SITE GUIDE HTE PYRENEES 2023

2023

l’édito
Guide des HAUTES-PYRéNéES
bienvenue dans les Hautes-Pyrénées !
Le département des Hautes-Pyrénées fait partie
de la région Occitanie.
Terre d’eau et de détente, il est le royaume de la
balnéo et de paysages époustouflants.
Les Hautes-Pyrénées font le bonheur des amoureux
de la nature et des grands espaces en regroupant
des sites emblématiques comme le Pic du Midi de
Bigorre, le Cirque de Gavarnie, le Col de Tourmalet,
ou encore le Pont d’Espagne. Le territoire est aussi
connu pour la richesse de son patrimoine historique
et pour sa diversité culturelle.
Enfin, car nature rime souvent avec découverte, vous
allez en parcourant ce guide, prendre connaissance
des nombreuses activités culturelles et de loisirs
que le territoire vous propose pour le plus grand
plaisir des petits et des grands.
Conception : agence Tribu nomade
Parcourez donc maintenant ce guide, et n’oubliez
pas de vous connecter à notre version numérique :
www.agitez-vous-65.com.
Ainsi et grâce à votre Smartphone, vous aurez à
tous moments les informations présentes dans ce
guide à portée de clics.
Bonnes vacances dans les Hautes-Pyrénées
L’équipe Agîtez-Vous !
Argelès-Gazost 05 62 90 37 65 à 10 min de Lourdes
www.chlorofil-parc.com
Catalogue Agîtez-Vous - Hautes-Pyrénées / Edition 2023 Direction de la publication : Visite Plus Medias / ZI Du Broy De Haut -
40100 Dax / Tél. : 05 65 34 99 43 Rédaction et Coordination : Visite Plus Medias Réalisation : Aurélie Lestage Crédits photos
et images : Shutterstock / DR Imprimé avec des encres végétales, sur papier provenant de forêts gérées durablement.
2 3

Reportez-vous
à la page 51 afin
de découvrir la carte
du Département des
Hautes-Pyrénées
sommaire
Zone A3
Station de ski et patrimoine Naturel
P. 30 / 31 Gavarnie
P. 33 Bob luge
Parc de Loisirs
P. 6 / 7 Parc aux rapaces
Zone A1
Parc zoologique, animalier
et volerie
Zone A2
Parc Aventures et de loisirs
P. 2 Parc Chlorofil
P. 19 Bois des Pirates
P. 22 / 23 Parc de loisirs du Hautacam
Gastronomie- Pisciculture
P. 24 La truite des Pyrénées
Gastronomie-Brasserie
P. 21 Fabrication de bières du Pays des Gaves
P. 13 Musée du Petit Lourdes
P. 14 / 15 Lourdes Pass
P. 16 / 17 Funiculaire du Pic du Jer
P. 18 Musée de Cire
Tourisme souterrain
P. 10 / 11 et 52 Grottes de Bétharram
Parc zoologique, animalier et volerie
P. 4 / P. 28 - 29 Donjon des Aigles
P. 12 Ferme du bon air
P. 24 Lamas des 7 vallées
P. 26 / 27 Parc animalier des Pyrénées
Musées et visites
Zone B2
Visite, patrimoine
et tourisme souterrain
P. 8 Les Haras de Tarbes
P. 35 Le château de Mauvezin
P. 38 / 39 Gouffre d’Esparros et Grotte de Labastide
P. 9 Festival Equestria
P. 41 Les Aigles d’Aure
Festival
Zone B3
Parc zoologique, animalier et volerie
Zone C2
Parc de Loisirs
P. 36 / 37 Le parc de la demi-lune
Zone C3
Découverte
P. 42 Le Pêcheur au fil de l’eau
Sites à proximité
du département
P. 45 Exotic park
P. 46 / 47 Château de Pau
P. 48 / 49 Le Karting d’Espoey
P. 50 Cave de Jurançon
4 5

Tarbes
Préfecture des Hautes-Pyrénées, depuis
1800, la capitale de la Bigorre s’ouvre vers
le Béarn, le Gers et les massifs pyrénéens.
Dotée d’une forte tradition militaire, elle la perpétue
en abritant, en son sein, le 35 e régiment
d’artillerie parachutiste et le premier régiment
des Hussards parachutistes.
Plusieurs musées témoignent de ce riche
passé : la maison du Maréchal Foch, le
musée de la déportation et de la résistance,
le musée des Hussards situé au cœur du
parc Massey, du même nom que le directeur
des jardins de Versailles.
Son histoire est également étroitement liée au monde du cheval.
En 1806, Napoléon 1 er réhabilita le Haras national de Tarbes.
Tarbes devient le berceau de la race anglo-arabe.
Chaque été, un festival est consacré au milieu équestre.
Pour connaître en profondeur, le patrimoine tarbais, suivez le
parcours au sol qui lui est dédié. Levez surtout la tête pour
admirer les bâtiments et arrêtez-vous déguster la particularité
culinaire : le haricot qui est régi par une AOP. Richesse
culturelle et du terroir tarbais vous tendent les bras.
Parc aux rapaces de madiran
Sur 5 hectares, le parc vous présente ses 40 espèces de rapaces, dans des espaces décorés selon leur biotope naturel.
Loin d’un parc zoologique conventionnel, vous pourrez y découvrir également bien d’autres animaux très familiers.
Ce qui nous distingue de bien d’autres parcs, c’est toujours LA relation et LA véritable
interaction basée sur le respect entre l’homme et les animaux.
Cette relation si particulière vous la ressentirez même avec nos rapaces durant nos
3 spectacles totalement différents proposés au tout au long de la journée.
Des spectacles dans toute la France
Depuis 2008 nous nous produisons partout en France sur tous types de
manifestations extérieures : fêtes médiévales, fêtes de la chasse, fêtes de
l’environnement et de la nature, contes et légendes, arbres de Noël… et mettons
en valeur la fauconnerie, le tout avec des costumes et des musiques adaptés.
Des spectacles uniques
Pour doter votre manifestation d’une animation hors du commun... nous sommes là !
Nous parcourons la France pour vous présenter des spectacles uniques... N’hésitez pas
à nous contacter pour découvrir si vous aurez le plaisir de nous voir près de chez vous !
PARC AUX RAPACES D548 - 557 route d’Aydie 65700 Saint-Lanne
06 85 95 80 51 fauconnerie.marche@orange.fr
www.fauconnerie-marche.fr
6 7

8 9

Grottes de bétharram
Entre Pau et Lourdes se trouvent les Grottes de Bétharram, un site qui émerveille
depuis 1903 et se découvre à pied, en bateau et en petit train !
Ce monde souterrain est remarquable par sa beauté, sa variété et sa grandeur
(les grottes traversent la montagne). Vous pourrez y suivre et y admirer le travail de l’eau
qui au fil des siècles a creusé des salles, des galeries, et sculpté d’impressionnantes
formations géologiques (stalagmites, stalactites, colonnes géantes, draperies…)
sublimées par un éclairage particulièrement soigné. Une vraie féérie de concrétions
aux formes étonnantes y suscite l’imagination.
La visite se termine par une promenade en bateau sur la rivière souterraine, puis en
petit train jusqu’à la sortie.
Les Grottes de Bétharram vous invitent à vivre un voyage unique au coeur des Pyrénées !
Dates d’ouverture 2023
Du 06 février au 03 mars 2023
Du 25 mars au 30 octobre 2023
Tarifs 2023
Adultes : 16,50 c
Enfants (4 à 12 ans) : 11,50 c
Personnes à mobilité réduite :
visite du premier étage seulement,
le matin et sur réservation.
C’EST UNE ATTRACTION
SOUTERRAINE UNIQUE
EN EUROPE
À la sortie se
trouve un bâtiment
construit en 1924
style « art-déco »
où, un snack-bar,
des souvenirs,
minéraux, fossiles
et cartes postales sont proposés à
l’appréciation des visiteurs.
Les Grottes de Bétharram Chemin Léon ROSS 65270 Saint-Pé-de-Bigorre
05 62 41 80 04 grottes@betharram.com
www.betharram.com
10 11

Lourdes
Classée grand Site Midi-Pyrénées, depuis 2009, la deuxième ville hôtelière de France est connue mondialement grâce
aux apparitions vues par Bernadette Soubirous en 1858. Quatre ans après, celles-ci sont reconnues officiellement
par l’évêque de Tarbes, Monseigneur Laurence.
La cité mariale vit au rythme des pèlerinages et des pèlerins d’avril à octobre. Pour la visiter, on peut déambuler dans les
ruelles de la ville en passant de la ville haute à la ville basse. On peut également suivre les différents lieux de vie de Bernadette
Soubirous. Lourdes a certes une histoire religieuse très riche. Elle possède également du patrimoine architectural et naturel
comme son château, son funiculaire avec son panorama à couper le souffle. Ou encore son lac.
12 13

LOURDES PASS
Avec le PETIT TRAIN de
LOURDES, vous pouvez
effectuer un circuit de 7.5 km
par les vieux quartiers, la ville
haute est ses monuments.
Sur ce parcours, nous avons
sélectionné pour vous les deux
sites les plus attractifs de la
cité : LE MUSéE DE CIRE et
LE PETIT LOURDES.
LE MUSéE DE CIRE
Depuis sa création, le Musée de Cire
de Lourdes a déjà accueilli plus de
3 millions de visiteurs.
Comme eux, venez découvrir ces
personnages en cire, grandeur nature,
qui racontent l’histoire de Bernadette
la petite bergère de Bartrès.
Venez admirer la reproduction de la
Cène de Léonard de Vinci ! Partagez
l’émotion de Mère Teresa reçue par
sa sainteté Jean-Paul II !
N’hésitez pas, venez et remontez
le temps !
Le Petit Lourdes
Le Petit Lourdes représente en maçonnerie
véritable le village de Lourdes au temps de
Bernadette (1858).
Vous vous promenez au cœur du vieux
Lourdes avec ses maisons, ses cours d’eau,
ses monuments historiques reproduits dans
un agréable jardin de fleurs et d’arbres en
miniatures (bonsaïs).
Le Musée de Cire et le Petit Lourdes sont réputés pour leur accueil et la qualité
de leurs visites. Ils bénéficient pour le premier d’une étoile Michelin et d’une recommandation
aux guides Gallimard. Les deux ont obtenu un certificat d’excellence sur Tripadvisor
et sont recommandés par le Petit Futé.
14 15

PIC DU JER
Le Pic du Jer est le plus beau panorama des
Pyrénées depuis Lourdes.
A proximité immédiate du centre-ville, le Pic du
Jer offre un exceptionnel belvédère à 360° sur
les sommets Pyrénéens, les villes de Lourdes et
de Tarbes, le Sanctuaire, le lac, et la vallée des
Gaves. Accessible à tous, l’accès à son sommet
est facile et rapide (10 mn) grâce à son funiculaire
centenaire. A l’arrivée en gare supérieure, vous
pourrez cheminer tranquillement dans un environnement
champêtre tout en admirant un point
de vue grandiose sur les Pyrénées. Profitez
d’instants magiques lors des couchers de soleil.
Les plus : l’immense Croix installée sur le point culminant du Pic, le Bar Restaurant
et sa terrasse panoramique, la visite guidée des grottes et les pistes VTT.
Ouvert de Pâques à la Toussaint de 10h à 17h.
En juillet et août de 10h à 18h.
pic du jer 59 Av. Francis Lagardère 65100 Lourdes 05 62 94 00 41
www.picdujer.com
16 17

Venez tester
les sables
mouvants
C’est au pied du Bateau Pirate que commence l’Aventure : une balade aérienne
pour tous, dans un parcours de filets en hauteur. De cabane en cabane, découvrez
les extraordinaires capacités de nos 5 sens, et terminez par des rebonds à gogo
dans les Sables mouvants, trampolines tendus dans les arbres...
18 19

Argelès-Gazost
Sous-préfecture des Hautes-Pyrénées, cette ville est le résultat de la fusion de deux villages d’Ouzourt et de Vieuzac,
qui s’étaient développés au XI e siècle.
Au confluent du gave de Pau et du
gave d’Azun, Argelès-Gazost a connu
son essor avec le développement du
thermalisme et du pyrénéisme. Au XIX e
siècle, grâce à l’avènement du chemin
de fer, les gens venaient se faire
soigner, se ressourcer au grand air de
la montagne.
De grands écrivains comme Victor
Hugo, Emile Zola profitèrent de ces
bienfaits.
Dans les années 30, les activités de
sports d’hiver participèrent à la vie
économique de cette ville.
Sa situation géographique, au carrefour
des vallées de Luz et de Cauterets,
lui confère un statut de centre névralgique,
pour rayonner sur les différents
monts pyrénéens. De là, le val d’Azun,
le col de du Soulor, le pont d’Espagne à
Cauterets, le Cirque de Gavarnie et le
pic du Midi s’offrent à vous.
20 21

© P Meyer AE Médias
©Anthony Bonal
©Anthony Bonal
Des animations
Hautacam
Hiver comme été, Hautacam est un vrai terrain de jeu, grandeur nature, pour tous les amateurs de sensations.
Conçue pour le bonheur des petits comme des grands, la station du Hautacam vous invite à multiplier les
expériences et à découvrir tous les plaisirs de la montagne. Nature préservée, panoramas incroyables,
diversité des activités, pratiques sportives originales, ambiance ludique et tarifs abordables… Préparez-vous
à vivre des moments d’exception au cœur des Hautes Pyrénées !
Toute l’année, retrouvez une montagne
d’activités : Trottinettes électriques,
Explor Games, sorties encadrées,
soirées observations des étoiles ou
encore raquettes/raclette. Chaque
saison ses animations !
Des activités toute l’année !
Ouvert durant toutes les vacances scolaires, en été, en automne, au printemps ou en hiver, venez faire
le plein d’activités sur le Hautacam ! Pssst ! La station se transforme pour devenir un véritable espace
de loisirs avec de nouvelles activités à tester dès cet été.
La Mountain Luge
Le ski
Accessible pour les enfants à partir de 3 ans,
l’attraction est 100% sécurisée. Accélérations,
virages relevés, sensations garanties sur près
de 800 mètres de descente.
Nouveau ! Casque de réalité virtuelle sur les
yeux, vous voilà prêt à aider Lili la brebis dans
une aventure digne d’un Far West.
Station naturelle et préservée, le Hautacam
est la station chérie des locaux : un panorama
à couper le souffle, un parcours débutant idéal,
une piste de luge gratuite, des petits prix…
Tout pour passer un bon moment en famille
ou entre amis !
© Ger Gan
© Ger Gan
Deux restaurants
© P Meyer AE Médias
© Eric Castaings
©P Meyer AE Médias
Pour votre pause du midi, deux restaurants vous accueillent sur site, le
premier, le restaurant Le Hautacam, est pensé pour accueillir les familles :
situé en pied de piste, proche de la luge, grand espace, cheminée protégée,
zone de jeux, menu enfants, animations.
Le second, le restaurant Le Tramassel, est situé plus haut sur la station,
au niveau du domaine nordique. Plus calme, avec un panorama à couper le
souffle, venez déguster les plats locaux revisités par notre chef.
Les deux restaurant travaillent principalement des produits locaux et de
saison et proposent des plats maison de qualité.
© Sam John
LE TUBING
Une descente en bouée gonflable, sur neige en hiver ou sur tapis le
reste de l’année. Petits et grands dévalent la piste dédiée, seuls ou à
deux bouées… pour faire le plein de rires et de souvenirs !
Nous suivre
Retrouvez toutes les infos et nouveautés sur notre site internet www.hautacam.com et suivez nous sur les réseaux pour
toutes les infos en temps réel sur Instagram : hautacamstation et sur Facebook : hautacam
22 23

eaucens
CC BY-SA 3.0
Construite au Moyen-Age, au pied du gave de Pau et à l’abri de du Hautacam, elle a conservé ses activités pastorales.
Nombre de vaches, brebis, moutons, chevaux paissent en
liberté dans la montagne et dans les champs environnants.
Les croiser lors de randonnées est un privilège courant.
Beaucens, grâce à sa situation géographique de piémont,
est un lieu de départ de nombreuses balades, accessibles
aux débutants comme aux aguerris. Direction les pics et
les lacs.
D’ailleurs, une légende dit qu’un monstre régnait sur ce
territoire et terrorisait animaux et villageois. Las de cette
situation, un berger eût l’idée de chauffer à blanc une
enclume qu’il déposa dans le repère de la bête.
Goulue, celle-ci avala l’outil et dut étancher une soif
soudaine. Elle consomma tellement d’eau, de glace, de
neige que son ventre éclata et donna naissance au lac et à
la rivière de la vallée.
Cette ressource en eaux a des vertus médicinales utilisées
dans les thermes de la ville pour soulager l’arthrose.
Beaucens est aussi le berceau d’un patrimoine
architectural datant du Moyen-Age : la chapelle Notre Dame
de Bédouret du X e siècle et le château de Beaucens du XIV e
siècle qui est le repère de spectacle de fauconnerie.
24 25

PARC ANIMALIER DES PYRÉNÉES
Situé à l’entrée d’Argelès-Gazost, Le Parc Animalier
des Pyrénées vous propose de parcourir 14 hectares
de nature à flanc de colline, et de découvrir environ
100 espèces et près de 500 animaux.
Le Parc Animalier vous invite à vivre une expérience
inoubliable en plein cœur des montagnes, et à aller à la
rencontre d’espèces emblématiques des Pyrénées et des
4 coins du monde. Venez également découvrir les stars
du Parc : les marmottes !
NOUVEAUTéS 2023
En 2023, plusieurs nouveautés
attendent nos visiteurs !
Sur la partie haute du Parc,
un tout nouvel enclos a été
aménagé durant l’hiver afin
d’accueillir des chiens des
buissons, de drôles de canidés
aux pattes palmées !
Vous pourrez les observer
d’une passerelle spécialement
aménagée, et profiter d’un temps d’échange avec nos
soigneurs lors du nourrissage.
Les Wallabies seront également de la partie en 2023 ! Vous
pourrez découvrir ces curieux marsupiaux et en apprendre
plus sur leur poche si particulière !
Nouvelles volières et nouveaux oiseaux colorés viendront
également agrémenter votre visite riche en émotions !
Dates d’ouverture 2023 du 1 er avril au 5 novembre 2023.
Soigneur d’un Jour :
une expérience hors du commun !
Offrez une véritable immersion et une expérience riche en émotions, aux petits
comme aux grands passionnés de nature.
Le temps d’une demi-journée (de 9h à 12h30), Le Parc Animalier des Pyrénées
vous invite à découvrir ses coulisses, le quotidien passionnant de ses Soigneurs
ainsi que les particularités de ses pensionnaires.
Parc Animalier des Pyrénées 60 bis Avenue des Pyrénées 65400 AYZAC-OST
05 62 97 91 07 contact@parc-animalier-pyrenees.com
www.parc-animaliers-pyrenees.com
26 27

50 ans
1973-2023
Le Gypaète barbu
(le casseur d’os), rapace emblématique
des Pyrénées, viendra embellir
notre démonstration
de vol libre, se mêlant au ballet
de nos oiseaux de proie.
Donjon des aigles
Tous les après-midis, au cours d’un spectacle animalier
exceptionnel, présenté sur fond musical, riche en sensation
et émotion, vous pourrez admirer ces seigneurs du ciel
évoluant devant vous en complète liberté ; les grands
vautours survolant le public à quelques centimètres, le
chasseur de serpents capturant sa proie à vos pieds,
le faucon se cabrant en plein vol après un piqué vertigineux.
Les rapaces seront accompagnés par les Perroquets qui
viendront libres du haut du ciel se poser sur la main des
visiteurs petits et grands, ajoutant une touche poétique,
exotique et colorée à notre étonnant spectacle.
Construit vers l’an 1000, transformé et agrandi sous plusieurs
époques, ce site extraordinaire, le château de BEAUCENS a été
durant des siècles, la demeure des Vicomtes du Lavedan. Incendié
lors de la Révolution, c’est aujourd’hui une imposante ruine dressée
sur un piton rocheux qui domine le village de Beaucens (tout près
d’Argelès-Gazost, à 10 minutes de LOURDES).
Ce site historique offre un large panorama sur la vallée et la chaîne pyrénéenne.
Il abrite dans ses vieux murs restaurés et aménagés avec soin, une présentation
pédagogique et originale d’une des plus grandes collections d’oiseaux
de proie du monde entier (Aigles, faucons, vautours…)
Dates d’ouverture 2023
Du 8 avril au 30 septembre
Spectacles :
Tous les après-midis à 15h15 et 17h
Du 14 juillet au 25 août : 15h30 et 17h30
(Sous réserve de modifications dues
à la situation sanitaire)
château
de BEAUCENS
Donjon des aigles 100 Rue du Château / 65400, Beaucens Hautes-Pyrénées, France
05 62 97 19 59 donjon-des-aigles-@wanadoo.fr
www.donjon-des-aigles.com
28 29

Perché entre 1850
et 2322m d’altitude,
le domaine skiable vous
offre la plus longue piste
verte des Pyrénées,
« les Marmottes »
et ses 5.5km.
Une station à taille
humaine et familiale
Gavarnie Gèdre offre plus de 30km
de pistes adaptées à tous les niveaux
pour skier en toute tranquillité... Mais
pas seulement !
Pour satisfaire chacun d’entre vous,
notre station vous propose de nombreuses
activités !
Balades en dameuse, venez
admirer le coucher ou le lever de
soleil avec pause gourmande au
sommet depuis le point culminant
de la station.
Bar de glace, perché à 2000m
d’altitude, venez déguster des
huîtres ou vous rafraîchir autour
d’un verre !
gavarnie Gèdre
Les amoureux du ski ont leur jardin secret
Au plus près des sommets, rendez-vous incontournable pour des vacances exceptionnelles, se trouve la
station de ski de Gavarnie-Gèdre. Un secret bien gardé par les amoureux de la neige tant cette station ne
ressemble à aucune autre.
D’autres activités, comme la
bouée à neige et la carabine laser.
Deux pistes de ski de randonnée,
une piste de raquettes et un
espace nordique, idéal pour
travailler son skating.
Le cadre exceptionnel d’un site
classé au Patrimoine de l’Unesco
Un panorama fantastique dans un site unique classé
Patrimoine de l’Unesco, un enneigement garanti tout au
long de la saison, des pistes de toutes les couleurs pour
des skieurs de tous niveaux, un accueil incomparable…
Et le tout à des tarifs vraiment abordables !
UNE RESTAURATION FAITE MAISON
Parce que la convivialité d’un bon repas partagé fait
partie de l’ADN des Pyrénées, le restaurant vous propose
des produits locaux, de qualité, et faits maison.
Depuis plusieurs années une étroite collaboration avec
les acteurs du territoire a valu à notre établissement le
label Happy Saveurs, marqueur de l’économie circulaire
du département.
Restaurant & Snack
Boutique - Location ski
École de ski
SKI-GAVARNIE.COM
@SKIGAVARNIE
Les Especières 65120 GAVARNIE
© P Meyer AE Médias
30 31

Gavarnie
Grand site Occitanie, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, le cirque de Gavarnie culmine à 3 000 mètres
d’altitude et possède en son sein l’une des plus hautes cascades d’Europe : 427 mètres.
Ce cirque est un lieu majeur du pyrénéisme. Tout comme ses comparses : le cirque de Troumouse et celui d’Estaubé.
La célèbre brèche de Roland se situe sur ce territoire.
Ce paysage mirifique a inspiré Victor Hugo dans son poème « Dieu » : « C’est une montagne et une muraille tout à la fois ;
c’est l’édifice le plus mystérieux du plus mystérieux des architectes ; c’est le Colosseum de la nature ; c’est Gavarnie »
tourmalet
Ce col mythique, qui culmine à 2115 mètres d’altitude, domine la vallée du Bastan et celle du Gripp. A son sommet :
un panorama avec une vue imprenable à 360° sur les paysages montagneux des Hautes-Pyrénées.
Connu de tous les amateurs de cyclisme, Il y trône la sculpture
du Géant, qui mesure 3 mètres de haut, 2,4 mètres de long
et pèse 350kg. Cette sculpture, surnommée Octave, fait
référence au premier coureur cycliste, Octave Lapize, à avoir
franchi en 1910, lors du 8 e Tour de France, ce passage devenu
incontournable de cette épreuve internationale. Il côtoie deux
œuvres en bronze : le buste de Jacques Goddet, directeur
du Tour de France de 1936 à 1986 et une plaque commémorative
de Jean-Raoul Paul, directeur de la compagnie des
chemins de fer du Midi, grand artisan du développement
économique des Pyrénées et réalisateur de la route du
Pic du Midi.
32 33

Bagnères de Bigorre
Cette ville thermale, première des Hautes-Pyrénées, est le point de départ pour les ascensions des cols d’Aspin et
du Tourmalet, connus des férus du cyclisme.
Elle s’étend sur plus de 12 000 hectares. Entre le centreville
et le Pic du Midi, point le plus haut de la commune,
qui culmine à 2877m, on fait un bond de de plus de 2300
mètres d’altitude.
Cette commune doit son développement au thermalisme,
dont les Romains exploitaient déjà les bienfaits, à
l’avènement du ski dans les années 1920 qui s’est intensifié
avec la construction du premier téléski en 1945, et à
sa vie pastorale, qui reste encore active avec les bergers
et leur estive.
Elle a connu aussi son âge d’or avec l’exploitation de
carrières de marbre dont le musée éponyme témoigne
de cette vitalité économique et artistique. Au XIX e siècle,
la marbrerie de Géruzet fut l’une des plus importantes
de France. Chaque été, les marbrés de l’Espiadet à
Campan expliquent l’extraction du marbre.
Le musée Salies, pour sa part, offre une plongée dans
l’histoire de la vie quotidienne pyrénéenne grâce à
une collection d’objets, et permet aussi de s’imprégner
d’œuvres picturales du XIX e siècle.
34 35

PARC de loisirs La demi-Lune
Le Parc de loisirs de la Demi-Lune vous propose
dans un cadre naturel boisé, tous types d’activités
pour les enfants et les parents.
Mini ferme : Daims - Chèvres naines - Alpagas -
Cygnes - Poules... Babibob - Mini golf - Pédalos
- Bateaux tampons - Bateaux électriques - Petit
train - Poneys - Trampoline - Carrousel - Nautic Jet
- Accrobranche - Structure gonflable.
Aire de jeux, animaux, château de la Belle au Bois
Dormant, maison de Blanche-Neige, accrobranche,
boutique… :
En période estivale, ouvert tous les jours à partir de 12h**
Autres activités :
Tous les jours pendant les vacances scolaires*, les week-ends
et jours fériés** : de 12h45 à 19h (18h pour la basse saison)
Bar & restauration rapide :
Vacances d’été : à partir de 12h
Autres vacances scolaires*, week-ends et jours fériés :
à partir de 12h45
* Académie de Toulouse | ** Sauf intempéries.
7 €
Basse saison
10 €
haute saison
Parc de loisirs la Demi-Lune EPAS 65 ESAT du Plateau-Lannemezan
05 62 31 73 11 contact@parc-lannemezan.com
http://www.parc-lannemezan.com
Parking gratuit
36 37

L’ exceptionnel monde souterrain
des Baronnies !
Soyez malins et
optez pour le Pass’ qui
vous permet de visiter
le Gouffre d’Esparros et
l’Espace Préhistoire de
Labastide à prix mini !
Le Gouffre d’Esparros
Le Gouffre d’Esparros est un site classé, remarquable par la variété et la
profusion de ses concrétions, en particulier d’aragonite (véritable cristal
de roche), c’est un jardin souterrain à découvrir au cours d’une visite en son
et lumières. Il compte aujourd’hui parmi les plus beaux gouffres à visiter, il
est également un modèle en termes de protection et d’études scientifiques du
milieu souterrain. Une visite unique à réserver !
Route du Gouffre 65130 ESPARROS 05 62 39 11 80
https://gouffre-esparros.fr/
Espace Préhistoire Labastide
A l’Espace Préhistoire de Labastide,
partez sur les traces d’un groupe
de chasseurs de la Préhistoire il y a
15 000 ans.
Leur vie, leur culture et l’art mystérieux
des cavernes n’auront presque plus de
secrets pour vous. En prime, la découverte
de la Grotte Blanche et du site
géologique. Une visite préhistoludique
pour vivre la préhistoire autrement.
Chemin des Grottes 65130 LABASTIDE 05 62 49 14 03
https://www.espace-prehistoire-labastide.fr/
38 39

Le Pays de Nestes
Ce territoire majoritairement rural, avec de la polyculture en plaine et de l’élevage en montagne, tire aussi sa force de
ses 4 stations de ski : Peyragudes, Val Louron, Piau Engaly et Saint Lary Soulan. La quatrième station, celle de Nistos,
se consacre au ski de fond.
Il couvre le plateau de Lannemezan, les Baronnies, la
Barousse, les vallées des Nestes, du Nistos et celles d’Aure
et du Louron. Ces deux dernières sont labellisées Pays d’Art
et d’Histoire et grands sites d’Occitanie.
Dans cette zone géographique, où les traditions pastorales
sont fortement ancrées, des sites historiques témoignent de
ce rôle de carrefour qu’elle jouait au fil de l’histoire : de la
préhistoire, avec les grottes de Labastide, au Moyen-Age,
avec le château de Mauvezin et l’Abbaye d’Escaladieu.
En déambulant dans le village d’Arreau, la richesse patrimoniale
est à portée de main. Le château de Neste révèle une
architecture datant du X e siècle, les maisons remarquables
transmettent le savoir-faire des bâtisseurs. La maison des
Lys de style gothique de la fin du XVI e siècle en est le parfait
exemple. Tout comme l’église la chapelle Saint Exupère.
L’empreinte du foisonnement religieux sur ce territoire se
palpe avec l’église de Jézeau et la chapelle des templiers
d’Aragnouet, classées toutes les deux au patrimoine
de l’Unesco au titre des chemins de Saint Jacques de
Compostelle.
Les pêcheurs trouvent, ici un havre de paix, auprès des
rivières poissonneuses notamment les truites.
Cette riche ressource en eau a permis le développement
du thermalisme : Edenvik, Balnéa et Sensoria sont les trois
centres thermo-ludiques du territoire.
Au village de Saint Lary, perché à 830 mètres d’altitude,
les façades des bâtisses mêlent pierres et colombages. Ce
village de montagne est connu pour sa station de ski qui a
vu le jour en 1957.
40 41

42 43

Sites et activités
à découvrir à proximité des
Hautes-Pyrénées
44 45

©JF_Lairez
MUSÉE NATIONAL ET
DOMAINE DU CHÂTEAU DE PAU
Château féodal, devenu au fil des siècles palais royal, impérial, national puis musée,
le château de Pau offre à ses visiteurs un voyage de plus de mille ans dans l’histoire
locale et nationale, dont témoigne l’architecture du monument. Du Moyen-Âge au XIX e ,
les siècles ont laissé leur empreinte sur ses murs et dans ses décors.
Du château
au musée
La forteresse de Gaston Fébus
Dans la seconde moitié du XIV e siècle, le château de Pau
est radicalement transformé par Gaston III, comte de
Foix et vicomte de Béarn (1343-1391), dans son « grand
dessein pyrénéen ». Ce personnage hors du commun,
passé à la postérité sous le surnom de « Gaston Fébus »,
fut un prince fastueux, amateur de chasse, de musique
et de livres, autant qu’un administrateur avisé et fin
politique, et l’un des acteurs essentiels de l’époque
terrible de la guerre de Cent ans.
Le château d’Henri IV
À la Renaissance, Henri IV, « seul roi dont le peuple
ait gardé la mémoire », naît au château en 1553 où il
est bercé dans la célèbre carapace de tortue. Il connaît
une enfance béarnaise, loin des fastes de la cour de
France, et fut l’un des rois les plus populaires de l’histoire
de France.
L’aspect actuel du château est lié aux grands travaux de
restauration entrepris au XIX e siècle par Louis-Philippe,
soucieux de légitimer sa figure politique en l’associant à
celle du premier Bourbon, Henri IV.
Les collections
Le château, qui abrite de riches collections de dessins, peintures
et sculptures, se distingue particulièrement par la diversité
et la qualité du mobilier et de ses objets d’art. À l’initiative de
Louis-Philippe, lorsque fut engagée la restauration du château
de Pau, le mobilier fut choisi dans les collections du Garde-
Meuble de la Couronne, et répond au goût néo-gothique et
néo-Renaissance, en vogue à cette époque. D’extraordinaires
ensembles de tapisseries des XVII e et XVIII e siècles, tissées
pour la plupart à la Manufacture des Gobelins à Paris, ont complété
le remeublement du château pour reconstituer un décor
d’inspiration Renaissance.
Parc et jardins
Dès le XIV e siècle, le château est doté de jardins. Mais c’est au
XVI e siècle que sous l’impulsion de la maison d’Albret, Basse-
Plante, Haute-Plante et parc sont prodigieusement embellis
jusqu’à constituer ce qu’un voyageur appellera « les plus beaux
jardins qui furent en Europe ». Sur les sentiers des jardins, du
parc et du bois du château se découvrent des parterres fleuris
et des coins ombragés ainsi que d’exceptionnels points de vue
sur les Pyrénées. Au cœur de la ville, par cet jardins procurent
enrichissement culturel, détente et plaisir d’une balade en forêt.
INFORMATIONS PRATIQUES :
Musée
Ouvert toute l’année sauf le 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembre
Horaires d’ouverture et fermeture hebdomadaire variables selon saison
Visite libre, visite commentée selon saison, consultez le site internet :
www.chateau-pau.fr
Parc et jardins
Ouverts tous les jours
Horaires d’ouverture variables selon saison
Tarifs
Adulte : 7 €
Groupe : 6 € (à partir de 10 personnes payantes)
MUSÉE NATIONAL ET DOMAINE DU CHÂTEAU DE PAU Rue du Château Pau
05 59 82 38 00 communication.chateau-de-pau@culture.gouv.fr
www.chateau-pau.fr
46 47

LOISIRS O’ D’ESPOEY
Présent dans la région depuis plus de vingt ans, le Karting d’Espoey s’est agrandi pour devenir une réelle base
de loisirs ouverte à tous à partir de 3 ans ! Il y en a pour tous les âges et pour tous les goûts : des sensations
fortes du Karting au calme du Mini-Golf en passant par les stratégies du Laser Game ; on s’amuse en famille ou
entre amis sur la base de loisirs au cœur du Béarn.
Le Karting
Une piste de Kart de 750m, équipée de Karts SodiKart dernière génération
(LR5 et RT10) et de karts Biplace pour faire profiter les plus jeunes (dès
4ans). Sessions individuelles, anniversaires d’enfant, enterrements de
vie de jeune garçon/fille, séminaires d’entreprise, challenges, stage de
pilotage, etc. Venez faire le plein de sensations fortes !
Le Laser Game
Plus de 3000m 2 de terrain de
jeux, sur lequel ont été déposés
douze conteneurs maritimes
aménagés.
Les joueurs s’affrontent répartis
en deux équipes (Red team VS
Blue team). Équipés d’un laser
infrarouge et d’un bandeau sur
lequel se trouvent des capteurs
électroniques, ils partent à l’assaut pour toucher un maximum d’adversaires
et faire gagner leur équipe ! Sans projectile, notre Laser Game permet aux
petits et aux grands de s’amuser en toute sécurité à partir de 6 ans.
Le Mini Golf
Un parcours 18 trous en revêtement
green synthétique qui rappelle les plus
grands parcours de golf. Accessible dès 3
ans pour des moments en famille au calme
sous les paillotes. En effet, notre Mini-Golf
est équipé de nombreuses paillottes et
brumisateurs pour vous accueillir dans les
meilleures conditions en toutes saisons.
Karting d’Espoey Route de Luquet 64420 Espoey
05 59 04 69 51 contact@karting-espoey.com
www.karting-espoey.com
48 49

carte département
A B C
1
2
3
50 51

52