Magazine Vélostation N°09

PRINTEMPS ÉTÉ 2023 - N°9
N°. 09
MOBILITÉ, STYLE ET AVENTURE
Pédalez, rêvez, explorez
ZOOM SUR LA MARQUE
HISTOIRE BIKE
SPÉCIAL BIKEPACKING
ÉQUIPEZ-VOUS
POUR L’AVENTURE
MAIS AUSSI : GUIDE DʼACHAT & MOTORISATION - RÉGION À VÉLO : LA VALLÉE DE LA DORDOGNE
velostation.com | Suivez-nous sur

ÉDITO N°9
Pédalez, rêvez, explorez
L'histoire se répèterait-t-elle ?
Notre existence toute entière est façonnée par l'histoire. La nôtre
et celle des autres. Histoires que nous écrivons...
Il y a même des "Histoire" que nous roulons, depuis 2015. Une
marque Franco-Française qui produit de belle machines propices
à en générer de belles (histoires). Au regard de l'Histoire avec un
grand H, celle du petit monde du vélo est certes récente, mais elle
est plus que vivante et elle est surtout porteuse d'espoir. L'histoire
du vélo est riche, croustillante, elle regorge d'histoires d'aventures,
de passions, d'exploits, de révolutions, d'innovations, voire
d'histoires d'Omnium.
Directeur de publication : Thomas Colombié
Le thème "Pédalez, rêvez, explorez" a été développé par
Jean-Claude Lagier
Rédaction : Lou Thetio, Fabien Arthein, Jean-Claude Lagier et fournisseurs
partenaires
Graphiste : Ornella Dupuy
Coordination produits : Jean-Claude Lagier, Tristan Leach et Lou Thetio
Crédits photos : photos aimablement prêtées par les marques distribuées
par Vélo Station - Freepik.com.
Imprimerie : BCR - Zone Artisanale Lafourcade, 32200 Gimont.
Imprimerie certifiée PEFC, FSC et labellisée Imprim’Vert
Merci à tous les contributeurs. Guillaume et Nicolas Chavatte (Sarlat),
Xavier Gouéry (Toul) et tous ceux qui portent les couleurs du réseau
chaque jour à votre service.
Imprimé en avril 2023 pour le compte de la Société : Vélocistes and Co
SASU - PAE Pont Peyrin 32600 L’ISLE JOURDAIN
FRANCE RCS AUCH 478 372 071 00017.
Ce document étant distribué sur l’ensemble du territoire national, par
un réseau de points de vente, spécialistes du vélo, il se pourrait que l’un
d’eux ne dispose pas de la totalité des produits présentés. Si un article
était momentanément indisponible, votre détaillant s’engage à vous
le fournir sur commande dans les meilleurs délais, selon les accords
commerciaux, propres à chaque marque, sur chacune des villes. Les
photos incluses dans le présent catalogue, données à titre indicatif, ne
sont pas contractuelles. Les prix indiqués sont des prix publics conseillés
par les marques présentes dans ce magazine. Ils ne sont valables
que dans la limite des stocks disponibles et peuvent évoluer en cours
d'année ou être différents selon les magasins. Dans un souci constant
d’amélioration des produits, chaque marque se réserve le droit de modifier
à tout moment et sans préavis les caractéristiques des modèles
présentés et les prix. Conformément à la réglementation en vigueur,
tous les vélos présentés sont vendus montés, réglés et munis d’un kit
complet d’éclairage, réflecteurs et timbre. Document édité sous réserve
d’erreur typographique, de concordance des batteries et de prix.
L'aventure Vélo Station est aussi une belle histoire. En 2004 il
fallait être inspiré voire visionnaire pour proposer une enseigne
orientée vers les services et la mobilité, à une époque où le vélo
n'existait qu'au travers du sport et de la performance élitiste. Depuis,
les évolutions sociétales ont accompagné la croissance de
ce réseau, un réseau porté par ceux qui l'animent et ceux qui y
consomment. Autant d'aventuriers et d'aventures humaines...
Aujourd'hui, l'Histoire avec un grand H et l'histoire du vélo se télescopent.
Environnement, santé, mobilité, loisirs, industrie, business,
le vélo est maintenant au centre du jeu. Et l'aventure à Vélo
dans tout ça ? C'est une histoire aussi vieille que le vélo lui-même,
tant son utilisation, même quotidienne, peut-être une aventure
source d'histoires. Alors imaginez les histoires que peuvent
engendrer les voyages au long cours. C'est une ouverture sur le
monde, la découverte des autres et de soi-même. Un formidable
bol d'air durant un week-end, un mois, un an, voire une vie pour
certains. Après un voyage à vélo, rien n'est plus comme avant. Il y
a un avant et un après.
Alors si l'histoire se répète, ce n'est pas forcément négatif, aussi
tant qu'à faire nous préférerions que ce soit sur un mode positif
et progressiste. Le vélo ouvre le champs des possibles, il construit
des passerelles là où les ponts sont inenvisageables. Il est un vecteur
d'espoir et de liberté.
Alors à vos randonneuses, gravels, cartes, sacoches, GPS...
Ecrivez vos plus belles histoires !
Bonne lecture,
Denis Briscadieu
Ne pas jeter sur la voie publique.
Magazine VÉLO STATION
3

GRANDURANCE ELITE
ÉCHAPPE AU
QUOTIDIEN!
* Directement depuis St. Pauli
bergamont.com

SHOPPING VÉLO
SOMMAIRE
NUMÉRO 9 - PRINTEMPS 2023
LES ACTUALITÉS
P. 6-7
POURQUOI ADOPTER UN GRAVEL ?
Balade ou randonnée, c'est le vélo qu'il
vous faut.
P. 11 & 21
LE GUIDE MOTORISATION
Pour tout savoir sur l'assistance
électrique TQ, Fazua, Bafang, Bosch,
Shimano, E-bikemotion et Yamaha.
P. 12-19
DOSSIER BIKEPACKING
Partir à l'aventure avec son vélo tout
en étant bien équipé et informé, c'est
ce qu'on vous résume dans ce dossier
réservé au Bikepacking !
P. 22 - 27
12
22
UNE RÉGION À VÉLO
Découvrez le patrimoine d'exception de
la vallée de la Dorgogne à vélo.
P. 30-31
À LA RENCONTRE D'HISTOIRE BIKE
Focus sur la marque indépendante française
qui conçoit, assemble et distribue
des vélos de voyage.
P.36-39
LE GUIDE DU GPS
P.45
JE ROULE DONC JE SUIS
Rencontre avec Guillaume et Nicolas
Chavatte, nos experts de Vélo Station
Sarlat.
P. 46-47
30
36
SÉLECTION
10 & 20 Vélos gravel
24 & 25 Sacoches Bikepacking
26 & 27 Shopping voyage
28 Randonneuses
32 Pneus gravel
33 Textile gravel
34 Vélos trekking
40 VTC
41 Casques
42 VTT
43 Éclairage & antivols
44 GPS & accessoires
48 Remorques
49 Porte-bagages
50 Vélos enfants
Shopping
ACHETEZ EN LIGNE & RETIREZ VOS ACHATS
2H* APRÈS EN MAGASIN. *hors vélos
Magazine VÉLO STATION
5

LES
ACTUALITÉS
—
LE VOYAGE
& LE TOURISME
À VÉLO
EN FRANCE
EN 2023
22 millions de français déclarent faire
du vélo pendant leurs vacances. Le
cyclotourisme est devenu la première
pratique d’itinérance touristique, devant
la randonnée pédestre ! La France se positionne
aujourd’hui comme la seconde
destination mondiale pour le tourisme
à vélo après l’Allemagne, avec plus de
9 millions de séjours cyclistes par an et
attire 20 % de cyclo touristes étrangers.
Et selon les études récentes, ce n'est
que le début !
22
MILLIONS
DE FRANÇAIS
DÉCLARENT FAIRE
DU VÉLO EN
VACANCES
Une solution intéressante
Savez-vous qu'il existe maintenant des agences de
voyage à vélo ? Oui, des entreprises capables de vous
emmener découvrir la France ou même l'Europe. Le
terrain de jeu, la durée, la logistique, bref toute l'organisation
d'un périple à vélo n'a aucun secret pour
eux. Selon votre niveau, ils vous proposeront différent
programmes adaptés, autant sur la durée que
sur le niveau de difficulté. Ils sont aussi capables de
vous proposer vélos,
accessoires et équipements.
Une alternative
intéressante pour ceux
qui ne maîtrisent pas
totalement l'univers
du cycle ou de la randonnée.
Quel vélo pour le voyage
ou la randonnée ?
À une certain époque, vous aviez le choix entre une
randonneuse ou... une randonneuse. Aujourd'hui,
vous trouverez toujours la randonneuse, mais aussi
le gravel, le grand fondo voire le VTT rigide. Les
vélos et les accessoires ont bien évolué ces dernières
années. En fonction de vos besoins (type de
bagages, terrain de jeu, pratique) vous
trouverez forcément pédale à votre
pied.
6
Magazine VÉLO STATION

ACTUALITÉS
LE VÉLO
UN SECTEUR QUI SE
DEVELOPPE
Le terrain de jeu
Depuis une dizaine d’années, l’Etat, les collectivités
locales et les institutionnels se sont
fortement mobilisés pour créer les conditions
d’un retour à la pratique du vélo, notamment
de loisirs, et pour structurer la filière du tourisme
à vélo. Le déploiement d’un schéma national
des "véloroutes" et voies vertes de 25
600 km, dont 70 % sont utilisées à des fins de
loisirs et de tourisme, a constitué un élément
essentiel de cette structuration.
Le Schéma EuroVelo est ouvert à 92,5 % en
France. 8 149 km sur les 8 806 km des dix itinéraires
européens dans notre pays sont
réalisés. Certains ont acquis une renommée
internationale comme la Vélodyssée (littoral
Atlantique), La Loire à Vélo (Val-de-Loire) ou la
Via Rhôna. 5500 km d’itinéraires touristiques
régionaux et 3000 circuits routes et VTT (135
000km) complètent ce schéma national.
Quelles retombées économiques ?
Les retombées économiques directes du tourisme
à vélo sont estimées à 4,6 Md€, une progression
de 46% en 10 ans ! La filière génère 33
800 emplois (la moitié dans l’hébergement et la
restauration).
En intégrant les impacts indirects (consommations
de biens et services des opérateurs
auprès de leurs fournisseurs), les retombées
économiques seraient de 11,4 Md€ avec 76 200
emplois à la clef. 1 M€ investi pour produire des
services touristiques génèrerait sur l’économie
nationale 2,74 M€, un ratio des plus avantageux.
De fait, le tourisme à vélo comme l’un des secteurs
économiques ayant les plus forts effets
d’entraînement sur l’économie.
Magazine VÉLO STATION
7

NOS MARQUES
... et d'autres sur velostation.com

SHOPPING VÉLO
SÉLECTION VÉLOS
GRAVEL
HISTOIRE BIKE Randonneuse tout terrain classique
La RTT offre une haute performance pour des voyages à vélo hors
des sentiers battus, avec une solidité et une ergonomie en acier
qui assurent confort et agilité pour les aventuriers intrépides.
2159€
c Trans. Shimano GRX • Garantie 10 ans cadre et fourche
BERGAMONT Grandurance 4
Débutant en gravel ? Choisissez ce modèle en aluminium léger,
solide et abordable. Design et fonctionnalités parfaits pour explorer
de nouveaux itinéraires en toute confiance.
1349€
c Transmission Shimano Sora • 2x9 vitesses
CUBE Nuroad C:62 Pro
Un cadre de Gravel exceptionnel alliant le dynamisme d'un vélo de
course, la solidité d'un cyclo-cross et le confort d'un vélo de randonnée.
Avec le Nuroad C:62 Pro, Cube a trouvé le parfait équilibre.
2399€
c Transmission Shimano GRX • 1x11 vitesses
ORBEA Terra H40
Offrant la plus grande polyvalence de toute la famille Terra, la version
en aluminium est votre partenaire idéal pour les explorations
sans limites et les escapades prolongées.
2099€
c Transmission Shimano GRX • 1x10 vitesses
BERGAMONT Grandurance Expert
C'est un cadre en fibre de carbone multifonctionnel avec géométrie
équilibrée, dégagement maximal pour les pneus, nombreux points
de montage pour accessoires et un design innovant.
2799€
c Transmission Shimano GRX • 2x10 vitesses
10 Magazine VÉLO STATION

GUIDE GRAVEL
C'est quoi
un gravel ?
Balade ou Rando,
c’est le vélo
qu’il vous faut !
Le vélo passe-partout
par excellence, avec son
cadre, sa géométrie et son
équipement étudiés pour
affronter les routes et les
chemins les plus cahoteux.
1| Cadre gravel
a Tube supérieur court, douille de direction
haute, tige de selle en 27.2 mm pour une
assise plus souple
a Bases longues et haubans fins, pour mieux
encaisser les chocs verticaux
a Cadre prévu pour recevoir des gardeboues,
parfois pré-percés pour les accueillir
2| Assise optimisée
a Fourche spécialement conçue pour encaisser
les chocs et supporter les contraintes du
freinage à disque
a Le triangle arrière est dimensionné pour
avaler les aspérités des chemins. L’encrage
des haubans est plus bas sur le tube de selle,
les bases sont allongées et assouplies
2
1
3
3| Jantes & pneus
a Pour passer partout, les pneus sont spécifiques
(renforcés et de section allant de 30
à 47m). Lisses pour la route ou à crampons
pour les sentiers, vous pouvez tout faire
a Jantes adaptées aux sections larges de
pneus, moyeux prévus pour recevoir des
cassettes de VTT
4| Braquets
a Triple, compact ou mono-plateau, pour
passer partout, il vous faut de tout
a Si compact et mono-plateau sont une
solution de choix pour gagner du poids et
gagner des braquets importants, toutes les
configurations sont envisageables
4
5
5| Freins à disque
a À l’origine reservé aux VTT, ce type de freinage
équipe maintenant tous les gravels
a Hydraulique ou mécanique, le freinage est
plus progressif et puissant, quel que soit le
temps ou le revêtement du sol
Magazine VÉLO STATION
11

SYSTÈME D'ASSISTANCE
COUPLE*
LE TQ-HPR50 EST LA COMBINAISON PARFAITE POUR FAIRE PASSER VOTRE EXPÉRIENCE
DU VÉLO AU NIVEAU SUPÉRIEUR !
50Nm
Batterie
Écran & commande
PUISSANCE
250Wh
POIDS
1,85Kg
UTILISATION
SPORT/TRAIL
MOUNTAIN
Drive Unit HPR50
Batterie HPR V01
Batterie intégrée de 360Wh au faible poids
de 1,83Kg. Possibilité d’ajouter une batterie
supplémentaire (Range extender) de 160Wh.
Le display intégré au cadre + guidon est parfaitement
intégré dans le cadre et agit comme le
centre de contrôle. Ecran de 2 pouces, avec les
technologies Bluetooth et ANT+.
Fazua RIDE 60
Utilisation Route, ville et VTT
Fazua RIDE 50 EVATION
Utilisation Route, ville et VTT
Moteur
Couple de 60Nm. Léger (1.96Kg), silencieux, puissant
(450Wh) et compact. Intégrée dans le cadre
Moteur
Couple de 55Nm, puissance de 250Wh.
Bloc pédalier (1.3Kg) + bloc moteur (1.9Kg)
Batterie
Batterie d’une capacité de 430Wh intégrée dans
le cadre. Poids : 2,30Kg.
Batterie
Batterie d’une capacité de 252Wh intégrée dans
le cadre. Poids : 1,4Kg.
Display 1
Ring Control, commande minimaliste sur
le guidon. LED Hub sur le tube supérieur du
cadre, affiche le niveau de batterie avec ses
5 LED et le niveau d’assistance. Port USB-C.
Technologies ANT+ et Bluetooth.
Display 1
Display 2
Remote BX, hub de contrôle monté sur le guidon.
Fonctions intuitives. Bluetooth 4.0.
Interface tactile.
Remote FX, hub de contrôle intégré au cadre
avec interface tactile. Bluetooth 4.0.
Display 2
Il regroupe toutes les fonctions du Display
1 en un seul bloc sur le guidon. Port USB-C.
Technologies ANT+ et Bluetooth.
Display 3
Remote RX, hub de contrôle placé à gauche de
la potence pour une utilisation facile. Bluetooth
4.0.
12 Magazine VÉLO STATION

SYSTÈME D'ASSISTANCE
N
MOTEURS
M200 M300 M400 M420 M500 M600 M620 M800
COUPLE*
65Nm
80Nm
80Nm
80Nm
95Nm
120Nm
160Nm
55Nm
PUISSANCE 250Wh 250Wh 250Wh
250Wh
250Wh
500Wh
1000Wh
200Wh
POIDS 3,6Kg 3,6Kg 3,9Kg
3,6Kg
3,4Kg
3,9Kg
5,3Kg
2,3Kg
UTILISATION VILLE VILLE VILLE CARGO
TREKKING
VILLE
TREKKING
MONTAGNE
MONTAGNE
TANDEM CARGO
VTT PREMIUM
ROUTE
GRAVEL
*Mesure la performance, la force du moteur
BATTERIES
Intu be
Tube
descendant
Porte
bagages
Les batteries Intube préservent l'aérodynamisme
du cadre, assurant une répartition efficace du
poids et aidant les concepteurs à maintenir une
esthétique solide.
CAPACITÉ (WH) : 200 / 410 / 450 / 550 / 600 / 640 / 820
Combinant une puissance élevée et un poids léger,
les batteries à tube diagonal offrent un ensemble
pratique et fiable pour tout type d'expérience de
vélo électrique et de cycliste.
CAPACITÉ (WH) : 450 / 600
Augmentez la puissance de votre vélo électrique de
style traditionnel avec une assistance électronique
durable et fiable qui vous accompagne tout
au long du chemin pour vos sorties urbaines.
CAPACITÉ (WH) : 450 / 600 / 750
AFFICHEURS
AFFICHEURS BAFANG LCD
Des conceptions élégantes et modernes
qui communiquent efficacement les
données de votre conduite clés via un
écran LCD à contraste élevé. Ils offrent
une lisibilité quelle que soit l'heure de
la journée. Dotés de matériaux de haute
qualité, les écrans LCD Bafang sont résistants
à l'eau et à la saleté, ils sont donc
conçus pour durer.
AFFICHEURS BAFANG LED
Simples mais efficaces. Avec une
conception robuste et très économique,
les écrans LED Bafang garantissent la
longévité sur les sentiers ou aux heures
de pointe. Avec leur capacité à résister
à des conditions difficiles, ces écrans
conviennent parfaitement à une large
gamme de vélos électriques.
Magazine VÉLO STATION 13

SHOPPING VÉLO
SYSTÈME D'ASSISTANCE
25
Km/h
25
Km/h
25
Km/h
25
Km/h
45
Km/h
25
Km/h
MOTEURS
ACTIVE
LINE
ACTIVE
LINE PLUS
CARGO
LINE
NEW
NEW
PERFORMANCE
LINE
NEW
PERFORMANCE
LINE SPEED
PERFORMANCE
LINE CX
COUPLE
Mesure la performance,
la force du moteur
40Nm
50Nm 85Nm 75Nm 85Nm 85Nm
MONTAGNE
RANDONNÉE
INTERURBAIN
VILLE
BATTERIES
PowerPacks
PowerTubes
Dual Batt ery
Les batteries de cadre ou porte-bagages PowerPacks
sont fiables, durables, sportives et dynamiques avec
une répartition optimale du poids.
Les PowerTubes pouvant être entièrement intégrées au
cadre du vélo sont compatibles avec une grande variété
de cadres et ne sont pas visibles de l'extérieur.
L'association de deux batteries Bosch fournit jusqu'à
1250 Wh. Une solution idéale pour des longs trajets ou
le transport de charges lourdes.
CAPACITÉ (WH) : 300 / 400 / 500 / 545 / 725 CAPACITÉ (WH) : 400 / 500 / 625 / 750 CAPACITÉ (WH) : JUSQU'À 1250
Les batteries Bosch sont une source d'énergie efficace et durable. Grâce à leur grande capacité, leur longue durée de vie et leur système de gestion intelligent,
les batteries Lithium-Ion de Bosch font partie des plus modernes du marché. Le système de gestion des batteries détecte les éventuelles sources
de défaillance et protège les cellules contre la surcharge.
14
Magazine VÉLO STATION

ÉCRANS
COMMANDES SYSTÈME INTELLIGENT
ORDINATEUR DE BORD
MINI REMOTE*
Complément optimal
PURION INTUVIA INTUVIA 100 KIOX KIOX 300* NYON LED REMOTE SYSTEM CONTROLLER
5 modes de conduite + + + + + + + +
Indicateur changement de vitesse + + + +
Assistant aide à la marche + + + + + + + +
Étanche aux projections d’eau + + +++ +++ + ++ + +
Navigation + + +
Suivi de la forme physique + + +
Compatible eShift + + + + + + +
Compatible DualBattery + + + + + + + +
Applications tierces + + + ** + + ** + **
Protection antivol + + + + + +
eBike Connect app + +
Application eBike Flow + * + * + +
*commande complémentaire connectés via Bluetooth à la LED Remote ou System Controller. ** via l'application Flow, les vélos équipés du Smart System peuvent se connecter et partager avec des applications tierces.
SOLUTIONS
POUR SMARTPHONE
CONNECTMODULE,
TRACKER GPS
QU’EST-CE QUE
LE SYSTÈME INTELLIGENT ?
SMARTPHONEHUB
SMARTPHONE GRIP
Utilisez votre smartphone comme écran à
fixer sur votre guidon ! Les applications Bosch
eBike Connect et eBike Flow vous permettront
de suivre et d'analyser vos performances et
données de forme physique.
Avec le Connect-
Module et eBike
Alarm, la protection
de votre VAE est
renforcée !
Vous pouvez visualiser l'emplacement et le
statut de votre VAE. En cas de tentative de vol,
eBike Alarm envoi des signaux sonores et active
des LED. Si votre VAE est fortement secoué
ou déplacé, vous recevez un message via l'application
eBike Flow.
Le système intelligent marque le début d’un
avenir numérique d’un nouveau genre pour le
VAE : dans la dernière génération des systèmes
VAE de Bosch, tous les composants sont entièrement
connectés. L’application eBike Flow en est
le pivot : elle vous permet d’obtenir constamment
de nouvelles fonctions pour votre VAE.
Vous transférez les mises à jour pour vos composants
simplement en Bluetooth. Ainsi, même
après l’achat, votre VAE reste à jour et évolue
constamment.
SYSTÈME ABS POUR VAE
Rouler en toute sérénité avec le nouveau système Bosch
eBike ABS qui vous assure plus de sécurité, de stabilité
et de confort au freinage. Et ce, quelque soit le type de
votre vélo electrique et votre pratique sur terrain.
DÉCOUVREZ
LES DÉTAILS
EN SCANNANT
CE QRC
Magazine VÉLO STATION
15

SHOPPING VÉLO
SYSTÈME D'ASSISTANCE
MOTEURS
La bonne puissance
au bon moment.
E5000 E6100 E7000
COUPLE
Mesure la performance,
la force du moteur
40Nm 60Nm 70Nm 85Nm 85Nm
MONTAGNE
RANDONNÉE
INTERURBAIN
VILLE
CARGO SÉRIE
Motorisations EP8/EP6 disponibles
en version pour les vélos cargo,
pour un support accru au pédalage
et des démarrages facilités.
EP600
EP801
16 Magazine VÉLO STATION

LA COMBINAISON IDÉALE
TRANSMISSION
Des composants plus robustes
offrant des changements de
vitesses souples et sans à coups
PUISSANCE D'ASSISTANCE
Les motorisations Shimano
offrent un pédalage très naturel
et ultra fluide
INTELLIGENCE
Couplées à une motorisation Shimano,
les transmissions Di2 permettent une
utilisation du vélo simplissime.
SEUL SHIMANO
PEUT OFFRIR UN
ÉCOSYSTÈME
ENTIÈREMENT
INTÉGRÉ
NOUVEAUTÉ
NOUVEAUTÉ
AUTOSHIFT est une technologie de changement de vitesse automatique
qui surveille votre dynamique de pédalage afin de
vous maintenir dans le bon rapport et de vous permettre de vous
concentrer sur ce qui compte à tout moment.
Plusieurs capteurs du système mesurent en continu la cadence,
le couple développé et la vitesse pour choisir automatiquement
le meilleur rapport sans devoir réaliser un changement de vitesse
manuel.
Quand la vitesse et la cadence diminuent alors que le couple
augmente, le système choisit un rapport plus facile. Quand vous
commencez à pédaler et que la vitesse augmente, le système
passe à un rapport plus dur, si bien que vous serrez toujours
dans le bon rapport au bon moment.
Concentrez-vous sur ce qui compte avec AUTOSHIFT.
FREESHIFT pour VTTAE vous aide à sortir de chaque descente ou
virage avec un flow plus maîtrisé, car il n'est plus nécessaire de
pédaler pour changer de vitesse.
CONSERVEZ VOTRE RYTHME AVEC DES CHANGEMENTS
DE VITESSES SANS PÉDALER
FREE SHIFT pour VTTAE réinvente la maîtrise du VTT en aidant le
pilote à se concentrer sur le trail et la position du corps dans les
virages et dans les descentes.
Comment ça marche ?
FREE SHIFT est disponible sur les VAE avec changement de vitesse
Di2. En roue libre, l'unité motrice utilise juste ce qu'il faut d'énergie
pour faire tourner le plateau et la cassette en vue d'un changement
de vitesse fluide, sans aucun impact sur l'accélération du VAE.
Opti miser vos sorti es avec les applicati ons
E-TUBE PROJECT
RÉGLAGES PERSONNALISABLES
DU VÉLO
L'application Shimano E-TUBE PROJECT vous
permet de personnaliser vos paramètres, de
mettre à jour le micrologiciel et d'obtenir les
informations utiles via la version Windows
pour PC en se connectant avec le vélo.
E-TUBE RIDE
DU SMARTPHONE AU COMPTEUR SUR LE VÉLO
L’application Shimano E-TUBE RIDE vous permet de visualiser
votre trajet avec une carte de l'itinéraire vers
votre destination, d'afficher en temps réel des données
du parcours et de les enregistrer sur votre smartphone
pendant que vous êtes sur le vélo. Vous pouvez également
télécharger vos données sur STRAVA.
Magazine VÉLO STATION
17

SYSTÈME D'ASSISTANCE
R
ASSISTANCE SPÉCIALEMENT CONÇUE POUR S'ADAPTER
AUX CONTRAINTES DU VÉLO ROUTE. LÉGER ET ENDURANT.
UNE NOUVELLE ÉTAPE DANS
L’HISTOIRE DU VÉLO !
La technologie de pointe utilisée
dans les Systèmes X20 et X35 est
conçue pour créer une expérience
de conduite haute performance
avec tout ce que les vélos électriques
intelligents ont de meilleur
à offrir. À peine plus de 3 kgs de pur
plaisir !
Système X20
Moteur Mahle X20, 55Nm
Système X35
Moteur Mahle X35+, 40Nm
Batterie 250Wh / 350Wh
Batterie 250Wh
Retrouvez toutes les infos
et accessoires sur
mahle-smartbike.com
Unité de contrôle
En un coup d’œil, vous pouvez vérifier le
niveau de la batterie, la puissance d’assistance,
les avertissements et les alertes.
Contrôleur iWok ONE
Allumage, choix du niveau d’assistance et
contrôle de la charge restante, qui passe
par le code couleur des diodes intégrées
au bouton.
APPLICATION SMARTBIKE
Gérer la consommation et l’analyse des
données de vos conduites. Adapter et
ajuster le comportement et les performances
du système pour obtenir en instantané
l’état de la batterie, personnaliser
les cartes du moteur, enregistrer vos
activités, accéder aux statistiques et voir
l’emplacement du vélo.
18 Magazine VÉLO STATION

SYSTÈME D'ASSISTANCE
SHOPPING VÉLO
MOTEURS
PWSERIES TE
PWSERIES CE
PWSERIES S2
PW-X3
COUPLE* 60Nm
50Nm
75Nm 85Nm
PUISSANCE 250Wh
250Wh
250Wh 250Wh
POIDS 3,4Kg
2,9Kg
2,85Kg 2,75Kg
UTILISATION VILLE COMMUTING VILLE TRAIL SPORT RANDONNÉE MONTAGNE
*Mesure la performance, la force du moteur
ÉCRANS & COMMANDES
BATTERIES
pour tous usages & distances
DISPLAY A
Écran LCD de 1.7 pouces & boutons
associés. Simple et robuste, démarrage
rapide, prévu pour une utilisation
urbaine.
DISPLAY B
Écran LCD central de 3 pouces,
interface utilisateur simple, durable et
fiable. Compatible smartphone. Partenaire
idéal pour l’unité PWserie S2.
SUR
CADRE
batteries externes
INTÉGRÉE
400 Wh
500 Wh
400 Wh
500 Wh
600 Wh
INTERFACE X
Unité de communication LED simple
qui se monte sur la potence. Indicateurs
LED, technologies Bluetooth
et ANT+. Compatible avec certains
compteurs GPS.
DISPLAY C
Écran couleur 2,8 pouces & commande
déportée, Bluetooth + USB. Interface
complète, délivre les infos nécessaires
pour les sorties loisir ou randonnées.
PORTE-
BAGAGES
400 Wh
500 Wh
Magazine VÉLO STATION
19

SHOPPING VÉLO
SÉLECTION VÉLO
GRAVEL
BERGAMONT Grandurance 6
Le Bergamont Grandurance 6 est un Gravel équipé d'un cadre en
aluminium Ultra Lite avec une nouvelle géométrie All-Road pour
un dégagement des pneus plus important et une meilleure gestion
des câbles.
1899€
c 11 vitesses • Transmissions Shimano GRX
CUBE Nuroad Pro
Ce vélo mélange confort et légèreté grâce à son cadre en aluminium
conçu pour le gravier et son groupe Shimano GRX 10 vitesses
spécialement conçu pour ce type de terrain. Prêt à élargir votre
horizon ?
1399€
c Fourche carbone • 11 vitesses
ADRIS L'Aventure GRX 600 11s
Une géométrie Gravel, de nombreux perçages pour pouvoir accrocher
toutes vos sacoches, un dégagement de pneus allant jusque
45mm. Il ne vous reste plus qu’à partir pour l'aventure !
2999€
c Cadre garanti à vie • Dégagement jusqu'à 45mm
ADRIS Le Vadrouille GRX 400 10s
Le Vadrouille, c’est un vélo polyvalent qui regorge de qualités : maniabilité,
légereté, passe-partout, élégance … Une chose est sure :
vous ne le quitterez plus !
1699€
c Fourche carbone • Cadre garanti à vie
e
ORBEA Gain D30 1X
Le Orbea Gain D30 est un vélo de route électrique équipé du moteur
Ebikemotion, d'une batterie de 250 Wh intégrée et d'un groupe
Shimano 105 pour une assistance douce lors des ascensions.
3999€
c Moteur Ebikemotion system • Shimano 105
20 Magazine VÉLO STATION

10
BONNES RAISONS
D'ACHETER un gravel !
1 LA LIBERTÉ
Le gravel, c’est la liberté de rouler en mélangeant routes, pistes et
chemins sans se prendre la tête.
2 EXPLORER
Le gravel permet d’explorer des chemins délaissés en VTT car pas
assez techniques.
3 LA SÉCURITÉ
La France compte de nombreuses voies vertes, de vastes forêts, une
multitude de chemins et sentiers. Le Gravel offre la possibilité de
rouler à l’écart de la circulation.
4 ALLER PLUS LOIN
Le gravel, c’est allonger les distances avec davantage de confort.
5 LA POLYVALENCE
Un gravel peut aller vite sur la route. Un vélo, deux paires de roues :
c’est plus économique et ça prend moins de place pour partir en
vacances.
6 S’AFFRANCHIR DES CODES
L’esprit de liberté se traduit aussi par la tenue vestimentaire. Rouler
en short ou en chemise, c’est être connecté directement à la nature.
7 UNE INVITATION AU VOYAGE
De plus en plus, les vélos gravel permettent de fixer des accessoires
de voyage pour partir à l’aventure.
8 REDEVENIR UN ENFANT
C’est ça aussi le gravel, prendre son vélo, partir où l’on veut, sans se
poser de questions. C’est revenir à une pratique instinctive basée sur
le plaisir de rouler.
9 FAIRE LA COURSE
Pour ceux qui aiment le dépassement de soi, la vitesse et les sensations
fortes, le gravel se décline aussi en mode compétition.
ÊTRE EN BONNE SANTÉ
A l’instar du VTT, de nombreuses marques proposent des E-gravel.
De quoi reprendre une activité physique tout en se faisant plaisir.
Magazine VÉLO STATION
21

PARTIR À
l'aventu re
AVEC
SON VÉLO
OUTILS
QU’EMPORTER DANS SA
SACOCHE DE
CADRE ?
Rien de tel qu’un vélo bien équipé
pour transformer votre temps
libre en aventure et entretenir
votre équilibre physique et
mental ! S’évader une journée,
un week-end ou plusieurs jours
est à la portée de tous avec un
minimum d’équipements.
RÉCHAUD
À GAZ
CHAMBRE
À AIR
NOURRITURE
QU’EMPORTER DANS SA
SACOCHE DE
SELLE ?
TEXTILE
IMPERMÉABLE
SAC DE
COUCHAGE
TAPIS DE SOL
22
Magazine VÉLOSTATION

PARTIR À L'AVENTURE
QUI VEUT
VOYAGER
LOIN...
ÉQUILIBRE
SA MONTURE !
Sacoches de selle, de guidon, de
cadre, sur tube, porte-bidon, portesnack...
offrent autant de solutions
de bagagerie, pratiques et
ergonomiques pour bien répartir le
poids de vos affaires et équilibrer
parfaitement votre vélo. Munies
de sangles et de velcros, elles se
fixent rapidement, ne gênent pas le
pédalage et vous évitent d’alourdir
votre machine avec un portebagages.
TEXTILE
QU’EMPORTER DANS SA
SACOCHE DE
CINTRE ?
SAC DE
COUCHAGE
TENTE
Envie
de tenter
l'aventure ?
Chez Vélo Station on aime l’esprit
aventurier. Nos magasins sont à
l’écoute pour vos projets (même un peu
fous) de voyages.
QU’IMPORTE LA
DESTINATION
POURVU QU’ON AIT
L’IVRESSE
QUOI DE PLUS NATUREL
QUE D'ÊTRE TENTÉ PAR
L'AVENTURE D'UN
VOYAGE EN VÉLO ?
Il suffit d’être en forme et d’adapter
votre vélo pour élargir vos horizons,
découvrir des paysages insoupçonnés
et faire de fabuleuses rencontres.
Au rythme de 20, 50 ou 100 km par
jour, vous aurez tôt fait de trouver la
bonne cadence pour atteindre votre
but : visiter des lieux naturels ou
historiques, nouer des amitiés, prendre
le temps de vous arrêter, repartir…
Avec Vélo Station, votre vélo est
toujours prêt à relever le défi !
Magazine VÉLOSTATION
23

SHOPPING BIKEPACKING
OUVREZ-VOUS
AU
Bikepacking
1
2
3
4
5
1 APIDURA SACOCHE DE CADRE EXPEDITION (3L) : le sac de cadre Expedition est spécialement conçu pour stocker des objets
dans le triangle principal, abaissant ainsi le centre de gravité et permettant une conduite plus naturelle du vélo. 113€
2 APIDURA SACOCHE DE GUIDON EXPEDITION (14L) : parfait pour transporter un kit léger et compressible, ce sac de guidon est un
compagnon pratique pour les longues randonnées à vélo, les week-ends ou même pour le trajet quotidien jusqu'au travail.
130€ - 3 ORTLIEB GRAVEL-PACK (25L) : idéale pour les circuits de plusieurs jours ou les courses en autosuffisance, cette sacoche
vous offre 25 litres de rangement pour votre équipement, tel que des vêtements, tente, sacs de couchage… 140€ - 4 ORTLIEB
SACOCHE DE CINTRE (11L) : cette sacoche de cintre est dotée d'une structure 100% étanche et se fixe rapidement grâce à son
système Bar-Lock. La cordelette de fixation assure la stabilité du sac en toutes circonstances. 150€ - 5 APIDURA SACOCHE
DE SELLE EXPEDITION (14L) : sac de selle imperméable, léger et qui dispose d'un compartiment spacieux sous la selle. Idéal pour
transporter des vêtements et votre équipement lors de trajets longue distance. 160€
24
Magazine VÉLO STATION

SHOPPING BIKEPACKING
Devant, derrière, au milieu, dessus, dessous, les
sacoches de bikepacking annoncent une certaine
couleur de voyage et ont chacunes leur fonction.
Derrière on y range souvent ses affaires personnelles,
devant le sac de couchage et au milieu
l'outillage et tout le reste. Vous voilà fin prêt pour
un trip à vélo.
1
2
3
4
5
1 TOPEAK VERSACAGE : porte-bagages polyvalent idéal pour transporter du matériel volumineux sur votre vélo. Les sangles
d'arrimage incluses permettent de transporter votre sac de couchage ou divers équipements. Se monte sur le cadre ou la
fourche de votre vélo. 30€ - 2 APIDURA SACOCHE DE FOURCHE EXPEDITION (4,5L) : sacoche de fourche étanche et ultralégère qui
s'attache facilement à n'importe quelle cage de fourche pour offrir de l'espace de rangement supplémentaire. 57€ - 3 BASIL
SACOCHE DOUBLE DISCOVERY (18L) : double sacoche sportive et compacte pour l'arrière de votre vélo. Une housse de pluie imperméable
est incluse. 69,99€ - 4 ORTLIEB SACOCHE DE SELLE EXPEDITION (13L) : cette sacoche de selle est volumineuse et étanche.
Grâce à sa grande capacité, elle vous permettra de stocker vos affaires au sec durant vos voyages itinérants en Bikepacking.
170€ - 5 VAUDE KARAKORUM PRO : composée de 3 sacoches détachables : la Top case peut être utilisée en sac à dos, elle se
zippe et se dézippe très facilement et de manière stable aux sacoches latérales pour transporter vos affaires à pied. 220€
Magazine VÉLOSTATION
25

SHOPPING VOYAGE
Voyager ?
PRÊT À
QUICKDRAW
MICROFILTER &
RESERVOIR
FILTRATION DE L'EAU
PLATYPUS
Le système de microfiltration
QuickDraw
permet de filtrer jusqu’à
3 litres par minute. 95 gr.
65€
POCKETROCKET 2
RÉCHAUD | MSR
Puissant, il ne nécessite aucun
entretien : il porte 1 litre
d'eau à ébullition en 3.5
minutes. Compact et léger,
il est idéal pour le voyage à
vélo et le bikepacking.
60€
QUICK 2 SYSTEM
POPOTTE | MSR
Set de système de cuisson compact
de voyage, pour 2 personnes
offrant une performance dans
toutes les situations.
125€
NEOAIR VENTURE
PINE R
MATELAS | THERMAREST
Matelas auto-gonflant de 5cm
d’épaisseur. Plié, son volume
est équivalent à la taille d’une
gourde de 1 litre environ.
135€
HUBBA HUBBA NX - GREEN
TENTE | MSR
Tente 2 personnes, compacte, légère (1.54kg),
idéale pour les voyages à vélos. Montage et pliage
faciles. Sac de transport
ultra-compact.
600€
26 Magazine VÉLO STATION

SHOPPING VOYAGE
EVERYDAY
0.7L ACIER INOX
BOUTEILLE ISOTHERME | THERMOS
C'est la référence des bouteilles
isothermes : le maintien de la
température est optimal, que le
contenu soit chaud ou froid.
32,95€
ADVENTURE 180
LAMPE FRONTALE | NITE RIDER
Pour une meilleure visibilté de nuit,
cette lampe LED frontale répondra à
vos besoins d'éclairage. 180 lumens.
59,99€
ULTRALIGHT
HAMMOCK
HAMAC DE VOYAGE | COCOON
Hamac de voyage léger, doté de coutures
super résistantes. Facile à installer
79,95€
THOR 1100
ÉCLAIRAGE | SPANNINGA
Eclairage multisport haute puissance équipé
d’une LED CREE® XM-L2® d’une puissance
atteignant 1 100 Lumens avec une autonomie
jusqu’à 10 h 30.
119,90€
DRAP DE
SAC MERINO
DRAP DE LAINE | COCOON
Conçu en laine de mérinos,
ce drap de sac a
été pensé soit comme
doublure dans votre sac
de couchage, mais aussi
comme unique couche en
climat chaud
99,95€
Magazine VÉLO STATION
27

SHOPPING VÉLO
SÉLECTION VÉLOS
RANDONNEUSES
HISTOIRE BIKE Randonneuse classique 28''
Elle offre le meilleur de la marque Histoire Bike grâce à des accessoires
optimisés pour le voyage. Elle est parfaite pour vos
aventures et randonnées sur de longues distances.
1729€
c Garantie 10 ans cadre & fourche • Trans. Shimano Deore
BERGAMONT Grandurance RD 3 black
L'introduction parfaite pour le futur Commuter, Tourer ou Explorer.
Sortez de la vie quotidienne et lancez-vous dans l'aventure à
vélo ! Extrêmement pratique et flexible avec son porte-bagages
Racktime Snap-it.
1399€
c Trans. Shimano Claris • Cadre alu • Eclairage intégré
HISTOIRE BIKE Grande randonneuse expédition 28"
Ce modèle phare d'Histoire Bike, allie solidité, confort et sécurité
pour un voyage optimal. Les roues de 700 et le cadre en acier le
rendent plus polyvalent que jamais.
2259€
c Garantie 10 ans cadre & fourche • Trans. Shimano Deore
CUBE Kathmandu Pro grey´n´black
Le Kathmandu Pro est un vélo pratique et robuste pour les trajets
quotidiens et longues distances. Avec porte-bagages intégrés,
garde-boues longs, feux avant/arrière et béquille latérale.
1399€
c Trans. Shimano Deore • Cadre alu superlite
HISTOIRE BIKE Grande voyageuse expédition
Doté de l'emblématique poignée de portage h-Plift®, ainsi que d’un
porte-rayons de secours intégré, ce modèle est le compagnon de
voyage idéal.
2259€
c Garantie 10 ans cadre & fourche • Trans. Shimano Deore
28 Magazine VÉLO STATION

SHOPPING VÉLO
NOUVELLE AQUITAINE
LA DORDOGNE À VÉLO !
Autour de la rivière Dordogne, seule rivière de France métropolitaine à être classée "Réserve mondiale de
biosphère par l’UNESCO", il existe un grand nombre d’itinéraires et d’aventures. Une centaine de circuits
traversent tour à tour des zones protégées, des vallées profondes, des petits ruisseaux et des prairies fleuries.
Un authentique enchantement !
30 Magazine VÉLO STATION

Les itinéraires à vélo
À vélo, le circuit le plus long est la vagabonde
(V87). Un périple assez long
qui vous invite à découvrir la Corrèze au
travers d’un tracé unique d’une longueur
de 146 km. Du plateau de Millevaches en
passant par la Vallée de la Dordogne,
voyagez au cœur de décors surprenants
et typiques de la localisation. La partie
Purement corrézienne relie Peyrelevade
au Nord (connexion avec la véloroute "Est
Creuse") à Liourdres au Sud, aux confins
de la Corrèze et du Lot.
Pour les débutants ou les inquiets, cette
véloroute « V 87 » est jalonnée en intégralité
et dans les 2 sens d’une signalétique
répondant à la charte nationale et européenne.
Sur le parcours, 7 aires d’arrêt avec stationnement
vélo, table, banc et poubelle
sont implantées le long de l'itinéraire sur
les communes de Peyrelevade, Chaumeil,
Vitrac, Saint-Pardoux-la-Croisille,
Champagnac-la-Prune, Brivezac et Beaulieu-sur-Dordogne.
2 Relais Rando Vélo situés à l'espace
"Mille sources" de Bugeat et square
Saint-Angel à Argentat sont dotés en complément
d'équipements sanitaires et de
panneaux Relais Information Service.
On retrouve d'autres circuits réputés
comme :
- LA VOIE VERTE (17km) qui relie la Gare d'Aubazine
à St-Pantaléon de Larche le long de
la rivière, dans la vallée de la Corrèze. Elle
traverse Brive-la-Gaillarde.
- LA XAINTRIE NOIRE (72km), circuit sportif
qui vous emmène à la découverte de la
Xaintrie Noire.
- LES PIERRES ROUGES (14,5km)
- LA VOIE VERTE CAZOULÈS-SARLAT (25km)
Et aussi : le circuit panoramique Aubazine
Argentat (80km), les Châteaux du Causse
de Martel (8,5km), les Châtaigneraies du
Ségala (15km), la balade sur le Causse de
Gramat (11 km), vélos et fromages en Xaintrie
blanche (58km) et le cœur des causses
de Martel (14km).
LA
DORDOGNE
EN CHIFFRES
UNE RÉGION À VÉLO
16 millions
DE NUITÉES TOURISTIQUES EN
2021, 1 ER DÉPARTEMENT EN
CATÉGORIE "CAMPAGNE"
9 060 km 2
3ÈME DÉPARTEMENT DE
FRANCE EN SUPERFICIE
1279 km
DE VOIES VERTES ET DE
PISTES CYCLABLES
De nombreux villages et villes classés à visiter !
SARLAT
Sarlat-la-Canéda est une ville médiévale et la capitale du Périgord
noir aux confins des Causses du Quercy. Son histoire
remonte jusqu’au Moyen-Âge et vous réserve de belles surprises
avec son patrimoine d’exception. C'est une des "plus belles
villes de France" avec pas moins de 66 monuments classés (Couvent
de l’Ordre de Notre-Dame, Ancienne église Sainte-Marie,
Hôtel de ville …).
Un terreau fertile qui a engendré de célèbres personnages, tels
l’écrivain Étienne de La Boétie (1530-1563), Maurice Rouel (1910-
1987), Pierre Janot (1925-1994), ou bien des figures politiques
(André
Malraux...) des artistes (Jean Nouvel...) des
sportifs
et des
(Éric Alégret, joueur français de rugby à XV...)
célébrités (Josephine Baker...).
Tous sont nés à Sarlat !
La gastronomie et les arts de vivre font
partie intégrante de la culture de Sarlat,
des valeurs que l’on a plaisir
à découvrir au cours des
manifestations qui se
déroulent durant toute
l’année.
ROCAMADOUR
Impossible d’explorer la Vallée de la Dordogne sans visiter Rocamadour,
un des « Plus Beaux Villages de France ». Emblématique
du Lot, vertical et majestueux, couronné par son château, il se
déploie sur plusieurs étages, surplombant la falaise qui sépare le
ruisseau l’Alzou du causse de Gramat. « Les maisons sur le ruisseau,
les églises sur les maisons, les rochers sur les églises, le
château sur les rochers. » Telle est la situation. Et autour du village,
le causse et les vallées de l’Alzou et de l’Ouysse regorgent
de trésors.
BEAULIEU SUR DORDOGNE
Lieu stratégique depuis le Moyen-âge, lieu spirituel témoin de
l’épopée des gabares et un des « Plus Beaux Villages de France »
depuis peu, il incarne la douceur de vivre en Vallée de la Dordogne.
Découvert par un seigneur de la famille de Turenne qui chevauchait
sur ses terres. Selon la légende, il fut émerveillé par la beauté des
lieux et rebaptisa le village "Bellus Locus" (Beau Lieu en latin altéré).
VOTRE MAGASIN À SARLAT
16 Route du Lot - 24200 SARLAT
05 53 31 38 06 - 24sarlat@velostation.com
Magazine VÉLO STATION
31

SHOPPING PNEUS
PNEUMATIQUES
GRAVEL
En gravel, le choix du pneu va garantir l’accroche. Il
existe plusieurs types de pneus suivant le terrain que
vous allez emprunter. Plus la sculpture sera marquée
plus vous aurez d’adhérence sur les terrains difficiles
mais vous perdrez en rendement sur l’asphalte. La
même chose s’applique pour sa largeur : plus large,
plus de contrôle.
1
2
3
4 5
3
1 HUTCHINSON OVERIDE TT RIGIDE 700X50 ETRTO 50-622 : le pneu Overide convient parfaitement aux sorties qui alternent entre
les sentiers et l'asphalte, offrant une excellente performance sur la route pour accéder aux zones de jeu plus amusantes.
19,99€ - 2 PIRELLI CINTURATO ADVENTURE TLR 700X40C BLACK : conçu pour le gravel et le bikepacking. Sa bande de roulement
est constituée de crampons plus légers sur la partie centrale et plus agressifs sur l'extérieur. 44,99€ - 3 SCHWALBE G-ONE
ALLROUND HS473 NOIR TS 57-584 27,5X2,25 : pneu gravel polyvalent, parfait pour toutes les surfaces de route et hors route, idéal
pour une utilisation quotidienne ou pour les longs voyages. 51,90€ - 4 HUTCHINSON TOUAREG TLR 700X50 ETRTO 50-622 : toute
l’expérience du fabricant français dans ce pneu bigomme et renfort tringle à tringle HardSkin, le Touareg offre un équilibre
redoutable entre accroche, rendement et fiabilité. 52,99€ - 5 MAXXIS VELOCITA - 700X40C : le Velocita est un pneu léger et
volumineux pour les vélos gravel et tout-terrain, avec une bande de roulement centrale moletée et des bords lisses pour une
meilleure adhérence dans les virages. 72€
32 Magazine VÉLO STATION

SHOPPING TEXTILE
TEXTILE GRAVEL
FASHION WEEK
Les vêtements pour le gravel sont amples, respirants et fonctionnels en intégrant
plus de poches qu’un vêtement conçu pour la pratique sur route. Il
est important que vous vous sentiez bien tout en ayant un look d’enfer. Car
c’est aussi ça l’esprit gravel : casquette, tendance hipster, sans prise de tête
et retour aux sources.
1
2
4
3
1 ALTURA MAILLOT ALL ROADS : le maillot de cyclisme Altura tout chemin est confortable et élégant, avec une encolure classique
à boutons pression pour un look décontracté sur le vélo et ailleurs. Tissu polyester. 54,95€ - 2 VAUDE T-SHIRT HOMME
ESCAPE HZ : tissu respirant et au séchage rapide. 1 poche dans le dos avec zip invisible. Col montant. Fermeture éclair courte
sur le devant. 100 % polyester recyclé. 60€ - 3 ALTURA SHORT ALL ROADS REPEL : le short de cyclisme tout chemin allie un style
classique à un tissu extensible pour une liberté de mouvement optimale. C'est un vêtement polyvalent déperlant, parfait pour
toutes vos aventures à vélo. 74,95€ - 4 VAUDE MEN'S CYCLIST SHORT : conçu en matière stretch, ce short vous accompagnera
durant vos périples quotidiens, et lors de vos voyages. Il est fabriqué à partir de bouteilles PET recyclées et vous offre une
grande liberté de mouvement. 80€
Magazine VÉLO STATION
33

SHOPPING VÉLO
SÉLECTION VÉLOS
TREKKING
B
GAZELLE Ultimate T10 HMB
C'est un modèlede VAE sportif avec moteur central, qui vous
permet d'affronter toutes les côtes aisément. La batterie et le
moteur intégrés offrent une excellente tenue de route.
3799€
c Moteur Performance Line • Batterie 500 Wh
S
CUBE Nature graphite´n´black
Il incarne la liberté à vélo, en ville ou en exploration. Son débattement
de 63 mm offre un plus grand confort tandis que son
tube de direction vous garantit une grande précision de pilotage.
c 799€
Fourche suspendue 50mm • Transmission Shimano Tourney
B
GAZELLE Ultimate C380 HMB
Que ce soit pour partir en randonnée le week-end ou simplement
pour faire des courses au quotidien, le modèle Ultimate C380 HMB
est le vélo idéal.
4299€
c Moteur Performance Line • Batterie 500 Wh
VELO DE VILLE AEB400
Avec ses composants haut de gamme, sa géométrie trekking et ses
innombrables possibilités de configurations, ce vélo sera votre
compagnon idéal.
c Moteur Active Line Plus • Batterie 400 ou 500 Wh
B
à partir de
2925€
VELO DE VILLE FEB990 Smart
Combine des pneus larges et un puissant moteur Bosch pour amortir
parfaitement les inégalités de la route. Grâce à son système intelligent
connecté, il est le choix idéal pour des randonnées confortables.
c Moteur Performance Line CX • Batterie 500 ou 625 Wh
B
à partir de
5000€
34 Magazine VÉLO STATION

Cycliste : @franckverrier, Sports & Web Content Manager chez CUBE Bikes France
LE VOYAGEUR QUOTIDIEN !
KATHMANDU
HYBRID
LE KATHMANDU HYBRID, C’EST LE VAE
QUI VOUS ACCOMPAGNE 365 JOURS SUR
365. POUR VOS TRAJETS QUOTIDIENS,
POUR VOS WEEKEND À LA CAMPAGNE, OU
LORS DE VOS VACANCES À VÉLO.
YOUTUBE.COM/CUBEBIKES_FR

VÉL'
INDUSTRIE
FOCUS SUR
Histoire Bike est une marque Française
spécialiste de vélos de voyage, basée
au cœur des volcans d’Auvergne. Créé
en 2015 par 3 passionnés (Christian,
Nicolas et Sébastien), la marque a pour
ambition de devenir la référence du
vélo de voyage français en offrant au
plus grand nombre, au plus juste prix,
la meilleure qualité possible de vélos et
accessoires dédiés aux grands et petits
voyages. Depuis toujours, nous aimons,
pratiquons, et travaillons le vélo. C’est
animés par cette passion commune et
par l’envie de vélo « autrement » que
nous avons imaginé Histoire Bike, une
marque indépendante française à taille
humaine.
Notre mission est de démocratiser le
voyage à travers cinq gammes de vélos,
produits en séries limitées et numérotées.
Nous avons noué des partenariats
avec des fournisseurs aux savoir-faire
locaux, français et européens, afin
de rassembler les éléments les plus
fiables et sérieux sur nos vélos de
voyage.
Plus qu’un bien matériel, nous percevons
nos vélos comme de fidèles
compagnons de route, permettant de
parcourir le monde confortablement
et en sécurité. Nous partageons avec
d’autres passionnés, utilisateurs et revendeurs,
l’amour du vélo autrement.
Il n’y a pas
de voyage
sans souvenirs,
il n’ y a pas
de souvenir
sans Histoire.
2015
CRÉATION DE LA MARQUE
100%
AUVERGNATE,
MARQUE FRANÇAISE
+ de 100
PAYS VISITÉS PAR LES ROUES
DE NOS VÉLOS
36 Magazine VÉLO STATION
Chaque vélo est rendu unique grâce à une
plaque de cadre numérotée.

VÉL'INDUSTRIE
LES
PRODUITS
PHARES
DES VÉLOS SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR
LES PETITS ET GRANDS VOYAGES
Nous voulons offrir au plus grand nombre et au plus juste prix la meilleure qualité
possible de vélos de voyage : un vélo adapté à vos déplacements du quotidien mais
aussi capable de vous accompagner dans vos plus belles aventures.
Pour cela nous travaillons avec exigence à la conception de nos cadres et au choix de
nos composants pour trouver le meilleur compromis le meilleur équilibre prix / durabilité
/ fiabilité. Nous croyons en l’inter-culturalité mais notre marque est française,
unique et hors des modes.
1 LA GRANDE RANDONNEUSE CLASSIQUE
Modèle phare de la marque en 28
pouces, pensé idéalement pour les
épopées d’une semaine à plusieurs
mois, en Europe.
À partir de 2149€
2 GRANDE BAROUDEUSE CLASSIQUE
Dernière née de la marque. Sa nouvelle
géométrie en 27.5 pouces est pensée
idéalement pour les grandes épopées.
À partir de 2299€
3 POIGNÉE DE PORTAGE H-PLIFT®
Présente sur les tous les modèles des
différentes gammes, cette poignée
intégrée au cadre permet de porter
son vélo facilement pour monter un
escalier, dans un train ou un ferry.
100% DE NOS CADRES SONT EUROPÉENS
Nos cadres et fourches en acier chromoly double butted, sont fabriqués en Europe,
peints et assemblés en France. Nous priorisons les approvisionnements français et
européens pour nos composants.
Nos vélos sont solidement conçus et répondent à la norme Européenne EN14764.
Nous pensons qu'un beau et bon vélo est la rencontre de multiples détails qui, additionnés,
font la différence tout au long du voyage :
a Poignée de portage H-PLift®.
a Support de rayons de secours intégré au cadre.
a Géométries développées pour optimiser le confort.
a Éclairages alimentés par un moyeu dynamo.
a Multiples options pour personnaliser les vélos.
HISTOIRE DE DESIGN
Nous défendons la radicalité d'un design humble et le luxe de choix esthétiques à
l'élégance sobre et hors des modes. Nous soignons chaque association de composants
afin d'inventer de belles histoires visuelles en quête d'une poésie non dictée
par le marketing.
Magazine VÉLO STATION
37

VÉL'INDUSTRIE
DES VÉLOS DE VOYAGE
POUR TOUS LES GOÛTS ET PRATIQUES
Nous proposons aujourd’hui cinq gammes distinctes
de vélos de voyage pour les petits et les plus grands
voyages.
Vélotaf, weekend découverte dans les châteaux de la
Loire, semaine sur la Vélodyssée, escapade en Europe,
tour du monde, vous trouverez forcément votre compagnon
de route idéal, parmi nos 15 modèles différents.
HISTOIRE DE PERSONNALISATION
Nous permettons à nos utilisateurs de créer leur propre
« Histoire » en personnalisant le vélo de leurs rêves,
grâce à notre catalogue d’options. Nous sommes à
l’écoute de nos voyageurs. En effet, leurs remontées
d’informations nous permettent de faire évoluer nos
options.
HISTOIRE D'ENGAGEMENT
Nous croyons au partenariat avec nos revendeurs-ambassadeurs,
comme Vélostation, car nous partageons
leur passion du beau vélo, nous respectons la manière
dont ils incarnent leur métier et nous avons confiance
en leur expérience et en leurs conseils avisés.
Dans un souci constant d’amélioration, nous travaillons
en continu avec eux pour améliorer nos produits
en permanence.
HISTOIRE D'HISTORIENS
Pour améliorer notre visibilité, nous avons une communication
bien ancrée et ciblée. Nous développons une communauté
d’utilisateurs, que nous nommons amicalement
« les Historiens » à travers leurs périples. Pour nous, toute
notre image est tournée vers nos voyageurs car sans eux, la
marque n’existerait pas.
C’est ainsi que nous partageons et retraçons sur nos différents
réseaux, les Histoires de nos différents globe-trotters.
Pour nous, chaque aventure de nos Historiens, petite ou
grande, est unique.
38 Magazine VÉLO STATION

VÉL'INDUSTRIE
a INTERVIEW XAVIER GOUÉRY
Responsable magasin Vélo Station Toul
Xavier Gouéry est à la tête de Vélo Station Toul depuis 2017, c’est
également l’année où il a fait la connaissance de la marque de
vélos Histoire Bike. Chaque année il en vend une dizaine, c’est un
peu une niche mais certains font plus de 100km pour les essayer
(et les adopter). Pour lui il y a une véritable communauté autour de
ces vélos et il est le premier à la cultiver.
Comment as-tu connu la marque ?
Sur le salon des Pro Days et par le biais du service achat de
Vélo Station. Lorsque j’ai créé le magasin ils m’ont proposé de
revendre la marque et pratiquant personnellement le voyage à
vélo j’ai tout de suite accepté.
Les utilises-tu personnellement ?
Oui, dès lors que je les ai essayé j’ai été séduit par ces vélos
en acier. Je me suis ainsi équipé d’une Randonneuse Tout Terrain
et ma femme également. Ce modèle au look plutôt Gravel
et sportif dans la gamme Histoire Bike correspond bien à ma
pratique.
Quel usage as-tu de ces vélos justement ?
Je l’utilise pour les voyages car il peut transporter de nombreux
bagages et ensuite pour les balades du dimanche mais aussi
au quotidien pour faire du vélotaf ou des courses. Il me sert
vraiment à tout !
Pourquoi avoir choisi de distribuer la marque ?
Il n’y a pas énormément de marques qui font des vélos en acier
donc Histoire se démarque vraiment. Le fait qu’ils soient en
acier justement avec des composants assez simples, ils sont
réparables presque à l’infini. Ce sont des vélos qui sont increvables
! Et le plus c’est qu’ils sont conçus en France.
Puis il faut le dire, il y a aussi une part de rêve dans ces vélos-là,
avec eux on se dit « c’est possible ». On s’imagine pouvoir
faire le tour du monde. Alors bien sûr, pas besoin d’aller
aussi loin, l’aventure commence au bout de son jardin mais on
s’autorise à voir grand et à écrire ses propres histoires avec
ces vélos-là. C’est en tout cas ce que je ressens à chaque fois
que j’en vends un.
Leur atout-phare ?
Au-delà du confort de l’acier qui absorbe les vibrations tout au
long de vos trajets, la poignée de portage est très appréciable
également !
C’est même ce qui permet de les reconnaitre parfois, car la
marque n’est pas toujours très visible. En revanche, celui qui
connait Histoire Bike, pourra facilement identifier le vélo à partir
de cette spécificité.
A qui les conseilles-tu ?
Il y a différents modèles qui s’adressent à différents publics.
Certaines plutôt contemplatifs et d’autres plus sportifs. Leur
gamme est très bien faite et facile à expliquer et à déchiffrer.
Quoi qu’il en soit, ce ne sont pas des vélos de vitesse, même
si quand on est chargé avec l’inertie on peut atteindre une vitesse
de croisière très intéressante.
Il y a une part de rêve
dans ces vélos-là.
Magazine VÉLO STATION
39

SHOPPING VÉLO
SÉLECTION VÉLOS
VTC
B
GAZELLE Medeo T10 HMB
Que vous cherchiez à vous rendre rapidement au travail, à vous
balader avec style en ville ou à parcourir une piste cyclable en
toute détente, il vous offre toutes les possibilités.
3299€
c Moteur Performance Line • Batterie 500 Wh
SUV
VELO DE VILLE L 200
Soyez rapide sur la route avec ce modèle doté d'une fourche et
d'une potence rigides, d'un porte-bagages léger et qui propose
de multiples options de personnalisation, comme toujours chez
VELO DE VILLE.
à partir de
c Tout équipé • Freins Shimano Disc MT200
925€
VELO DE VILLE SEB990 Smart Smooth
Le SEB 990 est LE SUV qui vous permettra de réaliser tous vos parcours.
De plus, tous les équipements du vélo peuvent être facilement
personnalisés.
c Moteur Performance Line CX • Batterie 500 ou 625 Wh
B
à partir de
3925€
BERGAMONT Horizon 4 Amsterdam grey
Ce VTC polyvalent repose sur une plateforme de cadre abaissée
moderne, dotée de supports intégrés pour un porte-bagages
avant, ainsi que de nombreux autres accessoires.
999€
c Tout équipé • Fourche et tige de selle suspendues
p
O2FEEL Vern Adventure Power 8.1
Vélo électrique de randonnée haut de gamme, idéal pour les
aventuriers qui cherchent à explorer de nouveaux horizons en
toute sécurité et confort. Disponible en couleur verte.
4199€
c Moteur STEPS EP8 • Batterie 720 Wh
40 Magazine VÉLO STATION

SHOPPING CASQUES
SE PROTÉGER
CASQUES
Élément indispensable de tout cycliste, le casque
existe sous plusieurs formes pour plusieurs pratiques.
Le sportif choisira l’aérodynamisme et la
légèreté. Pour une pratique urbaine, privilégiez le
confort et la sécurité avec des éléments réfléchissants
supplémentaires, un filet anti-insectes ou
même une LED arrière pour améliorer la visibilité.
1
2
3
4
5
1 CAIRN PRISM XTR II : le casque PRISM XTR II est conçu pour les vététistes : in-mold, Aero Flow Channel, visière amovible
et emplacement lampe frontale pour une sécurité optimale. 39,99€ - 2 URGE TOURAIR : le tout nouveau modèle Tourair est
conçu pour le XC pur et dur, mais il convient également parfaitement aux pratiques alternatives telles que le Gravel. 79€
3 LAZER TONIC KC NOIR MATE : le casque Tonic KinetiCore allie élégance et confort, parfait pour le cycliste amateur sur route
qui cherche une protection maximale tout en légèreté. 79,99€ - 4 GIRO AGILIS : le casque Agilis Mips® est le choix idéal
pour les cyclistes en quête d'un casque aéré au design innovant, offrant une couverture légèrement plus profonde et de
nombreuses fonctionnalités haut de gamme. 89,95€ - 5 ABUS HYBAN 2.0 ACE : il vous protège du vent froid et des insectes
avec sa large visière disponible en version transparente ou en couleur et amovible pour une protection optimale. Ses grilles
intégrées sur le dessus du casque permettent une bonne ventilation. 139,95€
Magazine VÉLO STATION
41

SHOPPING VÉLO
SÉLECTION VÉLOS
VTT
ORBEA Oiz h30
L'Orbea Oiz est un vélo XC rapide avec une suspension de 120 mm.
Sa géométrie moderne assure des sorties agréables et légères
sans compromis. Le vélo le plus rapide d'Orbea en 180 ans.
2799€
c Shimano Deore • Débattement 120mm
ORBEA Onna 50 29
Le Onna est conçu pour les cyclistes qui veulent se lancer à l'assaut
des trails. Une géométrie qui met l'accent sur l'efficacité et
la maîtrise, parfaite pour tout cycliste qui découvre le VTT.
629€
c Trans. Shimano Tourney • Fourche suspendue 100mm
B
BERGAMONT E-revox Edition EQ
Avec la motorisation Performance Line de Bosch et une batterie
PowerTube de 500 Wh, vous êtes équipés pour rouler sur route ou
hors route, à tout moment de l'année.
3499€
c Moteur Performance Line • Batterie 500 Wh
B
CUBE Reaction Hybrid Performance 500
Empruntez la route la moins fréquentée avec le Reaction Hybrid
Performance qui bénéficie de l'assistance du moteur Performance
Line Bosch pour vous permettre de découvrir de nouveaux horizons.
2749€
c Moteur Performance Line • Batterie 500 Wh
B
CUBE Stereo Hybrid 140 HPC Pro 625
Avec sa batterie haute capacité et sa puissante unité motrice Bosch
CX, sa cinématique cube et ses débattements de roue de 140 mm à
l’arrière et 150 mm à l’avant, les possibilités sont presque infinies..
4599€
c Performance Line CX • Batterie 625wh
42 Magazine VÉLO STATION

SHOPPING ACCESSOIRES
ÉCLAIRAGE & ANTIVOLS
ACCESSOIRES
À l’avant comme à l’arrière, de jour comme de nuit,
l’éclairage à vélo vous permet de vous signaler
aux autres usagers de la route. Si vous cherchez
un kit pour éclairer votre chemin, n’hésitez pas
à monter dans les lumens (au-delà de 800) pour
bien voir devant vous.
1
2
3
4
5
1 NITE RIDER SWIFT 500 : phare ultra léger (82g), très lumineux et rechargeable par USB. Son boîtier durable répond aux
normes FL1 pour les tests d'impact et la résistance à la poussière/à l'eau. 44,99€ - 2 KRYPTONITE U KEEPER MINI-6 AVEC
SUPPORT : cadenas robuste pour vélo équipé d'une anse en acier trempé de 12 mm, d'un nouveau design double verrouillage
anti-rotation et de 2 clés en acier inoxydable ergonomiques avec un support à enclenchement latéral. 47,99€ - 3 AUVRAY
SRA U XTREM BIKE D.16 80X150 : l'Antivol en U Haute Sécurité pour votre vélo est équipé d'une anse réversible de 16 mm en acier
trempé passivé et d'une gaine de protection noir mat. Cylindre haute sécurité à 7 disques, anti-sciage et anti-crochetage. 72€
4 KRYPTONITE ALLEY F-650 & AVENUE R-50 PREMIUM USB TO SEE KIT : ces lampes de vélo sont des équipements rechargeables par
USB, avec une fonction de mémoire et une économie d'énergie. Elles offrent une visibilité améliorée grâce à leurs orifices
d'éclairage latéraux. 89,99€ - 5 GARMIN VARIA RADAR RTL 515 : le radar et ses feux arrière se connectent à votre compteur GPS
de vélo Edge® ou à votre smartphone compatible pour vous avertir des véhicules qui s'approchent derrière vous. 199,99€
Magazine VÉLO STATION
43

SHOPPING GPS & ACCESSOIRES
NAVIGATION
GPS & ACCESSOIRES
Pour les sportifs, le GPS récoltera toutes vos données
d'entraînement. Pour les aventuriers, il vous permettra
de planifier et suivre un parcours. A côté de cela,
n'oubliez pas toute notre sélection d'indispensables
à chaque sortie : pompe, outillage... Toujours utile en
cas de souci.
1
2
3
4
5
1 SHAPEHEART SUPPORT MAGNETIQUE VELO : le support Shapeheart permet d'accrocher votre téléphone au guidon de votre vélo,
trottinette ou poussette pour suivre le GPS sans sortir votre téléphone de votre poche. Simple et rapide. 29,95€ - 2 BRYTON
RIDER 15 NEO E : GPS ultra-compact qui enregistre la fréquence cardiaque, la cadence de pédalage, les vitesses et dispose de 22
fonctions, une connexion Bluetooth et est compatible avec Strava, Bryton Active et Selfloops. 449,95€ - 3 BRYTON RIDER 750 SE :
le Rider 750 SE offre des fonctions avancées pour les cyclistes intrépides qui souhaitent repousser leurs limites, avec notamment
Climb Challenge et l'intégration d'un smart trainer. 249,95€ - 4 GARMIN EDGE EXPLORE 2 : si vous recherchez un compteur GPS
de vélo fiable et facile à utiliser, l'Edge Explore 2 est là pour vous accompagner là où vous en avez le plus besoin. Alors, partez à
la découverte de nouveaux itinéraires et de nouveaux sentiers. 299,99€ - 5 GARMIN EDGE 540 SOLAR : vous voulez aller toujours
plus loin et vous entraîner toujours plus intensément ? Misez sur un GPS à énergie solaire avec un suivi avancé des performances
pour vous aider à vous améliorer au quotidien. 499€
44 Magazine VÉLO STATION

SHOPPING VÉLO
Le guide du
GPS
Les GPS sont-ils uniquement destinés
aux cyclistes en quête de performance ?
Bien que les GPS soient principalement utilisés par les cyclistes en quête de performance pour analyser leurs données lors de
leurs sorties, ces dernières années nous avons vu apparaître quelques gammes qui mettent l'accent sur la découverte grâce à
des compteurs dédiés au traçage, équipés de cartes GPS plus abouties. C'est le cas, par exemple, du Garmin Explorer ou des
compteurs de la marque Twonav. Certains de ces compteurs tendent vers un aspect plus « mobilité », mais ils conservent tout de
même les paramètres techniques et l'ADN du compteur sportif !
POUR UNE UTILISATION loisirs
Les promenades ou les randonnées ne demandent pas
d’engagement sportif. Les petits compteurs solides, léger,
avec une bonne autonomie sont idéaux. Pas besoin de
cardio-fréquencemètre, ou d’une carte gps aboutie. Ici
on cherche avant tout un GPS compact, qui regroupe les
options indispensables (carte, kilométrages, guidages,
connectivité...), le tout avec un budget maitrisé.
POUR UNE UTILISATION sportive
On distingue plusieurs groupes dans cette catégorie : avec
ou sans cardio-fréquencemètre, avec ou sans capteur de
fréquence... Bref, pour contrôler vos performances sportives,
assister vos entrainements, suivre vos sorties et dénivelés,
le GPS est l’allié parfait.
POUR UNE UTILISATION découverte
Si vous aimez les aventures et que vous êtes toujours en
quête de découverte ou de randonnées en terrain périlleux,
lancez-vous à l’aventure avec des compteurs spécialisés
dans l’exploration, à l’image du Garmin explorer, ou des
compteurs Twonav. Préférez un GPS ayant une mémoire
importante pour stocker un maximum de cartes et une
bonne autonomie.
ET LES COMPTEURS vae ?
Des compteurs gps également plus orientés VAE, pointes le
bout de leurs nez du coté de la marque Bosch en offrant
quasi toutes les fonctionnalités du compteurs gps classique.
À cela s’ajoute des fonctionnalités supplémentaires se
compilant à l’écosystème de votre VAE (batterie, moteurs
etc…)
LES CRITÈRES DE CHOIX
Tactile ou pas
L’autonomie
Les fonctions
La cartographie
La taille et résolution de l’écran
La connectivité Bluetooth, ANT+
La qualité de la réception du signal GPS
Les comptabilités avec d’autres accessoires
(type capteur de puissance)
Magazine VÉLO STATION
45

INTERVIEW MAGASIN
GUILLAUME
& NICOLAS
CHAVATTE
Tous les vélos
mènent à Sarlat
INTERVIEW
Guillaume et Nicolas, gérants du magasin
Vélo Station Sarlat (24).
SARLAT
Guillaume et Nicolas Chavatte, sont gérants du Vélo Station Sarlat qui a ouvert
ses portes le 24 mars dernier sur la commune de Sarlat-la-Canéda, en
Dordogne. Depuis quelques années ils observent la montée en puissance du
tourisme à vélo dans leur région grâce notamment aux aménagements dédiés.
10 000
HABITANTS À L’ANNÉE À SARLAT
CONTRE ENVIRON 100 000 L’ÉTÉ
6 millions
DE TOURISTES À LA SAISON
N°2
LA FRANCE EST LA SECONDE
DESTINATION MONDIALE POUR
LE TOURISME À VÉLO
Comment en êtes-vous arrivés à ouvrir
un magasin de vélos à Sarlat ?
Le vélo a toujours été une passion
pour nous et le succès de l’entreprise
de location de vélos que Guillaume a
monté en 2015 et que j’ai rejoint il y
a 3 ans, nous a poussé à trouver une
activité, complémentaire, à l’année.
C’est alors tout naturellement que
nous avons souhaité rester dans le
domaine de la petite reine en ouvrant
notre propre magasin de vélos
: Vélo Station Sarlat.
Quel est le positionnement du vélo
dans la ville Sarlat-La-Canéda ?
C’est un moyen de transport complémentaire
à la voiture à Sarlat et
qui réduit le trafic l’été. Cela permet
de découvrir la région de façon plus
écologique, naturelle et en prenant
le temps d’apprécier les lieux tout en
préservant le patrimoine.
Il faut savoir que Sarlat est une
destination touristique très prisée
notamment grâce à sa richesse
culturelle héritée de la préhistoire,
avec de très nombreuses grottes
aux alentours telles que celles de
Lascaux mais aussi grâce à toute la
culture médiévale et les nombreux
châteaux qui quadrillent la région.
La nature, la rivière (l’une des dernières
rivières sauvages d’Europe)
ainsi que la riche gastronomie locale
attirent également beaucoup de
monde.
Quelle discipline est la plus pratiquée
à Sarlat et dans votre région ?
C’est le VTT qui est le plus pratiqué
car en dehors de la voie verte
qui s’étend sur 25km de Sarlat à
Cazoulès, il y a assez peu de pistes
cyclables. Ce sont alors les chemins
forestiers et les bords de la Dordogne
qui sont les plus plébiscités.
On remarque toutefois que le Gravel
a le vent en poupe et se développe
bien aussi dans la région.
Les routiers trouvent eux aussi leur
bonheur sur les routes du sarladais
avec de très nombreux clubs de cyclotourisme
dans les alentours mais
aussi des champions de renom qui
ont élu domicile dans notre Périgord
noir.
46 Magazine VÉLO STATION

INTERVIEW MAGASIN
Le vélo permet de découvrir
la région de façon plus
écologique, naturelle,
en prenant le temps d'apprécier
les lieux et préserver le patrimoine
LES FRÈRES CHAVATTE
La commune de Sarlat souhaite continuer à développer
la pratique du vélo, elle projette même la création
d’un pumptrack pour les pratiquants de BMX.
Le vélo dans votre région c’est pour qui ?
Pour tout le monde, car certes c’est vallonné par
endroits mais avec les vélos à assistance électrique
de nos jours, on ne s’en rend même pas compte. Ainsi,
parmi les touristes on retrouve beaucoup de familles
avec leurs jeunes enfants.
Racontez-nous une journée de vélo type dans la
vallée de la Dordogne ?
Le départ de la balade peut se faire depuis chez soi ou
au départ de la voie verte, qui est une ancienne voie
de chemin de fer bitumée, dédiée uniquement aux
vélos et piétons.
Sortez de la voie verte 2km après le départ,
direction le village médiéval de Montfort et son
château puis continuez vers La Roque-Gageac.
Ce village figure parmi les plus beaux villages de
France en partie grâce à son château troglodyte
qui était le lieu d’hébergement des évêques de
Sarlat au moyen âge.
Ensuite, rendez-vous à Domme, où se trouvent
une bastide médiévale ainsi que le plus beau
point de vue de la région. Profitez-en pour déjeuner
soit avec un pique-nique soit dans l’un
des restaurants sur place.
Pour finir, nous conseillons de redescendre au
bord de la rivière, pour profiter des plages avant
de retourner à Sarlat via la voie verte pour visiter
le centre historique.
Magazine VÉLO STATION
47

SHOPPING REMORQUES
LES BALADES
EN FAMILLE
Si votre enfant est trop petit pour vous suivre à vélo, vous
avez le choix de partager une balade ou même un voyage en
équipant votre vélo d’un porte-vélo ou d’une remorque. La remorque
sera plus stable et à privilégier si vous partez pour un
long voyage. Elle peut aussi être une alternative pour transporter
toutes vos affaires.
1
2
3
4
1 BURLEY REMORQUE PORTE-BAGAGES BURLEY NOMAD : la remorque Nomad pour le cyclotourisme offre une maniabilité et une
stabilité supérieures pour affronter les routes. Elle possède une capacité de charge de 45kg. 449€ - 2 THULE REMORQUE CHA-
RIOT COASTER XT BLUE KIT VELO ET POUSSETTE INCLUS : une remorque sûre et confortable qui peut être facilement transformée en
poussette une fois arrivé à destination. 449,95€ - 3 TOPEAK JOURNEY TRAILER : cette remorque robuste et légère offre un comportement
routier prévisible et stable, elle vous permet d’emporter en toute sécurité votre matériel lors de de vos voyages
à vélo. Existe aussi pour axe traversant de 12mm (Journey Trailer TX). 579,99€ - 4 THULE COURIER 2 AEGEAN BLUE : partez avec
votre famille et vos affaires pour votre destination préférée grâce à la Thule Courier, une remorque à vélo sûre et confortable
pour transporter jusqu'à deux enfants. 819,95€
48 Magazine VÉLO STATION

SHOPPING PORTE-BAGAGES
TRANSPORT
PORTE-BAGAGES
Pour partir en balade avec vos enfants, faire
vos courses quotidiennes ou simplement vous
rendre au travail !
1
3
2
CONTRAT ENFANT
NOUS REPRENONS
VOTRE VÉLO
À 40% DU PRIX
D’ACHAT *
DANS UN DÉLAI MAXI
DE 2 ANS ET DEMI APRÈS
LA DATE D’ACHAT D’UN VÉLO
ENFANT DANS NOS MAGASINS.
*
Après diagnostic du vélo. Voir conditions en magasin.
1 ORTLIEB RACK THREE 26/28 : le Rack Three d’ORTLIEB est un porte-bagages spacieux qui permet de transporter facilement
ses affaires pour le travail, les courses ou les longues randonnées à vélo. 90€ - 2 ZEFAL RAIDER R70 : ce porte-bagages en aluminium
est idéal pour la randonnée avec une charge admissible de 27 kg, une structure latérale robuste et une compatibilité
avec les vélos équipés de freins V-brake ou freins à disques. 99,95€ - 3 THULE PACK´N PEDAL TOUR RACK : "Le Thule Tour est un
porte-vélos breveté qui peut être attaché à l'avant ou à l'arrière de la plupart des vélos, qu'il s'agisse d'un VTT tout suspendu
ou d'un vélo de route. 109,95€
Magazine VÉLO STATION
49

SHOPPING VÉLO
LA SÉLECTION
POUR
LES KIDS
CUBE Acid 200 grey´n´red
Le Acid 200 est comparable aux modèles pour adultes de la même
gamme et possède également un dérailleur à 7 vitesses ainsi que
des freins V-Brake performants et faciles à utiliser.
479€
c Transmission Shimano TY300 • 7 vitesses
BERG Biky Mini
La Biky Mini est la draisienne idéale pour faire ses premiers
tours de roues et parfaire l'équilibre de votre enfant. Elle est à
la fois robuste et lègère et convient dès 2 ans.
99€
c Repose pieds • Repose pieds
ORBEA MX 24 XC
Un VTT presque comme les grands ! Il est équipé d'une fourche
suspendue pour passer sur les chemins accidentés sans avoir
peur des irrégularités.
479€
c Fourche suspendue 50mm • 7 vitesses
BERGAMONT Bergamonster 20" Boy
Léger et équipé d'une fourche suspendue ainsi que d'une géométrie
spécialement adaptée pour les enfants. Il offre un plaisir garanti
de pédaler facilement et de manière ergonomique.
399€
c 7 vitesses • Fourche suspendue 40mm
FROG Frog 53
Vélo enfant haut de gamme polyvalent avec un cadre en aluminium
léger et solide. Grâce à cela, il est facile à manœuvrer sur les
routes, les trottoirs, les chemins et les sentiers forestiers.
560€
c Garantie 5 ans sur le cadre et la fourche • 8 vitesses
50 Magazine VÉLO STATION

NOS
FOR
FAITS
ENTRETIEN
L’entretien c’est une affaire de pro ! Faire confiance
à l’atelier Vélo Station c’est la garantie d’un montage,
d’un réglage et d’une réparation effectués
avec précision par des techniciens qualifiés.
NOS
FORMULES
CLASS
IQUES
NOS
FORMULES
ÉLEC
TRI
QUES
FORMULE
EXPRESS
Vite fait, bien fait, de quoi repartir
rouler avec un vélo revigoré
Contrôles & réglages des points de sécurité
Visserie : Vérifi cation du serrage
Freins : Lubrifi cation & réglage
Transmission : Lubrifi cation & vérifi cation
Jantes : Dévoilage simple
Pression des pneus
PRESTATIONS
Mises à jour
Diagnostic système Bosch (ou équivalent)
check-up batterie & charge
+
les prestations de la
FORMULE EXPRESS
+
ou les points de la
FORMULE INTÉGRALE
FORMULE
INTÉGRALE
Aucun détail n’est oublié pour le bien-être
de votre vélo. Une vraie preuve d’amour
FORMULE EXPRESS
+
Démontage, nettoyage & lubrifi cation
(jeu de direction, boitier de pédalier & moyeux)
Dévoilage fi n
SANS OUBLIER LA
RÉVISION
1 re révision
OFFERTE
dans les 3 mois suivant l’achat
Pour plus d'informations sur la tarification des formules, rendez-vous dans votre magasin le plus proche.
Magazine VÉLO STATION
51

NOS SERVICES
CONTRAT ENFANT
NOUS REPRENONS
VOTRE VÉLO À 40%
DU PRIX D’ACHAT (1)
DANS UN DÉLAI MAXI
DE 2 ANS ET DEMI APRÈS
LA DATE D’ACHAT D’UN VÉLO
ENFANT DANS NOS MAGASINS.
LA FIDÉLITÉ
RÉCOMPENSÉE
Avec la carte de fidélité Vélo Station, c’est simple. Dès son activation,
vous cumulez 5% du montant de vos achats (2) sur votre
compte fidélité. Votre solde est utilisable dès votre prochain
passage en caisse. En plus, Vélo Station vous offre 1€ supplémentaire
de crédit fidélité si vos achats dépassent 20€. Enfin,
vos commandes passées sur la boutique en ligne vous font
aussi cumuler des euros, utilisables dans votre magasin favori.
OFFRE DE
FINAN-
CEMENT
PAYEZ EN
PLUSIEURS FOIS
2 à 4 fois sans frais, crédit
entre 5 et 12 mentualités,
la LLD, la LOA, la location
courte durée... nous avons
toutes les solutions pour
vous aider à financer vos
rêves de mobilité !
5 % DE VOS ACHATS (1)
SUR LA CRÉDITÉS
CARTE
2x 4x
52 Magazine VÉLO STATION

NOS SERVICES
ATELIER
PRO
QUAND PRO
RIME AVEC
PROXIMITÉ
TOUT TYPE DE VÉLOS &
SPÉCIALISTE ÉLECTRIQUE.
ASSURANCE
L’assurance Vélo Station, vous permettra de répondre
au mieux à vos attentes en vous proposant une protection
simple et parfaitement adaptée, une indemnisation
rapide (sans expert d’assurance) et le tout
au meilleur prix. Pour plus d’informations, demandez
conseil à votre technicien Vélo Station.
CHÈQUE CADHOC
C'est un moyen de paiement qui se généralise depuis
quelques années. Distribué par les sociétés ou autres
comités d’entreprises en guise de cadeau, il permet de
bénéficier d’un bon d’achat au sein d’un réseau d’enseignes.
Rendez-vous en page 53 pour les forfaits détaillés.
GAGNEZ DU TEMPS ET SIMPLIFIEZ VOS ACHATS
LES
2023
19 AVRIL AU 19 MAI
-20%
SUR LA
BAGAGERIE
Commandez en ligne
sur velostation.com/shop
-20%
MOIS DE JUIN
SUR LE RAYON
AVENTURE
Porte-bagages, garde-boues, outillage & GPS
Retirez vos achats
dans les 2h (2) en magasin
(1)
Voir conditions dans les magasins participants. (2) Hors vélos, voir conditions en magasin.
MOIS DE SEPTEMBRE
-20%
SUR LES
PORTE-BÉBÉS
& PORTE-VÉLOS
Magazine VÉLO STATION
53

VOS 15 MAGASINS
VÉLO STATION
2B
CORSE
Algajola
OUVERT L'ÉTÉ
13
MARSEILLE
Joliette
Immeuble Bellavista - 20220 ALGAJOLA
04 95 44 08 32 - 20algajola@velostation.com
56 Avenue Robert Schuman - 13002 MARSEILLE
04 91 89 38 62 - 13marseille02@velostation.com
17
LA ROCHELLE
La Pallice
24
SARLAT
40 Boulevard Maréchal Lyautey - 17000 LA ROCHELLE
05 46 09 45 87 - 17larochelle-ouest@velostation.com
16 Route du Lot - 24200 SARLAT
05 53 31 38 06 - 24sarlat@velostation.com
31
TOULOUSE
Esquirol
32
L’ISLE-
JOURDAIN
1 Rue de Metz - 31000 TOULOUSE
05 82 95 26 14 - 31toulouse-esquirol@velostation.com
6 Rue Colette Besson, PAE Pont Peyrin - 32600 L'ISLE-JOURDAIN
05 36 03 00 88 - 32lisle-jourdain@velostation.com
35
VITRÉ
44
ANCENIS
Centre
7 Avenue d’Helmstedt - 35500 VITRE
02 23 55 08 28 - 35vitre@velostation.com
830 Boulevard Pasteur - 44150 ANCENIS
02 40 09 91 29 - 44ancenis@velostation.com

54
TOUL
Centre
64
PAU
Centre
57 Avenue Victor Hugo - 54200 TOUL
03 72 61 04 25 - 54toul@velostation.com
9 Boulevard Alsace Lorraine - 64000 PAU
05 59 02 27 54 - 64pau@velostation.com
69
LYON ST-PAUL
5 EME ARR
69
LYON SAXE
7 EME ARR
91 Quai Pierre-Scize - 69005 LYON
04 72 00 91 44 - 69lyon-saintpaul@velostation.com
74 Rue Salomon Reinach - 69007 LYON
04 72 70 34 61 - 69lyon-saxe@velostation.com
75
PARIS IV
4 EME ARR
80
AMIENS
Centre
34 Boulevard de Sébastopol - 75004 PARIS
09 86 28 02 08 - 75paris04@velostation.com
26 Rue Sire Firmin Leroux - 80000 AMIENS
03 22 48 35 14 - 80amiens@velostation.com
92
BOIS-
COLOMBES
1, Avenue de l’Europe - 92270 BOIS-COLOMBES
06 59 96 63 35 - 92bois-colombes@velostation.com
ENVIE D’OUVRIR
VOTRE MAGASIN ?
CONTACT
JEAN SOUBEYRAND - RESPONSABLE DU DÉVELOPPEMENT
06 88 11 89 46 - jean.soubeyrand@cyclelab.eu
velostationfr
@magasinsvelostation

velostation.com
AMIENS
VITRÉ
BOIS-COLOMBES
PARIS 4
TOUL
ANCENIS
15
magasins
LA ROCHELLE
SARLAT
LYON
SAINT-PAUL
LYON SAXE
EN FRANCE
PAU
L’ISLE-
JOURDAIN
TOULOUSE
MARSEILLE
ALGAJOLA
TROUVEZ LA BOUTIQUE
LA PLUS PROCHE
de chez vous !
Informations, horaires & actualités
velostationfr
@magasinsvelostation