Être rabbin : une profession ? Un sacerdoce - Tribu 12

26
Lectures
LES CHOIX DE JIPÉA
Les prophètes, les enfants et les fous,
études bibliques et talmudiques,
par Sébastien Allali
Pour son quatrième ouvrage, le rabbin
Sébastien Allali, poursuivant sa quête
spirituelle à travers la connaissance
des textes essentiels du judaïsme, se
penche sur la prophétie, dont le Talmud
enseigne qu’elle a été transmise
aux enfants et aux fous. Étonnante association
que celle qui réunit les sages,
les innocents et les simples d’esprit.
C’est que, nous explique l’auteur, l’esprit
rebelle du prophète, la curiosité
de l’enfant et la dérision du fou sont autant de conditions
requises, selon la tradition juive, pour se mesurer aux textes
afin de poser sur eux un regard neuf et singulier.
Tout au long de ce bel ouvrage à la lecture très agréable
et très enrichissante, Sébastien Allali utilise les anecdotes
les plus savoureuses pour nous permettre de pénétrer les
arcanes de la Bible et du Talmud. Ainsi, un enseignement
midrashique, le « Yalkout Réouvéni », qui affirme que « aux
temps messianiques, le porc sera cacher car sa nature
changera et il deviendra ruminant ». Et, pour en revenir à
l’étymologie et aux manipulations lexicographiques, le mot
« ‘hazir », porc, vient de « ‘hazara », qui signifie « revenir ».
On apprend donc qu’à la fin des temps, le porc redeviendra
autorisé. Il convient surtout retenir de cet étonnant enseignement
une morale essentielle : il ne faut jamais se contenter
de voir les défauts d’autrui, mais chercher au contraire
ses qualités et ne pas porter de jugement hâtif.
Passionnant.
Éditions Lichma. 1er trimestre 2010. 168 pages. 15,90€
Ailleurs
par Micheline Herc (*)
€
Le bâton et l’eau chaude - Voyage
d’un Juif italo-tunisien,
par Robert Modigliani
«El assa oul mê chkhoune». Originaire
de Tunis, fils d’un Juif livournais
et d’une Juive tounsia, Robert
Modigliani a choisi cette délicieuse
expression judéo-tunisienne qui se
traduit littéralement par « Le bâton
et l’eau chaude » comme titre de
son premier roman. Expression régulièrement
assénée par les parents
juifs tunisiens à leurs enfants chaque
fois qu’ils étaient amenés à affronter
les dures réalités de la vie, notamment
à chaque rentrée scolaire.
Un peu comme pour leur dire que les vacances, c’était bien
fini, qu’il fallait définitivement replier les chaises-longues,
dégonfler les matelas pneumatiques, remiser les ballons de
volley-ball, reprendre le T.G.M. (Tunis - Goulette - Marsa)
en sens inverse vers la capitale, abandonner le sable fin, la
brise marine, le chameau du Saf-Saf et se préparer à échanger
les cahiers de vacances de Loulou et Babette pour les
tabliers d’écolier réglementaires, les plumes Sergent-Major
et les récipients blancs emplis d’encre violette de l’école de
la République.
À travers les tribulations d’un petit Juif italien de Tunis, ce
qu’on appelle un Guerni, c’est tout un art de vivre qui nous
est offert. L’auteur nous propose, tout au long des pages,
un véritable florilège d’expressions locales aussi pimentées
qu’ensoleillées : Mektoub, bien sûr, mais aussi, Bléchi (Tant
pis), Mabrouk (Félicitations) Meskine (Le pauvre) ou encore
Euchkeutt, ya rkika (Tais-toi, espèce de lourde). Et des dizaines
d’autres vocables chatoyants. C’paspordjire, mais on
fait un kif à chaque page.
C’est très frais et très agréable à lire. Une lecture que ne
vient entraver ni le bâton, ni l’eau chaude. Un régal.
Éditions L’Harmattan. Juillet 2009. 238 pages. 23,50€ €
C’est une histoire véritablement extraordinaire que nous raconte le docteur Micheline Herc, neuropsychiatre
de son état. Il s’agit d’une histoire vraie, celle de sa propre jeunesse, le récit de l’errance d’une
enfant juive de Varsovie au Kazakhstan en passant par les coins les plus reculés de Sibérie.
Avant même de naître, Micheline Herc, encore dans le ventre de sa mère, a déjà un avant-goût des
difficultés de la vie. Au septième mois de grossesse, sa mère est victime d’une crise d’éclampsie et
tombe dans le coma. Contre toute attente on parvient à sauver la mère et la fille qui naît prématurée
à sept mois et demi et pèse 1kg200. Nous sommes à Varsovie, en 1937, au sein d’une famille juive qui
vit, au quotidien, l’antisémitisme rampant qui règne alors en Pologne. La famille Herc décide de fuir.
Vers le Nord, vers la Scandinavie. Les voici à Bialystok puis à Vilna, en Lituanie. Hélas, les Soviétiques envahissent la région et
décrètent que les Polonais prendront la nationalité de l’URSS ou seront déportés en Sibérie. L’ingénieur Herc et son épouse ne
veulent pas entendre parler d’un passeport soviétique. Comme des centaines d’autres Polonais, ils sont transférés à Arkhangelsk.
« C’est ainsi, raconte Micheline Herc, que nous nous sommes enfuis en chariot en direction de la Chine. » Mais l’entreprise
a tourné court. Et la famille se retrouve en Ouzbékistan puis au Kazakhstan. La petite Micheline, est curieuse de tout, elle
observe ces Asiates mongols qui vivent dans des yourtes. En 1946, enfin, ils peuvent regagner la Pologne. Les lieux de l’enfance
ne sont plus que des ruines. Il n’est plus question de demeurer à Varsovie ou à Lodz. Les Herc, apatrides, gagnent Paris.
Une nouvelle vie commence pour la petite sauvageonne. Elle a neuf ans, ne parle pas le français, mais elle a la vie devant soi.
Ce récit édifiant et passionnant se lit d’une traite.
Éditions Delatour France. Janvier 2010. 200 pages. 20€