.<br />
Travail : Tout est nouveau. Le poste,<br />
les responsabilités, les projets, parfois<br />
l’employeur… Attention à ne pas trop<br />
vous enflammer. Santé : N’hésitez pas<br />
à vous lancer dans une activité sportive,<br />
mais avec modération dans un premier<br />
temps.<br />
Cancer (21 juin - 22 juillet)<br />
Amour : C’est LE domaine<br />
privilégié de ce mois d’aout. Un quotidien<br />
plein d’attentions et de moments<br />
de douceur. Travail : Si vous n’êtes pas<br />
(ou plus) en vacances, vous vous sentirez<br />
un peu seul et aurez quelques difficultés<br />
à vous concentrer sur le peu de<br />
travail que vous avez. Santé : Ne faites<br />
pas tout et n’importe quoi, même si<br />
tout va bien.<br />
Vierge (24 août - 22 sept)<br />
Amour : De la légèreté, des<br />
rencontres d’un soir, de la passion,<br />
vous profitez de votre été à 100%.<br />
Vous vous assagirez plus tard.Travail :<br />
Le calme plat. Une mer d’huile. Même<br />
avec professionnalisme, c’est avec peu<br />
d’enthousiasme que vous assumez le<br />
job. Santé : Vous vous sentez indestructible<br />
et mettez la barre très haut,<br />
mais attention à ne pas trop en faire.<br />
Balance (23 sept - 22 oct)<br />
Amour : La communication<br />
c’est votre dada. Vous n’êtes<br />
pas avare en compliments et exprimez<br />
vos sentiments avec passion.<br />
Travail : Pour vous, les vacances sont finies;<br />
Boulot, boulot, boulot, tel est votre<br />
leitmotiv. Santé : Vous brillez comme<br />
le soleil estival. Vous vous investissez<br />
dans une activité sportive histoire de<br />
prolonger l’état de grâce jusqu’à la rentrée,<br />
voire plus.<br />
Scorpion (23 oct - 21 nov)<br />
Amour : Tout est envisageable,<br />
même si vous n’y mettez pas<br />
du vôtre. Faites quelques efforts et savourez<br />
l’instant. Travail : Si vous avez<br />
des projets, l’heure est venue de passer<br />
à l’acte. Organisez-vous, planifiez,<br />
priorisez, le tout sans vous précipiter.<br />
Santé : Vos nuits sont encore perturbées,<br />
vous cogitez trop. Il va falloir extérioriser<br />
pour lâcher du lest.<br />
Verseau (20 jan - 19 fév)<br />
Amour : Vous avez les cartes<br />
en main pour envisager votre<br />
avenir plus sereinement. Travail : Le<br />
début de mois est calme si vous avez<br />
déjà profité de vos vacances. Mais il<br />
faudra bientôt mettre les bouchées<br />
doubles et sortir de votre zone de<br />
confort pour apprécier la nouveauté<br />
qui s’offre à vous. Santé : Vous avez envie<br />
de vous dépenser.<br />
Poisson (20 février - 20 mars)<br />
Amour : Vous savez ce que<br />
vous voulez. Et même si vous avez<br />
tendance à vaquer à vos propres occupations,<br />
vous retrouvez chaque soir<br />
votre moitié avec un plaisir non dissimulé.<br />
Travail : Quelques difficultés<br />
pourraient apparaitre, mais vous aurez<br />
à cœur de les surmonter, avec brio qui<br />
plus est. Santé : Prenez un peu soin de<br />
vous, vous n’en serez que mieux.<br />
Sagittaire (22 nov - 21 déc))<br />
Amour : De belles rencontres<br />
à l’horizon et une folle envie de romantisme.<br />
Travail : Restez à l’écoute des<br />
opportunités, même si ces dernières<br />
vous obligent à revoir vos plans d’avenir.<br />
Changement de poste, mutation, ne<br />
doutez pas de vos choix, mais réfléchissez<br />
les mûrement. Santé : Pas de sport<br />
au programme. Vous ne vous en prendrez<br />
qu’à vous si les kilos s’accumulent<br />
à la rentrée.<br />
Lion (23 juillet - 23 août)<br />
Amour :<br />
Petits cadeaux, tête-à-tête<br />
amoureux, vous mettez l’amour<br />
tout en haut de votre affiche. Ce<br />
qui ravira votre partenaire.<br />
Travail :<br />
L’activité est intense et créative<br />
et laisse peu de place aux perturbations.<br />
Quelques opportunités<br />
pourraient sortir du lot.<br />
Le signe du mois<br />
Santé :<br />
Un peu de lassitude avant la rentrée,<br />
une petite baisse de régime<br />
qui pourrait vous laisser vulnérable.<br />
Capricorne (22 déc- 19 jan)<br />
Amour : Vous recherchez la<br />
complicité et l’épaule compréhensive<br />
de votre partenaire. Evitez de vous replier<br />
sur vous-même. Travail : Vous<br />
bousculez votre quotidien et vous mettez<br />
en quête d’un beau projet qui saura<br />
vous passionner. Santé : Il faudra être<br />
attentif à votre sommeil et apprendre à<br />
déconnecter pour épargner votre santé.<br />
Illustration : VIO / Parentis<br />
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 31
<strong>ICI</strong> <strong>MAG</strong> août <strong>2023</strong> - 32