SITE GUIDE DES LANDES 2023

2023

l’édito
Guide Gironde-Landes
bienvenue en Gironde et dans les Landes
La Gironde et les Landes ont tellement de similitudes
qu’il est bien difficile de dissocier ces départements.
Le majestueux cordon dunaire et son littoral, la
luxuriante forêt de pins, la culture gasconne, la
gastronomie sont autant de révélateurs d’un même
bassin de vie aussi agréable à vivre que magnifique.
Mais vous le savez déjà, et c’est bien pour cela que
vous avez choisi cette partie de la France pour vos
vacances.
Il était donc nécessaire et utile de vous
offrir un seul et même guide pour vous
présenter les richesses touristiques de
cette merveilleuse région, de la pointe
du Médoc à la jetée de Capbreton.
Ces plages de sable fin se dessinent
à perte de vue et cette image d’Epinal
est une réalité naturelle et paysagère.
Entre activités nautiques, plaisirs de
la table, patrimoine culturel et plaisirs variés, chacun
trouvera une bonne raison d’aimer ce territoire.
Lorsque que l’on pense à la Gironde, les vignobles
sont la première image qui vient imager ce magnifique
département (Médoc, Entre-deux-Mers, Sauternes,
Saint-Emilion…).
Mais cette image pourtant réelle peut s’avérer
réductrice car elle oublie le coté nature et maritime
que l’on peut y rencontrer.
La Gironde bénéficie aussi d’un rayonnement
international grâce à l’attractivité de la ville de
Bordeaux, inscrite depuis 2007 au patrimoine de
l’Unesco pour l’éducation, la science et la culture.
Partez maintenant à la découverte de la Gironde et
n’hésitez pas à ignorer les frontières administratives
instaurées par l’homme pour visiter les Landes, le
plus vaste département de France (9243 km2).
La grande diversité de paysages et d’espaces
naturels uniques vous garantissent dans les Landes
des vacances 100% nature. Ses 100 km de littoral
offrent aux amoureux de la plage un
terrain de jeux immense. Vous êtes
au sein de la plus grande forêt de pins
d’Europe, avec 60% du département
couvert par cette essence.
Enfin, car nature souvent rime avec
découverte, vous allez en parcourant
ce guide, prendre connaissance des
nombreuses activités culturelles et de
loisirs que le territoire vous propose
pour le plus grand plaisir des petits et des grands.
Parcourez donc maintenant ce guide et n’oubliez
pas de vous connecter à notre version numérique :
www.agitez-vous-40.com
Ainsi et grâce à votre smartphone, vous aurez à
tous moments les informations présentes dans ce
guide à portée de clics.
Bonnes vacances en Gironde et dans les Landes
L’équipe Agîtez-Vous !
Catalogue Agîtez-Vous - Landes / Edition 2023 Direction de la publication : Visite Plus Medias / ZI Du Broy De Haut - 40100 Dax /
Tél. : 05 65 34 99 43 Rédaction et Coordination : Visite Plus Medias Réalisation : Aurélie Lestage Crédits photos et images :
Shutterstock / DR Imprimé avec des encres végétales, sur papier provenant de forêts gérées durablement.
2 3

sommaire
de la pointe du Médoc à la jetée de Capbreton
Reportez-vous
aux pages 54, 55 et 56 afin
de découvrir les cartes
des départements
des Landes et
de la Gironde
P. 6 Mur de l’Atlantique
P. 7 Animalia parc
Gironde
Zone A1
Visites
Parc zoologique et animalier
P. 7 Karting de Montalivet
P. 8 / 9 Escalad Parc
P. 13 Karting Top Gun
P. 17 Pyla Airways
Sport Mécanique
Zone B1
Parc aventure
Sports Mécaniques
Sports aériens
P. 26 Art égyptien
Zone B1
Musée - Galerie d’art
P. 27 Karting de Magescq
P. 28 Adrénaline Parc
Sports Mécaniques
Parc aventure
Zone C1
Location de canoë
et sports de pleine nature
P. 2 / 32 Base de la Marquèze
P. 30 / 31 Atlantic park
Parc Aquatique
Musée et découvertes
archéologiques
Sites à proximité
du département de la Gironde
P. 15 La Réserve zoologique de Calviac
P. 18 Au paradis du papillon
P. 22 / 23 Musée du Prieuré
Zone A1
Parc zoologique et animalier
P. 20 Biscaglisse
P. 20 Maguide Ski Nautic
Landes
Sports de glisse
Musée et découvertes
archéologiques
Zone A2
Location de canoë
et sports de pleine nature
P. 33 Musée Borda
P. 34 / 35 Abbaye d’Arthous
P. 36 Jet Evasion
P. 58 Sourcéo
Sports de glisse
Bien-être
Zone B3
Gastronomie – Spiritueux
P. 43 Ecomusée de l’Armagnac
Zone C2
Gastronomie – Foie Gras
P. 37 Ferme Moulié
Musée et découvertes
archéologiques
P. 38 / 39 Musée de la faïence et des Arts de la table
P. 40 / 41 Préhistosite de Brassempouy
Sites à proximité
du département des Landes
Le Verdon sur mer
Le Verdon sur Mer, situé à l’extrême Nord de la Gironde, cette ville fait face à l’estuaire et à l’océan.
Sa devise «Terram meam mare attulit» (ma terre vient de la
mer) en est le parfait témoin.
De part sa situation géographique, cette ville balnéaire est
tournée vers la mer. Elle a une activité portuaire importante
avec le port bloc qui permet la liaison, par le bac entre la
Gironde et la Charente-Maritime. Celui-ci vous débarque
à Royan. Il y a également le grand port de Bordeaux où
accostent paquebots et cargos.
Enfin deux ports pittoresques, rappellent que Le Verdon sur
Mer est rattaché aux activités nautiques et ostréicoles avec le
port Médoc pour la partie ludique et le vieux port aux huîtres.
On y retrouve, aussi, à proximité, trois phares : le phare
de grave et son musée, le phare Saint-Nicolas et sa plage
éponyme et enfin le plus célèbre des phares, celui de
Cordouan. Appelé aussi le Versailles des mers, il comprend
301 marches et culmine à 67,50 m de hauteur. Depuis 2021,
il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Ce phare, sis en pleine mer, toujours en activité est ouvert
à la visite.
P. 24 / 25 Mexico loisirs
P. 45 Exotic park
P. 46 / 47 Base de pop
P. 48 / 49 La Charcuterie Mayté
P. 50 / 51 Les Grottes de Bétharram
P. 52 / 53 Le Donjon des Aigles
4 5

Soulac sur Mer
Ville balnéaire par excellence, elle a
connu son essor grâce à l’arrivée du
chemin de fer en 1874.
Avec cette liaison ferroviaire les Bordelais
bénéficiaient des bienfaits de l’air iodé et
des bains. C’est ainsi qu’un type architectural
s’est développé au XIX e siècle
au sein de cette ville. En déambulant
dans celle-ci, vous croiserez des villas
soulacaises reconnaissables à leur
brique rouge et à leur charpente colorée.
6 7

OUVERTURE 2023
Escalad’ Parc
Disc Golf
Au sol ou en l’air, partez à l’aventure en famille !
Disc Golf
Entre amis ou en famille lancez vous sur un parcours de 9 paniers dans la
forêt. Découvrez ce sport convivial où les disc-golfeurs lancent tour à tour un
disque dans le panier. L’objectif est de réaliser le parcours en un minimum
de lancers.
Escalad’Parc
Nos 10 parcours pour tous les goûts, 6 niveaux de difficultés dès l’âge de 3 ans !
Le Snack et l’aire de pique nique completerons votre aventure.
Vacances de pâques
Du 8 au 23 avril de 10h à 19h
Du 24 avril au 8 mai de 14h à 19h
Mai et juin
Week-end de 14h à 19h
Juillet et Août
Lundi à samedi de 10h à 19h
Dimanche et jours fériés de 14h à 19h
Septembre
Week-end de 14h à 19h
Octobre
Week-end de 14h à 18h
Vacances de Toussaint
Lundi à samedi de 10h à 19h
Dimanche et jours fériés de 14h à 19h
Tarifs Disc Golf
6 € / 1 personne
20 € / 4 personnes
Tarifs Escalad’Parc
Baby (de 3 à moins de 7 ans) 13 €
Kid (de 7 à moins de 12 ans) 17 €
Junior / adulte (dès 12 ans) 20 €
escalad’ Parc Allée Pierre de Coubertin 33 ANDERNOS 06 87 84 90 47
www.escalad-parc.fr
8 9

Andernos
Des fouilles archéologiques, qui ont mis en évidence
des silex, des flèches, attestent déjà d’une vie au
temps de la Préhistoire dans cette ville.
Une occupation gallo-romaine est également avérée
grâce aux vestiges d’une villa qui ont été découverts non
loin de l’église Saint-Eloi, qui elle-même est une étape sur
le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Depuis des
siècles, Andernos connait une vitalité importante qui s’est
accrue au XIX e siècle avec le développement de l’ostréiculture
et de sa fonction de station balnéaire. Ses pans
d’activités sont toujours très prégnants à Andernos avec
ses ports et ses plages de sable fin.
Elle possède la plus longue jetée du Bassin. Construite en
1926, elle court sur 232 mètres de long.
Passionnés d’art ou simples curieux, poussez la porte de
la maison Louis David, typique de l’architecture du XX e
siècle, pour y découvrir des expositions de peintures et
d’arts plastiques.
cap ferret
Au Cap Ferret, un édifice rouge et blanc domine et permet d’avoir une vue imprenable sur le Bassin d’Arcachon.
Il accueille de nombreux visiteurs.
Fort de de ses 258 marches et culminant à 53 mètres, un
panorama à couper le souffle s’offre à vous, une fois arrivés
au sommet du phare. A vous de repérer la dune du Pilat,
l’île aux oiseaux, et de compter les parcs ostréicoles.
La presqu’île du Cap-Ferret est un formidable terrain de
découverte pour profiter des activités nautiques, des balades
à vélos au milieu des pins, ou une dégustation d’huîtres.
10 11

Arcachon
Ville balnéaire par excellence, le quartier de la ville d’hiver
en est la parfaite illustration.
île aux oiseaux
Quand on pense à l’île aux oiseaux, chanté par Pascal Obispo, on n’associe pas forcément les cabanes tchanquées.
Et pourtant celles-ci sont connues mondialement. Il en
existe, en fait, une cinquantaine qui sont toutes aussi
difficiles d’accès et sans eau ni électricité. On peut les
approcher selon la marée.
Ces cabanes fermées au public, car privées, servaient à
l’époque à surveiller les parcs à huîtres.
Elles tirent leur nom du fait d’être perchées comme sur des
échasses ; en gascon « chancas ».
Des villas du XIX e et XX e siècles s’y côtoient. Atypiques,
originales ou dans le style des arcachonnaises, ces demeures
montrent la ferveur qu’il y a eu et qu’il y a encore pour
cette station balnéaire. C’est le cas de la villa Teresa, la villa
Toledo, la villa Alexandre Dumas, ou la villa Brémontier. En
flânant dans les ruelles, vous en découvrirez bien d’autres.
Si l’architecture vous intéresse, arrêtez-vous un instant ou
un long moment devant la basilique Notre-Dame. Construite
en 2 ans, au milieu du XIX e siècle, elle abrite la chapelle des
marins.
Entre architecture et paysage, il n’y a qu’un pas. La beauté
et la diversité des essences du parc mauresque, ravissent
les contemplatifs.
Arcachon reste avant tout une ville attachée à la mer. Port
de pêche ou port de plaisance, vous croiserez, lors de votre
promenade, des bateaux traditionnels ou plus récents pour
aller vous perdre dans les passes du Bassin d’Arcachon ou
vous amener à proximité des cabanes tchanquées, maisons
sur échasses qui permettaient de surveiller les parcs. Vous
pouvez aussi approcher le Banc d’Arguin, cette langue de
sable de 4 km de long et 2 km de large sur laquelle on peut
marcher à marée basse.
12 13

Sites et activités
à découvrir à proximité de la
gironde
14 15

Les Landes
16 17

Sanguinet
Sur le territoire du Pays de Born, cette ville est organisée
autour du lac où se pratiquent de multiples activités
nautiques.
Elle a collecté, grâce à des fouilles subaquatiques, dans un
musée, le musée du lac, les vestiges de villages engloutis
datant de la préhistoire. Faune, flore, céramique et objets
d’art y sont abordés.
La richesse culturelle de cette ville se voit aussi par son
passé cultuel. Etape sur les chemins de Saint-Jacques-de-
Compostelle, sa piété est visible avec l’église Saint-Sauveur.
Reconstruite sur les ruines de l’église romane au XIX e siècle,
elle met en avant un clocher porche remarquable.
A Sanguinet, les festivités ne manquent pas : le festival Jazz
en est la parfaite illustration.
Biscarrosse
(Sous réserve de modifications dues à la situation sanitaire)
Situé au Sud du Bassin d’Arcachon, dans
le Pays de Born, Biscarrosse doit son
attrait à sa situation géographique entre
océan et lac.
Réputé pour ses spots de surf, elle l’est aussi
pour son nautisme. Les nombreux lacs (Nord et
Sud) et ses ports de Maguide et Navarrosse en
font des lieux propices pour les aficionados
du bateau et des activités nautiques : paddle,
ski nautique, canoë...
Dans les années 30, Biscarrosse était au
cœur d’une forte activité industrielle. Elle était
le fleuron du savoir-faire dans l’hydraviation.
Ses lacs permettaient d’expérimenter les
innovations. Ce riche passé culturel reste
encore prégnant dans le nom des rues de la
ville. Un musée y est consacré.
Actuellement, ce qui fait la richesse de cette
destination nature, ce sont les 13 000 hectares
de forêts, les 3 200 hectares d’étendues
d’eau et ses 146 km de pistes cyclables.
18 19

Mimizan
Station balnéaire typique, « la perle de la Côte
d’Argent » (surnom de Mimizan) court sur
10 km de plages dont 6 sont surveillées
pendant la saison.
Côté lac, Mimizan est bien dotée puisque le lac
Aureilhan-Mimizan couvre une surface de 340
hectares où les activités nautiques fleurissent
en saison.
A Mimizan, la forêt de pins des Landes de
Gascogne s’étend à perte de vue. La sylviculture
est une des ressources naturelles de cette ville.
La nature se présente aussi de manière idyllique
côté lac. La promenade fleurie ou également
appelée l’île aux fleurs laisse présager des
rencontres avec des plantes vivaces. Il y a plus de
400 espèces dans ce jardin, un peu spécial.
20 21

Musée – Prieuré de Mimizan
Le Musée - Prieuré est un lieu
d’information et de découverte
du territoire.
© Yletoquin
Il retrace l’histoire de l’ancien Prieuré de Mimizan avec en
amont une présentation générale sur les origines du peuplement.
Certaines découvertes (urnes funéraires, maquettes,
céramiques…) permettent d’attester de la présence de
l’homme sur le territoire depuis l’âge du fer...
Histoire du Prieuré
D’après une légende racontée dans le bréviaire de
Lescar imprimé en 1541, l’église actuelle de Mimizan aurait
été construite à l’emplacement d’un édifice religieux datant
du VI e siècle. La première construction aurait été édifiée
en l’hommage de St-Galactoire sur le lieu même où il fut
martyrisé par les Wisigoths.
Au X e siècle, le temps des invasions n’est pas achevé. Les
Normands ravagent le pays et sont battus à Taller près de
Dax, aux environs de 980, par Guillaume Sanche, Duc de
Gascogne. Pour remercier Dieu de lui avoir donné la victoire,
il dote l’abbaye bénédictine de St-Sever de nombreux biens
parmi lesquels l’église Ste Marie de Mimizan.
L’abbé de Saint-Sever décide de faire de Mimizan un grand
centre économique et d’y implanter des moines. Ces derniers
vont lui donner son impulsion. Ils vont construire un prieuré
assez important et installer autour de ce dernier une zone de
sauveté. La Sauveté de Mimizan est ainsi créée en 1009.
Mais ce n’est qu’au début du XII e siècle que commence
probablement la construction du Prieuré pour se terminer aux
environs de 1200 par la réalisation du portail sculpté et du
clocher-porche.
L’église est construite selon un plan en croix latine. Elle se
compose d’un chevet à 3 absides, d’un transept à la croisée
duquel repose un clocher et d’une nef couverte de voûtes
à croisées d’ogives. L’édifice se termine à l’ouest par un
Clocher-porche, seule partie conservée de nos jours, abritant
un Portail sculpté polychrome du XIIIe siècle et des peintures
du XV e siècle. (plan de l’église)
Le clocher-porche se situe sur la
voie littorale, un des chemins qui mène
à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Au cours du Moyen-Âge, les chemins
ont joué un rôle essentiel dans les
échanges et le développement
religieux et culturel.
Compostelle fut une destination
majeure pour d’innombrables pèlerins
de toute l’Europe.
© G. Robin - Asem Histoire et Traditions
A l’intérieur de l’ancienne église de Mimizan
se trouve d’ailleurs une des premières
figurations de l’apôtre Jacques le Majeur
en tenue de pèlerin.
Depuis 1987, les chemins de St-Jacques
sont classés itinéraires culturels européens.
En 1998, l’UNESCO décide de les inscrire
au patrimoine mondial ainsi que de nombreuses
étapes au titre du bien « Les
Chemins de St-Jacques-de-Compostelle
en France », dont fait partie le clocherporche
de l’ancien prieuré de Mimizan.
Visites du Prieuré
Toute l’année / Réservation pour groupe : 05 58 09 00 61
Horaires des visites
De mars à mi-juin et de mi-septembre à la Toussaint :
Mardi à vendredi : 14h, 15h, 16h et 17h + 2 samedis / mois
Mercredi et vendredi : 10h et 11h
De mi-juin à mi-septembre :
Mardi à vendredi : 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h
Samedi : 14h, 15h, 16h et 17h
Fermé les jours fériés sauf en saison
Tarifs
Plein : 5€ / Réduit : 4€
© Yletoquin
Musée - prieuré 39 rue de l’Abbaye - 40200 Mimizan 05 58 09 00 61 musee@mimizan.com
musee.mimizan.com
22 23

NOUVEAUTé
accrobranche
sabres
Cette ville se situe dans la Haute Lande, au
cœur du massif forestier, et dans le Parc
Naturel Régional des Landes de Gascogne.
Elle s’étend sur 16 000 hectares de forêt.
Forêt et légende vont souvent de pair. Cette
commune n’y échappe pas avec sa pierre
celtique de Grimann, nommée aussi « pierre
levée ».
En effet, il se dit qu’on y présentait les enfants
landais qui avaient du retard pour marcher et
le sort était conjuré.
© PNRLG - Sebastien chebassier
Domaine de Peyricat
Dans un cadre arboré situé à proximité de l’Ecomusée de Marquèze, venez
pratiquer deux activités complémentaires : le parcours dans les arbres et
le canoë sur la Leyre.
Si vous êtes un groupe, vous pourrez vous adonner, sur notre vaste domaine,
aux plaisirs du paintball ou vous affronter au tir à l’arc, à l’accrobranche et au
laser game.
Vous pouvez, aussi, opter pour une partie de bubble foot pour renforcer la
cohésion de votre team.
Et que direz-vous d’effectuer un défi mexicain ? Cette sorte d’olympiades
comporte de multiples activités : sarbacane, karting et ski...
Votre profil plutôt nature vous pousse à découvrir la forêt landaise grâce à notre
animation « éducation à l’environnement ». Vous souhaitez quand même un peu
sport ? Alors l’activité VTT ou course d’orientation encadrée répondent à vos
envies.
A une ½ heure de Mont-de-Marsan et un peu plus d’une heure de Bordeaux,
prenez un peu de repos dans nos hébergements et laissez-vous tenter par notre
kota-grill.
Entre amis, en famille ou en groupe, il accueille jusqu’à 15 personnes. Ambiance
barbecue, à l’abri, sans les contraintes des aléas climatiques.
Son église, construite au XI e par des bénédictins,
est classée monument historique. Son
clocher de forme triangulaire comprend trois
niches qui abritent les cloches.
Et à ne pas rater : l’écomusée de Marquèze.
Mexico Loisirs
Bienvenue sur notre Base Nautique au cœur du parc naturel régional
des Landes de Gascogne.
Venez découvrir nos descentes en canoë sur la Leyre sur des
parcours de 5 km à 90 km au départ de la base nautique de la Pouloye !
Premier tronçon navigable de cette magnifique rivière classée Natura 2000,
et labellisée Rivière Sauvage, vous aurez le privilège de naviguer sur une
des parties les plus sauvages de la « petite amazone Landaise ».
Réduction
de 50 % pour
les enfants entre
6 et 10 ans
La végétation dense forme un couvert végétal appelé
« forêt galerie » et vous pourrez peut-être apercevoir un
chevreuil au détour d’un chemin.
La rivière est très calme, accessible à tous les nageurs !
Les parcours
Toute la journée départ jusqu’à 16h.
1/2 journée Pouloye / Cart :
6 km - 1h30 13 e / pers
Journée Pouloye / Cantegrit :
12 km - 3h30 20 e / pers
Journée Pouloye / La Forge :
17 km - 5h 22 e / pers
INFOS PRATIQUES
à partir de 6 ans / Savoir nager / Chaussures
fermées obligatoires
Restauration sur le domaine
Pique-nique disponible.
Domaine de Peyricat - Sabres
Mexico Loisirs - SABRES
05 58 07 05 15 contact@mexicoloisirs.com
05 58 07 05 15 contact@mexicoloisirs.com
www.descentedelaleyre.com
www.descentedelaleyre.com
24 25

Léon
Village typique landais avec ses maisons à colombages et ses briquettes, Léon offre des départs de randonnées
pédestres et des accès aux pistes cyclables en nombre.
La richesse de ce village est son lac. Alimenté par la rivière « La Palue », ce dernier est relié à l’océan par le biais du courant
d’Huchet. Les bateliers du lac de Léon font découvrir ces deux merveilles naturelles. Un havre de paix pour se ressourcer et
se reposer.
26 27

Moliets et Maa
Seignosse
Bordée par une plage de sable fin, Moliets est au milieu des pins. Célèbre pour son golf, elle est également reconnue
pour ses pistes cyclables.
Elle est aussi l’embouchure du courant d’Huchet qui
est devenue réserve naturelle en 1981.
Cette dernière couvre 618 ha de faune et de flore
sanctuarisés. On peut s’y promener à pied, en
barque ou en canoë.
Sa végétation luxuriante vous confirme pourquoi, on a surnommé
le courant d’huchet « l’Amazonie landaise ».
Au milieu des pins, la chapelle de Maa, qui a été restaurée, se visite
en été. Elle témoigne du passage des pèlerins sur la route de Saint
Jacques de Compostelle.
Nichée au cœur de la forêt alternant pins maritimes et chênes liège, Seignosse est recouverte à 70% de ces espaces
arborés, qui représente 2 500 ha de forêt ; Et au milieu se love un golf international.
La plage est un élément essentiel de la ville. 6 Kilomètres de plages et autant de plages surveillées. Une étendue d’eau et ses
environs sont devenus réserve naturelle : l’étang noir est classé et permet d’approcher faune et flore luxuriante. Un ponton a
été créé pour observer ces richesses naturelles.
Courant d’Huchet
© Freepik
28 29

Atlantic Park & Atlantic jump
NOUVEAUTé 2023
L’île AVENTURE BOUT’CHOU
Atlantic Jump est le water jump sensationnel des Landes
à Seignosse Le Penon (40).
Pour les amateurs de sensations fortes et réservé aux
personnes de plus d’1m50, ce water Jump est composé de
7 glisses dont 1 spéciale BMX, Trottinette et Skate ! 3 niveaux
différents, adaptés aux attentes de chacun, sauts classiques
ou figures, il y a une multitude de façon de se jeter à l’eau !
Besoin de sensations inédites ? Cet été, nous vous proposons
une activité unique dans la région ! Venez tester l’ExtrEme
Bungy, pour vous envoyer en l’air !!
EXTReME Bungy
Découvrez ATLANTIC PARK le plus grand parc
aquatique de la Côte Sud Aquitaine avec 1400m
de glisse, 3000m 2 de bassins chauffés, 13 attractions
dont 25 toboggans vertigineux jusqu’à 12,5m de haut
sur 100m de long situé à 50m de la plage SEIGNOSSE
Le Penon.
NOUVEAUTé 2023
L’île « Aventure Bout’chou » : du fun pour les plus
jeunes, mille sabords !
Notre pataugeoire s’est refait une beauté pour offrir à
nos visiteurs âgés de 0 à 8 ans un nouvel espace ultra
ludique, conçu sur le thème toujours très apprécié des
pirates. À l’abordage ! Sur une surface de plus de 500 m 2
Le Bungy vous propulse
à 18 mètres de haut
en un temps record !
Frissons garantis !
aménagée en pente douce, vos petits corsaires partiront désormais
à la conquête de cinq toboggans, dont deux sont accessibles aux
enfants de 1 à 3 ans sans qu’ils aient besoin d’être accompagnés
par un adulte.
C’est parfait pour leur faire découvrir les joies de l’eau en
toute sérénité et leur offrir leurs premières glissades en solo ! Une
opportunité rare dans la région, vers laquelle mettre les voiles sans
plus attendre, et que les mini-moussaillons vont adorer !
ATLANTIC PARK & ATLANTIC JUMP
2 avenue de la Grande Plage 40510 Seignosse océan 07 68 01 29 85 contact@atlantic-park.com
www.atlantic-park.com www.atlantic-jump.com
30 31

PROFITEZ
D’UN INSTANT
AU CALME,
À QUELQUES
KILOMÈTRES
DES PLAGES
LANDAISES.
Base nautique de La Marquèze
Pour profiter au mieux du calme au fil de l’Adour, la
base nautique de La Marquèze propose des bateaux
électriques sans permis, ainsi que des canoës-Kayaks.
Les utilisateurs des canoës peuvent partir soit de la base
nautique en parcours libre, soit être déposés à Orist
ou Port-de-Lanne, respectivement distants de 6 et 9
kilomètres. Trois départs sont programmés par jour.
Restaurant
« La Guinguette »
Un parc de vélos neufs avec et sans assistance
électrique est également à disposition sur le site par
lequel passe l’ancien chemin de halage, depuis les
barthes de Saubusse jusqu’au bec des Gaves.
Au XIX e siècle, celui-ci servait à remorquer les gabares,
ces embarcations destinées au transport de marchandises.
Aujourd’hui, le chemin de halage fait partie du
parcours de la Scandibérique, qui relie la Norvège à
Saint-Jacques-de-Compostelle.
Par le fleuve ou par la voie terrestre, c’est la découverte
garantie d’une nature pure et sauvage, d’une flore
et d’une faune exceptionnelles notamment avec les
cigognes présentes en nombre.
La base nautique est ouverte
de mi-avril à mi-octobre
Horaires d’ouverture :
Juillet / Août / Mi-septembre
Jours fériés et vacances scolaires
Tous les jours : 10h-19h
Du 15 au 30 Juin
Du lundi au vendredi : 13h-18h
Mercredi, samedi et dimanche : 10-18h
Avril / Mai
Mercredi, samedi et dimanche : 10h-18h
Dans le but d’étoffer leurs prestations, les propriétaires de la base
nautique ont ouvert en juillet 2020, le restaurant « La Guinguette »
sur le même domaine. L’idée de La Guinguette est née de l’envie
de créer un lieu de vie, de rencontres, avec la possibilité de
prendre son temps dans un environnement bucolique.
Son décor enchanteur rend cet endroit idéal pour un repas en
famille ou entre amis, pour un apéro pétanque au boulodrome
bordant la terrasse. La Guinguette vous invite à prendre le temps
de vivre. Sa cuisine est authentique et savoureuse. La carte
évolue au gré des saisons.
C’est également le lieu parfait pour vos
repas de groupe, que ce soit pour un repas
privé (anniversaire, mariage…) ou professionnel
(repas d’équipe, présentation de
produit…), le restaurant peut accueillir
jusqu’à 100 personnes, avec possibilité
de privatiser l’établissement. Le chef
pourra vous proposer un menu adapté à
la saison, à vos souhaits et à votre budget.
Ouverture de
10h à 22h (sauf
le lundi et mardi)
Juillet et août
fermé le lundi
Service de
12h à 14h et de
19h30 à 22h
Réservation
recommandée
Restaurant La Guinguette
Lieu-dit La Marquèze / 226 route de l’Adour 40230 Josse
05 58 41 43 38
www.restaurant-guinguette-lamarqueze.com
Base nautique de La Marquèze
Pont de La Marquèze / 2535 chemin de Halage 40230 Josse 07 85 26 23 29
Connue depuis l’époque gallo-romaine, cette
ville était ceinte de remparts imposants.
Construits au IV e siècle, avec une épaisseur de 4m
sur une dizaine de mètres de hauteur, ils couraient
sur environ un kilomètre et demi. En partie démolis
au milieu du XIX e siècle, leurs vestiges d’une
longueur de 320 mètres témoignent du caractère
gigantesque de la construction.
Les bienfaits de l’eau thermale dacquoise remontent
également à cette période de l’histoire. La légende
dit qu’un soldat romain qui partait en mission dû
se résoudre à laisser, à Dax, son chien, perclus de
douleurs et de rhumatismes. A son retour, il retrouva
son chien, qui s’était baigné dans l’Adour, avec
une vitalité déconcertante.
Dax est encore une des premières destinations de
France choisie pour son thermalisme. Sa fontaine
d’eau chaude, édifiée au XIX e siècle sur sa place
éponyme, en est un fameux symbole. A l’origine,
celle-ci débitait 2 400 000 litres d’eau par jour,
avec une température s’élevant, toujours à l’heure
actuelle, à 64°C. Outre ce lien privilégié avec le
domaine aqueux, c’est une ville chargée d’histoire
et de traditions. Son label de ville d’art et d’histoire
n’est pas usurpée.
L’architecture de certains de ses bâtiments en sont
un parfait exemple.
www.base-nautique-lamarqueze.com
32 33
DAX
Sa cathédrale de style néo-grec construite entre le XVII e et XIX e siècle
en impose de part ses volumes. Elle conserve une partie de son
histoire médiévale. En effet, la porte ogivale dite des apôtres, datant
du XIIIe siècle, est encore érigée. Elle est ornée de deux tableaux de
l’école flamande datant du fin XVI e et du XVII e siècles.
L’hôtel le Splendid, au cœur de la cité, est un chef d’œuvre d’art déco
datant de 1928. Il fait face aux célèbres arènes, construites en 1913,
qui avec ses 8 000 places assises font de Dax, la ville qui possède
les plus grandes arènes du département. Au-dessus de la porte
d’entrée principale, trône une magnifique sculpture représentant une
tête de taureau.
Elles accueillent les courses landaises, sport local, les corridas
et les spectacles du festival toros y salsa. En août, les festayres se
retrouvent ici au milieu des penas lors de la feria.

L’abbaye d’Arthous
Nichée aux confluences des Landes,
du Pays basque et des Gaves Réunis,
l’abbaye d’Arthous vous propose une
escale hors du temps.
© Gabriel Milhe © Blazquez
De cette abbaye fondée au XII e siècle, vous
retiendrez la beauté des pierres dans un écrin
de verdure, le plaisir d’une pause dans un lieu
qui respire la présence de ceux qui ont fait son
histoire, ainsi que les sculptures d’un des plus
beaux décors romans de Gascogne.
Vous y trouverez aussi des espaces dédiés
aux collections préhistoriques exceptionnelles
découvertes sur la commune voisine de Sordel’Abbaye.
L’église, espace d’exposition temporaire,
accueille du 2 mai au 31 octobre 2023
l’exposition « Quoi de neuf au Moyen Âge ? » :
ludique et surprenante, elle gomme les idées
reçues sur cette période dynamique et créatrice !
© Valériane Alexandre © Ph Levy - EPPDCSI
© Ph Levy - EPPDCSI
Le site est ouvert :
Du 1 er avril au 30 mai et du 1 er octobre au 15 novembre de 14h à 17h30
Du 1 er juin au 30 septembre de 10h30 à 13h et de 14h à 18h
Fermé le lundi, le 1 er mai, les 1 er et 11 novembre.
Tarifs :
5€, réduit et groupe : 3,5€
Gratuit pour les moins de 18 ans.
Animations et ateliers : 3€
Toute la programmation sur :
Abbaye d’Arthous
785, route de l’abbayee 40300 Hastingues 05 58 73 03 89
www.landes.fr/abbaye-arthous
34 35

Peyrehorade
Un savoir-faire ancestral dans un cadre
préservé...
La visite de la ferme Moulié vous plongera
au cœur d’une exploitation traditionnelle,
avec sa maison et sa grange typiquement
chalossaises, héritées du métayage, et bien
sûr, les productions qui font la richesse de
notre terroir :
L’élevage des canards, de la poussinière aux
parcours herbeux en plein air.
Le gavage traditionnel au maïs grain entier
cultivé sur nos terres.
Nos conserves fermières.
Venez à notre rencontre; nous vous ferons
découvrir des produits authentiques dans le
plus grand respect de la tradition, avec des
gourmandises à déguster en fin de visite !
Ville signifiant pierre trouée en gascon, elle se situe, dans le Pays de l’Adour landais, au confluent du gave d’Oloron
et du gave de Pau. Ils se réunissent et forment les gaves réunis.
Le château d’Orthe, dit de Montréal domine la ville et surplombe ce gave. De style Louis XIV, il fut la demeure des vicomtes
d’Orthe et abrite aujourd’hui l’hôtel de ville.
Il a remplacé le château d’Aspremont dont il ne reste que des ruines.
Horaires d’ouverture
FERME
Visite de la Ferme de Mars à Octobre
sur RDV
Boutique
Ouvert tous les jours
de la semaine de 14h
à 17h45.
L’été : tous les jours
de 11h à 18h.
FERME AUBERGE
Producteur de canards
Repas à la ferme
Jeudi soir
Vendredi soir
Samedi soir
Dimanche midi
Tous les midis
Mercredi à samedi soir
Repas à la ferme
& Plats à emporter
Sac Pique-nique
06 32 25 27 45
06 82 38 61 54
www.fermemoulie.free.fr
36 37

© E.Zacharie
© Thibault Toulemonde
© F Belotti
SAMADET
LA FAÏENCE DE SAMADET
Au cœur des Landes, Samadet a imprimé
son nom dans le terroir du Tursan, devenant
célèbre grâce à sa Manufacture
Royale qui a produit pendant plus de
100 ans des faïences aux décors riches
et colorés.
VOYAGE DANS L’HISTOIRE DE LA GASTRONOMIE
Les usages et services de table ont beaucoup évolué à travers le
temps. Louis XIV aimait manger avec ses doigts, alors que Napoléon III
utilisait une multitude de fourchettes et de couteaux lors de ses repas…
Plongez dans l’histoire de la gastronomie depuis le Moyen Âge et
découvrez comment chaque époque a conditionné sa façon de manger.
Remontez le temps à travers des reconstitutions de tables dressées,
des interviews de gourmands et de chefs cuisiniers.
En 2023, le musée accueille l’exposition du Museum National
d’Histoire Naturelle « Je mange donc je suis - Consommer la nature »,
qui aborde la question de l’alimentation et ses enjeux actuels.
Fondé en 1968 par le « Comité de la faïencerie »
et donné au Département en 1998, le musée
raconte les secrets de la « Manufacture royale
de fayances » qui, de 1732 à 1838, employa une
main d’œuvre aux savoir-faire spécialisés. Sa
production, largement diffusée jusque dans
les Iles, via l’Adour, les ports de Bayonne et de
Bordeaux, fera la renommée du village jusqu’à sa
fermeture au début du 19 e siècle.
S’il ne reste plus trace des bâtiments, le musée
conserve la mémoire de cette épopée. Il dévoile
les techniques de fabrication et expose plus de
300 faïences aux formes et aux décors délicats.
HORAIRES :
Du 15 février au 30 juin et du 1 er octobre
au 15 novembre > 14h - 18h
Du 1 er juillet au 30 septembre
> 10h - 12h et 14h - 18h30
Fermé le lundi, les 1 er mai et 1 er novembre,
le 11 novembre.
Durée de la visite : 2 h
Tarifs :
Tarif d’entrée : 4,50 €
Tarif réduit : 3,50 € pour les étudiants, demandeurs d’emploi,
bénéficiaires du RSA, accompagnateur de personne en situation
de handicap
Gratuité pour les -18 ans, les personnes en situation de handicap,
les habitants de Samadet et pour tous le 1er week-end du mois
Musée départemental de la faïence et des arts de la table
2378 Rte d’Hagetmau 40320 Samadet 05 58 79 13 00
www.landes.fr/musee-faience-samadet
38 39

Préhistosite de Brassempouy
VIVRE UNE EXPÉRIENCE UNIQUE
Un site préhistorique majeur dans un village pittoresque
Le site archéologique des grottes du Pape, c’est :
un haut lieu de la Préhistoire européenne
un site qui couvre plus de 30 000 ans d’occupation humaine,
de Néandertal à Homo sapiens
la plus grande collection de statuettes en ivoire de mammouth
d’Europe occidentale, datées de 29 000 ans, et des centaines
de milliers d’objets découverts
La Dame à la Capuche ou Dame de Brassempouy,
c’est :
la plus ancienne représentation d’un visage humain
l’emblème du Musée d’Archéologie Nationale où elle est
actuellement conservée
la « Joconde de la Préhistoire », connue dans le monde
entier
Le village de Brassempouy, c’est :
un village à l’histoire millénaire avec son église médiévale
classée aux Monuments Historiques
un village pittoresque du sud des Landes face aux Pyrénées
à 20 min de Saint-Sever, 40 min de Dax et Mont-de-Marsan,
45 min de Pau et 1h de Bayonne et de la côte landaise
2 sites classés
Les grottes du Pape : 30 000 ans d’histoire.
Le village médiéval et son église classée… Brassempouy,
ancien village fortifié, a conservé sa majestueuse église.
Édifiée au XII e siècle puis remaniée, elle est un joyau du
gothique flamboyant.
UNE SORTIE INSOLITE
Le PréhistoSite de Brassempouy est un lieu de
valorisation et d’expérimentation archéologique.
Partez pour un voyage à la Préhistoire à Brassempouy.
Tous les jours, découvrez les collections du musée au
travers des visites guidées.
Dans l’ArchéoParc, se sont les gestes de la Préhistoire
qui sont mis à l’honneur avec des démonstrations
de taille de silex et d’allumage du feu. Initiez-vous à la
chasse préhistorique tous les jours avec nos médiateurs.
Durant les vacances scolaires, des ateliers supplémentaires
sont proposés pour petits et grands comme
la peinture préhistorique, la parure, les fouilles
archéologiques ou encore la sculpture.
NOUVEAUTÉ 2023
Visite du site archéologique des grottes du Pape.
La visite est ouverte d’avril à septembre avec deux
formules, en accès rapide ou via le sentier des grottes.
Découvrez le site où a été découvert la Dame à la
Capuche, aventurez-vous au cœur de la Chalosse et
remontez le temps avec le sentier des grottes.
Visites exclusivement sur réservation.
PRÉHISTOSITE DE BRASSEMPOUY 404 rue du musée - 40330 BRASSEMPOUY
05 58 89 21 73 contact@prehistoire-brassempouy.fr
prehistoire-brassempouy.fr
40 41

Labastide Armagnac
Situé à la frontière du Lot et Garonne et du Gers, cette bastide médiévale du XIII e siècle constitue une porte d’entrée
dans le département des Landes par l’Est.
Cette commune qui appartenait au département du Gers,
voisin, a été rattaché à son département actuel en 1841,
sous la monarchie de Juillet.
Sa place rectangulaire avec ses maisons à colombages et
ses arcades sont typiques des bastides landaises comme
celles de Saint Justin ou de Mauvezin d’Armagnac.
Elle est tout naturellement membre de la fédération des
bastides d’Aquitaine. En juin 2021, elle a reçu le label
« Petites cités de caractère ».
Comme son nom l’indique, elle se trouve au cœur du bas-
Armagnac, dans un paysage viticole. Chaque année, lors
de l’Armagnac, en fête qui se déroule le dernier week-end
d’octobre, c’est dans cette bastide qu’est lancé le top départ
de la distillation.
C’est une tradition locale doublée d’une reconnaissance
nationale, puisqu’en octobre 2020, le ministère de la Culture
a inscrit à l’inventaire national du Patrimoine Immatériel de
la France, l’élaboration de l’eau de vie d’Armagnac.
42 43

Sites et activités
à découvrir à proximité des
landes
44 45

Plage, balade et baignade
Plage engazonnée, eau douce naturelle,
zone de baignade ensablée.
Base de Pop
Base de délires aquatiques autour d’un lac naturel à 30 min de Biarritz
et 45 min d’Hossegor.
La Base de Pop offre de nombreuses activités pour toute la famille.
Pour les sportifs : le Water Jump, envoyez-vous en l’air sur nos tremplins
pour tous niveaux. Sensations fortes assurées !
Pour toutes les personnes sachant nager : la Water Zone, un parcours
d’aventure flottant composé de trampolines, tyrolienne aquatique,
ventriglisses... Fous rires garantis pour toute la famille.
Location d’embarcation : Paddles, Kayaks, Barques et même des Paddles
Géants pouvant embarquer jusqu’à 8 personnes. Découvrez le lac à votre
rythme.
Une plage, un espace restauration et détente, tout ce qu’il faut pour passer une
super journée en famille ou entre amis.
Nouveauté :
La Base de Mini Pop !
Paradis aquatique adapté aux enfants
à partir de 2 ans.
Base de Pop 136 chemin du Lac 64520 Guiche 05 59 58 78 34 contact@basedepop.fr
www.basedepop.fr
46 47

Charcuterie Mayté
Venez découvrir les visites de nos séchoirs à jambon et particulièrement
celle de notre jambon Ibaiama. La maison Mayté vous invite à partager les
secrets de fabrication de ses jambons du Pays-Basque.
Lors de la visite, vous pénétrerez dans les salles d’affinage à l’air libre,vous
serez transportés par les odeurs de jambons qui vous mettrons en
appétit pour la dégustation qui suivra. Trois ou quatre sortes de jambon à
déguster, nos spécialités de saucisson béret, chorizos…
Les visites et la dégustation sont gratuites, réservation recommandée.
Horaires
d’ouverture
Du lundi au vendredi :
8h-12h30 / 14h-19h
Samedi :
8h-12h30 / 15h-19h
Fermé les jours
fériés
Visite et dégustation
offerte
17 Juillet / Août
Du lundi au samedi
à 11h, 15h et 16h30
Avril / Octobre
Du lundi au vendredi à 16h
Groupe toute l’année sur RDV
Charcuterie Mayté Route de Bourg - 64220 Saint-Jean-le-Vieux 05 59 37 10 02 direction@charcuterie-mayte.com
www.charcuterie-mayte.com
48 49

Grottes de bétharram
Entre Pau et Lourdes se trouvent les Grottes de Bétharram, un site qui émerveille
depuis 1903 et se découvre à pied, en bateau et en petit train !
Ce monde souterrain est remarquable par sa beauté, sa variété et sa grandeur
(les grottes traversent la montagne). Vous pourrez y suivre et y admirer le travail de l’eau
qui au fil des siècles a creusé des salles, des galeries, et sculpté d’impressionnantes
formations géologiques (stalagmites, stalactites, colonnes géantes, draperies…)
sublimées par un éclairage particulièrement soigné. Une vraie féérie de concrétions
aux formes étonnantes y suscite l’imagination.
La visite se termine par une promenade en bateau sur la rivière souterraine, puis en
petit train jusqu’à la sortie.
Les Grottes de Bétharram vous invitent à vivre un voyage unique au coeur des Pyrénées !
Dates d’ouverture 2023
Du 06 février au 03 mars 2023
Du 25 mars au 30 octobre 2023
Tarifs 2023
Adultes : 16,50 c
Enfants (4 à 12 ans) : 11,50 c
Personnes à mobilité réduite :
visite du premier étage seulement,
le matin et sur réservation.
C’EST UNE ATTRACTION
SOUTERRAINE UNIQUE
EN EUROPE
À la sortie se
trouve un bâtiment
construit en 1924
style « art-déco »
où, un snack-bar,
des souvenirs,
minéraux, fossiles
et cartes postales sont proposés à
l’appréciation des visiteurs.
Les Grottes de Bétharram Chemin Léon ROSS 65270 Saint-Pé-de-Bigorre
05 62 41 80 04 grottes@betharram.com
www.betharram.com
50 51

50 ans
1973-2023
Le Gypaète barbu (le casseur d’os),
rapace emblématique des Pyrénées,
viendra embellir notre démonstration
de vol libre, se mêlant au ballet
de nos oiseaux de proie.
Donjon des aigles
Construit vers l’an 1000, transformé et agrandi sous
plusieurs époques, ce site extraordinaire, le château
de BEAUCENS a été durant des siècles, la demeure des
Vicomtes du Lavedan. Incendié lors de la Révolution,
c’est aujourd’hui une imposante ruine dressée sur un
piton rocheux qui domine le village de Beaucens (tout
près d’Argelès-Gazost, à 10 minutes de LOURDES).
Ce site historique offre un large panorama sur la vallée et la
chaîne pyrénéenne.
Il abrite dans ses vieux murs restaurés et aménagés avec
soin, une présentation pédagogique et originale d’une des
plus grandes collections d’oiseaux de proie du monde entier
(Aigles, faucons, vautours…)
Tous les après-midi, au cours d’un spectacle animalier
exceptionnel, présenté sur fond musical, riche en sensation
et émotion, vous pourrez admirer ces seigneurs du ciel évoluant
devant vous en complète liberté ; les grands vautours survolant
le public à quelques centimètres, le chasseur de serpents
capturant sa proie à vos pieds, le faucon se cabrant en plein
vol après un piqué vertigineux.
Les rapaces seront accompagnés par les Perroquets qui
viendront libres du haut du ciel se poser sur la main des
visiteurs petits et grands, ajoutant une touche poétique,
exotique et colorée à notre étonnant spectacle.
château
de BEAUCENS
Dates d’ouverture 2023
Du 8 avril au 30 septembre
Spectacles :
Tous les après-midis à 15h15 et 17h
Du 14 juillet au 25 août : 15h30 et 17h30
(Sous réserve de modifications dues
à la situation sanitaire)
Donjon des aigles 100 Rue du Château / 65400, Beaucens Hautes-Pyrénées, France
05 62 97 19 59 donjon-des-aigles-@wanadoo.fr
www.donjon-des-aigles.com
52 53

54 55

1 2 3
A
B
C
56 57

1
2 3
A
B
C
58