Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ne
travaillent pas mais ils distribuent le travail. Ils commandent. « Avec leurs connaissances supérieures,
il était naturel qu’ils prennent le commandement 26 . » Tout le monde travaille, la production est
supérieure à ce qu’elle était dans le passé, plus personne ne vole, les disputes ont disparu, il n’y a
plus de tire-au-flanc, même si Lubie n’est pas très ardente à la tâche, pas plus que la chatte qui
disparaît pendant que les autres sont au travail et réapparaît une fois qu’il est terminé.
Malabar J se fait tout particulièrement remarquer : il travaille comme trois, il ne s’arrête pas, il est
dur à l’ouvrage, il ne ménage pas sa peine, il se fait réveiller plus tôt que les autres par les coqs, il est
le volontaire de toutes les tâches urgentes : « À tout problème et à tout revers, il opposait sa
conviction : “Je vais travailler plus dur.” Ce fut là sa devise 27 . » Malabar ne s’appelle pas par hasard
Malabar, autrement dit : gros costaud…
Pendant ce temps, le vieil âne Benjamin K1 reste identique à lui-même : « Il s’acquittait de sa
besogne de la même manière lente et têtue, sans jamais renâcler, mais sans zèle inutile non plus. Sur
le soulèvement même et ses conséquences, il se gardait de toute opinion. Quand on lui demandait s’il
ne trouvait pas son sort meilleur depuis l’éviction de Jones, il s’en tenait à dire : “Les ânes ont la vie
dure. Aucun de vous n’a jamais vu mourir un âne”, et de cette réponse sibylline on devait se
satisfaire 28 . »
Le dimanche, jour férié, le déjeuner est servi une heure plus tard. Les couleurs sont levées : le
drapeau vert arbore une corne et un sabot K2 – c’est le vert des pâturages gras et la corne et le sabot, «
la future république, laquelle serait proclamée au renversement
définitif de la race humaine 29 ». On salue le drapeau. Puis on se rend à l’assemblée générale, dite
l’Assemblée L , afin d’établir le plan de travail de la semaine. Les cochons proposent, les autres
animaux disposent, mais faute d’alternative, ils obéissent toujours à ce que proposent les porcs. Ce
sont donc Napoléon et Boule de Neige qui décident pour le reste des bêtes, mais ces deux-là ne
s’entendent pas. L’Hymne entonné en fin de réunion réunit fictivement tout le monde. L’après-midi
est consacré aux loisirs pour le vulgum pecus et aux études des arts et métiers pour les cochons qui se
plongent dans les livres de la bibliothèque technique de Jones…
Boule de Neige répartit tout le monde dans des commissions M : « Il constitua pour les poules la
Commission des pontes, pour les vaches la Ligue des queues de vaches propres, pour les réfractaires
la Commission de rééducation des camarades vivant en liberté dans la nature (avec pour but
d’apprivoiser les rats et les lapins), et pour les moutons le Mouvement de la laine immaculée, et
encore d’autres instruments de prophylaxie sociale – outre les classes de lecture et
d’écriture 29 . »
« Dans l’ensemble, ces projets connurent l’échec » : les animaux sauvages refusent la
domestication mais profitent de tout ce dont ils peuvent bénéficier dans ces heures de générosités
enthousiastes, la chatte qui est la figure emblématique de l’oisiveté siège au Comité de rééducation et
y montre un zèle tout particulier, on la voit sur le faîtage parlementer avec les oiseaux qui sont ses
camarades sur le papier mais qui conservent un bon sens atavique : depuis trop longtemps les
volatiles font les frais des chats, la Révolution n’y pourra rien !
L’illettrisme N recule : les cochons lisent et écrivent à la perfection ; les chiens déchiffrent
couramment, mais ne sont intéressés que par les Sept Commandements ; la chèvre Edmée y montre
plus de talent ; le cheval de trait Douce a bien appris les lettres, mais ça lui est insuffisant pour
comprendre les mots ; son compagnon Malabar ne va pas au-delà d’une seule lettre ; la futile Lubie
refuse d’apprendre l’alphabet et ne mémorise que les lettres de son nom ; les autres animaux de la
Ferme ne vont pas au-delà du a ; les moutons, les poules et les canards, qui sont les animaux les plus