2023_Französische_Gästebroschüre
Découvrez Garmisch-Partenkirchen avec sa nature originale, la variété sportive et les petits moments de bonheur.
Découvrez Garmisch-Partenkirchen avec sa nature originale, la variété sportive et les petits moments de bonheur.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
jazzGAP<br />
Les amateurs de jazz trouveront eux aussi un<br />
programme de choix à Garmisch-Partenkirchen.<br />
L’histoire du club de jazz le plus méridional de<br />
l’Allemagne est naturellement bien plus jeune que la<br />
scène musicale classique et bavaroise établie, mais elle<br />
n’en est pas moins couronnée de succès. Depuis 2007,<br />
le drapeau de la musique d’improvisation flotte ici<br />
aussi, avec un nombre d’adeptes croissant.<br />
Les concerts sont essentiellement consacrés au jazz<br />
moderne, mais d’autres styles trouvent également leur<br />
place. Un groupe de jazz différent se produit chaque<br />
mois.<br />
Les concerts ont lieu au Katharinenhof, Zugspitzstraße<br />
86.<br />
Musique classique<br />
À Garmisch-Partenkirchen, la musique classique<br />
occupe une place importante, pas seulement<br />
pendant le festival Richard Strauss qui se tient<br />
tous les ans. De novembre à avril, vous pourrez<br />
apprécier des concerts de musique symphonique<br />
et de musique de chambre de très haute<br />
qualité. Des orchestres de renommée internationale<br />
avec des chefs et des solistes remarquables<br />
présentent un programme très varié.<br />
8<br />
8<br />
Une ville où il fait bon savourer la vie !<br />
N‘hésitez pas à flâner, laissez simplement vos pas vous<br />
guider. Au hasard des rues, vous découvrirez un paradis<br />
pour les adeptes du shopping : plus de 450 boutiques<br />
- depuis les magasins de costumes traditionnels<br />
jusqu‘aux boutiques design.<br />
Garmisch, version sophistiquée : rendez-vous dans la<br />
zone piétonne autour du parc Michael-Ende (jardins<br />
spa) avec ses magasins traditionnels, mais aussi ses marques<br />
réputées et ses boutiques de mode. Savourez un<br />
style de vie authentique!<br />
Dans la rue historique Ludwigstraße de Partenkirchen,<br />
l‘ancienne rue du marché, vous trouverez surtout de<br />
petits magasins proposant essentiellement des produits<br />
d‘artisanat : orfèvrerie, poterie, boulangerie, boucherie<br />
et de nombreux restaurants et cafés. Sans oublier une<br />
chocolaterie!<br />
Conçu ici, fabriqué ici<br />
Artisanat authentique et qualité exceptionnelle<br />
caractérisent les produits de<br />
INSER HOAMAT, la nouvelle marque locale.<br />
Ces produits incarnent la culture locale,<br />
ils représentent une part de l’histoire et un<br />
certain art de vivre. Fabriqués par des gens<br />
qui ont leurs racines ici et qui, avec un artisanat<br />
authentique, marquent notre terroir de leur<br />
empreinte.<br />
Qu’il s‘agisse des ouvrages de poterie d’Uschi<br />
Winsi, des poêles en fonte de Florian Aberl<br />
ou des chocolats faits main de la chocolaterie<br />
Amelie : vous retrouverez tous ces produits et<br />
bien d’autres sur inser-hoamat.de.